PARK LANE CAFÉ. Opening hours 9am-10pm. Phone your order and we deliver FREE to your room in 30 minutes

Size: px

Start display at page:

Download "PARK LANE CAFÉ. Opening hours 9am-10pm. Phone your order and we deliver FREE to your room in 30 minutes"

Aubrie Briggs
5 years ago
Views:

1 PARK LANE CAFÉ Opening hours 9am-10pm Phone your order and we deliver FREE to your room in 30 minutes

Breakfast / Завтрак 1 American Breakfast 2 fried eggs, bacon, hush brown,

завтрак 2 яйца, бекон, картофельный браун, тост, кофе или чай,

eggs, bacon, sausage, beans, grilled tomato, mushrooms, fried potato,

завтрак 2 яйца, бекон, сосиска, бобы, томаты гриль, грибы, жареный

Potatoes with Ham and Egg Жареный картофель с ветчиной и яйцом 115 B 4

2 Breakfast / Завтрак 1 American Breakfast 2 fried eggs, bacon, hush brown, toast, coffee or tea, orange juice, butter, marmalade Американский завтрак 2 яйца, бекон, картофельный браун, тост, кофе или чай, апельсиновый сок, масло, мармелад 2 English Breakfast 2 boiled or fried eggs, bacon, sausage, beans, grilled tomato, mushrooms, fried potato, toast, coffee or tea, orange juice, butter, marmalade 150 B Английский завтрак 2 яйца, бекон, сосиска, бобы, томаты гриль, грибы, жареный картофель, тост, кофе или чай, апельсиновый сок, масло, мармелад 3 Fried Potatoes with Ham and Egg Жареный картофель с ветчиной и яйцом 115 B 4 Omelet Омлет 100 B 5 Stuffed Omelet vegetables and minced meet Фаршированный омлет овощи и мясной фарш 110 B

3 Breakfast / Завтрак 6 Thai omelet Омлет по-тайски 85 B 7 Bright pancake strawberry, chocolate topping Американские блины 60 B

Sandwiches / Бутерброды 8 American chili

Pulled Pork Burger with French fries and BBQ

4 Sandwiches / Бутерброды 8 American chili burger with French fries 150 B 9 American Pulled Pork Burger with French fries and BBQ sauce 150 B 10 Mexican Tacos Minced pork, onion, mozzarella cheese and salsa 11 Mexican Nachos Minced pork, tomato, mozzarella cheese and salsa 12 American Twice baked potato and chicken wing with Mozzarella Cheese, ham, onion 100 B

5 Sandwiches / Бутерброд 13 Ham Sandwich Сэндвич с ветчиной 80 B 14 Grilled sandwich 110 B Сэндвич гриль 15 Club sandwich Клубный сэндвич 16 Tuna sandwich Сэндвич с тунцом 17 Hot dog Хот Дог 80 B

6 Sandwiches / Бутерброды 18 Bratwurst with French fries 19 Pork burger / Beef burger Double burger 40B + Home made patty 100% meat Гамбургер /говядина, свинина 130 B 20 Hash brown Картофельные оладьи 40 B 21 Garlic toast with pork Чесночный тост со свининой 60 B 22 Garlic bread Чесночный хлеб 50 B

7 Salads / Салаты 23 Greek salad Греческий 24 Caesar Salad Салат Цезарь 25 Eggs salad Яичный салат 100 B 26 Chef s salad Салат от шеф-повара 110 B

8 Salads / Салаты 27 Tuna salad Салат из тунца 110 B 28 Norwegian Smoked Salmon salad салат из лосося 140 B

9 Soups / Супы 29 Mushroom soup Грибной крем-суп 110 B 30 Creamy soup with salmon Сливочный суп с лососем 140 B 31 Goulash soup with beef Гуляш суп 130 B

balls with brown sauce Мясные шарики 150

10 Main Dishes / Основные блюда 32 Cordon bleu (PORK OR CHICKEN fillet) with French fries Шницель Кордон-Блё с начинкой из сыра 150 B 33 Swedish Meat balls with brown sauce Мясные шарики 150 B 34 Fried chicken breast with rice Жареная курица с рисом 150 B 35 Chicken fillet steak with vegetables Куриный стейк с овощами 140 B 36 Wiener schnitzel Pork tenderloin / chicken breast filet Венский шницель 140 B

11 Main Dishes / Основные блюда 37 Pork steak(lean tenderloin fillet) boiled potato, mashed potato or french fries Стейк из свинины, картофельным салатом пюре или фри 38 Pork chop steak стейк из свиной отбивной 150 B 150 B 39 T-Bone steak Ти-Бон стейк 250 B 40 Rib-eye steak Рибай стейк 300 B 41 Fried beef or pork Жареная говядина или свинина

and vegetables with cheese Мясо запеченное с картофелем и овощами под сырной корочкой 180

12 Main Dishes / Основные блюда 42 Potato gratin with mushroom, cheese and bechamel sauce Kартофельная запеканка с грибами сыром и соусом бешамель 180 B 43 Baked potato with meat and vegetables with cheese Мясо запеченное с картофелем и овощами под сырной корочкой 180 B 44 German sausage with french fries or mashed potato 100 B Немецкая сосиска, фри или пюре `

13 Main Dishes / Основные блюда 45 Macaroni with ham Макароны с ветчиной в сливочном соусе 110 B 46 Spaghetti Bolognese Спагетти Болоньезе 140 B 47 Spaghetti Carbonara Спагетти Карбонара 140 B 48 Spaghetti seafood Спагетти с морепродуктами 150 B 49 Chicken wings (4 pieces whole wings) Куриные крылышки 100 B

14 Main Dishes / Основные блюда 50 Chicken nuggets Жареная куриная грудка 100 B 51 French Fries Картофель фри 70 B 52 Norwegian Salmon steak in a creamy mushroom sauce Стейк из лосося в сливочно-грибном соусе 240 B 53 Fish and Chips with mushy peas Рыба с картофелем фри 130 B 121 Chili con carne(beef) Mexican Rice or mashed potato 150 B

Tempura shrimp Креветки в кляре 160 B 57

15 Seafood / Морепродукты 54 Fried shrimp with garlic (Жареные креветки с чесноком 160 B 55 Fresh shrimp with fish sauce Свежие креветки с рыбным соусом 160 B 56 Tempura shrimp Креветки в кляре 160 B 57 Tempura squid rings Кольца кальмара в кляре 150 B 58 Norwegian Salmon steak 240 B Стейк из лосося в сливочно-грибном соусе

16 Seafood / Морепродукты 59 New Zealand large mussels stuffed with mozzarella cheese

Pizza / Пицца 60 Seafood pizza tomato, mozzarella cheese, shrimp squid

Small 210 B Big 240 B 61 Pancetta pizza tomato, mozzarella cheese,

оливки Small 200 B Big 230 B 62 Salami pizza tomato, mozzarella cheese,

салями, оливки Small 210 B Big 240 B 63 Hawaiian pizza tomato,

17 Pizza / Пицца 60 Seafood pizza tomato, mozzarella cheese, shrimp squid Пицца с морепродуктами томаты, моццарелла, креветки, кальмар, оливки Small 210 B Big 240 B 61 Pancetta pizza tomato, mozzarella cheese, bacon, mushrooms, black olives Панчетта томаты, моццарелла, бекон грибы, оливки Small 200 B Big 230 B 62 Salami pizza tomato, mozzarella cheese, salami, mushrooms, black olives Салями томаты, моццарелла, грибы, салями, оливки Small 210 B Big 240 B 63 Hawaiian pizza tomato, mozzarella cheese, pineapple, ham Гавайская томаты, моццарелла, ветчина, ананасы Small 190 B Big 220 B

Pizza / Пицца 64 Minced meat (pork) pizza tomato,

olives Small 190 Big 220 B 120 Lasagne home

18 Pizza / Пицца 64 Minced meat (pork) pizza tomato, mozzarella cheese, minced meat, mushrooms, black olives Small 190 B Big 220 B 65 Tuna pizza tomato, mozzarella cheese, tuna, mushrooms, black olives Small 190 Big 220 B 120 Lasagne home made(pork) Single pack baked big portion 5 layers 600 g 190 B

19 Thai Foods / Тайская кухня 66 Papaya salad 60 B Папайя салат 67 Spicy Thai salad (chicken, pork,beef, seafood) 100 / 130 B 68 Spring roll (shrimp) Рулетики с лапшой, овощами и креветками 69 Thai shrimp cake Тайские пирожки из креветок 130 B

Thai Foods / Тайская кухня 70 Tom Yam Soup

Суп с курицей, свининой/ креветками 71 Tom

20 Thai Foods / Тайская кухня 70 Tom Yam Soup chicken, pork, shrimp 120 / 140 B Том Ям Суп с курицей, свининой/ креветками 71 Tom Kha Gai chicken, pork/beef, seafood Том Ка Гай с курицей, свининой/ говядиной, морепродуктами 110 / 72 Rice soup chicken, pork/shrimp Рисовый суп с курицей, свининой/креветками 70 / 100 B 73 Spicy soup Острый суп 100 B 74 Noodle soup chicken, pork/beef Суп-лапша с курицей свининой/говядиной 70 / 80 B

Thai Foods / Тайская кухня 75 Fried rice

курицей, свининой/говядиной, креветками 100 / 76

овощами 78 Pad See Lyu fried noodle chicken,

21 Thai Foods / Тайская кухня 75 Fried rice chicken, pork/beef, shrimp Жареный рис с курицей, свининой/говядиной, креветками 100 / 76 Pad Thai fried noodle Пад Тай жареная лапша с креветками 77 Noodles with seafood and vegetables 110 B Лапша с морепродуктами и овощами 78 Pad See Lyu fried noodle chicken, pork/seafood 90 / 110 B Пад Си Лу жареная лапша с курицей, свининой/креветками, кальмаром

Thai Foods / Тайская кухн 79 Pad Boi Sien fried noodle

жареная вермишель с овощами с курицей, свининой /

Обжаренный со специями фарш 100 B 81 Stir-fried

leaves and chili pork, chicken/beef, seafood Тушеные

22 Thai Foods / Тайская кухн 79 Pad Boi Sien fried noodle with vegetable chicken, pork/seafood Пад Бой Сиен жареная вермишель с овощами с курицей, свининой / морепродуктами 110 / 130B 80 Minced pork with spices Обжаренный со специями фарш 100 B 81 Stir-fried vegetables Обжаренные овощи 100 B 82 Stir fried basil leaves and chili pork, chicken/beef, seafood Тушеные листья базилика и чили перчик с курицей, свининой / говядиной морепродуктами

23 Thai Foods / Тайская кухня 83 Penang curry Креветки в густом соусе карри 84 Crispy pork with green vegetables 100 B Хрустящая свинина с овощами 85 Beef in oyster sauce Говядина в устричном соусе 86 Chicken in lemon sauce Курица в лимонном соусе 140 B 87 Kung pat punk curry Креветки в соусе карри 140 B

24 Thai Foods / Тайская кухня 88 Chicken in sweet and sour sauce Курица в кисло-сладком соусе 110 B 89 Chicken with cashew nuts Gai pad med ma muang Курица с орешками кешью 90 Chicken with potato in sweet red curry Курица с картофелем в сладком соусе карри 110 B 91 Green curry 110 B В Зеленый карри 122 Pad Kra Pao Тушеное мясо или морепродукты с базиликом и перцемс рисом и жареным яйцом 90/110 B

25 123 Pad Prik Kang 90/110 Тушеное мясо или морепордукты с овощами, рисом и яйцом

26 Russian Foods / Русская кухня Salads / Салаты 92 Olivier salad Оливье 100 B 93 Salad with crab sticks Салат с крабовыми палочками 94 Summer salad with olive oil or mayonnaise Салат летний с маслом или майонезом 50 B 95 Borsch soup В Борщ 96 Solyanka soup Солянка

27 Russian Foods / Русская кухня 97 Chicken soup with noodles Куриный суп 98 Meatball soup Суп с фрикадельками 99 Okroshka (cold soup) Окрошка 100 Shchi (cabbage soup) Щи 101 Pea soup Гороховый суп

Russian Foods / Русская кухня 102 Fried potato with mushroom Картофель

rice or French fries Котлета свинина+говядина с пюре, жареным картофелем

Бефстроганов с рисом или картофельным пюре 130 B 105 Baked potato with

28 Russian Foods / Русская кухня 102 Fried potato with mushroom Картофель жареный с грибами 103 Kotleta (Cutlet) Beef+pork mix / mashed potato or rice or French fries Котлета свинина+говядина с пюре, жареным картофелем или картофелем фри 104 Beef stroganoff with rice or mushed potato Бефстроганов с рисом или картофельным пюре 130 B 105 Baked potato with meat and vegetables and cheese Мясо запеченное с картофелем и овощами под сырной корочко 180 B

29 Russian Foods / Русская кухня 106 Pelmeni boiled, fried, in soup Пельмени вареные, фри, с бульоном 110 B 107 Vareniki with mushed potato Вареники с картофелем или творогомwit 110 B

Bar Snacks / Закуски к пиву 108 Onion rings

stuffed with mozzarella cheese 12 American Twice

30 Bar Snacks / Закуски к пиву 108 Onion rings Куриный суп 80 B 109 Cheese stick Сырные палочки 140 B 110 Potato rolls with cheese Картофельные шарики с сыром 111 New Zealand large mussels stuffed with mozzarella cheese 12 American Twice baked potato and chicken wing Mozzarella cheese, ham, onion 100 B

31 COFFEE Espresso American coffee Cappuccino Latte Viennese coffee Iced coffee Iced chocolate Hot chocolate Italian soda Iced tea (lemon, peach, apple) 40 B 40 B 60 B 60 B 65 B 50 B 70 B 60 B 50 B 40 B

STARTERS ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ

MENU STARTERS ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ PICKLED SALMON WITH SOFT CHEESE Маринованный лосось с мягким сыром Pickled salmon, soft cheese, toasts, salad mix ASSORTED FISH PLATTER Рыбное ассорти Mild-cured salmon,