POLIEVKY SOUPS, SUPPEN JEDLÁ Z HYDINY CHICKEN MEALS, FEDERVIEH ESSEN

Transcription

1 JEDÁLNY LÍSTOK MENU,, SPEISENKARTE POLIEVKY SOUPS, SUPPEN 0,25l HUBOVÝ KRÉM 1,80 MUSHROOM CREAM SOUP PILZ CREME SUPPE 0,25l VÝBER PODĽA PONUKY DŇA 1,45 CHOICE OF DAILY MENU WAHL DES TÄGLICHEN MENŰ JEDLÁ Z HYDINY CHICKEN MEALS, FEDERVIEH ESSEN 150g VYPRÁŽANÉ KURACIE PRSIA 4,20 FRIED CHICKEN BREAST HÄHNCHENBRUST PANIERT 150g KURACIE PRSIA NA GRILE 3,70 GRILLED CHICKEN BREAST GEGRILLTE HÄHNCHENBRUST 150g KURACIE PRSIA ZAPEKANÉ SO ŠUNKOU A SYROM 4,60 ROASTED CHICKEN BREAST WITH HAM AND CHEESE HÄHNCHENBRUST MIT SCHINKEN UND KÄSE ÜBERBACKEN 150g KURACIE PRSIA ZAPEKANÉ SO SLANINOU A SYROM 4,90 ROASTED CHICKEN BREAST WITH BACON AND CHEESE HÄHNCHENBRUST MIT SPECK UND KÄSE ÜBERBACKEN 150g KURACIE PRSIA GORDON BLUE 4,60 FRIED CHICKEN BREAST FILLED WITH HAM AND CHEESE HÄHNCHENBRUST MIT SCHINKEN UND KÄSE PANIERT

2 160g MORČACIE MEDAJLÓNKY SO SYROM 3,00 TURKEY MEDALLIONS WITH CHEESE TRUTHENE MEDAILLONS MIT KÄSE JEDLÁ Z BRAVČOVINY PORK MEALS, SCHWEIN ESSEN 150g VYPRÁŽANÝ BRAVČOVÝ REZEŇ 4,80 FRIED PORK SCHNITZEL PANIERT SCHWEINESCHNITZEL 150g BRAVČOVÉ SOTÉ V ZEMIAKOVEJ PLACKE 5,90 STEW PORK IN POTATO PANCAKE GESCHMORTES SCHWEINEFLEISCH IM KARTOFFELPUFFER 150g DONOVALSKÁ BRAVČOVÁ KAPSA 5,60 STEW PORK FILLED WITH BACON AND BROCCOLI, STREWN WITH CHEESE GEDÄMPFT SCHWEINEFLEISCH GEFÜLLT MIT SPECK UND BROKKOLI UND MIT KÄSE ÜBERBACKEN 150g PIKANTNÁ POCHÚŤKA LIMBA 5,90 STEW PORK FILLED WITH HAM AND CHEESE,ON SPICY SAUCE GEDÄMPFT SCHWEINEFLEISCH GEFÜLLT MIT SCHINKEN UND KÄSE, AUF PIKANTER SAUCE JEDLÁ Z RÝB FISH, FISHE 150g VYPRÁŽANÉ RYBIE FILÉ 3,90 FRIED FISH FILLET PANIERTES FISCHFILET 150g RYBIE FILÉ NA MASLE 3,80 FISH FILLET ON BUTTER FISCHFILET AUF BUTTER

3 150g PSTRUH NA RASCI 5,50 TROUT WITH CARAWAY FORELLE MIT KŰMMEL 150g PSTRUH NA MLYNÁRSKY SPOSOB 5,70 TROUT ON THE FLOUR-MILLING FORELLE MIT KŰMMEL 10g PSTRUH DOBLOK 0,30 MORE TROUT MEHR FORELLE 150g LOSOS NA GRILE 6,50 SALMON ON GRILL SALMON - GRILL 150g LOSOS S CITRÓNOVO-SMOTANOVOU OMÁČKOU 8,00 SALMON WITH LEMON CREAM SAUCE SALMON, ZITRONE, MILCHRAHM BEZMÄSITÉ JEDLÁ MEATLESS MEAL, FLEISCHLOS 150g VYPRÁŽANÝ SYR 3,50 FRIED CHEESE PANIERTE KÄSE 350g CESTOVINY SO SYROVO-SMOTANOVOU OMÁČKOU 3,70 PENNE PASTA WITH CREAMY CHEESE SAUCE TEIGWAREN MIT KÄSE UND SAHNE SAUCE 350g BRYNDZOVÉ PIROHY SO SLANINOU 4,10 PATTIES WITH BRYNDZA-SOFT-CHEESE AND BACON BRIMSENTASCHEN MIT SPECK 350g ANGLICKÁ ZELENINA 2,70 ENGLISH VEGETABLES ENGLISCH GEMÜSE

4 350g DUSENÁ BROKOLICA SO SYROM 3,50 STEAMED BROCCOLI WITH CHEESE GEDÄMPFTER BROKKOLI MIT KÄSE PRÍLOHY SIDE DISHES AND TOPPINGS, BEILAGEN 150g HRANOLKY 1,30 FRENCH FRIES POMMES FRITTES 200g AMERICKÉ ZEMIAKY 1,30 AMERICAN POTATOES AMERICAN KARTOFFELN 200g ZEMIAKOVÉ KROKETY 1,50 POTATO CROQUETTES KARFOFFEL KROKETTE 160g DUSENÁ RYŽA 0,80 RICE REIS 120g ZEMIAKOVÁ PLACKA (1ks) 0,60 MORE POTATOE PANCAKE MEHR PUFFKUCHEN 30g CHLIEB 0,09 / MORE BREAD, MEHR BROT / 50g TATÁRSKA OMÁČKA 0,60 / TARTAR SAUCE, TARTARSOSSE / 50g KEČUP 0,49 / KETCHUP, KETCHUP / 50g STERILIZOVANÉ UHORKY 0,60 / STERILIZED CUCUMBERS, SENFGURKE / Uvedená hmotnosť jedál je hrubá hmotnosť v surovom stave pred technickou úpravou.

5 DEZERT / HOT/COLD DESSERTS / DESSERT 175 g HORÚCE MALINY 2,40 HOT RASPBERRIES WITH VANILLA ICE-CREAM HEIßE HIMBEEREN MIT VANILLEEIS 130 g PALACINKY S DŽEMOM A ŠĽAHAČKOU 1,80 PANCAKES WITH JAM AND WHIPPED CREAM PALATSCHINKEN MIT KONFITÜRE, SCHLAGSAHNE 130 g PALACINKY S ČOKOLÁDOU A ŠĽAHAČKOU 2,20 PANCAKES WITH CHOCOLATE AND WHIPPED CREAM PALATSCHINKEN MIT SCHOKOLADE, SCHLAGSAHNE 130g PALACINKY S OVOCÍM, ČOKOLÁDOU a ŠĽAHAČKOU 2,50 PANCAKES WITH FRUIT, CHOCOLATE AND WHIPPED CREAM PALATSCHINKEN MIT OBST, SCHOKOLADE, SCHLAGSAHNE 130g ZMRZLINOVÝ POHÁR S OVOCÍM A ŠĽAHAČKOU 2,00 EISBECHER MIT OBST SHERBET GLASS WITH FRUIT PRAJEME VÁM DOBRÚ CHUŤ! UVEDENÁ HMOTNOSŤ JEDÁL JE HRUBÁ HMOTNOSŤ V SUROVOM STAVE PRED TECHNICKOU ÚPRAVOU.