St. Pauli_ENG - Seite 1 meals & more St. Pauli_ENG - Seite 1

Transcription

1 meals & more

2 BREAKFAST AT SCHWEINSKE S LIGHT FARE AND PASTA BREAKFAST VARIETIES READY-FILLED ROLLS FANCY SALADS STUFFED POTATOES 1000 The Morning Grouch 1/2 roll A,G with 2 rolls A, butter 1,G, honey and jam Camembert G smoked ham 2,3, The Little Morning Pig 4, smoked breast of turkey 2,3,8 2 rolls A, butter 1,G, honey, jam, sliced roast pork sausage 2,3,4,8, cheese 1,G and 1 hard-boiled egg minced pork 2, smoked salmon 3, Breakfast Binge 3 rolls A, butter 1,G, honey, jam, sliced sausage 2,3,4,8, 6,00 and creamed horseradish pork-sausage salad in mayonnaise 8,C 1,55 cheese 1,G, 2 scrambled or fried eggs with sliced sausage 2,3,4,8, cheese 1,G 1,55 ham 2,3,8 or bacon 2,3,4 or sliced, hard-boiled egg 1030 Sweet Delicacy 2 rolls A, butter 1,G, honey, Nutella (chocolate spread) and 1 chocolate marshmallow A,C,F,G 1040 The Gourmet Pig 3 rolls A, butter 1,G, honey, jam, smoked ham 2,3,8 or smoked breast of turkey 2,3,8, Camembert G and 2 scrambled or fried eggs with ham 2,3,8 or bacon 2,3,4 OUR EXTRAS 1050 The Fisherpig 7,95 2 slices of whole-grain bread A, butter 1,G, 2 scrambled eggs and smoked salmon with creamed horseradish 1100 Portion of muesli A,H with full-cream milk 1110 Portion of cornflakes A with full-cream milk 1,85 1, The Power Pig 5, hard-boiled egg 0,75 2 slices of whole-grain bread A, butter 1,G, scrambled or fried eggs 2,00 2 slices of cheese 1,G, 2 scrambled or fried eggs scrambled or fried eggs with ham 2,3,8 2,50 with ham 2,3,8 or bacon 2,3,4 or bacon 2,3, Fruit-flavoured yoghurts G, various 1, Cheese Piglet 5, Portion of minced pork 2,8 1,30 2 rolls A, butter 1,G, jam, cheese 1, cream cheese G, slices of whole-grain bread A 0,70 cave-ripened cheese 1,G, Camembert G and 1510 Portion of butter 1,G 0,60 1 hard-boiled egg 1520 Tomatoes & cucumber 1550 Fruit salad 1,95 2, Porked Pig Deluxe 2 rolls A, 1 slice of whole-grain bread A, butter 1,G, smoked salmon with creamed horseradish, smoked breast of turkey 2,3,8, pork-sausage salad in mayonnaise 8,C, 2 scrambled or fried eggs with ham 2,3,8, cheese 1,G, 1 glass of sparkling wine L or freshly squeezed orange juice 10, Little Sweetie (up to 12 years) 3,70 1/2 roll A,G with Nutella (chocolate spread), 1 small bowl of honeypops A, 1 glass of full-cream milk or chocolate G milk, 1 "Überraschungsei" F,G (toy surprise) 1065 Vitality Breakfast 2 slices of whole-grain bread A, butter 1,G, 2 scrambled eggs, cream cheese G, honey, muesli A,H with full-cream milk,cucumber, tomato, fruit salad 2,90 6,80 7,60 Home-baked rolls Our legendary rolls are part of our breakfast varieties and are baked twice daily especially for you - freshly made from our own original recipe with flour, water, yeast and salt Mixed Salad 4, Sour Cream 3,50 with radishes, carrots, cucumbers, tomatoes baked potato with sour cream 4,C,G,J,? and fresh chopped parsley 2100 Italy Salad cos lettuce and rocket salad, mozzarella-balls G, 8, Mushroom 4,30 cherry tomatoes and shaved parmesan cheese G baked potato with herb butter 4,G, onions and mushrooms 2, Country Salad mixed salad and coleslaw with cucumbers 7, Spinach 6,15 olives 2,6, peppers 3, onion rings baked potato with spinach and mushrooms 2,3 and greek-style cheese G in a garlic cream sauce, served au gratin 1,G 2130 Ceasar s Salad 9, Turkey 6,15 cos lettuce with strips of grilled baked potato with sour cream 4,C,G,J,?, strips of breast of chicken, Parmesan cheese G, onion rings and croutons A grilled breast of turkey and fresh chopped parsley 2400 Nice Salad mixed salad with tuna fish, egg, onion rings, olives 2,6 and peppers America Salad mixed salad with crispy fried chicken nuggets A,C 2810 Minorca Salad mixed salad with grilled breast of turkey HOT SOUPS 8,95 PRETTY PASTA There is a choice of delicious salad dressings American 4,C,G,J,?, Balsamico 4,L, Cesar 4,C,D,G,J,?, Buttermilk C,G,J, French 1,4,C,G,J,? or Oil and Vinegar 3000 Spaghetti A,C Bolognese 1,4 with side salad 3020 Spaghetti A,C with Spinach and Mushrooms 2,3 in a creamy garlic sauce G 3100 Penne A,C for Vegetarians with Gorgonzola sauce G,L and side salad 3200 Home-made Lasagne 1,2,3,4,8,A,C pasta plates with Sauce Bolognese, served au gratin 1,G, side salad 3180 Penne Chicken 9000 Cream of Tomato Soup 4,I 3,70 sliced breast of chicken with Gorgonzola with topping of whipped cream sauce G,L on a bed of penne A,C, side salad 9015 Goulash Soup 1,A,G,I 4, Pasta Pan a variety of noodles A,C, with broccoli 7, Cream of Leek Soup 4,80 in béchamel sauce G, served au gratin 1,G with minced meat 1,8,G,I = vegetarian For additives and allergenes please refer to the last page 6,35 6,45 5,95 7,30 8,80 = vegetarian For additives and allergenes please refer to the last page

3 TASTY MEAT DELICACIES TASTY MEAT DELICACIES BREADED SCHNITZEL A,C,G GRILLED DELIGHTS STRAIGHT FROM THE SKILLET 4320 Fritz Pig pork escalope with and side salad 4310 Paprika Pig pork escalope with tomato and red pepper sauce 9,G, and side salad 4330 Hunter Pig pork escalope with a sauce of mushrooms 1,2,3,4,G, onions and bacon 2,3,4, and side salad 4340 Barbecued Pig pork escalope with potato wedges, coleslaw C,G, sour cream 4,C,G,J,? and Barbecue-plum dip 1, Pepper Pig pork escalope with pepper sauce 1,4,G,I, spaetzle A,C and side salad 4370 Pig of the Alps pork escalope coated with a mix of bread crumbs and roast onion, served with savoy cabbage 2,3,4, spaetzle A,C and gravy 1,4,G,I,L ½ Portion 1 Portion XXL 5,90 8,75 11,75 6,90 9,80 12,90 6,90 9,60 12,90 6,90 9,45 12,90 6,90 9,80 12,90 7,30 10,80 13, Lumberjack pork steak 8, Pork Stew with and herb butter 4,G strips of pork in a pepper cream sauce 1,4,G,I with mushrooms and 3 small fried potato cakes A,C 4070 Bacon-Onion-Steak Neck of pork steak 2,3,4 9, Turkey Stew 8,45 with diced bacon and onions, strips of turkey in a pepper cream sauce 1,4,G,I potato wedges and sour cream 4,C,G,J,? with mushrooms and 3 small fried potato cakes A,C 4110 Pork Steak 8, Roast Pork 7,20 Saddle of pork steak with herb butter 4,G with gravy 1,4,G,I,L and spaetzle A,C and baked potato with sour cream 4,C,G,J,? 4199 The choosy Pig 9,15 You're welcome to ask for half-portions from Saddle of pork steak with either any of these dishes. pepper sauce 1,4,G,I, Gorgonzola sauce G,L or onions & mushrooms 2,3 and 4400 Fillet Pig 10,90 BURGERS The pick of the pig with onions, mushrooms 2,3, herb butter 4,G and 4500 Top rump Gaucho Beef haunch steak, baked potato with sour cream 4,C,G,J,? and herb butter 4,G 12, Aloha Pig pork escalope with smoked ham 2,3,8, cheese, pineapple, with cranberries, Rösti A,C (fried potato cake) and coleslaw C,G 4820 Fritz Turkey turkey breast in breadcrumbs with and side salad 4350 Schnitzel Calzone pork escalope filled with cheese 1,G, ham 2,3,8, bacon 2,3,4, onions and chillies 3,G, served with and side salad 4390 Schnitzel Bert pork escalope filled with Camembert G and ham 2,3,8, served with potato wedges, Cranberries and side salad 9,70 9,90 7,30 10,20 13,90 6,90 9,60 12,90 Schnitzel Campaigns We regularly promote various special Schnitzel creations. Just keep an eye on posters and announcements. For additives and allergenes please refer to the last page 4600 Mixed Grill Three small steaks of pork, beef and turkey with garlic sauce 4,9,G and 5310 Bacon-Chili-Burger A,K with bacon 2,3,8, cheese 1,G and beef-chili-dip 4690 Mixed Grill Schweinske (for 2 persons) 23, Mushroom-Burger A,K Fillet of pork, steak of turkey, beef steak with onions, cheese 1,G and Joopie sauce 2,9,10,A,C,F,I,J with garlic sauce 4,9,G, and baked potato with sour cream 4,C,G,J,? 5330 Hot-Joopie-Burger A,K with jalapeños, red onions and 4810 Turkey Steak 9,25 Joopie sauce 2,9,10,A,C,F,I,J with herb butter 4,G and 5380 Chicken-Crispy-Burger A,K 4850 Chicken Breast Fillet 8,95 with cheese 1,G and Joopie sauce 2,9,10,A,C,F,I,J with pepper sauce 1,4,G,I and spaetzle A,C All the dishes on this page are served with a side salad. 12,15 Joopie sauce is a burger condiment made with diced onions. Burger-Menu Our delicious burgers may also be served as a menu in combination with 0,3 l soft drink and French fries at 3,00 extra charge.

4 SNACKS AND SIDE ORDERS KIDS KITCHEN SMALL AND EXTRA-QUICK ON THE SIDE DWARF`S PLATES (for little guests up to 12 years) Menu You're welcome to order these dishes as a menu together with 0,2 l Pepsi-Cola 1*, Mirinda 1,2,3, 7UP 2, Fassbrause (soft drink on draught) 1,3,10,11,A or apple-juice spritzer and 1 scoop of ice cream 1 at 1,50 extra charge Currywurst XL (180 g) 6,15 Only in combination with a main course. Curried sausage 2,3,4,8,F,G,I,J with, with extra-hot sauce (optional) 8020 Spinach & Mushrooms 2,3 in a creamy garlic sauce 4035 Hans Wurst Light-coloured curried sausage (120 g) 2,3,4,8,F,G,I,J with, 5, Onions & Mushrooms 2,3 with extra-hot sauce (optional) 8050 Braised Savoy Cabbage with bacon 2,3, Schweini 2, Baked potato with sour cream 4,C,G,J,? 2,80 Roll A with "Kasseler" smoked pork 2,8, greek-style coleslaw and tartar sauce 9,C Puti 3, Small fried potato cakes A,C 2,10 Roll A with grilled breast of turkey, tomato, tartar sauce Potato wedges 4710 Roast Pork Roll 5, Spaetzle A,C roast pork with gravy 1,4,G,I,L, served on a roll A 4950 Herb butter 4,G 0, Chicken Nuggets A,C 8, Serving of sauce G,L, various 1,70 with and 2 dip sauces (Garlic 4,9,G, Asian 1,9,L or 4970 Serving of sour cream 4,C,G,J,? 1,60 Barbecue-Plum 1,9,L dip) 4980 Serving of dip sauce G,L, various 1, Chili Chicken, medium hot Chicken with cashews H in peanut 6, Coleslaw C,G 2,00 sauce A,E,G,I with chili, sour cream 4,C,G,J,?, rice and party bread A,K 3,30 2,35 3, Clever Pig Spaghetti A,C with sauce Bolognese 1, Miss Piggy Small pork cutlet coated with bread crumbs A,C,G and 7810 Tweety Small steak of turkey and 7880 Gagga Chicken Crossies A,C with 7400 Fish Fingers A,C with SWEET CHOICE DESSERTS AND CAKES 3,15 3,60 3,80 3,50 4,05 Kids are always more than welcome With various child s portions we are also granting our little guests wishes. Many of our restaurants provide a playing area your children will certainly enjoy Goat's Cheese G au Gratin with rocket salad, honey, balsamic vinegar and rosemary 8210 Pancake 12,A,C,G 2,25 with cinnamon and sugar, fruit salad or apple sauce = vegetarian For additives and allergenes please refer to the last page 8100 Apple Strudel A,H,F warm Apple cake with whipped cream 2,45 Please note that all images and illustrations in this menu are merely serving suggestions. Labelling of additives/allergenes 8110 Apple Strudel A,H,F warm with Vanilla Ice-Cream 1 3,40 Additives Apple cake, ice-cream and whipped cream 1 with food colouring 2 with preservatives 3 with anti-oxidants 4 with flavour enhancers 5 sulphured 6 blackened 7 contains lactoprotein 8 with phosphates 8200 Kaiserschmarrn A,C,G 3,90 9 with sweetener 10 with phenylalanine 11 acidic 12 with flavouring Shredded pancake with cherry sauce *containing caffeine **containing quinine 8400 Ice & Nice 4,35 Allergenes 3 Scoops of vanilla ice-cream 1 with A with gluten-containing grains such as wheat, rye, barley, oat B crustacean hot raspberries and whipped cream C eggs D fish E peanuts F soybeans G milk products, including lactoprotein H nuts such as almonds, hazelnuts, walnuts, macadamia/queensland nuts, 8320 Chocolate Pudding G 3,00 cashews, pecans, brazil nuts, pistacchios I celery J mustard K sesame seeds in a jar with vanilla sauce G L sulphur dioxide and suphites M lupin N mollusc? may contain traces of egg, fish, grains, crustacean, milk, celery, mustard and soy as well as of products 8330 Rice Pudding 12,G 2,90 made from these! may contain traces of sesame, peanuts and nuts as well as in a jar with cinnamon and sugar of products made from these. or fruit salad Schweinske Franchise GmbH Alsterufer Hamburg tel info@schweinske.de

5 macht glücklich... Schweinske auf St. Pauli