Jedálny a nápojový lístok IC

Size: px
Start display at page:

Download "Jedálny a nápojový lístok IC"

Transcription

1 Víta vás spolocnost RAITING A WAGON SLOVAKIA KOŠICE, a. s. Spoločnosť WAGON SLOVAKIA KOŠICE, a. s. už 19 rokov pokračuje vo vyše 60 ročnej tradícií poskytovania služieb cestujúcej verejnosti vo vlaku. Ako zmluvný partner ZSSK, poskytujeme pohostinské služby v reštauračných vozňoch a tiež ubytovacie služby v lôžkových a ležadlových vozňoch. Sme tu pre vás na hlavných tratiach Slovenska a vybraných tratiach ČR, vo vlakoch kategórie R, Ex, IC a EN. Ponúkame vám pohodlné cestovanie poležiačky a v príjemnom reštauračnom zariadení priamo vo vlaku nájdete kvalitnú, čerstvo uvarenú stravu. V reštauračných vozňoch pravidelne inovujeme jedálny a nápojový lístok tak, aby vyhovoval sezóne aj vkusu cestujúceho a aby si z neho mohol vybrať hlavné jedlo či malé občerstvenie. Zárukou kvality je kvalifikovaný personál, dodržiavanie noriem HACCP a ISO, prísne hygienické a gastronomické pravidlá, ktoré pravidelne kontrolujeme. A teraz už, prajeme Vám dobrú chuť! Jedálny a nápojový lístok IC GASTRONOMICKÝ ZÁŽITOK V NAŠICH REŠTAURAČNÝCH VOZŇOCH UMOŽŇUJÚ KVALITNÉ ČERSTVÉ SUROVINY, PROFESIONALITA KUCHÁROV A OBSLUHUJÚCEHO PERSONÁLU OBĽÚBENÉ RAŇAJKY - PEČENÁ ŠUNKA S VAJCOM VÍTANÝ OBED - ČIERNOHORSKÝ REZEŇ ĽAHKÁ VEČERA - STEAK Z LOSOSA 1

2 Jedálny lístok Jedálny lístok RAŇAJKOVÁ PONUKA Breakfast offer/ Frühtstücksangebot 260 g Chlieb v župane (1,3,7) Bread in the egg / Brot im ei 200 g Toast syrový (1,3,7) Cheese toast / Käse Toast 260 g Toast šunkový (1,3,7) Ham toast / Schinken Toast STUDENÉ PREDJEDLÁ Cold starters/ Kalte spiese 100 g Syrový nárez, maslo porc. 10 g (7) Sliced cheese, butter 10g, vegetable garnish 50g / Käseaufnitt, butter 10g, 100 g Syr tehla 50 g, šunka dusená 50 g (7) Sliced cheese 50g, stewed ham 50g, vegetable garnish 50g / Käsescheiben 50g, schinken 50g, 100 g Šunka dusená, maslo porc. 10 g (7) Stewd ham, butter 10g, vegetable garnisch 50g / Gerauchter schinken, butter 10g, 120 g Tuniak v oleji, cibuľa 20 g, citrónová šťava 4 ml (4) Tuna fish in oil, onion 20g, lemon juice 4 ml / Thunfisch, zwiiebel 20g, zitronensaft 4 ml 30 g Maslo porc. 10 g, džem alebo med porc. 20 g, chlieb 100 g (7) Butter 10g, jam or honey 20g portion, bread 100 g / Butter 10g, marmelade oder honig 20g portionierung, brot 100 g/ 200 g Šalát s mozzarellou (7) Salad with mozzarella / Salat mit mozzarella POLIEVKY Soups/ Suppen 0,20 l Slepačia, brokolicová, šampiňónová, francúzska instantné (1,3,9) Instant soup- chicken, french, mushroom, brocoli / Instantsuppe- hühner, brocolli, chamignon, französische 0,40 l Polievka podľa dennej ponuky Soup of the day / Tages suppe 1,95 2,55 3,40 3,00 3,40 2,60 2,85 3,50 TEPLÉ PREDJEDLÁ Warm starters / Warme vorspeisen 135 g Miešané vajcia na cibuľke (3 ks), obloženie Scrambled eggs (3 pieces.) / Rühreier ( 3 stück) 120 g Vajcia zapečené so slaninou (2 ks), obloženie Bacon and eggs ( 2 pieces ), vegetable garnish 50g /Eir mit speck angebraten ( 2 stück), 120 g Omeleta s hubami, obloženie Omelet with mushrooms, vegetable garnish 50g / Omelett mit pilze, 170 g Pražská omeleta, obloženie z čerstvej zeleniny 50 g (3) Prague s omelet, vegetable garnish 50g / Prager omelete, 280 g Sedliacka omeleta, obloženie Peasant omelet, vegetable garnish 50g / Bauern omelete, 128 g Pečená šunka s vajcom, obloženie Ham and eggs, vegetable garnish 50g / Ham and eggs, 128 g Ohrievané párky, 30 g horčica (1,6,10) Warmed- up sausages- according to the offer, mustard 30g / Warme würstchen- nach dem angebot, senf 30g JEDLÁ Z KURACIEHO MÄSA Chicken meals/ Hühnerspeisen 120 g Stroganov z kuracích pŕs, obloženie z čerstvej zeleniny 50 g (1,7) Chicken Stroganoff, vegetable garnish 50g / Hühnerbrustnudeln Stroganoff, 120 g Kuracie prsia so syrom a hubami, obloženie z čerstvej zeleniny 50 g (1,7) Chicken breast with cheese and mushrooms, vegetable garnish 50g / Hühnebrust mit käse und pilz, 150 g Gordon bleu (1,3,7) Kuracie prsia vyprážané, plnené šunkou a syrom, 50 g tatárska omáčka, 30 g kečup, obloženie z čerstvej zeleniny 50 g Fried chicken breast filled with ham and cheese, vegetable garnish 50g / Panierter hühnerbrust, gefüllt mit schinken und käse, 2,70 3,30 2,95 3,95 3,95 3,30 4,50 6,00 8, g Kuracie prsia vyprážané, obloženie Fried chicken breast, vegetable garnish 50g / Panieren hühnerbrust, 4, g Špecialita IC vlaku (kuracie soté 5,95 v zemiakovej placke), obloženie Chicken sauté in potato pancake, vegetable garnish 50g / Hühner Sauté ins Kartoffelnpuffer, gemüsebeilage 50g JEDLÁ Z BRAVČOVÉHO MÄSA Pork meals / Schweinefleischspeisen 120 g Prírodný bravčový rezeň na hubách, obloženie z čerstvej zeleniny 50 g (1) 4,35 Pork cutlet, vegetable garnish 50g / Schweineschnitzel natur, 120 g Bravčové so šunkou a vajcom, obloženie z čerstvej zeleniny 50 g (1,3) 5,70 Pork with ham and eggs, vegetable garnish 50g / Schweinebraten mit schinken und ei, 120 g Bravčový rezeň vyprážaný, obloženie 4,65 Fried scallop, vegetable garnish 50g / Panierter schweineschnitzel, 120 g Ohnivá kapsa, obloženie z čerstvej zeleniny 50 g (1,3,7) 6,10 The fire pocket, vegetable garnish 50g / Das Feuer Tasche, 120 g Čiernohorský rezeň, obloženie Fried pork cutlet baked with grated cheese, vegetable garnish 50g / Schweineschnitzel gerösted mit käse, 5,70 STEAKY Steaks / Steaks 200 g Hovädzí steak s vajcom, obloženie Beef steak with egg, vegetable garnish 50g / Rindersteak mit ei, 200 g Hovädzí steak so zelenou fazuľkou, obloženie z čerstvej zeleniny 50 g Been steak with green beans, vegetable garnish 50g/ Rindersteak mit grünen bohnen, 200 g Teľací steak so zelenou fazuľkou, obloženie z čerstvej zeleniny 50 g (1,3,7) Veal steak with green beans, vegetable garnish 50g / Kalbssteak mit grünen bohnen, 1 13,80 13, g Kurací steak s bylinkovým maslom a vajcom, obloženie z čerstvej zeleniny 50 g (3,7,9) Chicken steak with herb butter and egg, vegetable garnish 50g / Hühnersteak mit kräuterbutter und ei, 7,70 BEZMÄSITÉ JEDLÁ Vegetarian disches / Vegetarische speisen 100 g Vyprážaný syr, obloženie z čerstvej zeleniny 50 g (1,3,7) 4,05 Fried cheese, vegetable garnish 50g / Panierter käse, 120 g Grilovaný Hermelín, obloženie Grilled brie, vegetable garnish 50g / Gegrilltem brie, 4,35 JEDLÁ Z RÝB Fish / Fisch 150 g Rybie filé pečené na masle, obloženie z čerstvej zeleniny 50 g (4,7) Fish fillets fried in butter, vegetable garnish 50g / Fischfilets in butter gebraten, 150 g Rybie filé vyprážané, obloženie z čerstvej zeleniny 50 g (1,3,4,7) Fish fillets fried, vegetable garnish 50g / Fischfilets gebraten, 200 g Steak z lososa, obloženie z čerstvej zeleniny 50 g (4) Salmon steak with vegetable garnish 50g / Lachssteak mit CESTOVINY Pasta / Pasta 320 g Cestoviny s nivovou omáčkou (1,3,7) Pasta with blue cheese sauce / Nudeln mit blauschimmelkäse- sauce 320 g Cestoviny s kuracím mäsom a zeleninou (1,3) Pasta with chicken and vegetables / Nudeln mit hühnerfleisch und gemüse 3,55 3,55 10,10 3,15 4,05 2 3

3 Jedálny lístok Nápojový lístok MÚČNIKY Dessert / Nachspeise 240 g Palacinky so šľahačkou (1,3,7) (náplň podľa ponuky) Pancakes with whiped cream / Palatschinken mit schlagsahne 80 g Dezert Marlenka (1,3,7) Dessert Marlenka / Dessert Marlenka ŠALÁTY Z ČERSTVEJ ZELENINY Fresh vegetable salads / Salate aus frischem gemüse 120 g Paradajkový šalát s cibuľou Tomato salad with onion / Tomatensalat mit zwiebel 120 g Uhorkový šalát Cucumber salad / Gurken salat 180 g Kapustový šalát s cibuľou Cabbage salad with onion / Krautsalat mit zwiebel 300 g Šopský šalát (7) Mixed salad / Gemischter salat PRÍLOHY K JEDLÁM Garnish / Beilagen 200 g Opékané zemiaky Roasted potatoes / Bratkartoffeln 200 g Varené zemiaky s maslom (7) Boiled potatoes with butter / Salzkartoffeln mit butter 1,55 0,80 2,90 30 g Kečup Ketchup / Ketchup 30 g Horčica (10) Mustard / Senf 4 ml Citrónová šťava Lemon juice / Zitronensaft 10 g Rez citróna Cut lemon / Geschnitten zitrone 10 g Maslo porciované (7) Packaged butter / Butter 1 portion 20 g Med, džem porciovaný Honey or jam, according to the offer / Honig oder konfitüre, nach angebot 200 g Anglická zelenina English vegetables / Englisch gemüse 150 g Zelená fazuľka Green beans / Grüne bohnen OMÁČKY KU STEAKOM Garnish / Beilagen 120 g Diabolská omáčka (1,3) Spicy sauce / Pikanter sauce 120 g Nivová omáčka (1,7) Blue cheese sauce / Blauschimmelkäse - sauce 120 g Hubová omáčka (1,7) Muschroom sauce / Pilzsauce 0,50 0,30 2,20 1,95 NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE Soft drinks / Alkoholfreie getränke 0,50 l TOMA - minerálna voda Toma- mineral water / Toma- mineralwasser 0,25 l TOMA džús pomaranč, multivitamín, čierna ríbezľa, jablko, jahoda TOMA juice- according to the offer / TOMA fruchtsaft- nach angebot 0,33 l KUBÍK ovocný nápoj KUBÍK fruit drink / KUBÍK- fruchtgetränk 0,50 l Pepsi 0,50 l Mirinda orange 0,50 l 7UP 0,50 l Tonic Schweppes 0,50 l ICE Tea Lipton citrón, broskyňa, zelený ICE Tea Lipton lemon, peach, green ICE Tea Lipton citrone, pfirsich, grün 0,50 l VINEA biela, červená Vinea white, rose / Vinea wies, rote 0,25 l ROCKSTAR energetický nápoj Rockstar energy drink / Rockstar energie Getränk 2,00 PIVO Beer / Bier VÍNO Wine / Wein 0,10 l Víno biele Müller Thurgau, Veltlínské zelené White wine- according to the offer / Weißwein- nach angebot 0,10 l Víno červené Svätovavrinecké, Frankovka modrá Red wine- according to the offer / Rotwein- nach angebot 0,25 l Víno biele Furmint OSTROŽOVIČ White wine- Furmint- OSTROŽOVIČ / Weißwein- Furmint- OSTROŽOVIČ 0,25 l Víno červené Frankovka modrá OSTROŽOVIČ Red wine- Blaufränkisch- OSTROŽOVIČ / Rotwein- Blaufränkisch- OSTROŽOVIČ 0,75 l Sekt Hubert 9,90 Sparkling wine- according to the offer / Sekt- nach angebot 0,75 l Cabernet Sauvignon Rosé 13,50 0,75 l Slovenské prívlastkové vína, biele Chateau Topoľčianky Slovak select white wine- Chateau Topľčianky / Slowakische erlesene weißwein- Chateau Topľčianky 0,75 l Slovenské prívlastkové vína, červené Chateau Topľčianky Slovak select red wine- Chateau Topoľčianky / Slowakische erlesene rotwein- Chateau Topľčianky 13,50 13, g Ryža varená Boiled rice / Gekochter reis 180 g Zeleninová ryža Vegetable rice / Gemüsereis 100 g Zemiaková placka (1,3,7) Potato pancake /Kartoffelpuffer 50 g Obloženie z čerstvej zeleniny (3 druhy) Vegetable garnish (3 types) / Gemüsebeilage ( 3typen) 50 g Sterilizovaná uhorka Sterilized cucumber / Steriliziert gurke 50 g Chlieb (1,7) Bread / Brot 50 g Tatárska omáčka (3) Tartar sauce / Sauce tartare 0,90 0,50 0,45 0,90 0,50 l Prazdroj 12 fľ. 2,00 Beer 12 bottle- Prazdroj / Bier 12 flasche- Prazdroj 0,50 l Šariš 12 fľ. Beer 12 bottle- Šariš / Bier 12 flasche- Šariš 0,50 l Šariš 10 fľ. Beer 10 bottle- Šariš / Bier 10 flasche- Šariš 0,50 l Kozel 10 plech Beer 10 can- Kozel / Bier 10 dose- Kozel 0,50 l Radler 0,50 l Tmavé pivo Šariš Dark beer 11 bottle- Šariš / Braunbier 11 flasche- Šariš 0,50 l Pivo nealkoholické Zlatý Bažant Nonalkoholic beer- Zlatý Bažant / Alkoholfreies bier- Zlatý Bažant ALKOHOLICKÉ NÁPOJE Spirits / Alkoholische getränke Destiláty 0,04 l Vodka 0,04 l R tuzemský 0,04 l Borovička 0,04 l Spiš Hruška 2,00 0,04 l Absolut Vodka 0,04 l Bošácka Slivovica 52% 3,00 0,04 l Beefeater Gin 3,40 4 5

4 Nápojový lístok Brandy 0,04 l Karpatské brandy špeciál 3,40 0,04 l Metaxa******* 3,50 Likéry Liqueur / likör 0,04 l Fernet Stock 2,00 0,04 l Fernet citrus 2,00 0,04 l Tatranský čaj 52% Tatra tea 52% / Tatra tea 52% 0,04 l Becherovka 2,00 0,04 l Jägermeister 2,40 0,04 l Vaječný likér Eggs Liqueur / Eier Likör Whisky 0,04 l Jameson 2,90 0,04 l Ballantines 2,90 0,04 l Jim Beam 3,40 TEPLÉ NÁPOJE Hot drinks / Heisse getränke 7 g Presso káva, 5 g HB cukor, Espresso coffee, 5g sugar, mini biscuit 3g / Espresso kaffee, 5g zucker, mini-keks 3g 7 g Káva zalievaná, 5 g HB cukor, Ground coffee, 5g sugar, mini biscuit 3g / Türkisch kaffee, 5g zucker, mini-keks 3g 1 x Viedenská káva (7) (7 g presso káva, 30 g šľahačka, 5 g HB cukor), Vienoise coffee(coffee with whipped cream), mini biscuit 3g / Wiener kaffee (kaffee mit schlagsahne), mini-keks 3g 1 x Alžírska káva (7 g presso káva, 30 g šľahačka, 5 g HB cukor, 0,02 l vaječný likér), Algerien coffee, mini biscuit 3g / Algerien kaffee, mini-keks 3g 12 g Cappuccino, 5 g HB cukor (7) Cappucino- instant / Cappucino- instant 25 g Horúca čokoláda, 5 g HB cukor (7) Hot chocolate- instant / Heiße schokolade- intant 1,5 g Čaj, 10 g HB cukor Tea- according to the offer, sugar 10g / Tea- nach angebot, zucker 10g 2,10 5 g Cukor HB Sugar / Zucker 20 g Med porciovaný Honey / Honig 7 g Smotana porciovaná Milk to coffee, 1 portion / Sahne, 1 portion 30 g Šľahačka (7) Whipped cream / Schlagsahne 4 ml Citrónová šťava (7) Lemon juice / Zitronensaft 10 g Rez citrónu Cut lemon / Geschnitten zitrone DOPLNKOVÝ TOVAR Snack / Andere ware 60 g Arašídy (8) Peanuts / Erdnüsse 60 g Pražené mandle (8) Roasted almonds / Gerösteten mandeln 60 g Pistácie (8) Pistachios / Pistazien 60 g Kešu (8) Cashew / Cashew 45 g DRU Tyčinky slané (1,3,7) Salted sticks DRU / DRU salztangen 77 g LAY S Zemiakové lupienky (1,3,7) Chips- according to the daily offer / Chips- nach angebot 50 g Čokoládová oplátka Horalka, Mila, Kávenka (1,3,7) Chocolate wafer- Tatranka, Mila, Kávenka / Scholkoladeoblaten- Tatranka, Mila, Kávenka 1 x Žuvačky dražé Cewing gum / Kaugummis 100 g Čokoláda Chocolate according to the offer / Schokolade- nach angebot 0,10 0,30 1,10 1,90 1,10 Doprajte si komfort priestoru 25 priestranných apartmánov konferenčé priestory pre 50 hostí exkluzívne wellness centrum fitness centrum, multifunkčné ihrisko detský kútik, grilovacie altánky požičovňa bicyklov KVALITNÉ UBYTOVANIE V KOŠICIACH ZA PRIJATEĽNÚ CENU ŠTUDENTI ,- /mesiac detskej železnice Spoznajte tajomstvá najstaršej APARTMÁNY, IZBY UŽ OD 19,- / NOC OSLÁVTE 130 ROKOV NAJSTARŠEJ PARNEJ LOKOMOTÍVY NA SLOVENSKU U KATKA ( ) Informácie a objednávky OZ Detská železnica Košice kezeleznica@gmail.com Stromová č.10, Košice (za Jumbo centrom) elka.perhacova@wgske.sk / ,

5 Našou prioritou je Vaša spokojnosť. Profesionálny tím a dlhoročné skúsenosti sú dobrým základom pre kvalitu našich služieb. Chcete vediet viac? Nájdete nás na: a na: REŠTAURAČNÉ VOZNE UBYTOVACIE VOZNE AUTOVLAK Najlepšie jedlo vo vlaku Pohodlné cestovanie Jednoducho skvelé riešenie REŠTAURAČNÉ VOZNE mobilbary UBYTOVANIE V KOŠICIACH Súkormné firemné eventy podľa želania Malé občerstvenie vo vlaku Pohodlie a súkromie ZVÁRACIA TECHNIKA Kvalifikovaný tím odborníkov Viac ako 20 ročné skúsenosti Kvalitný sortiment zváracej techniky Profesionálne poradenstvo a servis Skvelé ceny Kontakt: Wagon Slovakia Košice, a.s. Bencúrova 13, Košice Tel: 055/ , Fax: 055/ zvaranie@wgske.sk NAŠE SLUŽBY SA OPIERAJÚ O KVALITNÝCH DODÁVATEĽOV Ak Vám u nás chutilo, pokojne si vezmite tento Jedálny a nápojový lístok ako suvenír! Jedálny a nápojový lístok vydala spoločnosť WAGON SLOVAKA KOŠICE, a.s., Bencúrova 13, Košice v roku Tlač: PROGRUP, s.r.o., Spišská Nová Ves, 8

POLIEVKY SOUPS, SUPPEN JEDLÁ Z HYDINY CHICKEN MEALS, FEDERVIEH ESSEN

POLIEVKY SOUPS, SUPPEN JEDLÁ Z HYDINY CHICKEN MEALS, FEDERVIEH ESSEN JEDÁLNY LÍSTOK MENU,, SPEISENKARTE POLIEVKY SOUPS, SUPPEN 0,25l HUBOVÝ KRÉM 1,80 MUSHROOM CREAM SOUP PILZ CREME SUPPE 0,25l VÝBER PODĽA PONUKY DŇA 1,45 CHOICE OF DAILY MENU WAHL DES TÄGLICHEN MENŰ JEDLÁ

More information

APERITIVES / SPIRITS. Aperitives. Spirits. ŠARIŠ PARK Let s meet at a good meal. Martini bianco, rosso, brut Cinzano bianco, rosso, brut

APERITIVES / SPIRITS. Aperitives. Spirits. ŠARIŠ PARK Let s meet at a good meal. Martini bianco, rosso, brut Cinzano bianco, rosso, brut BEVERAGES APERITIVES / SPIRITS Aperitives Campari Martini bianco, rosso, brut Cinzano bianco, rosso, brut Vermuth bianco 0,05 l 0,10 l 0,10 l 0,10 l Spirits Vodka Fjodor 37,5% Vodka with horec 40% Vodka

More information

NÁPOJOVÝ LÍSTOK BEVERAGES, GETRÄNKE

NÁPOJOVÝ LÍSTOK BEVERAGES, GETRÄNKE NÁPOJOVÝ LÍSTOK BEVERAGES, GETRÄNKE TEPLÉ NÁPOJE / WARM DRINKS, WARME GETRÄNKE ČAJ PORCOVANÝ (1,5g čaj + 10g cukor, čaj podľa ponuky) 1,20 TEA ACCORDING TO OFFER / TEE NACH DEM ANGEBOT ČAJ Z ČERSTVÝCH

More information

NÁPOJOVÝ LÍSTOK DRINK MENU

NÁPOJOVÝ LÍSTOK DRINK MENU *** NÁPOJOVÝ LÍSTOK DRINK MENU Hotel Srdiečko*** Chopok Juh, Horná Lehota 112, 977 01 Brezno, +421 911 069 728 info@hotelsrdiecko.sk www.hotelsrdiecko.sk o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_a_v3.indd

More information

Coffee Vergnano. 7g Espresso 1,50 (ristretto - 20 ml, espresso - 30 ml, lungo ml)

Coffee Vergnano. 7g Espresso 1,50 (ristretto - 20 ml, espresso - 30 ml, lungo ml) Coffee Vergnano Samozrejme si môžete svoju kávičku zobrať so sebou "Coffee to go". Na Vaše prianie Vám pripravíme všetky kávy bez kofeínu. 7g Espresso 1,50 7g Espresso so smotanou (Espresso with coffee

More information

Granit Restaurant. Vitajte v našej reštaurácii. Prajeme Vám dobrú chuť! Horský Hotel Granit**

Granit Restaurant. Vitajte v našej reštaurácii. Prajeme Vám dobrú chuť! Horský Hotel Granit** Vitajte v našej reštaurácii. Prajeme Vám dobrú chuť! Horský Hotel Granit** Smrekovica 7784, 037 01 Ružomberok Telefónne číslo: +421 44 4323 516 +421 914 324 188 E-mail: recepcia@granithotel.sk Web: www.granithotel.sk

More information

Studené predjedlá (Cold starters) Polievky (Soups) Teplé predjedlá (Hot starters)

Studené predjedlá (Cold starters) Polievky (Soups) Teplé predjedlá (Hot starters) Studené predjedlá (Cold starters) 150 g Mozzarela s paradajkami a bazalkou (7) 4,50 Mozzarella with tomatoes and basil 100 g Melón s prosciuttom a olivovou 3,50 Melon with prosciutto and olives 100 g Údený

More information

NÁPOJOVÝ LÍSTOK BEVERAGES LIST

NÁPOJOVÝ LÍSTOK BEVERAGES LIST NÁPOJOVÝ LÍSTOK BEVERAGES LIST V každej drobnosti je kúsok srdca našich ľudí riaditeľka hotela Ľudmila Buvalová APERITÍV / APERITIF 0,24 l Aperol Spritz (sekt - šumivé biele víno, aperol, minerálna voda/

More information

Penzión na Slnečnej stráni**, Vyhne 363

Penzión na Slnečnej stráni**, Vyhne 363 Jedálny lístok Penzión na Slnečnej stráni**, Vyhne 363 Polievky 330 g Kurací vývar... 1,50 (Chicken soup, Hühnersuppe) 330 g Cesnaková... 1,0 (Garlic soup, Knoblauchsuppe) 330/20 g Kapustnica s klobásou...

More information

Vážení hostia, vitajte v našej reštaurácii.

Vážení hostia, vitajte v našej reštaurácii. Vážení hostia, vitajte v našej reštaurácii. Cena polovičnej porcie je 70% z ceny celej porcie Váha mäsa je uvádzaná v surovom stave Motel Ranč Telefón: 044/430 33 42 Pri váhu 540/71 0905 864 285 034 06

More information

JEDÁLNY A NÁPOJOVÝ LÍSTOK

JEDÁLNY A NÁPOJOVÝ LÍSTOK JEDÁLNY A NÁPOJOVÝ LÍSTOK RAŇAJKY BREAKFAST / FRÜHSTÜCK STUDENÉ PREDJEDLÁ COLD APPETIZERS / KALTE VORSPEISEN 200 g Paradajky prekladané mozzarellou s panenským olivovým olejom (4) (paradajky, syr mozzarella,

More information

Banskobystrická diecézna spravovacia spol. s r.o. Penzión Zornička Donovaly

Banskobystrická diecézna spravovacia spol. s r.o. Penzión Zornička Donovaly Banskobystrická diecézna spravovacia spol. s r.o. Penzión Zornička Donovaly 702 976 39 www.penzionzornicka.sk recepcia@penzionzornicka.sk FB: Penzión Zornička - oficiálny profil Vedúca prevádzky, ceny

More information

WIMBACH reštaurácia. Vám ponúka: rodinné oslavy. firemné prezentácie. pracovné obedy. pomaturitné stretnutia

WIMBACH reštaurácia. Vám ponúka: rodinné oslavy. firemné prezentácie. pracovné obedy. pomaturitné stretnutia WIMBACH reštaurácia Vám ponúka: rodinné oslavy firemné prezentácie pracovné obedy pomaturitné stretnutia Jedálny a nápojový listok zostavil: C. Melega Zodpovedný vedúci: C.Melega tel.: 0903 604 425 Kuchyňa

More information

Lobby bar ponuka. Lobby bar offer

Lobby bar ponuka. Lobby bar offer Lobby bar ponuka Lobby bar offer Miniburgre so zemiakovými čipsami (hovädzí, zverinový, kur ací) Miniburgers with potato chips (beef, game meat, chicken) Marinované kur acie krídla s pikantným dippom Marinated

More information

NÁPOJOVÝ LÍSTOK ... DRINK LIST ŠUMIVÉ VÍNA SPARKLING WINE APERITÍVY APERITIFS. 0,75 l. Prosecco Prosecco 16,00. 0,20 l. Prosecco Prosecco 4,50.

NÁPOJOVÝ LÍSTOK ... DRINK LIST ŠUMIVÉ VÍNA SPARKLING WINE APERITÍVY APERITIFS. 0,75 l. Prosecco Prosecco 16,00. 0,20 l. Prosecco Prosecco 4,50. NÁPOJOVÝ LÍSTOK DRINK LIST... ŠUMIVÉ VÍNA SPARKLING WINE Prosecco Prosecco 0,75 l 16,00 Prosecco Prosecco 0,20 l 4,50 Hubert club biely /polosladký/ Hubert club white /medium-sweet/ 0,75 l 8,00 Hubert

More information

Predjedlá / Starters. Polievky / Soups

Predjedlá / Starters. Polievky / Soups Predjedlá / Starters 200g Paradajky prekladané mozzarellou, preliate bazalkovým pestom s hriankou (1,6,7) 200 g Caprese - tomatoes and mozzarella, served with toast drizzled with pesto (1,6,7) 3,50 150g

More information

JEDÁLNY A NÁPOJOVÝ LÍSTOK

JEDÁLNY A NÁPOJOVÝ LÍSTOK JEDÁLNY A NÁPOJOVÝ LÍSTOK STUDENÉ PREDJEDLÁ COLD APPETIZERS / KALTE VORSPEISEN ŠPECIALITY SPECIALITIES / SPEZIALITÄTEN RAŇAJKY BREAKFAST / FRÜHSTÜCK 120 g Muffiny ((3, 5, 6, 7, 10, 11, 13)) Muffins / Muffins

More information

130g Caprese s mozzarellou, paradajkou, bazalkou a rukolou / Caprese with. 0,25 l Domáca slepačia polievka s pečeňovými knedličkami / Homemade

130g Caprese s mozzarellou, paradajkou, bazalkou a rukolou / Caprese with. 0,25 l Domáca slepačia polievka s pečeňovými knedličkami / Homemade Predjedlá / Appetizers 130g Caprese s mozzarellou, paradajkou, bazalkou a rukolou / Caprese with mozzarella, tomato, basil and arugula (7) 100g Kačacia pečeň s opečenými jablkami / Duck liver with roasted

More information

Chata Opalisko JEDÁLNY LÍSTOK

Chata Opalisko JEDÁLNY LÍSTOK JEDÁLNY LÍSTOK STUDENÉ PREDJEDLÁ COLD STARTERS Syrový tanier /100g syr, 40g zeleninová obloha, 100g chlieb/ 1,3,7 1,90 Cheese plate /100g cheese, 40g vegetable, 50g bread/ Šunkový tanier /100g šunka, 40g

More information

Raňajky Breakfast Café & Restaurant

Raňajky Breakfast Café & Restaurant Raňajky Breakfast Café & Restaurant Štúrova 10, 811 02 Bratislava, Slovakia t +421 2 32 17 18 08 m +421 917 984 309 reservations@rosethotel.sk www.rosethotel.sk/tulip Bohatý výber z raňajkového bufetu

More information

Záhradné ob ed ové menu / Garden lunch menu

Záhradné ob ed ové menu / Garden lunch menu Záhradné ob ed ové menu / Garden lunch menu Studené predjedlá / Cold starters Antipasto fredo /1, 7/ 150 g 5,65 /pomodoro secco, feta, peccorino a kráľovské olivy naložené v olivovom oleji extra virgin,

More information

Jedálny a nápojový lístok

Jedálny a nápojový lístok Jedálny a nápojový lístok Ponuka pre gurmánov Angebot für Feinschmecker Offer for gourmets 150g Divinový guláš + 200g domáca žemľová knedľa 150g Hirschragout + 200g hausgemachte Semmelknödel 150g Venison

More information

Turkish coffee *** Türkischer Kaffee

Turkish coffee *** Türkischer Kaffee Turkish coffee *** Türkischer Kaffee coffe / Kaffee 8g. *** 1,75 8g./0,025l. *** 1,95 8g/0,1l/0,025l. *** 2,45 8g/0,025l. *** 1,95 Milk Drinks / Milchgetränke ice coffee, / Eis Kaffee 0,2l. *** 2,95 from

More information

III. cenová skupina JEDÁLNY LÍSTOK. Predjedlá Appetiries Vorspeisen. Polievky Soups Suppen

III. cenová skupina JEDÁLNY LÍSTOK. Predjedlá Appetiries Vorspeisen. Polievky Soups Suppen III. cenová skupina JEDÁLNY LÍSTOK MENU CARD SPEISEKARTE Predjedlá Appetiries Vorspeisen 180g Zeleninový šalát so syrom (7) 3,20 Vegetable salad with cheese Gemüsesalat mit Käse 50g Gratinovaný vinársky

More information

*Ham-cheese-salami platter, bread. ZAPEČENÁ SLANINA S VAJCOM, kečup, obloha z čerstvej zeleniny, chlieb

*Ham-cheese-salami platter, bread. ZAPEČENÁ SLANINA S VAJCOM, kečup, obloha z čerstvej zeleniny, chlieb RAŇAJKOVÉ MENU od 09:00 hod. (V cene: káva presso, čaj, 0,2 l vinea, kofola alebo minerálna voda) *Sladké raňajky (maslo a alt.: med, džem, nugátový krém, chlieb/toast) *Šunkovo syrovo salámový nárezový

More information

Predjedlá / Starters. Polievky / Soups

Predjedlá / Starters. Polievky / Soups Predjedlá / Starters 80 g Kuskus s marinovanou cviklou a grilovaným kozím syrom (1,7) * 3,50 Couscous with marinated beetroot and grilled goat cheese 100 g Tartar z údeného lososa so sušenými paradajkami,

More information

MENU. Enjoy your meal!

MENU. Enjoy your meal! MENU Dear guests, we are delighted to tell you that all our traditional home-slaughtered Zabijacka pork dishes and Slovak home-made flour specialities are cooked in the authentic way on our premises. Enjoy

More information

APPETIZERS PREDJEDLÁ POLIEVKY SOUPS 14,50. HOVÄDZIE zamiešaný tatársky biftek ochutený na želanie, s hriankami alebo toastom 70 g (1,3,10)

APPETIZERS PREDJEDLÁ POLIEVKY SOUPS 14,50. HOVÄDZIE zamiešaný tatársky biftek ochutený na želanie, s hriankami alebo toastom 70 g (1,3,10) JEDLO FOOD PREDJEDLÁ APPETIZERS HOVÄDZIE zamiešaný tatársky biftek ochutený na želanie, s hriankami alebo toastom 70 g (1,3,10) 14,50 BEEF tartar seasoned in traditional Slovak style with toasted or deep

More information

ANGUS RESTAURANT m n. m. LOBBY BAR

ANGUS RESTAURANT m n. m. LOBBY BAR ANGUS RESTAURANT LOBBY BAR 1 110 m n. m. Ovocné destiláty / Fruit based spirits 4 cl R. Jelínek Hruškovica Wiliams budík 4 cl R. Jelínek Slivovica biela budík 3 YO 4 cl R. Jelínek Bohemia HONEY slivovica

More information

ANGUS RESTAURANT LOBBY BAR m n. m.

ANGUS RESTAURANT LOBBY BAR m n. m. ANGUS RESTAURANT LOBBY BAR 1 110 m n. m. 4 cl R. Jelínek Bohemia HONEY slivovica s medom, budík 35 % 4,00 4 cl R. Jelínek Čerešňovica budík 42 % 4,00 4 cl R. Jelínek Marhuľovica budík 42 % 4,00 4 cl R.

More information

PLAZA BAR. Aperitívy - Aperitives. Portské víno, Sherry Port wine, Sherry. Víno na rozlievanie - Wine by the glass. Sekt - Sparkling wine.

PLAZA BAR. Aperitívy - Aperitives. Portské víno, Sherry Port wine, Sherry. Víno na rozlievanie - Wine by the glass. Sekt - Sparkling wine. Aperitívy - Aperitives Aperol 4 cl 4.00 Bentianna 4 cl 5.50 Campari 4 cl 4.00 Martini Dry, Bianco, Rosso 8 cl 4.00 Pernod 4 cl 5,50 Aperol Spritz 14 cl 7.50 Campari Orange 20 cl 5.50 Campari Soda 20 cl

More information

Šaláty/Salads 250 g Grécky šalát (paradajka, uhorka, olivy, feta syr, 4,50 ľadový šalát, paprika) Greek salad (tomato, cucumber, olives, feta cheese,

Šaláty/Salads 250 g Grécky šalát (paradajka, uhorka, olivy, feta syr, 4,50 ľadový šalát, paprika) Greek salad (tomato, cucumber, olives, feta cheese, Jedálny a nápojový lístok Europower, s. r. o., Francúzskych partizánov 3498/70, 038 61 Vrútky Prevádzka: KOLIBA-PANORÁMA, Nezbudská Lúčka, 013 24 Strečno IČO: 45541329, IČ DPH: 2023035916 www.kolibapanorama.sk

More information

Jedálny a nápojový lístok

Jedálny a nápojový lístok Jedálny a nápojový lístok Jedálny lístok zostavil: Pavol Julény Zodpovedný vedúci: Jana Haviarová Milí priatelia, dobré jedlo je zdrojom inšpirácie, potešenia a radosti. V pružinskej Kolibe sme pre vás

More information

*Ham-cheese-salami platter, bread. ZAPEČENÁ SLANINA S VAJCOM, kečup, obloha z čerstvej zeleniny, chlieb

*Ham-cheese-salami platter, bread. ZAPEČENÁ SLANINA S VAJCOM, kečup, obloha z čerstvej zeleniny, chlieb RAŇAJKOVÉ MENU od 09:00 hod. (V cene: káva presso, čaj, 0,2 l vinea, kofola alebo minerálna voda) *Sladké raňajky (maslo a alt.: med, džem, nugátový krém, chlieb/toast) *Šunkovo syrovo salámový nárezový

More information

MENU m n. m. Predjedlo / Starter. 85 g Hlúzovkové vajíčko s parmezánovou omáčkou. Polievka / Soup

MENU m n. m. Predjedlo / Starter. 85 g Hlúzovkové vajíčko s parmezánovou omáčkou. Polievka / Soup Dobrý deň a vitajte. Angus restaurant je gastronomickou novinkou v centre Jasnej. Inšpirovali sme sa americkou kultúrou, ale väčšiu časť tvoria lokálne suroviny. Vďaka tomu sú naše špeciality vždy čerstvé

More information

Hotel Saffron A la Carte Menu

Hotel Saffron A la Carte Menu Hotel Saffron A la Carte Menu PREDJEDLÁ STARTERS 100g Španielska sušená šunka Jamón Serrano 7,90 doplnená nakladanou cviklou a kráľovskými olivami, s čerstvým pečivom (1,10) Dry-cured spanish ham Jamón

More information

MENU PREDJEDLÁ, POLIEVKY, ŠALÁTY, HLAVNÉ JEDLÁ, DEZERTY

MENU PREDJEDLÁ, POLIEVKY, ŠALÁTY, HLAVNÉ JEDLÁ, DEZERTY MENU PREDJEDLÁ, POLIEVKY, ŠALÁTY, HLAVNÉ JEDLÁ, DEZERTY PREDJEDLO / STARTERS 120 g Bryndzová pena z bryndze z bio farmy Važec so zemiakovo-slaninovou plackou, krekrom s údenou paprikou a pažítkovým olejom

More information

HuMNO - Jedálny lístok

HuMNO - Jedálny lístok ReštauRácia HuMNO - Jedálny lístok Raňajky podávané do 11:00 Breakfast served until 11:00 a.m. Maslo 20g, džem 20g, med 20g, pečivo 2 ks 2,10 1,7 20g marmalade, 20g honey, 20g butter, 2 pcs rolls 70g Pečená

More information

JEDÁLNY LÍSTOK Menu. 0,30l 1Domáca kapustnica s údeným mäsom a 2,60 klobásou Homemade sauerkraut soup with smoked meat and sausage

JEDÁLNY LÍSTOK Menu. 0,30l 1Domáca kapustnica s údeným mäsom a 2,60 klobásou Homemade sauerkraut soup with smoked meat and sausage JEDÁLNY LÍSTOK Menu studené predjedlá cold starters 100g 7Schwarzwaldská šunka na uhorkách plnených 3,95 penou z modrého syra a kapár Schwarzwald ham on cucumbers filled with blue cheese foam and capers

More information

Denná ponuka jedál / daily d hes

Denná ponuka jedál / daily d hes Denná ponuka jedál / daily d hes 0,33l Polievky podľa dennej ponuky Soups as per daily offer 150g Sviečková ako od mamy s domácimi kysnutými a zemiakovými knedlíkmi, brusnicami a šľahačkou \1,3,7,9,10\

More information

T rattoria menu / T rattoria menu

T rattoria menu / T rattoria menu T rattoria menu / T rattoria menu Predjedlá / Starters Studené / Cold Mix talianskych predjedál / 1, 3, 7 / 150 g 8,50 /prosciutto, pomodoro secco, grana, caprese, kráľovské olivy, domáci chlieb/ Mix of

More information

Ponuka nápojov. Aperitív. Miešané nápoje - Cocktails. Drinks - Getränkeangebot. Cuba libre. Aperol Spritz. Aperol Grep

Ponuka nápojov. Aperitív. Miešané nápoje - Cocktails. Drinks - Getränkeangebot. Cuba libre. Aperol Spritz. Aperol Grep Ponuka nápojov Drinks - Getränkeangebot Aperitív 1dcl Campari Martini Aperol 3,40Eur 2,20 Eur 3,40 Eur Miešané nápoje - Cocktails Cuba libre (4cl Havana, 1cl limetová šťava, cola) Aperol Spritz (2cl aperol,

More information

Jedálny lístok. Polievky / Soups. Kurací vývar s mäsom,zeleninou,rezancami 0,4L. Chicken broth with meat, vegetables,noodles 1,2 1,9,12

Jedálny lístok. Polievky / Soups. Kurací vývar s mäsom,zeleninou,rezancami 0,4L. Chicken broth with meat, vegetables,noodles 1,2 1,9,12 Jedálny lístok Polievky / Soups Kurací vývar s mäsom,zeleninou,rezancami 0,4L Chicken broth with meat, vegetables,noodles 1,2 1,9,12 Hubová polievka so zemiakmi a sous-vide vajíčkom 0,4L Mushroom soup

More information

Špenátová polievka s bryndzovo-smotanovými haluškami (1,3,7) Bravčová panenka v bylinkovej kruste na karfiolovom pyré, jarné zemiaky s petržlenom (7)

Špenátová polievka s bryndzovo-smotanovými haluškami (1,3,7) Bravčová panenka v bylinkovej kruste na karfiolovom pyré, jarné zemiaky s petržlenom (7) Polievka Soup 0,30 l Špenátová polievka s bryndzovo-smotanovými haluškami (1,3,7) Spring spinach soup with sheep cheese-creamy gnocchi (1,3,7) 2,50 Hlavné jedlá Main Courses 300 g Jarný šalát s reďkovkami,

More information

Predjedlá / Appetizers. Polievky / Soups

Predjedlá / Appetizers. Polievky / Soups Predjedlá / Appetizers 110 100 g Paradajka s mozarelou a domácim pestom 8 2,60 Tomato with mozzarella and home-made pesto 111 100 g Syrovo šunkový tanier s čerstvým šalátom 7 Cheese and ham plate with

More information

NEALKO - ČAPOVANÉ Kofola originál 0,3l 0,79 Kofola originál 0,5l 1,19 Citrónča 0,3l 0,79 Citrónča 0,5l 1,19 Vinča 0,3l 0,79 Vinča 0,5l 1,19

NEALKO - ČAPOVANÉ Kofola originál 0,3l 0,79 Kofola originál 0,5l 1,19 Citrónča 0,3l 0,79 Citrónča 0,5l 1,19 Vinča 0,3l 0,79 Vinča 0,5l 1,19 PIVO ČAPOVANÉ Tankový Kozel 10 0,3l 0,99 0,5l 1,49 1,0l 2,79 Pilsner Urquell 12 0,3l 1,19 0,5l 1,79 1,0l 3,39 Mamut Beer polotmavý 13 0,3l 1,49 0,5l 2,19 1,0l 3,99 Kozel tmavý 10 0,3l 0,99 0,5l 1,49 Rezané

More information

Niečo na začiatok Something for beginning

Niečo na začiatok Something for beginning Niečo na začiatok Something for beginning (V) Buffalo Mozzarella (150 g) * 7 15.00 sušené paradajky, bylinkový šalát, čerstvá figa (V) Buffalo Mozzarella sun dried tomatoes, herb salad, fresh fig Escargots

More information

SPICY. Pickled Hermelin Cheese 120 g 7 4,30 fine blue cheese pickled with garlic, served with onion and cayenne pepper

SPICY. Pickled Hermelin Cheese 120 g 7 4,30 fine blue cheese pickled with garlic, served with onion and cayenne pepper ENGLISH Beef Sirloin Tartar BEER FOOD Beef Sirloin Tartar 150 g 1, 3, 10 9,90 finely minced beef sirloin flavoured according to our best knowledge and consciousness, served with toasts (4x15 g) It is not

More information

NÁPOJOVÝ LÍSTOK VÍNNA KARTA JEDÁLNY LÍSTOK

NÁPOJOVÝ LÍSTOK VÍNNA KARTA JEDÁLNY LÍSTOK PENZIÓN * KLOPAČKA MONTANA, spol. s r.o., 974 01 Špania Dolina 102 Tel: +421 48 419 84 40 +421 905 527 892 e-mail: klopacka@klopacka.sk www.klopacka.sk, KLOPAČKA REŠTAURÁCIA UBYTOVANIE BANÍCKY ORLOJ DENNÁ

More information

Picante (1, 7) 420 g 6,90 pomodoro základ, mozzarella, pikantná talianska saláma, feferóny tomato base, mozzarella, spicy Italian salami, hot pepper

Picante (1, 7) 420 g 6,90 pomodoro základ, mozzarella, pikantná talianska saláma, feferóny tomato base, mozzarella, spicy Italian salami, hot pepper 1 Focaccia (1) 170 g 3,80 olivový olej, cesnak, rozmarín olive oil, garlic, rosemary Focaccia s cibuľou (1) 170 g 3,80 olivový olej, cesnak, cibuľa olive oil, garlic, onion Focaccia s nivou (1, 7) 170

More information

150g Ham Plate (ham, butter, vegetable) 95.- Sk Schinkenteller (Schinken, Butter, Gemüse)

150g Ham Plate (ham, butter, vegetable) 95.- Sk Schinkenteller (Schinken, Butter, Gemüse) BREAKFAST MENU / FRÜHSTÜCKSSPEISEKARTE 150g Ham Plate (ham, butter, vegetable) 95.- Sk Schinkenteller (Schinken, Butter, Gemüse) 150g Cheese Plate (cheese, spreaded cheese, butter, vegetable) 95.- Sk Käseteller

More information

Congress Hotel Centrum Dom techniky ZSVTS KE, s.r.o Južná trieda 2A Košice

Congress Hotel Centrum Dom techniky ZSVTS KE, s.r.o Južná trieda 2A Košice Congress Hotel Centrum Dom techniky ZSVTS KE, s.r.o Južná trieda 2A Košice Miroslav Šrámek Generalmanager e-mail:info@hotel-centrum.sk www.hotel-centrum.sk Ponuku jedál pre Vás pripravil šéfkuchár Peter

More information

+ espresso s mliekom / add espresso coffe and milk /1, 3, 7/ 6,80. + espresso s mliekom / add espresso coffe and milk /1, 3, 7/ 6,50

+ espresso s mliekom / add espresso coffe and milk /1, 3, 7/ 6,80. + espresso s mliekom / add espresso coffe and milk /1, 3, 7/ 6,50 Jedálny lístok Raňajky / Breakfast (09:00 11:00 hod.) Anglické raňajky / English Breakfast 260 g 9,10 opečená slanina 60 g, párky 80 g, 2 vajíčka 120 g, fazuľa 100 g, 2 ks toasty Roasted bacon 60 g, saussages

More information

Vážení hostia, vítame Vás na Štrbskom Plese v jednej z najvyššie položených kolíb na Slovensku. Ocitli ste sa

Vážení hostia, vítame Vás na Štrbskom Plese v jednej z najvyššie položených kolíb na Slovensku. Ocitli ste sa Vážení hostia, vítame Vás na Štrbskom Plese v jednej z najvyššie položených kolíb na Slovensku. Ocitli ste sa v tradičnej tatranskej kolibe, ktorá leží na okraji smrekového lesa, na úpätí hôr neďaleko

More information

ANGUS RESTAURANT m n. m. LOBBY BAR

ANGUS RESTAURANT m n. m. LOBBY BAR ANGUS RESTAURANT LOBBY BAR 1 110 m n. m. 4 cl R. Jelínek Marhuľovica budík 42 % 4 cl R. Jelínek Hruškovica wiliams Kosher budík 42 % 6 +20 b 4 cl R. Jelínek Slivovica Kosher budík 5yo 50 % 8,00 6 +40 b

More information

Reštaurácia/Restaurant

Reštaurácia/Restaurant JEDÁLNY LÍSTOK/Á LA CARTE PREDJEDLÁ/STARTERS 80 g Kačacia pečeň na jablkách, toast 2,00 Duck liver with apples, toast Alergén/Allergen (1) 80 g Údený losos s horčicovo - medovým dipom s kôprom, toast Smoked

More information

HuMNO - Jedálny lístok

HuMNO - Jedálny lístok ReštauRácia HuMNO - Jedálny lístok Predjedlá Starters 120g Bryndzová nátierka s vajíčkom a domácim chlebom 3,50 1,3,7 House spread from sheep cheese and eggs with fresh bread 120g Carpaccio z marinovaného

More information

MENU Á LA CARTE. Friendly luxury

MENU Á LA CARTE. Friendly luxury MENU Á LA CARTE OBEDOVÉ MENU / LUNCH MENU POLIEVKY / SOUPS PARADAJKOVÁ POLIEVKA / TOMATO SOUP (7) 0,33l so sušenými paradajkami s bazalkou a parmezánom / with dried tomatoes, basil and Parmesan cheese

More information

WELCOME TO THE RESTAURANT IN SLIEZSKY DOM, SLOVAKIA S HIGHEST-ALTITUDE MOUNTAIN HOTEL.

WELCOME TO THE RESTAURANT IN SLIEZSKY DOM, SLOVAKIA S HIGHEST-ALTITUDE MOUNTAIN HOTEL. MENU WELCOME TO THE RESTAURANT IN SLIEZSKY DOM, SLOVAKIA S HIGHEST-ALTITUDE MOUNTAIN HOTEL. GET CARRIED AWAY BY THE TASTE, VISUAL EXPERIENCE, FRESHNESS AND ORIGINALITY OF OUR MEALS. THE MENU IS A MODERN

More information

Caprese (7,8) mini mozzarella, paradajky, bazalkové pesto Caprese mini Mozzarella cheese, tomatoes, basil pesto. 280 g 3,90

Caprese (7,8) mini mozzarella, paradajky, bazalkové pesto Caprese mini Mozzarella cheese, tomatoes, basil pesto. 280 g 3,90 Cold Starters Caprese (7,8) mini mozzarella, paradajky, bazalkové pesto Caprese mini Mozzarella cheese, tomatoes, basil pesto 280 g 3,90 Nakladaný hermelín (7) pravý český sedlčanský hermelín (120 g) nakladaný

More information

Týždenná ponuka jedál

Týždenná ponuka jedál Hotel Mlyn Týždenná ponuka jedál 150 g Maďarský guláš s knedľou (obilnina) 7,20 Hungarian goulash with dumpling (cereals) 150 g Vykostené kuracie stehná vyprážané, opekané zemiaky (obilnina, mlieko, vajce)

More information

STUDENÉ PREDJEDLÁ / COLD HORS D OEUVRE TEPLÉ PREDJEDLÁ / HOT HORS D OEUVRE

STUDENÉ PREDJEDLÁ / COLD HORS D OEUVRE TEPLÉ PREDJEDLÁ / HOT HORS D OEUVRE STUDENÉ PREDJEDLÁ / COLD HORS D OEUVRE 100 g Husacia terina 8,50 Goose meat-pie 100 g Carpaccio zo sušenej sviečkovice 7,50 s parmezánom a tekvicovým olejom Sirloin carpaccio with parmesan and pumpkin

More information

JEDÁLNY A NÁPOJOVÝ LÍSTOK

JEDÁLNY A NÁPOJOVÝ LÍSTOK REŠTAURÁCIA FULL HOUSE JEDÁLNY A NÁPOJOVÝ LÍSTOK MENU AND DRINK CARD CENNÍK PLATNÝ OD 01.04.2017 THE PRICE LIST HAS BEEN VALID SINCE 01.04.2017 * MAJITEĽ REŠTAURÁCIE VLADIMÍR ŠVEC Ceny kalkuloval: VLADIMÍR

More information

HuMNO - Jedálny lístok

HuMNO - Jedálny lístok ReštauRácia HuMNO - Jedálny lístok Raňajky podávané do 11:00 Breakfast served until 11:00 a.m. Maslo 20g, džem 20g, med 20g, pečivo 2 ks 2,10 1,7 20g marmalade, 20g honey, 20g butter, 2 pcs rolls 70g Pečená

More information

K pivu Starters. Utopenec/Utopenec 10pln Vinegar pickled sausage with root spices and peppers *(9)

K pivu Starters. Utopenec/Utopenec 10pln Vinegar pickled sausage with root spices and peppers *(9) K pivu Starters Utopenec/Utopenec 10pln Vinegar pickled sausage with root spices and peppers *(9) Tři pasty /Three paste 10pln Tuna paste, quark paste and egg paste served with baguette *(1, 3, 7, 9) Domácí

More information

Menu À la Carte À la carte pre Vás pripravili skúsení šéfkuchári Peter Tóth a Marek Maslej.

Menu À la Carte À la carte pre Vás pripravili skúsení šéfkuchári Peter Tóth a Marek Maslej. Menu À la Carte À la carte pre Vás pripravili skúsení šéfkuchári Peter Tóth a Marek Maslej. Garancia kvality surovín a služieb je pre nás dôležitá. Dobrú chuť praje tím reštaurácie KONGRES Hotela Roca.

More information

NÁPOJOVÝ A SNACK LÍSTOK

NÁPOJOVÝ A SNACK LÍSTOK NÁPOJOVÝ A SNACK LÍSTOK Drinks and snacks menu LOBBY BAR www.grandjasna.sk DETSKE KIDS APERITÍV / APERITIF 250 ml ŠUMIVÁ VINEA S JAHODOU SPARKLING GRAPE DRINK WITH STRAWBERRY 2,40 200 ml RAUCH DŽÚS rôzne

More information

Studené predjedlá Hideg előételek ColdStarters. Teplé predjedlá Meleg előételek WarmStarters

Studené predjedlá Hideg előételek ColdStarters. Teplé predjedlá Meleg előételek WarmStarters Studené predjedlá Hideg előételek ColdStarters 100g Šunkový tanier (dusená šunka, 20g maslo) 2,30 /7/ Sonkás tányér Ham Platter 100g Syrový tanier (syr Eidam, 20g maslo) 2,30 /7/ Sajtos tányér Cheese Platter

More information

NÁPOJOVÝ A SNACK LÍSTOK. Drinks and snacks menu LOBBY BAR.

NÁPOJOVÝ A SNACK LÍSTOK. Drinks and snacks menu LOBBY BAR. NÁPOJOVÝ A SNACK LÍSTOK Drinks and snacks menu LOBBY BAR www.grandjasna.sk NEALKO NÁPOJE SOFT DRINKS 100 ml Happy day džús / juice rôzne príchute / various flavours 300 ml Bubble gum Vinea Monin buble

More information

VORSPEISEN STARTER. No4 FOCACCIA AGLIO E OLIO 5,20 Pizzabrot mit Knoblauch, Olivenöl & Rosmarin Pizza bread with garlic, olive oil & rosemary

VORSPEISEN STARTER. No4 FOCACCIA AGLIO E OLIO 5,20 Pizzabrot mit Knoblauch, Olivenöl & Rosmarin Pizza bread with garlic, olive oil & rosemary ANTIPASTI VORSPEISEN STARTER No4 FOCACCIA AGLIO E OLIO 5,20 Pizzabrot mit Knoblauch, Olivenöl & Rosmarin Pizza bread with garlic, olive oil & rosemary No5 BRUSCHETTA 6,90 Im Ofen gebackene Brotscheiben

More information

ASIA RESTAURANT.

ASIA RESTAURANT. ASIA RESTAURANT www.asiarestaurant.sk asiarestauracia@gmail.com Jedlá osahujúce jednotlivé zložky sú označené farbami Jedlá obsahujúce zložky, ktoré môžu spôsobiť alergickú reakciu Zložky vzťahujúce sa

More information

WINE Nichta- family vineyard white or red 0,10l biele / červené 2,00

WINE Nichta- family vineyard white or red 0,10l biele / červené 2,00 BEER 0,5l Draft beer Hradební 10% light 1,50 0,3l Draft beer Hradební 10% light 1,10 0,5l Draft beer Záviš 12% light lager 1,80 0,3l Draft beer Záviš 12% light lager 1,30 0,5l Special from Nachmelená opica

More information

Jedálny a nápojový lístok

Jedálny a nápojový lístok Jedálny a nápojový lístok Studené predjedlo Cold appetizer 100 g Capresse s olivovým olejom a balzamikovou redukciou (1,7) Capresse with olive oil and balzamic reduction 3,30 70 g Parmská šunka so žltým

More information

PREDJEDLÁ / HORS D OEUVRES

PREDJEDLÁ / HORS D OEUVRES PREDJEDLÁ / HORS D OEUVRES 70 g Kačacie paté s lesným ovocím, chlebový chips (1,3) 4,70 /pôvod mäsa Maďarsko/ Duck Pâté with Forest Fruit 80 g Pečený hermelín doplnený bylinkovým olejom (1,3,7) 4,90 Baked

More information

Jedálny a nápojový lístok. Menu & Beverages

Jedálny a nápojový lístok. Menu & Beverages Jedálny a nápojový lístok Menu & Beverages Kačacie paté s brusnicami Duck s pâté with cranberries 4 90 Predjedlá Starters 7 Pečená paprika s feta syrom 150 g.... Roasted paprika with feta cheese 7 7 Pečená

More information

HuMNO - Jedálny lístok

HuMNO - Jedálny lístok ReštauRácia HuMNO - Jedálny lístok Predjedlá Starters 120g Bryndzová nátierka s vajíčkom a chlebom 3,90 1,3,7 House spread from sheep cheese and eggs with bread 120g Paprikový bok s celozrnnou horčicou,

More information

Polievky - Soups. Ryby Fish meals

Polievky - Soups. Ryby Fish meals Polievky - Soups 0,33 l Slepačí vývar s rezancami 1,40 (A: 1,3,9) Chicken soup with noodles 0,33 l Cesnaková polievka so syrom a šunkou 1,50 (A: 1,3,7,9) Garlic soup with cheese and ham 0,33 l Hubový krém

More information

JEDÁLNY LÍSTOK/FOOD MENU

JEDÁLNY LÍSTOK/FOOD MENU JEDÁLNY LÍSTOK/FOOD MENU PREDJEDLÁ A CHUŤOVKY K PIVU/STRATERS AND BEER SNACKS 200g/3,9 (1,3, 7, 10) 100g/2,9 (1,3,4,7,10) 100g/3,9 (1,10) 200g/3,9 (1,7) 120g/5,5 (7) 200g/6,9 (1,10) 180g/7,9 (1,7) 350g/9,9

More information

Letné menu / Summer menu

Letné menu / Summer menu Letné menu / Summer menu Predjedlá / Starters Studené / Cold Mix talianskych predjedál /1, 3, 7/ 150 g 8,50 /prosciutto, pomodoro secco, grana, caprese, kráľovské olivy, domáci chlieb/ Mix of italian appetizers

More information

Nápojový lístok Beverage menu

Nápojový lístok Beverage menu Nápojový lístok Beverage menu GIN "Prémiová slovenská vodka filtrovaná cez diamantový prach v našej ponuke." Bombay sapphire... OMFG... VODKA 2,90 3,60 Finlandia... Grey goose... Absolut vodka... Russian

More information

Fried onion rings 150 g 1,3 3,80 Fried mozzarella sticks 150 g/30 g 1,3,7 5,50 served with garlic creamy dip

Fried onion rings 150 g 1,3 3,80 Fried mozzarella sticks 150 g/30 g 1,3,7 5,50 served with garlic creamy dip Steak French fries sprinkled with parmesan cheese Fried onion rings 150 g 1,3 3,80 Fried mozzarella sticks 150 g/30 g 1,3,7 5,50 served with garlic creamy dip Steak French fries sprinkled with Parmesan

More information

80g Grilled goat cheese on a bed of rucolla 4,80 with sun-dried tomatoes, nut-pines and served with pastry

80g Grilled goat cheese on a bed of rucolla 4,80 with sun-dried tomatoes, nut-pines and served with pastry Restaurant MENU The weight of meat is given in a raw state, prices are stated with VAT and accounted in Euro. Half portion of every meal is accounted for 70% of the price of the meal. Preparation of meals

More information

400 g Miešaný šalát s grilovanmi kačacími prsiami 100 g kačacie prsia, miešaný listový šalát, granátové jablko, pistácie, olivový olej

400 g Miešaný šalát s grilovanmi kačacími prsiami 100 g kačacie prsia, miešaný listový šalát, granátové jablko, pistácie, olivový olej 200 g Grilovaná šťuka so špenátom 4, 7 9,90 200 g Saltimboka grilovaná bravčová panenka 7 plnená šalviou a prosciutom crudom 11,90 350 g Parmezánové rizoto 1, 7 7,50 350 g Rissi Bissi hráškové rizoto 7

More information

Stará Kotolňa. Pub I Reštaurácia I Pizzeria JEDLO JE MOŽNÉ OBJEDNAŤ V ČASE YOU CAN ORDER YOUR MEAL IN THIS TIME

Stará Kotolňa. Pub I Reštaurácia I Pizzeria JEDLO JE MOŽNÉ OBJEDNAŤ V ČASE YOU CAN ORDER YOUR MEAL IN THIS TIME JEDLO JE MOŽNÉ OBJEDNAŤ V ČASE YOU CAN ORDER YOUR MEAL IN THIS TIME Pub PONDELOK - ŠTVRTOK Monday - Thursday 11:00-21:30 / pizza do 21:50 PIATOK, SOBOTA Friday, Saturday 11:00-22:30 / pizza do 22:50 NEDEĽA

More information

english version retrocarburger retrocarburgerpresov

english version retrocarburger  retrocarburgerpresov english version retrocarburger www.amerikadoma.sk retrocarburgerpresov (kárbrg) RELISH bacon pickles red onion tomatoes CHEDDAR CHEDDAR beef 200G BBQ BURGERS (serving from 11AM to 10PM) 6,90 Philadelphia

More information

POLIEVKY SOUPS. 70 g Kačacie paté s lesným ovocím, chlebový chips 4,70 Duck Pâté with Forest Fruit 1, 3 pôvod mäsa Maďarsko

POLIEVKY SOUPS. 70 g Kačacie paté s lesným ovocím, chlebový chips 4,70 Duck Pâté with Forest Fruit 1, 3 pôvod mäsa Maďarsko PREDJEDLÁ HORS D OEUVRES HLAVNÉ JEDLÁ MAIN Courses 70 g Kačacie paté s lesným ovocím, chlebový chips 4,70 Duck Pâté with Forest Fruit 1, 3 pôvod mäsa Maďarsko 80 g Lahôdkový tanier Malvázia Cold cuts selection

More information

pyré zo sušených marhúľ / domáci chlieb Goose pâté / Cantaloupe melon / cranberry jelly / dried apricots purée / homemade bread

pyré zo sušených marhúľ / domáci chlieb Goose pâté / Cantaloupe melon / cranberry jelly / dried apricots purée / homemade bread Predjedlá / Starters 150 g Terinka z kozieho syra / cviklové pyré / karamelizované 5,90 A 1,7,8 orechy / hruškovo-slivkové čatní / pažítka / balsamico / domáci chlieb Goat cheese / beetroot purée / caramelized

More information

Ponúkame štýlové ubytovanie v centre mesta. We offer stylish accommodation in the city center

Ponúkame štýlové ubytovanie v centre mesta. We offer stylish accommodation in the city center Ponúkame štýlové ubytovanie v centre mesta We offer stylish accommodation in the city center Summer Menu Letné menu / Summer menu Predjedlá / Starters Studené / Cold Mix talianskych predjedál /1, 3, 7/

More information

Garlic Kaiser bread roll $4.50. Herb and cheese Kaiser bread roll $4.50. Fresh warm Bavarian pretzel with butter $4.50

Garlic Kaiser bread roll $4.50. Herb and cheese Kaiser bread roll $4.50. Fresh warm Bavarian pretzel with butter $4.50 Knoblauchbrot Garlic Kaiser bread roll $4.50 Kräuterbrot mit käse Herb and cheese Kaiser bread roll $4.50 Brezel mit butter Fresh warm Bavarian pretzel with butter $4.50 Brötchen mit butter Kaiser bread

More information

Prajem Vám príjemný gastronomický zážitok!

Prajem Vám príjemný gastronomický zážitok! À la carte menu som zostavil s empatiou, dôrazom na maximálnu kvalitu a s rešpektom k tradičnej kuchyni. Jedlá sú pripravované z čerstvých surovín od lokálnych dodávateľov, ktoré dochucujeme bylinkami

More information

Zeleninový šalát - mix šalátových listov, paradajka, uhorka, reďkovka, mrkva

Zeleninový šalát - mix šalátových listov, paradajka, uhorka, reďkovka, mrkva P r e d j e d l O A p p e t i z e r 100 g 150 g Portobello gratin (zapekané hríby portobello s taleggio omáčkou a parmezánom) Portobello gratin (roasted portobello mushrooms with taleggio sauce and parmesan)

More information

PREDJEDLÁ PRE VEĽA HLADOŠOV No. 1 * STARTERS FOR STARVING FRIENDS No. 1 PREDJEDLÁ * APPETIZERS POLIEVKY * SOUPS

PREDJEDLÁ PRE VEĽA HLADOŠOV No. 1 * STARTERS FOR STARVING FRIENDS No. 1 PREDJEDLÁ * APPETIZERS POLIEVKY * SOUPS m e n u PREDJEDLÁ * APPETIZERS bruschetta toscana 150 g 4,49 toskánky chlieb s paradajkovo-bylinkovou zmesou a parmezánom, cesnak * tuscan bread with tomato & herb mix and parmesan cheese, garlic crostino

More information

DENNÉ MENU 11:00 18:00. GREEN BUDDHA Food & Bar

DENNÉ MENU 11:00 18:00. GREEN BUDDHA Food & Bar DENNÉ MENU 11:00 18:00 GREEN BUDDHA Food & Bar GREEN & FRESH ŠALÁT S KOZÍM SYROM (8) grilovaný kozí syr + červená repa + rukola + vlašské orechy ROLKY ÚDENÉHO LOSOSA (4) rolky z údeného lososa s čerstvými

More information

Jedálny lístok. Menu

Jedálny lístok. Menu Jedálny lístok Menu Predjedlá / Appetizers Detské jedlá / Baby meals 100 g Údená jelenia klobása na dreve údená jelenia klobása v celku, chren, horčica, červená cibuľa, domáci chlieb 3,50 100 g / 100 g

More information

PREDJEDLÁ / STARTERS / VORSPEISEN

PREDJEDLÁ / STARTERS / VORSPEISEN PREDJEDLÁ / STARTERS / VORSPEISEN Studené predjedlá / Cold starters / Kalte Vorspeisen 80g Šunková rolka s chrenovou penou 7 4,50 Ham roll with horseradish mousse Schinkenröllchen mit Meerrettich-Mousse

More information

Milí hostia Dear guests

Milí hostia Dear guests MENU Milí hostia Dear guests Sme veľmi radi, že ste sa rozhodli navštíviť náš rodinný Hotel Sobota*** v náručí Vysokých Tatier. V našej reštaurácii dbáme na čerstvosť mäsa, zeleniny, rýb, lahodných cestovín

More information

Grill bar Gurmet Restaurant MENU

Grill bar Gurmet Restaurant MENU Grill bar Gurmet Restaurant MENU Dear guests, All our meals are marked with allergens for your information. Gluten milk Sugar free Vegetarian Celery Soya Mayonnaise Mustard Fish Nuts Crustaceans Lupine

More information

Salate, Suppen, salade, potage salad, soups

Salate, Suppen, salade, potage salad, soups Salate, Suppen, salade, potage salad, soups Grüner Salat, salade verte, green salad 6.80 4.80 Gemischter Salat, salade mêlée, mixed salad 9.80 7.80 Nüsslisalat mit Speck, Ei, Croutons 14.50 Salade doucette,

More information

PREDJEDLÁ STARTERS ALERGÉNY POLIEVKY SOUPS

PREDJEDLÁ STARTERS ALERGÉNY POLIEVKY SOUPS JEDÁLNY LÍSTOK PREDJEDLÁ STARTERS ALERGÉNY 90 g Zapekané toasty s kozím syrom, A:1,3,7,8,12 4,70 s orechovou krustou a s karamelizovanými baby hruškami Toasted bread with goat cheese, walnut crust and

More information

JEDÁLNY & NÁPOJOVÝ LÍSTOK

JEDÁLNY & NÁPOJOVÝ LÍSTOK JEDÁLNY & NÁPOJOVÝ LÍSTOK Vážení hostia, Srdečne Vás vítame v našej reštaurácii. Veľmi nás teší, že ste nás navštívili, aby ste mohli ochutnať našu domácu kuchyňu i špeciality, ktoré Vám s radosťou pripravíme.

More information