PESCADOS, MARISCOS, PAELLAS & CARNES

Transcription

1 PESCADOS, MARISCOS, PAELLAS & CARNES

2 ENTRANTES Y SOPAS STARTER S AND SOUPS SOPA DE PESCADO Y MARISCO 7.50 MALAGA S SEA FOOD SOUP SOPA DE CEBOLLA GRATINADA 6.50 CARAMELISE ONION SOUP CREMA DE VERDURAS FRESCAS Y PICATOSTES (INVIERNO) 6.50 FRESH CREAM VEGETABLE SOUP WITH CROUTONES (WINTER) GAZPACHO ANDALUZ CON GUARNICION (VERANO) 6.50 COLD TOMATO AND VEGETABLE S SOUP WITH GARNIHS (SUMMER) BRUSCHETTA CON MANTEQUILLA DE AJO 3.75 BRUSCHETTA GARLIC BREAD BRUSCHETTA CON MANTEQUILLA DE AJO Y QUESO 4.50 BRUSCHETTA CHEESE GARLIC BREAD JAMON IBERICO PATA NEGRA IBERIAN BLACK PORK CURED HAM QUESO CURADO MANCHEGO 9.00 MANCHEGO CHEESE MELON CON JAMON SERRANO 1 CURED HAM WITH MELON CARPACCIO DE ATUN/SALMON AHUMADO / FRESH TUNA OUR SMOCKED SALMON CARPACCIO CARPACCIO SOLOMILLO DE TERNERA PRIME BEEF CARPACCIO CHAMPIÑONES AL AJILLO 7.00 GARLIC MUSHRROM S ALITAS DE POLLO 7.00 CHICKEN WINGS LANGOSTINOS PIL-PIL 8.00 PIL-PIL KING PRAWN S COCKTAIL DE LANGOSTINOS 8.50 PRAWN COCKTAIL TOMATE CON ANCHOAS DEL CANTABRICO ANCHOVIES WITH TOMATO BERENJENAS FRITAS CON MIEL DE CAÑAS (V ) 7.00 CRISP FRIED AUBERGINE S WITH CANE SUGAR SIROP ENSALADAS / SALADS ENSALADA TEMPLADA DE QUESO DE CABRA, VIRUTAS DE JAMON Y FRUTOS SECOS CON MIEL DE CAÑA GOAT S CHEESE AND SALAD WITH CURED HAM, WALTNUT S & CANE SUGAR HONEY ENSALADA MIXTA DE LA HUERTA CON ATUN Y HUEVO THE CHEFF S MIXED GARDEN SALAD WITH TUNA AND EGG ENSALADA CESAR DE POLLO / SALMON AHUMADO CHICKEN OUR SMOKED SALMON CESAR SALAD ENSALADA CAPRESE CON MOZZARELLA Y ALBAHACA TOMATO & MOZZALLELA SALAD WITH FRESH BASIL ENSALADA LA LAGUNA: PIÑA, AGUACATE, LANGOSTINOS, SALMON AHUMADO Y S.ROSA PRAWN S, SMOKED SALMON, PINEAPPLE, AVOCADO WITH MARIE ROSSE SAUCE / * Iva incluido/vat included

3 CARNES A LA PARRILLA GRILLED STEAK S. SOLOMILLO DE TERNERA 250 GR PRIME BEEF FILET STEAK ENTRECOTE DE TERNERA 300 GR PRIME SIRLOIN STEAK T-BONE STEAK 450/500 GR GRILLED T-BONE STEAK RIB E-YE CENTRO DE LOMO ALTO 250 GR PRIME BEEF RIB-EYE STEAK SOLOMILLO DE CERDO IBERICO IBERIAN BLACK PORK FILET COSTILLAS DE CERDO BBQ RACK OF PORK RIB S WITH BBQ SAUCE CHULETITAS DE CORDERO LECHAL GRILLED LAMB CHOPP S PECHUGA DE POLLO A LA PARRILLA GRILLED CHICKEN BREAST BROCHETA DE POLLO CHICKEN BREAST SKEEWER POLLO ASADO A LA PARRILLA BBQ HALF ROASTED CHICKEN WITH BBQ SAUCE PARRILLADA MIXTA DE CARNE ( 2 PERSONAS ) (ENTRECOTE DE TERNERA, CHULETITAS DE CORDERO, SOLOMILLO DE CERDO, PECHUGA POLLO A LA PARRILLA Y COSTILLAS BBQ) MIXED GRILLED MEAT S ( 2 PEOPLE ) (GRILLED SIRLOIN, LAMB CHOPP S,IBERIAN BLACK PORCK FILET, GRILLED CHICKEN BREAST & BBQ PORK RIB S ) SALSAS / SAUCES ELIGE 2 SALSAS COMPLEMENTARIAS POR: CHOOSE ANY 2 SAUCES FOR OR PIMIENTA VERDE / PEPPER SAUCE CREMA DE CHAMPIÑONES / CREAM & MUSHROOM BARBACOA / B.B.Q SAUCE ROQUEFORT / BLUE CHEESE SAUCE BEARNESA / BEARNEISE SAUCE AJO MANTEQUILLA / GARLIC BUTTER SAUCE SEVIDOS CON TOMATE GRILLE Y CHAMPIÑONES SALTEADOS SERVED WITH SLOW ROASTED TOMATO & SAUTED MUSHROOM S

4 NUESTRAS FRITURAS / FRIED FISH BOQUERONES, CALAMARES, ROSADA O PUNTILLITAS WHAIT BAIT OR SQUID RING S OR HALIBUT OR BABY SQUID FRITURA MIXTA MALAGUEÑA COMINATION OF MALAGA S DEEP FRIED FISH PESCADOS Y MARISCOS FRESH FISH AND SEAFOOD LENGUADO PLANCHA O MEUNIERE DOVER SOLE GRILLED OR MEUNIERE SALMON PLANCHA GRILLED SALMON RAPE A LA MARINERA MONK FISH IN A FISHER MEN SAUCE WITH SEA FOOD ATUN A LA PLANCHA GRILLED TUNA STEAK PEZ ESPADA A LA PLANCHA GRILLED SWORD FISH STEAK CALAMAR A LA PLANCHA GRILLED WHOLE FRESH SQUID ROSADA A LA PLANCHA GRILLED HALIBUT FILET ROSADA A LA MARINERA HALIBUT IN A FISHER MEN, SAUCE WITH SEA FOOD LANGOSTINOS A LA PARRILA GRILLED KING PRAWN S BOGAVANTE A LA PARRILLA S/M GRILLED LOBSTER PARRILLADA DE PESCADO Y MARISCO ( 2 PERSONAS ) SALMON, ATUN, PEZ ESPADA, DORADA, MEJILLONES Y LANGOSTINOS MIXED FISH & SEA FOOD PLATTER ( 2 PEOPLE ) SALMON, TUNA, SWORD FISH, KING DORADE, MUSSELS & KING PRAWN S AL HORNO, A LA SAL, A LA ESPALDA O A LA MALAGUEÑA OVEN BAKED, GRILLED, ON ROCK SALT OR MALAGAS STYLE FISH DORADA KING DORADE LUBINA SEA BASS HURTA RED SNAPER SEVIDOS CON TOMATE GRILLE Y CHAMPIÑONES SALTEADOS SERVED WITH SLOW ROASTED TOMATO & SAUTED MUSHROOM S

5 ELIGE 2 SALSAS COMPLEMENTARIAS POR: CHOOSE ANY 2 SAUCES FOR OR SALSA TARTARA TARTARE SAUCE SALSA ALI-OLI ALI-OLI SAUCE SALSAS / SAUCES SALSA VERDE GREEN SAUCE MANTEQUILLA DE AJO GARLIC BUTTER MOLUSCOS / SHELL FISH ALMEJAS SALTEADAS O A LA MARINERA GARLIC & WINE SAUTED OR FISHER MEN STYLE CLAM S MEJILLONES AL VAPOR STEAM MUSSEL S MEJILLONES A LA MARINERA, O A LA CREMA DE AZAFRAN FISHER MEN STYLE MUSSEL S OR WITH CREAM AN SAFFRON SAUCE PAELLAS Y ARROCES/ PAELLAS & FISHERMEN RICE PAELLA DE MIXTA LA LAGUNA MIXED PAELLA WITH MEAT & SEA FOOD PAELLA DE MIXTA DE CARNE O POLLO MIXED MEAT OR CHICKEN PAELLA PAELLA DE MARISCO SEA FOOD PAELLA PAELLA DE VERDURAS VEGETABLE PAELLA ARROZ CALDOSO DE MARISCO FISHER MEN SEA FOOD RICE ARROZ CALDOSO DE BOGABANTE FISHER MEN LOBSTER RICE SUGERENCIAS DEL CHEFF CHEFF S DELIGHTS SOLOMILLO DE TERNERA ROSSINI. PRIME BEEF FILET ROSSINI SAUCE ENTRECOTE DE TERNERA DIANE PRIME BEEF SIRLOIN DIANE SOLOMILLO DE TERNERA CHATEAUBRIAND PRIME BEEF CHATEAUBRIAND ELIGE TU COMBINACION DE 2 ENTRE: ENTRECOTE, PECHUGA DE POLLO, RIB-EYE O COSTILLA A LA BBQ. COMBO DISHES CHOOSE FROM ANY 2: SIRLOIN, RIB-EYE, CHICHEN BREAST OR BBQ RIB S SEVIDOS CON TOMATE GRILLE Y CHAMPIÑONES SALTEADOS SERVED WITH SLOW ROASTED TOMATO & SAUTED MUSHROOM S

6 GUARNICIONES COMPLEMENTARIAS GARNISHES & SIDE ORDER S PATATAS BRAVAS FRIED POTATOS WITH BRAVAS SAUCE PATATA ASADA BAKED POTATOS WITH BUTTER PANACHE DE VERDURAS FRESH MIXED VEGETABLE S PATATAS FRITAS STEAK CHUNKY CHIP S PATATAS A LO POBRE SAUTED POTATOS ENSALADA GUARNICION SIDE SALAD PAN CON MANTEQUILLA FRESHLY BAKED BREAD ROLL WITH BUTTER ACEITUNAS DE LA ABUELA MARINATED OLIVES MENU INFANTIL KID S MENU PIZZA MARGARITA/ PIZZA MARGARITA ESPAGHETTI BOLOÑESA O CARBONARA/ SPAGUETTI BOLOGNESE OR CARBONARA SALCHICHAS CON PATATAS FRITAS/ SAUSSAGE S AND CHIP S HAMBURGUESA CON PATATAS FRITAS/ BEEF BURGER WITH CHIP S PALITOS DE PESCADO/ FISH FINGER S POR FAVOR CONSULTEN NUESTRA CARTA DE POSTRES CASEROS CAFES, HELADOS, COCKTAIL S Y DIGESTIVOS FLAN AL CARAMELO CREAM CARAMEL TARTA QUESO HOME MADE CHEESE CAKE FRESAS CON NATA FRESH STRAWBERRY S WITH CREAM MELON CON P X FRESH MELON WITH P X TARTA TARTUFFATA DE CHOCOLATE CHOCOLATE TRUFLE CAKE TABLA DE QUESOS CON PICKEL, UVAS Y CRAQUER S MIXED CHEESE PLATTER WITH CRACKER S & PICKLE