Razina ishoda učenja: Status predmeta. hrvatski

Size: px

Start display at page:

Download "Razina ishoda učenja: Status predmeta. hrvatski"

Jayson Daniel
6 years ago
Views:

1 Studij: PREDDIPLOMSKI SVEUČILIŠNI STUDIJ Godina RUSKOG JEZIKA I KNJIŽEVNOSTI studija:. Šifra predmeta: Naziv predmeta ECTS Semestar RJP3 RUSKI ROMANTIZAM. Akademska godina: 03./4. Jezik izvođenja: hrvatski Razina ishoda učenja: Status predmeta obvezni Preduvjet upisa: - Nositelj: Prof. dr. sc. Zdenka Matek Šmit Izvoditelji: Dr. sc. Adrijana Vidić Organizacija Predavanja Seminari Vježbe nastave (tjedno): - Praćenje uspješnosti Uspješnost izvođenja nastave ocjenjuju studenti/ice u anonimnim anketama na kraju semestra. izvedbe nastave: Dati uvid u povijest ruske književnosti prije romantizma. Pokazati i naglasiti inovativnost i revolucionarnost romantizma općenito. Predočiti i pojasniti društveni i povijesni kontekst prve polovine 9. stoljeća u Europi i u Rusiji. Pojasniti višestruku važnost ruskog romantizma u povijesti Cilj predmeta: ruske književnosti. Demonstrirati zakonitosti ruskog stiha i osposobiti studente/ice za samostalnu analizu poezije. Analizirati odabrane tekstove ruskog romantizma kroz najrazličitije pristupe. Predstaviti nastanak i ohrabriti studente/ice na samostalno istraživanje marginalizirane književnosti autorica prve polovine 9. stoljeća. 6. Opis predmeta po cjelinama: Tjedan Cjelina predmeta Cjelina: M Teorijski pristup književnosti romantizma U ovom uvodnom teorijskom modulu studentima/icama će se predstaviti ruski romantizam u kontekstu povijesti književnosti europskog kulturnog kruga s posebnim osvrtom na posebnosti povijesti ruske književnosti. Naglasak će biti postavljen na prikaz revolucionarnosti romantizma kao stilske formacije općenito, osobito na prikaz njegova značaja za povijest ruske književnosti. Unutar ovog modula, studentima/icama će se predstaviti zakonitosti ruskog vezanog stiha Zlatnog vijeka te će ih se osposobiti za formalnu interpretaciju i samostalnu analizu silabičko-akcenatske versifikacije. M Književnost romantizma: A. S. Puškin i M. Ju. Lermontov Ovaj praktični modul se pored činjeničnog znanja o kontekstu i autorima koncentrira na analizu odabranih tekstova kroz različite pristupe, osobito kroz dijalog s tradicionalnijim pristupima. Posebno će se predstaviti marginalizirana književnost autorica ovog razdoblja i potaknut će se studente/ice na njezino izučavanje. Zaseban vid pristupa nekim od naslova bit će filmske projekcije nakon kojih će slijediti rasprava o adaptaciji književnog predloška u filmski medij. Predavanja Sadržaj Sati M M 3 M 4 M UVODNI SAT. Predstavljanje kolegija i literature. Upoznavanje s obvezama i načinima rada ROMANTIZAM U KNJIŽEVNOSTIMA EUROPSKOG KULTURNOG KRUGA. Genološki pojmovi stilske formacije, epohe, pravca, pokreta. Klasicizam vs. romantizam. Osnovni pojmovi i karakteristike romantizma u književnosti europskog kulturnog kruga. Romantizam u drugim umjetnostima. RUSKI ROMANTIZAM. Predromantičarske i postromantičarske pojave na ruskom tlu. Romantizam u ruskoj književnosti: nastanak, osobitosti i manifestacije. RUSKA ROMANTIČARSKA POEZIJA. Osnovne karakteristike ruske poezije "Zlatnog vijeka". Analiza izabranih pjesama A. S. Puškina i M. Ju. Lermontova.

2 5 M 6 M A. S. PUŠKIN "Pikova dama." Opće karakteristike Puškinove proze. Karakterizacija, motivacija, epigrafi, interijeri, lajtmotivi, imenovanje i kronotop. Fantastika i groteska. A. S. PUŠKIN Bajke. Umjetnička i narodna bajka. Morfološke karakteristike bajke i V. Propp. Analiza "Bajke o ribaru i ribici" A. S. Puškina. 7 M PROJEKCIJA ANIMIRANOG FILMA. Rasprava o adaptaciji. 8 M 9 M 0 M M M 3 M 4 M A. S. PUŠKIN Evgenij Onegin. Roman u stihovima kao hibridna vrsta. Analiza romana Jevgenij Onjegin (kompozicija, onjeginska strofa, epigrafi, lirske digresije, pripovjedač, karakterizacija). "Suvišni čovjek" kao tip književnog karaktera. Dendizam. A. S. PUŠKIN Evgenij Onegin. Analiza Tatjaninog sna. Tatjana Larina, ideal ruske žene i citatnost. PROJEKCIJA FILMA. Prema književnom predlošku. Rasprava o adaptaciji M. Ju. LERMONTOV Junak našeg doba. Opće karakteristike stvaralaštva M. Ju. Lermontova. Kompozicija romana - fabula i siže. Pripovjedači. Imenovanje. Dnevnik. Obilježja romantizma i realizma. M. Ju. LERMONTOV Junak našeg doba. Karakterizacija. Ženski likovi u romanu. Feministički pristup interpretaciji romana i pitanje mizoginije. Postkolonijalno tumačenje romana. PROJEKCIJA FILMA. Prema književnom predlošku. Rasprava o adaptaciji. ŽENSKO STVARALAŠTVO U RUSIJI PRVE POLOVINE 9. STOLJEĆA. Začeci i opće karakteristike ženskog stvaralaštva u Rusiji 9. stoljeća. Spisateljice razdoblja romantizma (A. Bunina, K. Pavlova, N. Durova ) 5 M PONAVLJANJE I PRIPREMA ZA ISPIT. Literatura Obvezna*: Lermontov, M. Ju. Geroj našego vremeni. Moskva: Pravda, 969. Web < Izbrannye proizvedenija. Moskva: Gosudarstvennoe izdatel'stvo detskoj literatury, 96. Print Junak našeg doma. Prev. Zlatko Crnković. Zagreb: Grafički zavod Hrvateske, 98. Print Stihotvorenija. Moskva: Hudožestvennaja literatura, 957. Web < >. Puškin, A. S. Bajke. Prev. Dobriša Cesarić, Radomir Venturin. Zagreb: Znanje, 884. Print Evgenij Onjegin: Roman u stihovima. Prev. Ivan Slamnig. Zagreb: Mladost, 987. Print Evgenij Onegin: Roman v stihah. Web < Izabrane pripovijetke. Prev. Božidar Kovačević. Zagreb: Naprijed Print Izbrannye stihotvorenija: stihotvorenija, Evgenij Onegin, povesti. Simferopol': Tavrija, 979. Print "Pikovaja dama." Web < Polnoe sobranie sočinenij v desjati tomah. Leningrad: Nauka, Print Skazki v stihah. Web < * Navedena izdanja služe isključivo kao primjer. Studenti/ice za pripremu ispita mogu koristiti bilo koje od brojnih tiskanih i/ili web izdanja obveznih naslova M. Ju. Lermontova i A. S. Puškina na ruskom i/ili hrvatskom jeziku.

3 Dopunska: Cornwell, Neil (ur.). The Routledge Companion to Russian Literature. London: Routledge, 00. Print. Emerson, Caryl. The Cambridge Introduction to Russian Literature. Cambridge: Cambridge UP, 008. Print. Figes, Orlando. Natasha's Dance: A Cultural History of Russia. London: Penguin Books, 003. Print. Flaker, Aleksandar. Ruski klasici XIX. stoljeća. Zagreb: Školska knjiga, Stilska formacija. Zagreb: SNL, 986. Print. Greene, Diana. Reinventing Romantic Poetry: Russian Women Poets of the Mid-Nineteenth Century. Madison: The U of Wisconsin P, 004. Print. Hasty, Olga Peters. Pushkin's Tatiana. Madison: The U of Wisconsin P, 999. Print. Kelly, Catriona. A History of Russian Women's Writing, Oxford: Oxford UP, 994. Print. Layton, Susan. Russian Literature and Empire: Conquest of the Caucasus from Pushkin to Tolstoy. Cambridge: Cambridge UP, 994. Print. Lauer, Reinhard. Povijest ruske književnosti. Zagreb: Golden Marketing, 009. Print. Marsh, Rosalind (ur.). Gender and Russian Literature: New Perspectives. Cambridge: Cambridge UP, 996. Print. Nabokov, Vladimir. Eseji iz ruske književnosti. Beograd: Prosveta, 984. Print. Propp, Vladimir. Morfologija bajke. Beograd: Prosveta, 98. Print. Solar, Milivoj. Povijest svjetske književnosti: kratki pregled. Zagreb: Golden marketing, 003. Print Teorija književnosti. Zagreb: Školska knjiga, 976. Print. Pripremni materijali: Materijali za svaku cjelinu nalaze se na e-learning sustavu: Nastavne metode i način izvođenja predmeta Kolegij Ruski romantizam izvodi se kroz kombinaciju predavanja i seminara u omjeru koji zahtijeva određena materija koja se obrađuje kroz dva modula. Uvodni modul će predstaviti studentima/icama činjenično znanje o društvenopovijesnom kontekstu nastanka romantizma s posebnim osvrtom na ruske prilike i ruski romantizam. Studentima/icama će se demonstrirati osobitosti i zakonitosti ruskog stiha prve polovine 9. stoljeća te će se uvježbati u formalnoj interpretaciji poezije i analizi ruskog stiha. Predavanja i seminari iz modula koji slijedi će se koncentrirati na same tekstove odabrane prema načelu reprezentativnosti i žanrovske raznolikosti. U čitanju će se koristiti najrazličitiji pristupi tekstovima poput pomnog, psihoanalitičkog i postkolonijalnog čitanja, a poseban naglasak bit će stavljen na dijalog s tradicionalnijim pristupima odabranim naslovima, na raspravu o adaptaciji nakon filmskih projekcija te na pozicioniranje i predstavljanje marginaliziranih autorica ovog razdoblja. Primijenit će se i produbiti znanja stečena na prethodno odslušanom kolegiju Uvod u studij književnosti. Izračun ECTS bodova NAPOMENA: Prosječno radno opterećenje studenta/ice za stjecanje ECTS boda = 5 30 sati Raspodjela ECTS bodova prema studijskim obvezama (upisati udio u ECTS bodovima za svaku aktivnost tako da ukupni broj ECTS bodova odgovara bodovnoj vrijednosti predmeta): Pohađanje nastave Priprema za predavanje Domaće zadaće - Praktični rad - Kolokvij Referat - Pismeni ispit - Seminarski rad Istraživanje - Esej - Eksperimentalni rad 0.5 Usmeni ispit 0.5 Aktivno sudjelovanje u vježbama - Projekt - (Ostalo upisati) - -

4 Ishodi učenja Nakon apsolviranog sadržaja kolegija i pripreme za ispit studenti/ice će biti osposobljeni: - samostalno identificirati razvojne faze ruske književnosti prije romantizma - predočiti i pojasniti društveni i povijesni kontekst prve polovine 9. stoljeća u Europi i u Rusiji, inovativnost, revolucionarnost i općenite karakteristike romantizma te važnost ruskog romantizma u povijesti ruske književnosti. - samostalno formalno interpretirati i analizirati rusku poeziju romantizma - analizirati odabrane tekstove ruskog romantizma kroz različite pristupe - demonstrirati osnove poznavanja marginalizirane književnosti autorica prve polovine 9. stoljeća te biti usmjereni na samostalno istraživanje njihovih opusa Ocjenjivanje stečenih znanja i vještina NAPOMENA: Konačna ocjena formirat će se na temelju ostvarenog uspjeha na svim elementima ocjenjivanja koji su dolje navedeni. Svi elementi ocjenjivanja moraju biti ocijenjeni prolaznom ocjenom. Elementi ocjenjivanja Broj elemenata Bodovi 0 Priprema za predavanje Aktivnost na predavanjima (evidencija pripreme za predavanja ne učestvuje u formiranju ocjene, ali predstavlja jedan od preduvjeta za izlazak na ispit) 0 (aktivnost na predavanjima ne učestvuje u formiranju ocjene, ali predstavlja jedan od preduvjeta za izlazak na ispit) Domaće zadaće Esej 0 Seminarski rad (seminarski rad ne učestvuje u formiranju ocjene, ali njegova pravovremena predaja i izrada prema uputama predstavljaju preduvjet za izlazak na ispit) Zadaća na vježbama Eksperimentalni rad Istraživanje Projekt Grupni zadatak (projekt) Kolokvij* Pismeni ispit Usmeni ispit (final exam) Ukupno Formiranje ocjene U postotku (od do) Ocjena

5 Usmeni ispit - 65% Primjer zadatka iz seminara. Identificirajte vrstu metričke stope i rime. Primjer pitanja na usmenom ispitu Pojasnite romantičarsku metaforičnost. (nedovoljan) % (dovoljan) % 3 (dobar) % 4 (vrlo dobar) % 5 (odličan) Ishod učenja koji se provjerava Samostalna formalna analiza ruskog stiha. Ishod učenja koji se provjerava Predočavanje i pojašnjavanje inovativnosti i općih karakteristika romantizma. Oblik nastave Redovni studenti/ice Izvanredni studenti/ice Predavanja i seminari 70% - Evidencija nazočnosti Obrasci evidencije nazočnosti studenata na nastavi Uvjeti za dobivanje potpisa (nabrojati): Nazočnost na nastavi, aktivno čitanje i praćenje nastave koje prati izvedbeni program, pravovremena predaja seminara čiji sadržaj ne kompromitira načela akademskog poštenja. Nazočnost na nastavi manja od propisanog prosjeka, nepravovremena predaja seminara i/ili svako krivotvorenje te neautorizirana upotreba tuđeg intelektualnog vlasništva povlače sankcije u obliku uskraćivanje potpisa na kraju semestra i nemogućnosti izlaska na ispit u tekućoj akademskoj godini. Raspored održavanja kolokvija i ispita rokovi vrsta ispita datum održavanja ispita Ispiti Zimski (I. termin) Zimski (II. termin) Izvanredni Ljetni (I. termin) Ljetni (II. termin) Jesenski (I. termin) Jesenski (II. termin) dan u tjednu usmeni - usmeni - usmeni - usmeni usmeni usmeni usmeni Konzultacije vrijeme održavanja

6 utorak 4:00-6:00 Kontakt informacije

Predavanja Seminari Vježbe Prema Pravilniku o sustavu osiguranja kvalitete Sveučilišta u Zadru- Izvješće o izvedenoj nastavi.

Predavanja Seminari Vježbe Prema Pravilniku o sustavu osiguranja kvalitete Sveučilišta u Zadru- Izvješće o izvedenoj nastavi. Studij: Diplomski studij grčkog jezika i književnosti Godina. i 2. studija: Šifra predmeta: Naziv predmeta: ECTS Semestar GRČ404 Grčka književnost: Helenizam II 2 Zimski Akademska godina: Status predmeta