Perfect Italian espresso coffee. Smooth. Fragrant. Intense. For everyone.

Transcription

1

2

3 Perfect Italian espresso coffee. Smooth. Fragrant. Intense. For everyone. Never pass up the fragrant pleasure of a good cup of espresso coffee. Not at home. Not even when you are in a hurry. Spidem addresses this challenge with its simplicity. It provides the perfect synthesis of technology and practicality for those who love things that are easy to use. All Spidem models are designed for immediate and intuitive use. You only need to use it once to become an expert in the preparation of the perfect cup of intense aroma coffee.

4

5 Simple, functional, the machine for everyone. SPIDEM My Coffee is all this and much more: it is the new super automatic coffee machine by Spidem and the Saeco Group, dedicated to the lovers of perfect Italian espresso coffee. Its functional design and compact structure, which perfectly fit in to any décor, will capture your attention at first sight. It only takes one cup of coffee to be enchanted by its extraordinary simplicity and completeness. All SPIDEM My Coffee models are equipped with a programmable dosing system, and a strong coffee that satisfy each desire. With the pannarello, which is standard, you can prepare creamy, velvet-smooth cappuccino quickly and easily. You only need to froth the milk using the special steam function and then brew the coffee, just like at the coffee bar. Set on a swivel base, with side access to the water tank, coffee grounds drawer, and drip tray, the SPIDEM My Coffee models have a large cup stacking surface and a practical energy-saving function, which powers off the machine after 90 minutes of inactivity.

6 3 new models that meet all your needs With five icons and four lights on both basic and Rapid Steam models, SPIDEM My Coffee communicates the on-going functions of the machine. Four buttons provide simple, user-friendly control of the preparation of each espresso coffee made. All three SPIDEM My Coffee models perform an automatic rinse cycle for the coffee circuits when first turned-on and each time the boiler temperature goes below 50 C (122 F). 250 g (8.8 oz) coffee bean hopper Large cup stacking surface Removable and washable brew group

7 The SPIDEM My Coffee RAPID STEAM model is ideal for milk-lovers. It makes the change from steam to coffee, and back, very quickly. You can switch from frothing milk to brewing coffee in seconds, so you can make outstanding cappuccino or latte macchiato without delays. Like the basic model, thanks to the prebrewing system, the RAPID STEAM brew is always perfect. Pannarello for making excellent cappuccino and latte macchiato Simple, user-friendly interface Removable grill and drip tray

8 The SPIDEM My Coffee DIGITAL RAPID STEAM model provides even easier and more immediate interaction. Equipped with an icon display that illustrates the various machine functions in a clear and straight forward manner, it is extremely user-friendly. Furthermore, in comparison to the other models, DIGITAL RAPID STEAM model has the function to adjust the amount of coffee to be ground, allowing you to customize the aroma of your espresso coffee (light, medium, or strong). Height adjustable dispensing spout Removable water tank: 1.7 lt (57.5 oz) Icon display on DIGITAL RAPID STEAM model

9

10

11 Two other product families complete the Spidem range of super automatic coffee machines. These are machines with simple, linear designs that are easy to use and that always brew rich, fragrant coffee. You only need to press a button. In just a few seconds the machine grinds the coffee beans, doses the required amount, and brews your espresso coffee. The fragrant, intense aroma is improved thanks to prebrewing.

12 Available in black and silver, SPIDEM Villa has all of the essential functions for making an espresso coffee that meets the needs of any coffee lover. The amount of coffee beans to be ground can be adjusted to change the aroma based on your personal taste. It is also equipped with a Pannarello attachment, for dispensing hot water or steam, and the prebrewing system, which improves the quality of the brew. Push-button controls showing operating functions. Adjustable coffee-grinder and adjustable coffee doser size af ground coffee per serving. Removable water tank with handle.

13 Available in light silver, SPIDEM TREVI CHIARA is more compact than Villa and provides the perfect solution for espresso coffee lovers who also love extreme simplicity, both in terms of design and operation. The prebrewing system and Pannarello make it exceptional for the quality of its brew and the variety of beverages it can prepare. Coffee dispensing spout adjustable for different cup sizes (removable). Hot water/steam wand and Pannarello attachment for tea, cappuccino, etc. Removable brew group for easy cleaning.

14 SPIDEM My Coffee SPIDEM My Coffee RAPID STEAM Coffee beans container 230 g 230 g Grounds drawer capacity 14 portions 14 portions Water tank capacity 1,7 lt 1,7 lt Power 1300 watt 1300 watt Width 320 mm 320 mm Height 370 mm 370 mm Depth 480 mm 480 mm Weight approx. 9 Kg approx. 9 Kg Pressure 15 bar 15 bar Coffee quantity per cup ca 8 g ca 8 g Aroma adjustment NO NO Pre-brewing system YES YES Adjustable coffee grinder YES YES Drip tray removable YES YES Pre-ground coffee NO NO Coffee level per cup Electronic Programmable Electronic Programmable Double shot option YES YES Height adjustment ( mm) Adjustable brew spout Adjustable brew spout Interface LED LED Descaling LED YES YES Descaling Manual Manual Automatic shut-off function YES YES Rapid Steam feature NO YES Cappuccinatore frother Optional Optional Pannarello frother YES/Plastic YES/Plastic Cup holder YES YES Swivel wheels YES YES Rinsing function YES YES Machine Housing ABS/Plastic ABS/Plastic Color DARK RED or BLACK-GREY BLACK -SILVER

15 SPIDEM My Coffee DIGITAL RAPID STEAM VILLA SILVER VILLA BLACK TREVI CHIARA 230 g 350 g 350 g 350 g 14 portions 14 portions/15 portions 14 portions/15 portions 14 portions/15 portions 1,7 lt 1,7 lt 1,7 lt 1,7 lt 1300 watt 1250 watt 1250 watt 1250 watt 320 mm 357 mm 357 mm 354 mm 370 mm 388 mm 388 mm 380 mm 480 mm 361 mm 361 mm 322 mm approx. 9 Kg 8,5 kg 8,5 kg 8,5 kg 15 bar 15 bar 15 bar 15 bar 6-10 g 6-9 g 6-9 g 7 g YES YES YES NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES NO NO NO NO Electronic Programmable Manual selection Manual selection Manual selection YES YES YES YES Adjustable brew spout Adjustable brew spout Adjustable brew spout Adjustable brew spout Display with icons LED LED LED YES (icon) NO NO NO Manual Manual Manual Manual YES NO NO NO YES NO NO NO Optional Optional Optional Optional YES/Plastic YES/Plastic YES/Plastic YES/Plastic YES NO NO NO YES YES YES NO YES NO NO NO ABS/Plastic ABS/Plastic ABS/Plastic ABS/Plastic SILVER - BLACK SILVER BLACK LIGHT SILVER

16 Spidem is a brand of Saeco International Group Saeco International Group SpA Via Torretta Gaggio Montano (BO) - Italy