Confrerie De la Chaîne des Rôtisseurs

Size: px
Start display at page:

Download "Confrerie De la Chaîne des Rôtisseurs"

Transcription

1 2018 CHAINE MEMBER BENEFITS PROGRAM Updated: December

2 CHAINE MEMBER BENEFITS PROGRAM HOTEL F&B ESTABLISHMENTS / RESTAURANTS & BARS BROADWAY MACAU... 3 GALAXY MACAU... 5 Banyan Tree Macau... 7 Hotel Okura Macau... 8 JW Marriott Hotel Macau... 9 THE RITZ CARLTON, MACAU GRAND COLOANE RESORT GRAND LAPA MACAU MANDARIN ORIENTAL, MACAU MELCO - City of Dreams, Altira Macau and Studio City SANDS, VENETIAN & PARISIAN MACAO SANDS COTAI CENTRAL SHERATON HOTEL & ST. REGIS HOTEL - COTAI CENTRAL SOFITEL MACAU STARWORLD HOTEL RESTAURANTS & BARS IN TOWN GOLD COAST OYSTER & SEAFOOD RESTAURANT SOHO GOLD COAST OYSTER & SEAFOOD RESTAURANT OPIARIUM BAR WA YOU KAN CONTEMPORARY EUROPEAN & JAPANESE CUISINE WA KAN YAKI KOREAN AND JAPANESE GRILL CLUB CHINA BRAVO PALACE CHINESE RESTAURANT HENRI S GALLEY RESTAURANT LAX CAFÉ CAFÉ BONON WINE SUPPLIERS PACIFIC WINE MART CLARET WINES Great Time Wine Pouring House 好時行洋酒專門店 MACAU FINE WINE BAZAAR Our Sincere Gratitude to the Great Members and Entities above for your kind Benefits and generous support to Chaine Member Benefits Program. * The most update version of this brochure is available for downloading from our official website: 2

3 BROADWAY MACAU Chaine Macau Member can enjoy: 10 % F&B discount for below participated outlets: - Katong Corner (Singaporean Cuisine) - Huo Gong Dian (Hunan Cuisine) - Fong Seng Lai Kei (Shunde Cuisine) - Dragon Portuguese Restaurant - Xin Dau Ji (Cantonese & BBQ) 15 % F&B discount for below participated outlets: - Tsui Wah Restaurant - Hou Choi Seafood and Chinese Foundue Restaurant Terms and Conditions: 1. These offers valid from January 1 to December 31 st, Members should present their valid membership card to benefit the offer. 3. These offers do not applicable to service charge. 4. These offers cannot be used in conjunction with other promotions and discounts. 5. These offers cannot be applied to bottled wine & liquor, live seafood, premium dried seafood and tobacco. 6. Blackout dates apply. Pls check with respective restaurants for details 7. Broadway Macau reserves the right to amend these offers at its discretion without prior notice. All matters and dispute will be subject to the final decision of Broadway Macau. Blackout dates: All public holidays of Macau SAR Reservations Number: Broadway Macau Website: 3

4 澳門百老匯 會員惠顧以下指定食肆可享有 9 折優惠 : 加東 ( 新加坡菜 ) 火宮殿 ( 正宗湘菜 ) 鳳城禮記魚翅海鮮酒家 ( 順德菜 ) 福龍葡國餐 新斗記 ( 粵菜燒味 ) 另外, 會員惠顧以下指定食肆可享有 85 折優惠 : 翠華餐廳 好彩海鮮火鍋飯店 條款及細則 : 1 優惠期由 2018 年 1 月 1 日至 2018 年 12 月 31 日止 2 請於惠顧前出示有效會員證方可享有優惠 3 此優惠不適用於服務費 4 此優惠不可與其他優惠同時使用 5 此優惠不適用於瓶裝酒類, 活海鮮類, 鮑參翅肚類及煙草類產品 6 優惠不適用於指定假日, 請向有關餐廳查詢 7 澳門百老匯保留對此優惠隨時修改條款及細則之權利, 無須另行通知 如有任何爭議, 澳門百老匯保留最終決定權 優惠不適用於指定日期 : 澳門特別行政區公眾假期 查詢電話 : 查詢網址 : 4

5 GALAXY MACAU - Galaxy Macau TM : 20% discount for Terrazza Italian Restaurant and 8 ½ Otto e Mezzo Bombana 15% discount for below designated restaurants in Galaxy Macau TM : - Festiva - Gosto - The Spaghetti House - Cascades - Breeze Cafe - The Macallan Whisky Bar & Lounge - China Rouge - Lugang Café - Pak Loh Chiu Chow Restaurant - The Spicy Garden - Tasty Kitchen - The Noodle Kitchen - Myung Ga - Fook Lam Moon - Hong Kong Gold Medal Seafood Hot Pot - Jin Yue Xuan Seafood Restaurant - Laurel - Tsui Wah Restaurant - Hou Choi SeaFood and Chi Foundue Restaurant - The Apron - Cha Bei Terms and Conditions: 1. These offers valid from 1 January 2018 until 31 December 2018 at the designated outlets. 2. Members should present their valid membership card to benefit from the above offers. 3. These offers do not applicable to service charge. 4. These offers cannot be used in conjunction with other promotions and discounts. 5. These offers cannot be applied to bottled alcohol and tobacco. 6. Galaxy Macau TM reserves the right to amend these offers at its discretion without prior notice. All matters and disputes will be subject to the final decision of Galaxy Macau TM. Black-out dates: No black-out dates Reservation Number: Galaxy Macau TM Hotel Okura Macau JW Marriott Hotel Macau Website: 5

6 澳門銀河渡假村 會員惠顧指定食肆享有以下優惠 : TM - 澳門銀河 庭園意大利餐廳 / 8 ½ Otto e Mezzo Bombana 8 折優惠 以下指定食肆 85 折優惠 : - 群芳 - 葡軒 - 意粉屋 - 水簾 - 微風 - 麥卡倫威士忌吧 - 紅伶 - 鹿港小鎮 - 百樂潮州酒樓 - 香辣居 - 好滋味 - 巧麵館 - 名家 - 福臨門酒家 - 香港金牌海鮮火鍋 - 金悅軒海鮮酒家 - 丹桂軒 - 翠華餐廳 - 好彩海鮮火鍋飯店 - The Apron 蠔吧扒房 - Cha Bei 品味生活咖啡館 條款及細則 : 1. 優惠期由 2018 年 1 月 1 日至 2018 年 12 月 31 日止 2. 請於惠顧前出示有效會員證方可享有優惠 3. 此優惠不適用於服務費 4. 此優惠不可與其他優惠同時使用 5. 此優惠不適用於瓶裝酒類及煙草類產品 6. 澳門銀河 TM 保留對此優惠隨時修改條款及細則之權利, 無須另行通知 如有任何爭議, 澳門銀河 TM 保留最終決定權 優惠不適用的指定日期 : 沒有 查詢電話 : TM 澳門銀河 澳門悅容莊 澳門大倉酒店 澳門 JW 萬豪酒店 查詢網址 : 6

7 Banyan Tree Macau 澳門悅容莊 - 15% Food Discount at Saffron, Belon, Banyan Lounge and Cabana - 於以下食肆惠顧食物享有 85 折優惠 尚坊, 貝隆, 悅榕吧及池畔小屋 Terms and Conditions: 1. These offers valid from 1 January 2018 until 31 December 2018 at the designated outlets. 2. This offer is not valid in conjunction with other discounts and promotions. 3. Price is subject to 10% service charge. 4. This offer is not applied to alcoholic beverages. 5. Subject to availability and advance reservation is recommended. 條款及細則 : 1. 優惠期由 2018 年 1 月 1 日至 2018 年 12 月 31 日止 2. 此優惠不可與其他優惠及推廣同時使用 3. 價格需要附加 10% 服務費 4. 此優惠不適用於酒類產品 5. 優惠之給予需視乎當時情況, 並且需要提早預訂 Reservation Number: Banyan Tree Macau

8 Hotel Okura Macau 15% Food Discount for Terrace Restaurant and Okura 28F Chinese Restaurant 20% discount for Yamazato 澳門大倉酒店 和庭餐廳 / 澳門大倉酒店 28 樓 85 折優惠 山里 8 折優惠 Terms and Conditions: 1. These offers valid from 1 January 2018 until 31 December 2018 at the designated outlets. 2. Members should present their valid membership card to benefit from the above offers. 3. These offers do not applicable to service charge. 4. These offers cannot be used in conjunction with other promotions and discounts. 5. These offers cannot be applied to bottled alcohol and tobacco. 6. Okura Macau reserves the right to amend these offers at its discretion without prior notice. All matters and disputes will be subject to the final decision of Okura Macau. 條款及細則 : 1. 優惠期由 2018 年 1 月 1 日至 2018 年 12 月 31 日止 2. 請於惠顧前出示有效會員證方可享有優惠 3. 此優惠不適用於服務費 4. 此優惠不可與其他優惠同時使用 5. 此優惠不適用於瓶裝酒類及煙草類產品 6. 澳門大倉保留對此優惠隨時修改條款及細則之權利, 無須另行通知 如有任何爭議, 澳門大倉保留最終決定權 Reservation Number 查詢電話 :

9 JW Marriott Hotel Macau Urban Kitchen Lunch and dinner Buffet: 15% off (Mon to Fri only, not applicable on public holidays and blackout dates) Man Ho Chinese Restaurant A La Carte menu 15% off, lunch and dinner (except set menu, special promotion items and live seafood), Mon to Sun, not applicable on public holidays and blackout dates Terms and Conditions: 1. These offers valid from January 2nd until December 31st,2018 at the designated outlets. 2. Members should present their valid membership card to benefit from the above offers. Maximum 8 person per membership card. 3. Man Ho Chinese Restaurant A La Carte offers are applicable every day. Urban Kitchen offers are available from every Monday to Friday. 4. These offers do not applicable to service charge. 5. Offers are for dine-in only. 6. Offers are not applicable on Macau public holidays and festive days. 7. These offers cannot be used in conjunction with other promotions or discounts. 8. Offers not applicable to alcoholic drinks and beverages or any alcoholic drinks packages or beverages packages and tobacco. 9. JW Marriott Hotel, Macau reserves the right to amend any terms and conditions stated herein and may withdraw or discontinue this promotion at any time without prior notice. All matters and disputes will subject to the final decision of JW Marriott, Macau. Black-out dates: National day of the People's Republic of China - 1st October 2018 Chung Yeung Festival - 17th October 2018 Macau Special Administration Region Establishment Day - 20th December 2018 Christmas Eve - 24th December 2018 New Year Eve - 31st December 2018 Reservation Number:

10 THE RITZ CARLTON, MACAU Privilege Offer: 15% discount on food and beverage at the following restaurants: - The Ritz-Carlton Café - Lai Heen Chinese Restaurant - The Ritz-Carlton Bar and Lounge Validity: From 1 Jan until 31 Dec 2018 Terms and Conditions: 1. Cardholders are required to present the Confrerie de la Chaine des Rôtisseurs Bailliage de Macau membership card to enjoy the offer. 2. This offer is valid until 31 December, 2018, Public holidays exclusive. 3. This offer is not applicable to banquet or conference. 4. This offer cannot be used in combination with other discounts, or cash coupons or promotions. 5. This offer can only be applicable to one table with a maximum of 12 diners % service charge applies to the Ritz-Carlton Café and Lai Heen, and will be calculated based on the original price % service charge and 5% government tax apply to the Ritz-Carlton Bar & Lounge, and will be calculated based on original price. 8. The Ritz-Carlton, Macau reserves the right to amend the Terms & Conditions without prior notice, including temporary closure of restaurants for renovation or other reasons such as private function. 9. The Ritz-Carlton, Macau reserves the right of final decision in case of any dispute. The Ritz-Carlton, Macau Estrada da Baía da Nossa Senhora da Esperança, s/n, COTAI Galaxy Macau, Macau, China Tel: Reservations: (853)

11 GRAND COLOANE RESORT PRIVILEGE OFFER: Food & Beverage: 15% discount on all food and beverage (including buffet) at Café Panorama Kwuan Hoi Heen Panorama Lounge Porto Bar Validity: From 1 January until 31 December, 2018 Terms & Conditions: 1. Cardholders are required to present the Chaine membership card to enjoy the offer. 2. This offer is valid until 31 December This offer is not applicable on public holidays and eves as well as festive days and eves. 4. This offer is not applicable to special promotion menus, banquet or conference. 5. This offer cannot be used in combination with other promotional offers, discounts, or cash coupons. 6. Advance reservation is required and subject to availability. 7. This offer can only be applicable to one table with a maximum of 12 diners % service charge and tea & condiments (if applicable) apply, and will be calculated base on original price. 9. Grand Coloane Resort reserves the right to amend the Terms & Conditions without prior notice, including temporary closure of restaurants for renovation or other reasons such as private function. 10. Grand Coloane Resort reserves the right of final decision in case of any dispute. Grand Coloane Resort 1918 Estrada de Hac Sa Coloane Macau, China General: / Reservations:

12 GRAND LAPA MACAU Chaine Macau Member Privilege Program Food & Beverage: 15% discount on Food & Beverage at the following restaurants: (Except Cake Shop) Café Bela Vista (including buffet) Kam Lai Heen Chinese Restaurant Naam Thai Restaurant Vasco Bar & Lounge Validity: From 1 January until 31 December, 2018 Terms & Conditions: 1. Cardholders are required to present the Chaine membership card to enjoy the offer. 2. This offer is valid until 31 December This offer is not applicable on Macau Grand Prix, public holidays and eves as well as festive days and eves. 4. This offer is not applicable to special promotion menus, banquet or conference. 5. This offer cannot be used in combination with other promotional offers, discounts, or cash coupons. 6. Advance reservation is required and subject to availability. 7. This offer can only be applicable to one table with a maximum of 12 diners % service charge and tea & condiments (if applicable) apply, and will be calculated base on original price. 9. Grand Lapa, Macau reserves the right to amend the Terms & Conditions without prior notice, including temporary closure of restaurants for renovation or other reasons such as private function. 10. Grand Lapa, Macau reserves the right of final decision in case of any dispute. GRAND LAPA MACAU Avenida da Amizade, Macau SAR Tel:

13 MANDARIN ORIENTAL, MACAU A. 15% DISCOUNT on food and beverage at following outlets: - Vida Rica Restaurant - Vida Rica Bar - Lobby Lounge - Cake Shop Validity: From 1 Jan 2018 until 31 Dec 2018 Terms and Conditions: 1. Cardholders are required to mention Chaine members upon reservation and present the Confrerie de la Chaine des Rotisseurs Bailliage de Macau membership card to enjoy the offer. 2. The offer is valid until 31 December 2018; public holidays and special promotions (Guest Chef, Wine dinners or wine events) are not applicable. 3. The offer is not applicable to banquet and conference. 4. All offers cannot be used in combination with other discounts, or cash coupons. 5. Discount offer can only be applicable to one table with a maximum of 10 diners % service charge and 5% government tax apply to Cake Shop and Lobby Lounge; 10% service charge applies to Vida Rica, and will be calculated based on original price. 7. Mandarin Oriental, Macau reserve the rights to amend the Terms & Conditions without prior notice, including temporary closure of restaurants for renovation or other reason such as private function. 8. Mandarin Oriental, Macau reserves the right of final decision in case of any dispute. Mandarin Oriental, Macau Avenida Dr. Sun Yat Sen, NAPE Macau Reservations: (853)

14 MELCO - City of Dreams, Altira Macau and Studio City Privilege Offer(s): To Be Advised City of Dreams Altira Studio City Ji Xiang Yuan Aurora Gourmet Walk(only at Dai Pai Dong) Golden Pavilion Kira Spotlight R Bar (Except 11am - 2pm A La Carte Items) Tenmasa Trattoria Il Mulino Wave Ying Clubhouse Diner Flame Bar Monsoon Pearl Dragon The Tasting Room 38 Lounge Premiere Bar Jade Dragon Matinee Lan Shanghai Magic T for Tapas Cabana Bar The Showdown Mian Spice Road Herbal Treasures Bi Ying Hong Pao Terms and Conditions: 1. Offer is subject to availability and standard blackout dates apply. Hide Yamamoto 2. The card holder must dine with the guests to enjoy the discount; the discount cannot apply unless the card holder is present for the meal. 3. Offer cannot be used with other discounts or promotional offers, and is not applicable to promotional menu items. 4. Offer cannot be exchanged for cash and is not exchangeable for other products and services. 5. All F&B offers are subject to a 10% service charge; additional 5% government tax is applied in designated outlets. 6. All F&B offers are only valid for dine in only. 7. All discounts are for a la carte food and beverage items only, and exclude tobacco and retail products. 8. MPEL reserve the right to amend any terms and conditions stated herein and may withdraw or discontinue the promotion at any time without prior notice. 14

15 Blackout dates: Chinese New Year Holidays Mother s Day Mid Autumn Day and the Day after Labour Day 1 October Handover Day 20 Dec, Winter Solstice, Christmas Eve 24 Dec, Christmas Day 25 Dec, New Year Eve 31 Dec Restaurant Reservations: City of Dreams Altira Studio City Ji Xiang Yuan Aurora (853) Gourmet Walk(only at Dai Pai Dong) Golden Pavilion Kira (853) Spotlight R Bar (Except 11am - 2pm A Tenmasa Trattoria Il Mulino La Carte Items) (853) Wave Ying Clubhouse Diner (853) Flame Bar Monsoon Pearl Dragon The Tasting Room Jade Dragon Lan T for Tapas The Showdown (853) Lounge (853) Premiere Bar Shanghai Magic Cabana Bar Mian Spice Road Herbal Treasures Bi Ying Hong Pao Hide Yamamoto Website:

16 SANDS, VENETIAN & PARISIAN MACAO Privilege Offer: 15% discount on Food & Beverages in the following restaurants for 2018: Sands Golden Court (Tel: ) Copa (Tel: ) 888 buffet (Tel: ) 888 Gourmet food court (Tel: ) Moonlight (Tel: ) Venetian Bambu (Tel: ) North (Tel: ) Portofino (Tel: ) Canton (Tel: ) The Golden Peacock (Tel: ) Parisian La Chine (Tel: ) Brasserie (Tel: ) Lotus Palace (Tel: ) Le Buffet (Tel: ) Pool Bar (Tel: ) Terms and Conditions: 1. Effective date: From 1 Jan until 31 Dec The above Discount cannot be used jointly with other promotions. 3. Chaine Macau members have to present their valid membership card upon payment to ensure they are eligible for the discount. 4. Sands, Venetian and Parisian Macao reserves the right of final decision should any dispute arises. Black-out dates: January 1, 2018 February 14, of 2018 May 1, 2018 October 1, 2018 December 24, 2018 December 25, 2018 December 31, 2018 Website:

17 SANDS COTAI CENTRAL Privilege Offer: 15% discount on F&B in the following restaurants at SCC for 2018: - Dynasty 8 (Tel: ) - Grand Orbit (Tel: ) - Rice Empire (Tel: , ) - North (SCC) (Tel: , Yum Cha (Tel: ) - Southern Kitchen (Tel: , ) - Holiday Inn Lobby Lounge (Tel: ) - Conrad Lounge (Lobby Lounge) (Tel: /38973) Terms and Conditions: 5. Effective date: From 1 Jan until 31 Dec Chaine Macau members have to present their valid membership card upon payment to ensure they are eligible for the discount. 7. SCC reserves the right of final decision should any dispute arises. Black-out dates: January 1, 2018 February 14, of 2018 May 1, 2018 October 1, 2018 December 24, 2018 December 25, 2018 December 31, 2018 Reservation Numbers: Dynasty 8 Tel: Grand Orbit Tel: Rice Empire Tel : , North (SCC) Tel: , Yum Cha Tel: Southern Kitchen Tel: , Holiday Inn Lobby Lounge Tel : Conrad Lounge (Lobby Lounge) Tel : /38973 website:

18 SHERATON HOTEL & ST. REGIS HOTEL - COTAI CENTRAL Privilege Offer Discount: 30% Discount on Food and Beverage consumption at following restaurants: Sheraton Hotel BENE ( Italian) BENE BAR & AL FRESCO FEAST (Buffet) XIN (Dim Sum & Hot Pot) PALMS (Lounge Café) St Regis Hotel THE MANOR ST REGIS BAR Terms and Conditions 1. Effective date: from Now until 31 Dec Advance reservation required and seats are subject to availability 3. Members are required to show Chaine des Rotisseurs membership card upon settling bill to enjoy 30% discount 4. Discount offer only valid for lunch & dinner buffet food & non-alcoholic drinks at Feast/ Xin & Bene, also a-la-carte menu items at Palms & Bene 5. Discount offer only valid for Sunday Brunch & a-la-carte menu items at Manor & St. Regis Bar 6. Offer not applicable for Bene & Manor set menus, Xin weekend Dim Sum, Bene Slow Roasts Saturdays & Palms/ St. Regis Bar Happy Hour promotions 7. Not valid in conjunction with any other discount or special promotion offers 8. Maximum 8 persons per dining 9. Black-out dates apply: Feb, Apr, 1 May, Jun, 1-6 Oct, 24-26/ 31 Dec Sheraton & St. Regis reserves the right of final decision should any dispute arises. Venue information and contact details: Sheraton BENE Sheraton FEAST Sheraton XIN Sheraton PALMS Sheraton SALA POOL St Regis THE MANOR St Regis ST REGIS BAR

19 SOFITEL MACAU Chaine des Rotisseurs Member Privilege offer Offer: Lunch Period: 15% Discount on Food Dinner Period: 20% Discount on Food Outlets Applicable: 1. Prive French Restaurant 2. Le Chinois Cantonese Cuisine 3. Mistral International Buffet and Al Fresco Dining 4. Rendez Vous Lobby Lounge Period of Offer: From now until 31 st December 2018 Restrictions: Maximum group size of 10 persons to enjoy the discount Black Out dates: 13 May 2018 Mother's Day 17 June 2018 Father's Day 24 Dec 2018 Christmas Eve 25 Dec 2018 Christmas Day 31 Dec 2018 New Year's Eve T&C: Members need to present valid membership card Cannot be used in conjunction with other offers Sofitel reserves the right of final decision should any dispute arises 19

20 STARWORLD HOTEL Chaine Macau Member Privilege Program Chaine Macau Member can enjoy: 15% discount at below outlets: Temptations Whisky Bar Hip Seng Jade Garden Feng Wei Ju Laurel Lobby Lounge Terms and Conditions: 1. These offers valid from 1 Jan to 31 Dec 2018 at the designated outlets. 2. Members should present their valid membership card to benefit from the above offers. 3. These offers do not applicable to service charge. 4. These offers cannot be used in conjunction with other promotions and discounts. 5. Offer does not apply to bottled alcohol, live seafood, dried seafood delicacies and tobacco products; and special priced menus. 6. StarWorld Hotel reserves the right to amend these offers at its discretion without prior notice. All matters and disputes will be subject to the final decision of StarWorld Hotel. Black-out dates: No black-out dates Reservation Number: StarWorld Hotel Website:

21 會員惠顧指定食肆享有 85 折優惠 : 品味坊 品味吧 協成 蘇淅匯 風味居 丹桂軒 大堂酒廊 條款及細則 : 1. 優惠期由 2018 年 1 月 1 日至 年 12 月 31 日止 2. 請於惠顧前出示有效會員證方可享有優惠 3. 此優惠不適用於服務費 4. 此優惠不可與其他優惠同時使用 5. 此優惠不適用於瓶裝酒類, 活海鮮類, 鮑參翅肚類及煙草類及特價產品 6. 澳門星際酒店保留對此優惠隨時修改條款及細則之權利, 無須另行通知 如有任何爭議, 澳門星際酒店保留最終決定權 優惠不適用的指定日期 : 沒有 查詢電話 : 查詢網址 :

22 FULLPOWER F&B MANAGEMENT LIMITED Chaine Macau Member can enjoy 10% discount at: GOLD COAST OYSTER & SEAFOOD RESTAURANT SOHO GOLD COAST OYSTER & SEAFOOD RESTAURANT OPIARIUM BAR WA YOU KAN CONTEMPORARY EUROPEAN & JAPANESE CUISINE WA KAN YAKI KOREAN AND JAPANESE GRILL CLUB CHINA Terms & Conditions: 1. This offer is valid until 31 December Members should present their valid Chaine membership card to enjoy the offer. 3. This offer is not applicable on Macau Labour holidays, Christmas Eve, Christmas Day and New Year s Eve. 4. This offer is not applicable to service charge and special promotion offers. 5. This offer cannot be used in conjunction with any other promotional offers, discounts, or cash coupons. 6. All outlets of Fullpower F&B Management Limited reserve the right of final decision in case of any dispute. 22

23 Outlet Information: Gold Coast Oyster & Seafood Restaurant / Opiarium Bar Address: Avenida Dr. Sun Yat-Sen, 1403 Vista Magnifica Court, R/C, Loja K-L, Macau Reservation Number: Facebook Page: SOHO Gold Coast Oyster & Seafood Restaurant Address: Estrada do Istmo, City Of Dreams Macau, 2/Fl. SOHO Reservation Number: Facebook Page: Wa You Kan Contemporary European And Japanese Cuisine Address: Section A, New Orlean II, Macau Fisherman's Wharf, Avenida Dr. Sun Yat Sen / Avenida De Amizade, S/N Macau Reservation Number: Facebook Page: Wa Kan Yaki Korean And Japanese Grill Address: Section B, New Orlean II, Macau Fisherman's Wharf, Avenida Dr. Sun Yat Sen / Avenida De Amizade, S/N Macau Reservation Number: Facebook Page: Club China Address: Travessa do Padre Soares No.425 R/C, Macau Reservation Number: Facebook Page: Website:

24 法國美食會 - 澳門分會會員惠顧 富權飲食管理有限公司 會員惠顧以下商戶可享有 85 折優惠 : 黃金海岸餐廳 SOHO 黃金海岸餐廳 劉伶吧 和洋館時尚歐意日式料理 和韓燒韓日式燒肉專門店 唐會 條款及細則 : 1. 優惠期至 2018 年 12 月 31 日止 2. 請於惠顧前出示有效會員證方可享有優惠 3. 此優惠不適用於澳門勞工假期 聖誕節前夕 聖誕節及除夕 4. 此優惠不適用於服務費及推廣優惠產品 5. 此優惠不可與其他優惠 折扣或代用券同時使用 6. 如有任何爭議, 富權飲食管理有限公司旗下之商戶保留最終決定權 24

25 商戶資料 : 黃金海岸餐廳 / 劉伶吧地址 : 宋玉生廣場 ( 皇朝 ) 澳門孫逸仙大馬路 號預訂電話 : 臉書專頁 : SOHO 黃金海岸餐廳地址 : 新濠天地二樓. 蘇濠預訂電話 : 臉書專頁 : 和洋館時尚歐意日式料理地址 : 澳門友誼大馬路澳門漁人碼頭新奧爾良館二 A 預訂電話 : 臉書專頁 : 和韓燒韓日式燒肉專門店地址 : 澳門友誼大馬路澳門漁人碼頭新奧爾良館二 B 預訂電話 : 臉書專頁 : 唐會地址 : 澳門馬濟時總督大馬路 425 號大豐廣場 ( 翠豐閣 ) 地下預訂電話 : 網址 : 臉書專頁 : 25

26 BRAVO PALACE CHINESE RESTAURANT Privilege Offer: 10% discount on food and beverage Validity: From Now until 31 Dec 2018 Terms and Conditions: 1. Cardholders are required to present the Confrerie de la Chaine des Rôtisseurs Bailliage de Macau membership card to enjoy the offer. 2. This offer cannot be used in combination with other discounts, or cash coupons. 3. This offer is not applicable on Macau Labour holidays, Christmas Eve, Christmas Day and New Year s Eve % Government service tax applies, and will be calculated based on original price. 5. Henri s Galley reserves the right to amend the Terms & Conditions without prior notice. 6. Henri s Galley reserves the right of final decision in case of any dispute. Bravo Palace 百富莊傳統粵菜館 1/F Lisbon 2 fisherman's Wharf e Avenida Dr. Sun Yat-sen, Avenida da Amizade, Macau 澳門新口岸友誼大馬路孫逸仙大馬路漁人碼頭里斯本 2 座, 壹樓 Reservation Tel: FaceBook: Wechat/ 微信 :

27 HENRI S GALLEY RESTAURANT Privilege Offer: 10% discount on food and beverage Validity: From until 31 Dec 2018 Terms and Conditions: 1. Cardholders are required to present the Confrerie de la Chaine des Rôtisseurs Bailliage de Macau membership card to enjoy the offer. 2. This offer cannot be used in combination with other discounts, or cash coupons. 3. This offer is not applicable on Macau Labour holidays, Christmas Eve, Christmas Day and New Year s Eve % Government service tax applies, and will be calculated based on original price. 5. Henri s Galley reserves the right to amend the Terms & Conditions without prior notice. 6. Henri s Galley reserves the right of final decision in case of any dispute. Signature Dishes - African Chicken - Spicy Prawn - Curry Fresh Crab - And many more Henri s Galley 美心享利餐廳 4 G-H, Av. da Republica r/c, Macau SAR 民國大馬路 4 號 G-H 地下 Reservation Tel: ,

28 LAX CAFÉ Chaine Macau Member can enjoy 10% discount at Lax Café. Terms & Conditions: 1. This offer is valid until 31 December Members should present their valid Chaine membership card to enjoy the offer. 3. This offer is not applicable on Macau Labour holidays, Christmas Eve, Christmas Day and New Year s Eve. 4. This offer is not applicable to service charge and special promotion offers. 5. This offer cannot be used in conjunction with any other promotional offers, discounts, or cash coupons. 6. Lax Café reserves the right of final decision in case of any dispute. Outlet Information: Address: Rua De Braganca No. 120, L J. Y RC EDIF, Supreme Flower City, Taipa, Macau 氹仔布拉干薩街 120 號致尊花城麗鑽閣地下 Tel. Number: Facebook Page:

29 CAFÉ BONON 10% discount for Chaine Members when using our F&B products and services / Wine Purchase. Terms and Conditions: 1. These offers is valid until 31 December Members should present their valid membership card to benefit from the above offers. 3. These offers do not applicable to service charge. 4. These offers cannot be used in conjunction with other promotions and discounts. 5. The Merchant reserves the right to amend these offers at its discretion without prior notice. All matters and disputes will be subject to the final decision of the Merchant. Black-out dates: Christmas Eve, Christmas Day, New Year Eve and Chinese New Year Merchant Address: Rua De Espectacao De Almeida No.19 R/C, Macau 澳門亞美打街 19 號晶品地下 C 座 Website: service@bonbonmacau.com FaceBook:

30 Chaine Macau Member Benefits Program 2017 PACIFIC WINE MART Chaine Macau Member can enjoy up to 10% discount at Pacific Wine Mart Terms & Conditions: 1. This offer is valid until 31 December Members should present their valid Chaine membership card to enjoy the offer. 3. Members are entitled to 10% discount on wines and 5% discount on spirits and sake. 4. This offer is not applicable to fine wine, wine accessories, and special promotion offers. 5. This offer cannot be used in conjunction with any other promotional offers, discounts, or cash coupons. 6. Pacific Wine Mart reserves the right of final decision in case of any dispute. Address: Rua de Madrid, No 31, Wan Yu Villas, R/C, Macau Contact Number: Website: Facebook Page:

31 CLARET WINES Chaine Macau Member can enjoy up to 15% discount at Claret Wines Terms & Conditions: 1. This offer is valid until 31 December Members should present their valid Chaine membership card to enjoy the offer. 3. This offer is not applicable to fine wine, wine accessories, and special promotion offers. 4. This offer cannot be used in conjunction with any other promotional offers, discounts, or cash coupons. 5. Claret Wines reserves the right of final decision in case of any dispute. Address: Avenida de Venceslau de Morais, 157, Centro Industrial Kek Seng Block 2, 10th Floor Unit N, Macao, China Contact Number: / Website: Facebook Page:

32 Great Time Wine Pouring House 好時行洋酒專門店 Chaine Macau Member can enjoy 10% discount at the captioned retail shop Business Hours: 11:30am 8:30pm (Monday Saturday) Address 地址 : Rua do Almirante Sérgio, n s , The Riviera, r/c, Loja B, em Macau 澳門河邊新街 94 號至 120 號凱泉灣地下 B 舖 Tel: (853) Fax: (853) info@pouringhouse.com Terms and Conditions: 1. This offers is valid until December 31st, Members should present their valid membership card to benefit the offer. 3. These offers cannot be used in conjunction with other promotions and discounts. 4. Great Time Wine Pouring House reserves the right to amend these offers at its discretion without prior notice. All matters and dispute will be subject to the final decision of Great Time Wine Pouring House. 32

33 MACAU FINE WINE BAZAAR 10% discount for Chaine Members when using our F&B Products and Services / Wine Purchase. Terms and Conditions: 1. This offer is valid until December 31 st Members should present their valid membership card to benefit from the above offers. 3. These offers do not applicable to service charge. 4. These offers cannot be used in conjunction with other promotions and discounts. 6. The Merchant reserves the right to amend these offers at its discretion without prior notice. All matters and disputes will be subject to the final decision of the Merchant. Black-out dates: n.a. Merchant Address: Rua Tomé Pires No.29, 1 Andar, Macau Contact Numbers: Website: FaceBook: Macau Fine Wine Bazaar 33

HSBC Credit Card Year-round Offers Dining Hotel Dining in Macau

HSBC Credit Card Year-round Offers Dining Hotel Dining in Macau HSBC Credit Card Year-round Offers Dining Hotel Dining in Macau Merchants Offer Details Contact Details Valid Until Casa Real Hotel - Imperial Chinese Restaurant - The offer is not applicable to VIP rooms,

More information

Please refer to the following pages for details. More offers are on the way

Please refer to the following pages for details. More offers are on the way Dear Colleagues, Here are some new and renewed special offers from: - Amaroni s - Dan Ryan s Chicago Grill - LUCQUES tavern - Joy Luck House - Imperial Kitchen - Royal Plaza Hotel - Regal Riverside Hotel

More information

HSBC Credit Card Year-round Offers Dining Asian Cuisine

HSBC Credit Card Year-round Offers Dining Asian Cuisine HSBC Credit Card Year-round Offers Dining Asian Cuisine Merchant Offer Details Contact Details Valid Until Sofitel Le Chinois Cantonese Restaurant 25% off a la carte - The offer is valid for dine-in and

More information

NS3 Notice of Intention to Issue New Share Certificate 擬發出新股份證明書的公告

NS3 Notice of Intention to Issue New Share Certificate 擬發出新股份證明書的公告 Company Number 公司編號 Company Name 公司名稱 MTR Corporation Limited 香港鐵路有限公司 714016 NOTICE is hereby given that application has been received by the above-mentioned Company for the issue of a new certificate

More information

喜宴套餐 多款精心設計的喜宴套餐, 適合各類壽宴 百日宴 紀念日或喜慶宴會 同慶賀同慶賀 海逸燒味大拼盤黃金炸蟹鉗碧綠野菌胭脂蚌金錢菇翡翠釀玉環海底椰螺頭燉湯鮮海參扒翡翠清蒸大海斑當紅脆皮雞脆米蟹粉炒飯生磨杏仁茶美點雙輝每席港幣 6,388 元 供 12 位用

喜宴套餐 多款精心設計的喜宴套餐, 適合各類壽宴 百日宴 紀念日或喜慶宴會 同慶賀同慶賀 海逸燒味大拼盤黃金炸蟹鉗碧綠野菌胭脂蚌金錢菇翡翠釀玉環海底椰螺頭燉湯鮮海參扒翡翠清蒸大海斑當紅脆皮雞脆米蟹粉炒飯生磨杏仁茶美點雙輝每席港幣 6,388 元 供 12 位用 多款精心設計的, 適合各類壽宴 百日宴 紀念日或喜慶宴會 齊歡唱齊歡唱 金巴黃金蝦仁 金盞翡翠蚌片滑花枝 蟹粉百花釀玉環 人蔘蟲草花燉竹絲雞 花膠扒翡翠 脆皮芝麻雞 福建炒飯 蓮子百合紅豆沙 每席港幣 5,588 元 供 12 位用此菜譜只適用於星期一至四 ( 公眾假期除外 ) 同慶賀同慶賀 黃金炸蟹鉗碧綠野菌胭脂蚌金錢菇翡翠釀玉環海底椰螺頭燉湯鮮海參扒翡翠當紅脆皮雞脆米蟹粉炒飯生磨杏仁茶每席港幣

More information

During the 4 days, SIMS have invited 3 pastry masters to present live demonstrations of some creative pastry recipes, they are:

During the 4 days, SIMS have invited 3 pastry masters to present live demonstrations of some creative pastry recipes, they are: Pastry Masters Demonstrations: Mouthwatering Recipes with Fine Ingredients Sims (booth no. 5F-300), a leading food and beverage distributor in Hong Kong and Macau with more than 50 years of history will

More information

中華傳統文化教本之一. English version. Traditional Chinese Culture Handbook. 美國舊金山慧智文教基金會 Wisdom Culture & Education Organization

中華傳統文化教本之一. English version. Traditional Chinese Culture Handbook. 美國舊金山慧智文教基金會 Wisdom Culture & Education Organization 中華傳統文化教本之一 Traditional Chinese Culture Handbook English version 美國舊金山慧智文教基金會 Wisdom Culture & Education Organization 傳藝寰宇文教有限公司 Global Culture Awareness Organization The Origin and Legend of Tea According

More information

Your Fairytale Wedding 夢幻婚禮之旅

Your Fairytale Wedding 夢幻婚禮之旅 Your Fairytale Wedding 夢幻婚禮之旅 池畔室內見證婚禮 ( 套餐供 40 人用 ) 室外游泳池見證婚禮 ( 套餐供 60 人用 ) Poolside (Package for 40 persons) Outdoor Swimming Pool (Package for 60 persons) HK$13,888 (Mon-Fri) HK$16,888 (Sat-Sun & Public

More information

Fest ive Seas on Se t Me nu 2018

Fest ive Seas on Se t Me nu 2018 Fest ive Seas on Se t Me nu 2018 嘉麟樓雙輝 Spring Moon appetiser duo 化皮乳豬件 和牛沙律 Crispy suckling pig slices Wagyu beef salad 黑蒜瑤柱燉花膠 Double-boiled fish maw soup with conpoy and black garlic 荷葉麒麟東星斑 Steamed

More information

One of Hong Kong's best creation, refined even further at La Mian Café. This crispy bun was evenly toasted so that it's crispy from start to end.

One of Hong Kong's best creation, refined even further at La Mian Café. This crispy bun was evenly toasted so that it's crispy from start to end. 8.00 1.03 Crispy Bun with Butter and Sweet Milk in Chinese.76 Mon, Dec 7, 2009 17:30 Above Average 1 One of Hong Kong's best creation, refined even further at La Mian Café. This crispy bun was evenly toasted

More information

Chinese Wedding Dinner Package 2019

Chinese Wedding Dinner Package 2019 2019 中式晚宴婚宴精選 Chinese Wedding Dinner Package 2019 凡惠顧婚宴 10 席或以上 ( 每席以 12 位計 ), 均可享有下列優惠 : Enjoy the following privileges for a booking of 10 tables or above (12 persons per table): 席間 3 小時無限量供應汽水 橙汁及精選啤酒

More information

New Members Rewards. Required Points Earn in Promotional Day

New Members Rewards. Required Points Earn in Promotional Day New Members Rewards 1. The campaign will be held from 3 Oct, 2017 (Tuesday) 06:00am to 2 Jan, 2018 (Tuesday) 05:59am. 2. Sands Rewards new members who earn designated points on slots or table games at

More information

* The Authority shall not consume shark fin at any events that are paid for or organized by AAHK regardless of the number of participants.

* The Authority shall not consume shark fin at any events that are paid for or organized by AAHK regardless of the number of participants. Airport Authority Hong Kong (The Authority) is committed to promote sustainable dining at Hong Kong International Airport (HKIA). Policy The Authority shall not consume the following unsustainably produced

More information

Terms and Conditions:

Terms and Conditions: Terms and Conditions: 1. Unless otherwise specified, offers are valid from 1 May to 31 July 2016 (both dates inclusive). Promotion period of certain merchants may vary; please refer to the related promotion

More information

中華傳統文化節慶教本之七. Traditional Chinese Festivals Handbook. 美國舊金山慧智文教基金會 Wisdom Culture & Education Organization

中華傳統文化節慶教本之七. Traditional Chinese Festivals Handbook. 美國舊金山慧智文教基金會 Wisdom Culture & Education Organization 中華傳統文化節慶教本之七 Traditional Chinese Festivals Handbook English version 美國舊金山慧智文教基金會 Wisdom Culture & Education Organization 傳藝寰宇文教有限公司 Global Culture Awareness Organization The Origin and Legend of the Moon

More information

Merchants Offers Details and Merchant's Additional Terms and Conditions Contact Details

Merchants Offers Details and Merchant's Additional Terms and Conditions Contact Details The hyperlinks of merchant websites will bring to you to another website on the Internet, which is published and operated by a third party. Such links are only provided on our website for the convenience

More information

HSBC Credit Card Year-round Offers Dining Western Cuisine in Macau

HSBC Credit Card Year-round Offers Dining Western Cuisine in Macau HSBC Credit Card Year-round Offers Dining Western Cuisine in Merchants Offer Details Contact Details Valid Until Adega Royale Limited selected wines and complimentary Adega Royale Wine Club membership

More information

50 Ways to Have Your Fried Rice ( 炒飯 ) Price HKD Price USD Price Euro Entry Date. Record Mon, Jun 14, :00

50 Ways to Have Your Fried Rice ( 炒飯 ) Price HKD Price USD Price Euro Entry Date. Record Mon, Jun 14, :00 220.00 28.21 Fried Rice with Lobster and Seafood in Chinese 炒飯 20.95 Mon, Jun 14, 2010 14:00 Above Average 1 Restaurant Outlet Lung King Heen ( 龍景軒 ) 4/F Four Seasons Hotel 8 Finance Street 金融街 8 號四季酒店

More information

在著所有美味的背後, 是我們擁有兩名超過 30 年烹飪經驗的粵菜大廚以及後廚超過 30 人的團隊一起合作, 給您帶來真正海鮮粵菜藝術

在著所有美味的背後, 是我們擁有兩名超過 30 年烹飪經驗的粵菜大廚以及後廚超過 30 人的團隊一起合作, 給您帶來真正海鮮粵菜藝術 最完美的食材要用最完美的態度與技術去對待, 正是我們漁膳房的大廚們所奉行的原則 料理對我們來說, 不單單隻是把食物做到美味, 更是一門精深的學問和藝術 從處理食材 烹飪到擺盤, 我們們都追求盡善盡美 除了調製出最美味的 符合華人飲食習慣的口味, 我們更是注重不破壞食材本身的美味之處, 並讓人從食中感悟養生之道 我們注重菜品的多樣化, 從早茶點心 午餐套餐到正餐, 應有盡有, 隻為了滿足消費者們不同的飲食需求

More information

HAND CRAFTED BEER DRAUGHT BEER BOTTLED BEER. MOONZEN, JADE EMPEROR IPA, Hong Kong. 88 ASAHI Lager, Japan. MOONZEN, KITCHEN GOD Honey Porter, Hong Kong

HAND CRAFTED BEER DRAUGHT BEER BOTTLED BEER. MOONZEN, JADE EMPEROR IPA, Hong Kong. 88 ASAHI Lager, Japan. MOONZEN, KITCHEN GOD Honey Porter, Hong Kong HAND CRAFTED BEER MOONZEN, JADE EMPEROR IPA, Hong Kong MOONZEN, KITCHEN GOD Honey Porter, Hong Kong MOONZEN, MONKEY KING Amber Ale, Hong Kong MOONZEN, MOON GODDESS Chocolate Stout, Hong Kong MOONZEN, THUNDERGOD

More information

Rewards Items. 8 points One Exclusive Gift / HK$50 Slot Bonus / HK$50 Dining Voucher Once on the New Sign Up Day OR 12 points

Rewards Items. 8 points One Exclusive Gift / HK$50 Slot Bonus / HK$50 Dining Voucher Once on the New Sign Up Day OR 12 points New Members Rewards 1. The campaign will be held from 29 June, 2018 (Friday) 06:00am to 2 October, 2018 (Tuesday) 05:59am. 2. Sands Rewards new members who earn designated points on slots or table games

More information

Equipment included in the package

Equipment included in the package HKTDC Hong Kong International Wine & Spirits Fair 2017 Ice Bar Cocktail Demonstration Thank you for exhibiting at the Hong Kong International Wine & Spirits Fair 2017. Aside from the opportunity to set

More information

亞洲美饌. 中銀信用卡專享 5 折精選菜式 Exclusive 50% off on Selected Dishes for BOC Credit Cardholders

亞洲美饌. 中銀信用卡專享 5 折精選菜式 Exclusive 50% off on Selected Dishes for BOC Credit Cardholders First Korean 韓一館 ( 愉景廣場分店 ) First Korean 韓一館 ( 杏花新城分店 ) 01. 韓式燒雞沙律 Roasted Chicken Salad $30 $60 02. 炒香辣牛肉鮮魷 Fried Spicy Beef and Squid $37 $75 03. 香煎蛋包魚 Pan Fried Fish with Egg $37 $75 04. 海鮮班戟 Seafood

More information

Newsletter. July/August Club Events: Racing Fixtures: Message from Club Manager 會所經理的話

Newsletter. July/August Club Events: Racing Fixtures: Message from Club Manager 會所經理的話 July/August 2017 Newsletter Message from Club Manager 會所經理的話 On a vibrant summer day, the time has finally come to harvest the tasty, healthy fruits and vegetables. Our Chef continues to create refreshing

More information

New Members Rewards. Required Points Earn in Promotional Day

New Members Rewards. Required Points Earn in Promotional Day New Members Rewards 1. The campaign will be held from 4 July, 2017 (Tuesday) 06:00am to 3 October, 2017 (Tuesday) 05:59am. 2. Sands Rewards new members who earn designated points on slots or table games

More information

1.14 Mon, Dec 20, :30

1.14 Mon, Dec 20, :30 12.00 1.54 1.14 Mon, Dec 20, 2010 20:30 1 Hong Kong Style Old School French Toast in Chinese 懷舊西多士 Above Average This French toast was quite well done. It had the right crispiness and not too oily. There

More information

50 Ways to Have Your. Record. Copyright Hi-Tech Development Co., Ltd. All rights reserved.

50 Ways to Have Your. Record. Copyright Hi-Tech Development Co., Ltd. All rights reserved. Price HKD Price USD Price Euro 220.00 28.21 20.95 Item Name in English and Chinese Fried Rice with Lobster and Seafood Record 1 炒飯 Rating Above Average Restaurant Outlet Lung King Heen ( 龍景軒 ) Telephone

More information

HKD300 Dining Voucher / Promotional Chip / Shopping Voucher. 15 points HK$200 Promotional Chip / Slot Bonus / Dining Voucher/ Shopping Voucher

HKD300 Dining Voucher / Promotional Chip / Shopping Voucher. 15 points HK$200 Promotional Chip / Slot Bonus / Dining Voucher/ Shopping Voucher New Members Rewards 1. The campaign will be held from 2 Oct, 2018 (Tuesday) 06:00am to 1 Jan, 2019 (Tuesday) 05:59am. 2. Sands Rewards new members who earn designated points on slots or table games at

More information

Period of Stay. Twin Sharing

Period of Stay. Twin Sharing Airfare High Season Surcharge (HK$) Departure Class Ticket Validity 07Sep-21Dec16 28Dec16-25Jan17 3Feb-11Apr17 N - - 17-30Apr17 2-14 Days 22-27Dec16 26Jan-2Feb17 12-16Apr17 V 1,600 1,200 between Hotel

More information

Facilities on Campus and near Campus

Facilities on Campus and near Campus Facilities on Campus and near Campus HKU Maps: See http://www.maps.hku.hk or. Catering There are over 20 outlets, dispersing at various locations of the campuses. Please find the food map at HKU here:

More information

50 Ways to Have Your French Toast ( 西多士 )

50 Ways to Have Your French Toast ( 西多士 ) 12.00 1.54 1.14 Mon, Dec 20, 2010 20:30 Hong Kong Style Old School French Toast 1 懷舊西多士 This French toast was quite well done. It had the right crispiness and not too oily. There was peanut butter filling

More information

Appetizers. Bubba s Far Out Dip 特色菠菜醬配墨西哥粟米脆片 Spinach, Roasted Red Bell Peppers, Artichokes and Monterey Jack Cheese with Tortilla Chips.

Appetizers. Bubba s Far Out Dip 特色菠菜醬配墨西哥粟米脆片 Spinach, Roasted Red Bell Peppers, Artichokes and Monterey Jack Cheese with Tortilla Chips. = Appetizers Mama Gump s Garlic Bread Basket 甘媽巧手蒜蓉包 Fresh baguette baked daily. $42 Best Ever Popcorn Shrimp 特色香炸爆谷蝦 Our popular Popcorn Shrimp plus Pepperoncini, Roasted Red Bell Peppers and great Dippin

More information

Exclusive Offers. 20% discount on any Segway or Sightseeing tour. 赛格威 (Segway) 电动轮观光或其他观光行程可享 20% 折扣

Exclusive Offers. 20% discount on any Segway or Sightseeing tour. 赛格威 (Segway) 电动轮观光或其他观光行程可享 20% 折扣 We invite you to enjoy these exclusive offers from select Beverly Hills shopping, dining, hotel, sightseeing, spa and salon establishments. are valid through June 30, 2019. For your convenience, there

More information

New Members Rewards. Not required

New Members Rewards. Not required New Members Rewards 1. The promotion starts from 1 January, 2019 (Tuesday) 06:00am to 2 April, 2019 (Tuesday) 05:59am. 2. Sands Rewards new members who earn designated points on slots or table games at

More information

Regal Airport Hotel - Rouge 富豪機場酒店 - 紅軒

Regal Airport Hotel - Rouge 富豪機場酒店 - 紅軒 Regal Airport Hotel - Rouge 富豪機場酒店 - 紅軒 碧玉帶子羮芙蓉黃金蝦海參扣鮑片濃湯花膠瑤柱浸菜香芒布甸 Braised Amaranth Soup with Scallops Pan-fried Prawn with Salted Egg Braised Sea Cucumber with Sliced Abalone Braised Vegetables Sprout

More information

GOLD WAGYU AYCE. Gold Wagyu All You Can Eat INCLUDES 5-8 Cuttings of US & Australia Wagyu Selections

GOLD WAGYU AYCE. Gold Wagyu All You Can Eat INCLUDES 5-8 Cuttings of US & Australia Wagyu Selections GOLD WAGYU AYCE Gold Wagyu All You Can Eat INCLUDES 5-8 Cuttings of US & Australia Wagyu Selections MON - THUR Regular $99.99 Kid (4-9) $49.99 Age 65 or above $80 FRI - SUN & HOLIDAYS Regular $101.99 Kid

More information

Rewards Items. 3 points One Exclusive Gift / HK$50 Slot Bonus / HK$50 Dining Voucher Once on the New Sign Up Day

Rewards Items. 3 points One Exclusive Gift / HK$50 Slot Bonus / HK$50 Dining Voucher Once on the New Sign Up Day New Members Rewards 1. The campaign will be held from 27 March, 2018 (Tuesday) 06:00am to 3 July, 2018 (Tuesday) 05:59am. 2. Sands Rewards new members who earn designated points on slots or table games

More information

SPRING DINNER PACKAGE 2018

SPRING DINNER PACKAGE 2018 SPRING DINNER PACKAGE 2018 2018 年戊戌戊戌春茗套餐 To celebrate the Chinese New Year in style, L hotel Nina et Convention Centre is your ideal choice 一元復始, 如心海景海店暨會議中心是公司團年及春茗的不二之選 Our Spring Dinner menus starts

More information

APPETIZERS. made to order M ADE TO OR DE R. Steamed or Pan Fried Chicken Dumpings (6pcs) Steamed or Pan Fried Pork Dumplings (6pcs)

APPETIZERS. made to order M ADE TO OR DE R. Steamed or Pan Fried Chicken Dumpings (6pcs) Steamed or Pan Fried Pork Dumplings (6pcs) DINNER M ADE TO OR DE R 點 DIM SUM 心 Ha Gao 類 Sui Mai made to order 4.5 Steamed Shrimp Dumplings (4pcs) 蝦餃 4.5 Pork & Shrimp (4pcs) 燒賣 Steamed or Pan Fried Chicken Dumpings (6pcs) Steamed or Pan Fried Pork

More information

聖誕餐單 I Christmas Buffet Menu I

聖誕餐單 I Christmas Buffet Menu I 聖誕餐單 I Christmas Buffet Menu I 至少 30 位用 Minimum guarantee of 30 persons 每位澳門幣 MOP 350 per person Seafood on Ice Bar Prawns, Crabs, Scallop, Mussel and Sea Snails 蝦 蟹 扇貝 貽貝 翡翠螺 Spicy tomato dip, lemon wedges,

More information

Merchants Offers Details and Merchant's Additional Terms and Conditions Contact Details

Merchants Offers Details and Merchant's Additional Terms and Conditions Contact Details The hyperlinks of merchant websites will bring to you to another website on the Internet, which is published and operated by a third party. Such links are only provided on our website for the convenience

More information

New Members Rewards. Not required

New Members Rewards. Not required New Members Rewards 1. The promotion starts from 1 January, 2019 (Tuesday) 06:00am to 2 April, 2019 (Tuesday) 05:59am. 2. new members who earn designated points on slots or table games at Sands Casino,

More information

2013 BOC Visa Card Hong Kong Disneyland Special Offers Terms and Conditions

2013 BOC Visa Card Hong Kong Disneyland Special Offers Terms and Conditions 2013 BOC Visa Card Hong Kong Disneyland Special Offers Terms and Conditions General Terms and Conditions 1. Unless otherwise stated, BOC Visa Card Hong Kong Disneyland Special Offers (the Offers ) are

More information

海景軒套餐. Hoi King Heen Degustation Set Menu 三式小花碟

海景軒套餐. Hoi King Heen Degustation Set Menu 三式小花碟 海景軒套餐 Hoi King Heen Degustation Set Menu 三式小花碟 ( 香辣鹵水牛腱, 煙肉醬茄段, 玫瑰花燻帶子 ) Hoi King Heen Appetizers (Marinated Beef Tendon with Spices and Chilies, Braised Eggplant with Minced Bacon, Rose Smoked Scallop)

More information

50 Ways to Have Your Afternoon Tea Set ( 下午茶 ) Price HKD Price USD Price Euro Entry Date. Record Fri, Apr 1, :00.

50 Ways to Have Your Afternoon Tea Set ( 下午茶 ) Price HKD Price USD Price Euro Entry Date. Record Fri, Apr 1, :00. 375.00 48.08 35.71 Fri, Apr 1, 2011 16:00 1 The Ritz-Carlton High Tea for Two in Chinese Recommended This tea set was well presented and had a wide variety of items. The use of ingredients was quite creative.

More information

Classic caesar salad 168 凱撒沙律. Minestrone with parmesan crouton 98 意大利雜菜湯伴芝士麵包粒. Cream of cep mushroom with garlic crouton 98 蘑菇忌廉湯

Classic caesar salad 168 凱撒沙律. Minestrone with parmesan crouton 98 意大利雜菜湯伴芝士麵包粒. Cream of cep mushroom with garlic crouton 98 蘑菇忌廉湯 (V) APPETIZERS 頭盤 Cherry tomato salad with shallot, feta cheese, micro cress, goat cheese croutons and olive oil dressing 希臘芝士車厘茄沙律 148 Smoked salmon with marinated shrimp, quail egg, dried olive and horseradish

More information

Equipment included in the package

Equipment included in the package HKTDC Hong Kong International Wine & Spirits Fair 2016 Ice Bar Cocktail Demonstration Thank you for exhibiting at the Hong Kong International Wine & Spirits Fair 2016. Aside from the opportunity to set

More information

Standard Chartered Rewards+ Credit Card Merchant Promotion ( Rewards+ Merchant Promotion ) Terms & Conditions

Standard Chartered Rewards+ Credit Card Merchant Promotion ( Rewards+ Merchant Promotion ) Terms & Conditions Standard Chartered Rewards+ Credit Card Merchant Promotion ( Rewards+ Merchant Promotion ) Terms & Conditions 1. The terms and conditions mentioned in this section are a common set of terms and conditions

More information

2017 SERVICE RETAILERS

2017 SERVICE RETAILERS 7/F., First Commercial Building, 33-35 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong. Tel: 2866 8311 Fax: 2866 8380 Website: www.hkrma.org 2017 SERVICE RETAILERS OF THE YEAR DATE: 9 August 2018 Gold Award Silver

More information

New Members Rewards. Required Points Earn in Promotional Day

New Members Rewards. Required Points Earn in Promotional Day New Members Rewards 1. The campaign will be held from 2 January 2018 (Tuesday) 06:00am to 27 March, 2018 (Tuesday) 05:59am. 2. Sands Rewards new members who earn designated points on slots or table games

More information

Set Menus. Banquet For 2-3 Persons. Banquet for 4-6 Persons. Banquet For 7-8 Persons. Banquet for 8-10 Persons. West Lake Special Soup

Set Menus. Banquet For 2-3 Persons. Banquet for 4-6 Persons. Banquet For 7-8 Persons. Banquet for 8-10 Persons. West Lake Special Soup Set Menus A Banquet For 2-3 Persons 20.50 per head Chicken & Sweet Corn Soup Wafer Paper Prawn Shiu Mai (Pork & Prawn Mixed) Prawns in Ginger Sauce Sweet & Sour Pork Beef in Black Bean Sauce Fried Rice

More information

New Members Rewards. Required Points Earn in Promotional Day

New Members Rewards. Required Points Earn in Promotional Day New Members Rewards 1. The campaign will be held from 2 January 2018 (Tuesday) 06:00am to 27 March, 2018 (Tuesday) 05:59am. 2. Sands Rewards new members who earn designated points on slots or table games

More information

November/December 2016 本會熱切期待您的光臨!

November/December 2016 本會熱切期待您的光臨! November/December 2016 Newsletter An Affiliate Member of the World Trade Centers Association Subsidiary of Sun Hung Kai Properties Ltd. Message from Club Manager 會所經理的話 As Christmas is coming soon, our

More information

50 Ways to Have Your Vegetarian ( 素食 ) Price HKD Price USD Price Euro Entry Date. Record. Item Name Crepe Potato Item Name in Chinese.

50 Ways to Have Your Vegetarian ( 素食 ) Price HKD Price USD Price Euro Entry Date. Record. Item Name Crepe Potato Item Name in Chinese. 88.00 11.28 Crepe Potato in Chinese 千層忌廉芝士焗薯配法式燉菜 8.38 Sat, Jul 30, 2016 1 Cream & Cheese Potato Gratin with ratatouille Restaurant Ovocafe (01) 1/F Nan Fung Place 173 Des Voeux Road Central 德輔道中 173 號南豐大廈

More information

CELEBRATION DINNER PACKAGE 2017

CELEBRATION DINNER PACKAGE 2017 CELEBRATION DINNER PACKAGE 2017 Whether it is an intimate family moment or a formal corporate gathering, allow us to make your special occasion an event to remember. Celebrate with friends and family in

More information

Celebrate a Prosperous Chinese New Year at Galaxy Macau, Broadway Macau and StarWorld Hotel

Celebrate a Prosperous Chinese New Year at Galaxy Macau, Broadway Macau and StarWorld Hotel [For Immediate Release] Celebrate a Prosperous Chinese New Year at Galaxy Macau, Broadway Macau and StarWorld Hotel Galaxy Macau, Broadway Macau and StarWorld Hotel launch Your Fortune Starts Here with

More information

Contents. Meat & Chicken. Seafood & Fish. 9 Ingredients Perfect for Steaming. Enhance the Taste with Seasonings

Contents. Meat & Chicken. Seafood & Fish. 9 Ingredients Perfect for Steaming. Enhance the Taste with Seasonings 9 Ingredients Perfect for Steaming Contents Enhance the Taste with Seasonings Seafood & Fish Meat & Chicken Steamed Razor Clam with Vermicelli in Soy Sauce Stuffed Fish Maw with Carrot and Dace Paste Steamed

More information

龍蝦義大利麵 Lobster with Pasta

龍蝦義大利麵 Lobster with Pasta 龍蝦義大利麵 Lobster with Pasta 餐點主要成分 Main Ingredients 餐點主要成分 : 含龍蝦 南瓜義大利麵 海鮮白麵醬 綜合蔬菜 Main Ingredients : Including lobster, pumpkin pasta, seafood cream sauce, mixed vegetables 熱量 (kcal) 鈉 (mg) 88.9 6.3 2.1

More information

APERITIFS. TEA. BEER. Plum wine 梅酒 10.0 % 0.4 dl 5.5. Schlumberger Rosé sparkling wine 粉紅葡萄氣酒 11 % 1 dl 7.5

APERITIFS. TEA. BEER. Plum wine 梅酒 10.0 % 0.4 dl 5.5. Schlumberger Rosé sparkling wine 粉紅葡萄氣酒 11 % 1 dl 7.5 APERITIFS. Plum wine 梅酒 10.0 % 0.4 dl 5.5 Schlumberger Rosé sparkling wine 粉紅葡萄氣酒 11 % 1 dl 7.5 Sake / Japanese rice wine 日本米酒 16.5 % 1.5 dl 11 Litchi sparkling wine 荔枝香檳 6.7 % 1 dl 7.5 TEA. Jasmine Tea

More information

APERITIFS. TEE. BIER. Plum wine 梅酒 10.0 % 0.4 dl 5.5. Litchi sparkling wine 荔枝香檳 6.7 % 1 dl 8. Sake / Japanese rice wine 日本米酒 16.5 % 1.

APERITIFS. TEE. BIER. Plum wine 梅酒 10.0 % 0.4 dl 5.5. Litchi sparkling wine 荔枝香檳 6.7 % 1 dl 8. Sake / Japanese rice wine 日本米酒 16.5 % 1. APERITIFS. Plum wine 梅酒 10.0 % 0.4 dl 5.5 Litchi sparkling wine 荔枝香檳 6.7 % 1 dl 8 Sake / Japanese rice wine 日本米酒 16.5 % 1.5 dl 11 TEE. Jasmine Tea 香片茶 7 Green Tea 綠茶 7 BIER. Tsingtao Beer 青島啤酒 3.3 dl 6

More information

即茉莉綠茶, 製作材料為茶葉以及茉莉花, 兼有二者的香味, 更有 在中國的花茶裡, 可聞春天的氣味 之美譽

即茉莉綠茶, 製作材料為茶葉以及茉莉花, 兼有二者的香味, 更有 在中國的花茶裡, 可聞春天的氣味 之美譽 香片 Jasmine Green Tea 即茉莉綠茶, 製作材料為茶葉以及茉莉花, 兼有二者的香味, 更有 在中國的花茶裡, 可聞春天的氣味 之美譽 烏龍 Oolong Tea 台灣烏龍茶, 又稱半球型包種茶, 屬於青茶的一種 以南投鹿谷地區所產的凍頂烏龍茶起源最早 台灣烏龍茶的特色為以輕度發酵 團揉方式製成, 外型呈現捲曲的球狀 茶湯呈金黃色, 味道醇厚, 有強烈果實香 普洱 Pu-er 普洱茶是以雲南省一定區域內的雲南大葉種曬青毛茶為原料,

More information

2.1 Dining vouchers AmBank B1F1 Deals are not valid in conjunction with B.Y.O (bring your own liquor) or Corkage Fees

2.1 Dining vouchers AmBank B1F1 Deals are not valid in conjunction with B.Y.O (bring your own liquor) or Corkage Fees Rules of Use 1. All Vouchers Please ensure you read the Rules of Use and read all restrictions on our vouchers carefully. Select your chosen voucher for use. Present your voucher prior to the bill being

More information

TO THE RULER, THE PEOPLE ARE HEAVEN; TO THE PEOPLE, FOOD IS HEAVEN. 國以民為本, 民以食為天.

TO THE RULER, THE PEOPLE ARE HEAVEN; TO THE PEOPLE, FOOD IS HEAVEN. 國以民為本, 民以食為天. TO THE RULER, THE PEOPLE ARE HEAVEN; TO THE PEOPLE, FOOD IS HEAVEN. 國以民為本, 民以食為天. 2 3 Welcome to Shophouse Kitchen! 歡迎來到大食家! As an introduction, meet our signature dishes to get your hungry imaginations

More information

Cream & Cheese Potato Gratin with ratatouille

Cream & Cheese Potato Gratin with ratatouille Price HKD Price USD Price Euro 88.00 11.28 8.38 Item Name in English and Chinese Crepe Potato Record 1 千層忌廉芝士焗薯配法式燉菜 Cream & Cheese Potato Gratin with ratatouille Rating Meal Cost Restaurant Outlet Ovocafe

More information

CAPITAL NOODLE BAR 3850 E. BARRANCA PKWY SUITE E IRVINE CA CAPITAL SEAFOOD 2700 ALTON PKWY SUITE 127 IRVINE CA SPECTRUM CENTER DRIVE

CAPITAL NOODLE BAR 3850 E. BARRANCA PKWY SUITE E IRVINE CA CAPITAL SEAFOOD 2700 ALTON PKWY SUITE 127 IRVINE CA SPECTRUM CENTER DRIVE In 1981 Kim Tar Noodle House opened its doors in the heart of LA s historic Chinatown bringing the familiar flavors of Southeast Asia to southern California. Years later we ve decided to keep our families

More information

Junior Frontline Level ( 349 nominees from 77 brands):

Junior Frontline Level ( 349 nominees from 77 brands): 2015 SERVICE RETAILERS OF THE YEAR - GRAND AWARD CATEGORY AWARD 7/F., First Commercial Building, 33-35 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong. Tel: 2866 8311 Fax: 2866 8380 Website: www.hkrma.org DATE:

More information

CAPITAL NOODLE BAR 3033 BRISTOL ST. UNIT C COSTA MESA CA CAPITAL SEAFOOD 2700 ALTON PKWY SUITE 127 IRVINE CA SPECTRUM CENTER DR.

CAPITAL NOODLE BAR 3033 BRISTOL ST. UNIT C COSTA MESA CA CAPITAL SEAFOOD 2700 ALTON PKWY SUITE 127 IRVINE CA SPECTRUM CENTER DR. In 1981 Kim Tar Noodle House opened its doors in the heart of LA s historic Chinatown bringing the familiar flavors of Southeast Asia to southern California. Years later we ve decided to keep our families

More information

Gourmet Pleasures Savour sumptuous festive treats at some of the best restaurants and eateries.

Gourmet Pleasures Savour sumptuous festive treats at some of the best restaurants and eateries. Gourmet Pleasures Savour sumptuous festive treats at some of the best restaurants and eateries. Crystal Jade Sure-Win Lucky Dip Simply charge to your Citibank credit card when you dine at Crystal Jade

More information

1.52 Mon, Dec 24, :45

1.52 Mon, Dec 24, :45 16.00 2.05 Chocolate Muffin in Chinese 朱古力鬆餅 1.52 Mon, Dec 24, 2012 16:45 1 Restaurant Outlet Pacific Coffee (91) ( 太平洋咖啡 ) 1/F Silvercord Tower 30 Canton Road 廣東道 30 號新港中心 1 樓 Mon - Thu: 08:00-22:30 Fri

More information

Soups HK$ Bakwan kepiting 88 Juicy meat balls made with fresh crabmeat, minced pork bamboo shoots, served in a superior chicken soup 蟹肉冬筍肉丸湯 Moderate

Soups HK$ Bakwan kepiting 88 Juicy meat balls made with fresh crabmeat, minced pork bamboo shoots, served in a superior chicken soup 蟹肉冬筍肉丸湯 Moderate Soups Bakwan kepiting 88 Juicy meat balls made with fresh crabmeat, minced pork bamboo shoots, served in a superior chicken soup 蟹肉冬筍肉丸湯 Appetisers Deep-fried shrimp cakes with water chestnuts 112 Served

More information

Wedding Lunch Packages 2019

Wedding Lunch Packages 2019 Wedding Lunch Packages 2019 Valid from January 1 - December 30, 2019 Applicable for InterContinental Ballroom between 12:00noon and 3:00pm with a minimum of 250 persons or 25 tables of 10-12 persons Renowned

More information

CAPITAL NOODLE BAR 3033 BRISTOL ST. UNIT C COSTA MESA CA CAPITAL SEAFOOD 2700 ALTON PKWY SUITE 127 IRVINE CA SPECTRUM CENTER DR.

CAPITAL NOODLE BAR 3033 BRISTOL ST. UNIT C COSTA MESA CA CAPITAL SEAFOOD 2700 ALTON PKWY SUITE 127 IRVINE CA SPECTRUM CENTER DR. In 1981 Kim Tar Noodle House opened its doors in the heart of LA s historic Chinatown bringing the familiar flavors of Southeast Asia to southern California. Years later we ve decided to keep our families

More information

法式蟹肉布丁 king crab and saffron egg pudding fish stock, cream, king crab sautéed with mushroom, shallot, white wine and saffron

法式蟹肉布丁 king crab and saffron egg pudding fish stock, cream, king crab sautéed with mushroom, shallot, white wine and saffron azie menu 2011 開胃冷盤 appetizers 酥炸田雞佐普蘿旺斯奶油醬 deep-fried frog legs with provencal butter sauce 輕煎干貝與蘆筍襯番茄莎莎 pan-fried scallop and asparagus with tomato salsa 帝王蟹黃瓜茴香沙拉附煙燻鮭魚 alaskan king crab and cucumber

More information

日本炭烧咖啡 JAPANESE CHARCOAL ROASTED COFFEE

日本炭烧咖啡 JAPANESE CHARCOAL ROASTED COFFEE 日本炭烧咖啡 JAPANESE CHARCOAL ROASTED COFFEE Your coffee without machine 如有对任何食物过敏或其他需要, 请告知服务员 Please Inform Our Service Staff If You Have Any Food Allergies and/or Other Dietary Needs 须附加 10% 服务费及 5% 政府税项

More information

8/07/15-8/09/15 RETREAT GENERAL GUIDELINES 靈修會行前暨與會期間的注意事項

8/07/15-8/09/15 RETREAT GENERAL GUIDELINES 靈修會行前暨與會期間的注意事項 8/07/15-8/09/15 RETREAT GENERAL GUIDELINES 靈修會行前暨與會期間的注意事項 1. BEDDING You are required to carry sleeping bag(s) or pillow, blanket, comforter, bed sheet, upon your own needs. 請務必攜帶睡袋或棉被, 枕頭, 被單前來,UCSC

More information

Bruschetta 蒜香蕃茄脆包...$85 $85. Turkish Bread 土耳其包...$95 Served with hummus feta cheese & babagnoush $95. Soup 是日餐湯...$85 Ask for daily soup $85

Bruschetta 蒜香蕃茄脆包...$85 $85. Turkish Bread 土耳其包...$95 Served with hummus feta cheese & babagnoush $95. Soup 是日餐湯...$85 Ask for daily soup $85 Bruschetta 蒜香蕃茄脆包...$85 $85 French bread topped with red plum tomatoes infused with garlic basil & extra virgin olive oil Turkish Bread 土耳其包...$95 Served with hummus feta cheese & babagnoush Soup 是日餐湯...$85

More information

椒鹽雞中翅 Deep-fried Chicken Wingette tossed with Spicy Rock Salt. 菠蘿咕嚕肉 Sweet & Sour Boneless Pork with Pineapple

椒鹽雞中翅 Deep-fried Chicken Wingette tossed with Spicy Rock Salt. 菠蘿咕嚕肉 Sweet & Sour Boneless Pork with Pineapple Top 10 Sellers 雞絲酸辣湯 Shredded Chicken in Hot & Sour Soup 碧綠川汁石班塊 Deep-fried Cod Slices with Broccoli in Spicy Bean Sauce 椒鹽雞中翅 Deep-fried Chicken Wingette tossed with Spicy Rock Salt 鍋貼 Signature Potstickers

More information

Wedding in Style. your important event. Chinese style at HK$9,988

Wedding in Style. your important event. Chinese style at HK$9,988 完美婚宴 為慶祝這個大日子, 香港朗廷酒店特別為您準備了華麗場地佈置 豐富美饌等午膳婚宴套餐 中式午餐每席港幣 $9, 988* 或自助午餐每位為港幣 $8 3 8 * 起 凡於婚宴諮詢日期間惠顧, 即可獲贈以下一項免費禮遇, 如預訂賓客滿 1 8 0 人或以上, 更可自選以下兩項免費禮遇 : - 壹誓證婚服務為您提供證婚服務 ( 不包括政府收費 ) - 蜜月套房住宿一晚 - 每 20 人送精選紅酒乙瓶

More information

團年點心午宴 DIM SUM LUNCH SET

團年點心午宴 DIM SUM LUNCH SET 團年點心午宴 DIM SUM LUNCH SET 精選點心 ( 三款 ) Chef s recommendation dim sum platter 豐料老火湯 Chef s special soup of the day 生菜蠔豉瑤柱甫 Braised whole conpoy and sun-dried oyster with lettuce 鴻運炸子雞 Crispy chicken 鮑汁荷葉飯

More information

商務午餐 BUSIESS UCH 精選午餐 UCH SET. 每位 $250 per pers 兩位起 (iiu fr 2 perss. 每位 $300 per pers 四位起 (iiu fr 4 perss 精選點心 ( 三款 ) 粵味三小碟 明爐燒味拼盤 豐料老火湯 魚湯魚茸浸莧菜

商務午餐 BUSIESS UCH 精選午餐 UCH SET. 每位 $250 per pers 兩位起 (iiu fr 2 perss. 每位 $300 per pers 四位起 (iiu fr 4 perss 精選點心 ( 三款 ) 粵味三小碟 明爐燒味拼盤 豐料老火湯 魚湯魚茸浸莧菜 精選午餐 UCH SET 精選點心 ( 三款 ) Chef recedati di su patter 明爐燒味拼盤 ( 蜜汁叉燒 千層峰 鎮江餚肉 ) Barbecued eat patter 魚湯魚茸浸莧菜 Pached fish paste ad spiach i fish brth 帶子海鮮燴飯或方魚薑蔥撈麵 Stewed rice with scap ad assrted seafd r

More information

以上菜單已包括席間四小時無限量供應汽水 橙汁及精選啤酒 The above menu includes 4 hours free flow of soft drinks, chilled orange juice and selected beer during dinner

以上菜單已包括席間四小時無限量供應汽水 橙汁及精選啤酒 The above menu includes 4 hours free flow of soft drinks, chilled orange juice and selected beer during dinner 黑松露蟹肉扒鴛鴦蔬 Braised Seasonal Vegetables with Crab Meat and Black Truffle Paste 百花炸釀蟹拑 Golden-fried Crab Claw Coated with Shrimp Mousse 銀環瑤柱甫 Braised Turnip Ring Stuffed with Whole Conpoy 竹笙蟹肉燴燕窩 Braised

More information

Lunch Specials. 11:00a.m to 3:00p.m. Monday through Saturday (except Holidays) All Lunch Specials Served with Egg Flower Soup.

Lunch Specials. 11:00a.m to 3:00p.m. Monday through Saturday (except Holidays) All Lunch Specials Served with Egg Flower Soup. Lunch Specials 11:00a.m to 3:00p.m. Monday through Saturday (except Holidays) All Lunch Specials Served with Egg Flower Soup 美食 Delicious & Tasty Food A. D. Sweet & Sour Ribs G. J. Special Beef Noodle

More information

套 餐 SET MENU. ION Orchard #03-05 Tel:

套 餐 SET MENU.   ION Orchard #03-05 Tel: 套 餐 SET MENU ION Orchard #03-05 Tel: 6736 2118 www.imperialtreasure.com 精品商务宴 Selected Business Set Menu [ A ] $ 98 ++ per pax 每位 ( Minimum 2 Pax 位起 ) 紅燒竹笙海鮮翅 Braised Shark s Fin with Bamboo Pith & Seafood

More information

Junior Frontline Level ( 307 nominees from 72 brands):

Junior Frontline Level ( 307 nominees from 72 brands): 7/F., First Commercial Building, 33-35 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong. Tel: 2866 8311 Fax: 2866 8380 Website: www.hkrma.org 2016 EXCELLENCE AWARD DATE: 19 June 2017 MEMORANDUM TO: Members of the

More information

餐飲英文- 餐飲英文 進階篇 老師 張德銘 製作

餐飲英文- 餐飲英文 進階篇 老師 張德銘 製作 餐飲英文 - 進階篇 老師 : 製作 張德銘 Food and cooking Chinese Restaurant Sentence Patterns Conversation Questions and Answers New Words and Phrases Grammar Test Yourself Listening work Classroom Activities 4-2 Sentence

More information

FESTIVE AFTERNOON TEA

FESTIVE AFTERNOON TEA FESTIVE AFTERNOON TEA 節日精選下午茶 Selection of finger sandwiches: 精選手指三文治 : Smoked turkey, arugula, cranberry confit, bagel 煙燻火雞 芝麻菜 小紅莓醬 百吉包 Smoked Scottish salmon, sour cream, dark rye 蘇格蘭煙三文魚 酸忌廉 黑麥包 Dill

More information

Golden Dragon Cantonese Restaurant

Golden Dragon Cantonese Restaurant 湯類 Soups 雞麵湯 Chicken and Noodle Soup 3.30 蘑菇雞湯 Chicken and Mushroom Soup 3.30 玉米雞湯 Chicken and Sweet corn Soup 3.30 蟹肉玉米湯 Crabmeat and Sweet corn Soup 3.90 酸辣湯 Hot and Sour Soup 3.70 雲吞湯 Wonton Soup 4.10

More information

餐飲英文- 餐飲英文 進階篇 老師 張德銘 製作

餐飲英文- 餐飲英文 進階篇 老師 張德銘 製作 餐飲英文 - 進階篇 老師 : 製作 張德銘 Food and cooking Western Style Restaurant Useful Phrases Conversation(A) Questions & Answers New Words & Phrases(A) Conversation(B) Questions & Answers New Words & Phrases (B) Grammar

More information

Food with egg Food with fish Western style food 此款式含有蛋類成份 此款式含有魚類 此款式為西式餐款. Week A B C D (Vergtarian) Fruit Meal Code

Food with egg Food with fish Western style food 此款式含有蛋類成份 此款式含有魚類 此款式為西式餐款. Week A B C D (Vergtarian) Fruit Meal Code (2019 March Menu) Food with egg Food with fish Western style food 此款式含有蛋類成份 此款式含有魚類 此款式為西式餐款 Year 4 & Year 6 1/3 Fri 4/3 Mon 5/3 Tue 6/3 Wed 7/3 Thu Week A B C D (Vergtarian) Fruit Meal Code 日式金菇雞球糙米飯

More information

20-23rd March

20-23rd March 20-23 rd March 2014 1 Why participate? The Macau Wine & Dine Festival will have his second edition from 20-23 rd March, after a successful first edition. This is the only wine festival in Macau that is

More information

Appetizers. Pan-Seared Scallops. Pan-Seared Duck Foie Gras with Duck Breast. Gazpacho. Steamed Clams or Mussels in White Wine Broth (Limited)

Appetizers. Pan-Seared Scallops. Pan-Seared Duck Foie Gras with Duck Breast. Gazpacho. Steamed Clams or Mussels in White Wine Broth (Limited) Appetizers 前菜 Pan-Seared Duck Foie Gras with Duck Breast 香煎鴨肝佐鴨胸 With Blackberry and Cranberry Reduction, hearty Tomato Salsa and Baby Arugula Chutney $520 Pan-Seared Scallops 香煎干貝燻鮭魚捲 Jumbo Fresh Hokkaido

More information

Dine for More. For enquiries and reservations, please contact our Food & Beverage Manager, Tommy. t: / e:

Dine for More. For enquiries and reservations, please contact our Food & Beverage Manager, Tommy. t: / e: Dine for More Great selection of banquet set menus from $298 net. Flexible VIP room setup and professional service. Free flow of soft drink & orange juice for $588 net. Ideal for faculty gatherings, networking

More information

Family Dinners. Served for two persons or more With Steamed Rice Choice of Soup: Wonton Soup, Egg Drop with Velvet Corn Soup or Hot & Sour Soup

Family Dinners. Served for two persons or more With Steamed Rice Choice of Soup: Wonton Soup, Egg Drop with Velvet Corn Soup or Hot & Sour Soup Family Dinners Served for two persons or more With Steamed Rice Choice of Soup: Wonton Soup, Egg Drop with Velvet Corn Soup or Hot & Sour Soup GOURMET DINNER $15 PER PERSON Sweet & Sour Pork Almond Fried

More information

OYSTERS. KUMIAI (ea.) 2.50 Plump, Sweet Finish. FANNY BAY (ea.) 2.75 Sweet with Cucumber Finish, Plump, Firm

OYSTERS. KUMIAI (ea.) 2.50 Plump, Sweet Finish. FANNY BAY (ea.) 2.75 Sweet with Cucumber Finish, Plump, Firm OYSTERS OYSTERS Baja California British Columbia, CAN Hood Canal, WA, CA Seattle, WA Vancouver Island, CAN Bay, CA KUMIAI (ea.) 2.50 Plump, Sweet Finish FANNY BAY (ea.) 2.75 Sweet with Cucumber Finish,

More information

Broadway Macau Cooperating Brands and Partnering SMEs Launching Ceremony

Broadway Macau Cooperating Brands and Partnering SMEs Launching Ceremony Broadway Macau Cooperating Brands and Partnering SMEs Launching Ceremony Macau, Special Administrative Region of the People s Republic of China, (March 30, 2015) For enhancing the partnership with small-and

More information

CHEF S SPECIAL APPETIZERS SOUP. Operation Hour Tue-Sat 11:00-14:30, 16:30-21:00 Sun 11:30-20:30 Mon Closed

CHEF S SPECIAL APPETIZERS SOUP. Operation Hour Tue-Sat 11:00-14:30, 16:30-21:00 Sun 11:30-20:30 Mon Closed Tel: 850 222 8898 Operation Hour Tue-Sat 11:00-14:30, 16:30-21:00 Sun 11:30-20:30 Mon Closed 220 W Tennessee St, Tallahassee, FL CHEF S SPECIAL T1 Ma Po Tofu 麻婆豆腐 10.99 T2 Spicy Shrimp & Chicken Combo

More information

Junior Frontline Level ( 337 nominees from 68 brands):

Junior Frontline Level ( 337 nominees from 68 brands): 7/F., First Commercial Building, 33-35 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong. Tel: 2866 8311 Fax: 2866 8380 Website: www.hkrma.org 2017 SERVICE RETAILERS OF THE YEAR DATE: 15 June 2018 Gold Award MEMORANDUM

More information

FASHION. Get into the dazzling looks AQUASCUTUM ASCOT CHANG COLE HAAN. 10% savings on regular priced merchandise

FASHION. Get into the dazzling looks AQUASCUTUM ASCOT CHANG COLE HAAN. 10% savings on regular priced merchandise AQUASCUTUM FASHION Get into the dazzling looks Pacific Place, Admiralty SOGO, Causeway Bay Times Square, Causeway Bay Landmark, Central Festival Walk, Kowloon Tong Elements, Tsimshatsui Harbour City, Tsimshatsui

More information

CAPITAL NOODLE BAR 3850 E BARRANCA PKWY SUITE E IRVINE CA CAPITAL NOODLE BAR 3033 BRISTOL STREET UNIT C COSTA MESA CA CAPITAL SEAFOOD

CAPITAL NOODLE BAR 3850 E BARRANCA PKWY SUITE E IRVINE CA CAPITAL NOODLE BAR 3033 BRISTOL STREET UNIT C COSTA MESA CA CAPITAL SEAFOOD In 1981 Kim Tar Noodle House opened its doors in the heart of LA s historic Chinatown bringing the familiar flavors of Southeast Asia to southern California. Years later we ve decided to keep our families

More information

Phª ( 牛肉粉 )(Beef Based Rice Noodle Soups)

Phª ( 牛肉粉 )(Beef Based Rice Noodle Soups) Phª ( 牛肉粉 )(Beef Based Rice Noodle Soups) Served with bean sprouts, basil leaves, jalapenos peppers and wedges of lime. 1 Phª ñ c BÎêt Bò Viên ( 特色火車頭牛肉粉 )... $8.50 (Pho with lean rare steak, well-done

More information