o]z" v Li6sf] syf David C Cook

Size: px
Start display at page:

Download "o]z" v Li6sf] syf David C Cook"

Transcription

1 o]z" v Li6sf] syf of] o]z" v Li6sf] ;ffrf] syf xf]. o]z" dflg; x'g'x'gyof], t/ dflg;egbf klg dxfg\ x'g'x'gyof]. pxff k/d]zj/sf Psdfq k'q x'g'x'g5. xf], pxff zlsqzfnl x'g'x'gyof]. atf; All / ;d'b n] Rights klg pxffsf] cf1f Reserved kfng uy]{. t/ ;d'b nfo{ zfgt u/fpg' dfq} pxffn] ug'{epsf] ;a}egbf crddsf] sfdrflxf xf]og. pxffn] tkfo{+sf] lgldt ug'{epsf] sfdrflxf ;a}egbf crddsf] sfd xf] Û of] crddsf] sfd s] /x]5 eg]/ yfxf kfpg k9\g'xf];\=== lgmz'ns ljt/0f ljqmlsf nflu xf]og

2 cflbdf ===k/d]zj/afx]s, s]xl s'/f klg lypg. klxnf] lbg Zf"Gotfdf k/d]zj/sf cftdf kl/e d0f ug'{x'gyof]. To;kl5 k/d]zj/n] egg'eof]m phofnf] xf];\ Û 2

3 bf]; f] lbg To;kl5 z"gotfaf6 k/d]zj/n] kfglnfo{ zlt, cfsfzsf afbnx, kfglsf yf]kfx / ;d'b sf 5fnx df ljefhg ug'{eof]. k/d]zj/n] cfsfznfo{ æ:ju{æ gfpf lbg'eof]. t]; f] lbg k/d]zj/n] kfglsf] y'k f]nfo{ æ;d'b Æ eg]/ gfdfs/0f ug'{eof]. pxffn] kfglsf] y'k f]nfo{ Ps 7fpFdf e]nf ug'{epkl5 cf]afgf] e"ldnfo{ æk[yjlæ egg'eof]. pxffn] e"lddf xl/of emf/kft, vx / kmnx pdfg{'eof]. oltdfq xf]og, tl ;[li6 ul/psf xl/of emf/kft, vx / kmnx k'gm ptkfbg x'g ;sf];\ egg] x]t'n] ltglx sf alpx klg agfpg'eof]. kmnbfol k[yjlrflxf ;'Gb/tfn] ;lhpsf] lyof]. k/d]zj/n] To;nfO{ c;n egg'eof]. 3

4 rf}yf] lbg k[yjl Hof]ltn] 9fsf];\ egg] x]t'n] k/d]zj/n] 3fd, h'g / tf/fx ;[li6 ug'{eof] clg lbgx, Ct'x / jif{x 5' Øfpgsf lgldt ltglx nfo{ cfsfzdf /fvg'eof]. kffrf}+ lbg k/d]zj/n] egg'eof], ækfgl hlljt hgt'x n] k z:t u/l el/pmg\.æ clg ;d'b / gblx Jx]n df5f / c df5fx n] e/k'/ ep. k/d]zj/n] egg'eof], ækiflx rflxf k[yjldfly cfsfzdf p8"g\.æ clg k[yjldflysf] v'nnf cfsfz ;a} lsl;dsf p8\g] kiflx n] 9flsof]. ækmnb} km'nb}, j[l4 x'fb}, k[yjldf el/fb}hfcf],æ ;[li6 ul/psf cfsfz / ;d'b sf k f0flx nfo{ k/d]zj/n] o;/l cflzjf{b lbg'eof]. k/d]zj/n] To;nfO{ c;n egg'eof]. 4

5 5}6f}+ lbg To;kl5 k/d]zj/n] egg'eof], æk[yjln] hlljt k f0flx ptkgg u/f];\.æ o;/l k/d]zj/n] hft hftsf jgo kz'x, 3/kfn'jf kz'x / hldgdf 3; g] hgt'x agfpg'eof]. To;kl5 k/d]zj/n] ;[li6s} klxnf] k'?if / :qlnfo{ agfpg'eof]. k'?ifnfo{ cfbd / :qlnfo{ xjjf elgof]. ltglx ;[li6s} ;j{>]i7 k f0flsf] kdf ;[li6 ul/psf lyp lsgls ltglx nfo{ k/d]zj/n] cfˆgf] :j k / k lt kdf agfpg'epsf] lyof] tfls ltglx n] k/d]zj/ s:tf] x'g'x'g5 egg] s'/f k ltljldat ug{ ;s"g\. k/d]zj/n] cfbd / xjjfnfo{ chdd/l cftdf klg lbg'eof]. clg pxffn] dflg; k[yjldf epsf ;a} k f0flx dfly clwsf/ ub}{ ldn]/ /xg] of]hgfn] agfpg'eof]. k/d]zj/n] cfkm"n] agfpg'epsf] ;f/f ;[li6nfo{ x]g'{eof] / Tof] ;a} Psbd} c;n lyof]. ;ftf}+ lbg ;ftf}+ lbgdf k/d]zj/n] lj>fd lng'eof]. k/d]zj/n] cfbd / xjjfnfo{ cbgsf] au}+rfdf /fv]/ To;sf] ;'Gb/tf / kmnkm"n b]vfpg'eof]. k/d]zj/n] ltglx nfo{ egg'eof], æltdlx n] ;a} vsf kmnx vfg ;S5f} t/ c;n / v/fasf] 1fg lbg] vsf] kmnrflxf gvfg". Tof] vsf] kmn vfof} eg] ltdlx dg]{5f}.æ 5

6 k/d]zj/n] l;4 ;+;f/ agfpg'eof]ù ;a} kz' k f0flx / dflg; Ps} 7fpFdf ldn]/ a:y]. clg k/d]zj/ ltglx sf] glhs} /xg'x'gyof]. x]/ cfbd Û d ;fgf] r/fnfo{ af]nfpf5' clg Tof] dsxff p8]/ cfpf5. k/d]zj/ c;n x'g'x'g5 / pxffn] xfdlnfo{+ ;a} s'/f lbg'epsf] 5. k/d]zj/n] gvfg" egl cf1f ug'{epsf] kmnk lt xjjfnfo{ rf;f] nfuof]. ;k{sf] kdf cfp/, z}tfgn] xjjfnfo{ 5n ug{ vf]hof]. s] k/d]zj/n] ltdlnfo{ of] kmn ;ffrr} gvfg" egl egg'epsf] 5 < sf]l;; dfq} u/, ltdlx Psbd} 1fgL x'g]5f} Û ;fgf] 6'qmfsf] :jfb lng'k of]. xf] t, xfdln] o;nfo{ 5f]of}+ eg] klg xfdl dg]{5f}+. cfbd Û of] t Psbd} dl7f] /x]5 Û 6

7 t/ Tof] lgif]lwt kmnsf] k efj t ;k{n] eg]h:tf] gep/ 7Ls pn6f] eof]. cs:dft\, xfdln] k/d]zj/sf] cf1fnfo{ pnn3ª\g u of}+ egl tl b'j}nfo{ yfxf eof]. xfdl 1fgL epgf}+ a? gfë} kf] 5f}+ Û rff8f] u/, ca k/d]zj/b]lv n'sf}+ Û To;kl5 k/d]zj/ ltglx nfo{ vf]hb} cfpg'eof]. ltdlx gfë} 5f} eg]/ s;/l yfxf eof] < d}n] gvfg" eg]sf] kmn vfof} ls Sof xf] < tkfo+{n] d;fu} /xg egl lbg'epsl :qln] lbpkl5 t d}n] klg vfpf. tkfo+{n] ;[li6 ug'{epsf] ;k{n] dnfo{ 5n u of] Û ltdlx n] d]/f] cf1f pnn3ª\g u/]sf] sf/0f of] ;'Gb/ au}+rfdf ca a:g kfpg]5}gf}. cab]lv p;f] lhpgsf nflu ltdlx n] sl7g kl/>d ug'{kg]{5. x]/ Û Tof] Hjfnfdo t/jf/n] Tof] ;'Gb/ au}+rfsf] 9f]sf y'lgpsf] 5. ca xfdl slxno} klg To;leq k:g ;Sb}gf}+ Û ca sxff hfg] < s] ug]{ < p f/sf] nflu k/d]zj/sf] k lt1f k/d]zj/ / pxffsf] Kof/f] ;[li6 larsf] l;4 Pstf ca ;bfsf lgldt tf]l8psf] 5. cfbd / xjjfn] cfˆgf] 1fg / ;/dåf/f goff hljg ;'?cft ug'{kg]{ afwotf cfok/]sf] 5. t/ k/d]zj/n] cfˆgf] ;[li6sf] p f/sf] nflu cl3af6} Pp6f of]hgf tof/ ul/;sg'epsf] lyof]. Ps lbg cfˆgf dflg;sf] p f/sf] lgldt Pshgf p4f/s k7folbg]5' eg]/ k/d]zj/n] k lt1f ug'{eof]. 7

8 k/d]zj/n] l;4 kdf ;[li6 ug'{epsf] ;+;f/nfo{ ca v/fal, b'i6tf / kfkn] 9fls;s]sf] lyof]. ;+;f/df epsf dflg;x sf] p4f/sf lgldt / ltglx nfo{ cfzf lbg cfˆgf] of]hgf s'g ;dodf k"/f ug'{k5{ eg]/ k/d]zj/nfo{ yfxf lyof]. 8

9 k/d]zj/n] dflg;x nfo{ k ]d ug'{x'g5. b'mvnfubf] s'/f]rflxf ltglx n] k/d]zj/nfo{ a]jf:tf ub}{ b'i6 sfdx g} ul//x], h;sf] sf/0f dflg;x k/d]zj/sf] ldqtfb]lv 6fl9g k'u]. t/ k/d]zj/n] of] ;DaGwnfO{ ;'wf/ ug{ Pp6f of]hgf agfpg'epsf] lyof]. of] ToxL rfvnfubf] syf xf]m k/d]zj/n] cfˆgf k'q o]z"nfo{ cnf}lss k sf/n] :ju{af6 k7fpg'eof] pxff sgof dl/odaf6 hgdg'eof]. k/d]zj/n] cfˆgf k'qsf] hgdsf] lgldt a]yn]x]dsf] Pp6f ;fgf] ufpf /f]hg'eof]. yfs]sf] clg c st} 7fpF klg gkfpfbf dl/od / pgsf klt of];]km ufo{j:t'sf] uf]7df a:g'k of]. Tof] /ft o]z"sf] hgd eof]. dl/odn] cfˆgf] gjhft lzz'nfo{ 8'F8df Gofgf] agfp/ /flvg\. o]z" hgdg'epsf] /ft a]yn]x]d ufpfb]lv aflx/ uf]7fnfx n] aufnsf] x]/rfx ub}{}lyp. ltglx n] crfgs cfsfzdf Pp6f :ju{b"tnfo{ b]v]. cf]xf], s] x'fb} 5 < k/d]zj/, xfdlnfo{ arfpg'xf];\ Û g8/fcf] Û d ltdlx / ;f/f dflg;x sf lgldt v';lsf] ;Gb]z ;'gfpf5' Û cfh ltdlx sf lgldt Pshgf d'lqmbftf hgdg'epsf] 5. :ju{df x'g'x'g] k/d]zj/sf] dlxdf xf];\ / ltdlx ;a}nfo{ zflgt Û 9

10 tl ljz]if afns x's{g'eof]. pxff #) jif{sf] x'g'epkl5 cfˆgf :jul{o lktfn] lbg'epsf] sfd ug{ ;'? ug'{eof]. pxffn] o"xggf gfdsf JolQm;Fu alkt:df dfug'eof]. o"xggf dxfg\ k rf/s lyp, h;n] dflg;x nfo{ k/d]zj/sxff kms{ eg]/ k rf/ uy]{. t/ ltgnfo{ yfxf lyof] ls o]z"rflxf ltglegbf dxfg\ x'g'x'g5. To;kl5 o"xggfn] o]z"nfo{ alkt:df lbp. ha o]z" kfglaf6 aflx/ lg:sg'eof], ta k/d]zj/sf cftdf 9's'/sf] kdf :ju{af6 pxffdfly cf]ln{cfpg'eof]. k/d]zj/sf] jrgåf/f cfsfz u'lghof]. tkfo+{ k/d]zj/sf k'q x'g'x'g5 Û d tkfo+{nfo{ alkt:df lbg of]uo 5}gF. o"xggf, ;+;f/df dnfo{ lrgfpgsf lgldt k/d]zj/n] ltdlnfo{ 5fGg'ePsf] 5. logl d]/f k'q x'g\. d lognfo{ k ]d u5'{ / logl;fu d k ;Gg 5' Û tlg jif{;dd k/d]zj/sf Psdfq k'q o]z"n] w]/} crddsf sfdx ug'{eof]. pxffn] cgwf / alx/fnfo{ lgsf] kfg'{eof] / ljlegg lsl;dsf /f]u nfu]sf w]/}nfo{ lgsf] kfg'{eof]. pxffn] d/]sf] dflg;nfo{ klg hlljt kfg'{eof]. pxffn] afnaflnsfx nfo{ k ]d ug'{eof], ul/a / c;xfox dfly bof b]vfpg'eof]. w]/}n] pxffnfo{ k5øfp. pxff hxff hxff hfg'eof], ToxfF pxffn] cfˆgf lktf k/d]zj/sf] af/]df egg'eof]. pxffn] dflg;x nfo{ k/d]zj/nfo{ k ]d ug{ / pxffsf] ;]jf ug{ lgdtf] lbg'eof]. k[yjldf /xfbf o]z"n] crddsf w]/} sfd ug'{eof]. pxffn] ug'{epsf ;a} sfdx nfo{ n]vg] xf] eg] of] ;+;f/d} c6fpg] lypg. t/ oxff pxffn] ug'{epsf s]xl sfdx pnn]v ul/psf 5g\=== 10

11 o]z"rflxf 1fgL / k ]ldnf] lzifs x'g'x'gyof]. pxffsf] lziff ;'Gg / pxffn] ug'{x'g] cfzro{ sfdx x]g{ dflg;x sf] el8n] pxffnfo{ k5øfpfyof]. Ps ;do pxffn] Pp6f 7"nf] el8nfo{ lziff lbo/xg'epsf] lyof]. dflg;x ef]sfpsf lyp, t/ Pp6f ;fgf] l76f]n] dfq s]xl vfg]s'/f NofPsf] lyof]. Tof] vfgfn] p;nfo{ dfq k'uyof]. Tof] l76f]n] cfkm";fu epsf] vfg]s'/f o]z"nfo{ lbof]. k/d]zj/, d]/f lktf, of] /f]6l / df5fsf nflu tkfo{+nfo{ wgojfb. o]z"n] k fy{gf ug'{epkl5 Tof] ;fgf] l76fsf] vfgf %,))) egbf a9l dflg;n] vfp. of] t crdd} ef] Û 11

12 s'g} ;do o]z"sf s]xl ldqx 8'Ëfdf lyp. s'g} Pshgf dflg; kfgldfly lxfl8/x]sf] ltglx n] b]v]. pxff o]z" x'g'x'gyof], pxff kfgldfly klg cf]afgf] e"lddf h:t} lxf8\g'eof] Û pxffsf r]nfx dwo] Pshgfn] o]z"sf] zlqmdfly ljzjf; u/], / ltgl klg kfgldfly lxf8\g ;s]. o]z"nfo{ x]l//x];dd ltgl kfgldfly lxfl8/xg ;s]. t/ ha ltgn] cfˆgf cffvf o]z"af6 x6fp/ ;d'b sf] Tof] 8/nfUbf] 5fnlt/ nufp, ta ltgn] o]z"sf] zlqmdf ljzjf; ug{ 5f8] / kfgldf 8'Ag nfu]. k e', dnfo{ arfpg'xf];\ Û ltglx Ps;fy 8'Ëfdf r9]. tkfo+{ ;ffrr} k/d]zj/sf k'q x'g'x'g5 Û ltdln] ddfly zª\sf ug'{x'fb}gyof]. 12

13 t/ wfld{s cu'jfx n] o]z"nfo{ dg k/fpgg\. o]z" k/d]zj/sf k'q x'g'x'g5 egl dflg;x n] ljzjf; ug{ yfn]. tl wfld{s cu'jfx n] cfˆgf] zlqm u'dfpg yfn]. p;n] crddsf sfdx ul//xof] eg] xfdl s;/l dflg;x dfly zf;g ul//xg ;S5f}+ < p;sf] of]hgf s] xf] < p;n] ;f/f b]z xtofpg kf] vf]lh/x]sf] 5 ls < pm vt/gfs 5 Û xfdlnfo{ cem} ck7øf/f]df kfg{'cl3 To;nfO{ dfg}{k5{. t/ Tof] dflg;x df lgs} k Voft 5, To;sf/0f plrt df}sfsf] nflu xfdln] k tliff ug{'k5{. cfdfa'afx n] cfˆgf 5f]/f5f]/Lx nfo{ o]z"sxff NofP. d]/f] 5f]/fnfO{ o]z"n] cflzif\ lbg'x'g5 ls Û xf]og, afnaflnsfx nfo{ 6f9} /fvgf];\. o]z"nfo{ b'mv glbg'xf];\. t/ o]z"n] afnaflnsfx nfo{ :jfut ug'{eof]. d]/f k/d]zj/ lktfn] afnaflnsfx / dnfo{ ljzjf; ug]{ k To]snfO{ k ]d ug'{x'g5. ltglx d]/f] glhs cfpmg\. 13

14 ToxL ;dodf wfld{s cu'jfx o]z";fu w]/} l/;fpg yfn]sf lyp. To;n] crddsf sfdx ul//x]sf] 5 / cfkm}fnfo{ k/d]zj/sf] k'q x'f egl bfal u5{. w]/} dflg;x n] To;n] eg]sf] ;TotfnfO{ ljzjf; ug'{cl3 xfdln] To;nfO{ /f]sg'k5{. k/d]zj/sf] Psdfq k'q d} x'f. h;n] ddfly ljzjf; u5{, Tof] JolQm dg]{5}g t/ :ju{df d;fu ;w}+ /xg]5. Pslbg o]z"n] dlgb/sf] v'8\lsnfdf plep/ ;To s'/f atfolbg'eof]. of] dflg; t kfun /x]5 Û p;nfo{ df/, p;nfo{ df/ Û 14 t/ o]z" dflg;x sf] el8af6 r'krfk hfg'eof] / s;}n] klg pxffnfo{ 5f]Pg.

15 w]/} wfld{s cu'jfx n] o]z" k/d]zj/sf k'q x'g'x'g5 egl ljzjf; u/]gg\. o]z"nfo{ s]xl ug{ vf]h] eg] dflg;x sf] el8 cfkm"dfly cfonfug]5 egl ltglx 8/fP. o;}sf/0f ltglx n] o]z"sf r]nfx dwo] Ps hgfnfo{ k};f lbo{ o]z"nfo{ wf]sf lbp/ /f]dl l;kfxlx åf/f kqmfp u/]/ ;hfo lbg] hfn /r]. o]z";fu epsfdwo] sf]xl sf]xln] pxffnfo{ arfpg] sf]l;; u/]. clejfbg, u'?ho" Û xf]og Û d]/f] lgldt n8fof gu/ Û d}n] rfx]f eg] :ju{b"tx sf] kn6gnfo{ d]/f] nflu n8fof ug{ x's'd ug{ ;S5'. oxff eo/x]sf] s'/f k/d]zj/sf] of]hgfcg';f/ g} xf]. 15

16 o]z"n] cfˆgf] hljgel/ s'g} klg g/fd f] sfd ug'{epg. t/ pxffsf zq'x n] pxffnfo{ /f]dl zf;s lknft;sxff nu] / pxffsf] af/]df e'm6f] aofg lbp. lknft;n] ltglx sf] s'/fdf ljzjf; u/]gg\ t/ klg o]z"nfo{ lk6\g" egl lknft;n] cfˆgf l;kfxlx nfo{ cfb]z lbp. To;nfO{ sf]/f{ nufcf] Û sf]/f{n] lxsfo{;s]kl5 l;kfxlx n] Pp6f sff8fsf] d's'6 agfp/ o]z"sf] lz/df klx/folbp. To;kl5 o]z"nfo{ Pp6f kf]zfs klx ofolbp/ ltglx n] pxffsf] lvnnl p8fp. cf]xf], tf k/d]zj/sf] s:tf] k'q xf];\ < lknft;nfo{ o]z" lgbf]{if x'g'x'g5 egl yfxf lyof], t/ cfqmf]lzt el8l;t ltgl 8/fP. 16 ltdlx nfo{ h] ug{ dg nfu5, ToxL u/. To;nfO{ k f0fb08 b]pm Û To;nfO{ qm";df r8fcf] Û

17 lknft;n] Wffld{s cu'jfx n] eg]h:t} u/]. o]z"nfo{ d[to'b08 lbg] 7fpF;Dd Tof] ux f}f qm"; pxffnfo{ g} af]sg nufp. w]/} dflg;n] o]z"nfo{ k ]d uy]{. o]z" k/d]zj/sf k'q x'g'x'g5 eg]/ ltglx nfo{ yfxf lyof]. lsg o]z"n] cfˆgf] ;'/Iffsf lgldt zlqm k of]u ug{'epg eg]/ dflg;x 5Ss k/]. of] k/d]zj/sf] of]hgfsf] Pp6f efu xf] egl ltglx n] a'em]gg\. o]z" e'o{+df n8\g'eof]. qm"; Psbd} ux f}f lyof]. Pshgf JolQmn] o]z"n] af]sg'epsf] qm";nfo{ p7fp/ af]lslbp. 17

18 o]z"nfo{ b'o{hgf rf]/sf lardf /fv]/ qm";df em'08øfp/ dfl/of]. of] eofgs d[to' lyof]. k/d]zj/ lktf, loglx n] s] ub}{5g\, ;f] hfgb}gg\. loglx nfo{ Ifdf ug'{xf];\ f}F;Dd o]z" qm";df t8\lkg'eof]. cgtdf pxffn] k f0f TofUg'eof]. k[yjl xlnnof] / ;"o{ cfwof/f] eof]. Pshgf ldqn] o]z"sf] d[t z/l/nfo{ Pp6f tof/l lrxfgdf nu]/ uf8\g] cg'dlt kfp.

19 s]xl lbgkl5, o]z"nfo{ dfof ug]{ :qlx o]z"sf] lrxfg x]g{ up. t/ o]z"sf] d[t z/l/sf] ;f6f] ltglx n] Tof] lrxfgdf Pshgf :ju{b"tn] ltglx sf] k tliff ul//x]sf] e] fp. g8/fcf] Û o]z" km]l/ hlljt x'g'epsf] 5 Û o]z"sf r]nfx n] of] s'/f] ktofpg ;s]gg\. ltglx cfkm}+n] x]g{ o]z"sf] lrxfg epsf] 7fpFlt/ bf}8]. crfgs Û o]z" cfkm}+ ltglx sf lardf cfpg'eof]. g/f]pm Û d}n] d[to'nfo{ lht]sf] 5'. pxff d[to'af6 af}l/p7\g'eof] Û of] s'/f] pxffn] egg'epsf] lyof]. t/ xfdln] ljzjf; u/]gf}+. 19

20 s]xl lbgkl5, o]z" cfˆgf %)) hgf ldqsxff b]vf kg'{eof]. xf], pxff d[to'af6 af}l/p7\g'epsf] egg] s'/fdf zª\sf ug]{ 7fpF 5}g. k/d]zj/ lktfn] pxffnfo{ h'g sfd ug{ ;+;f/df k7fpg'epsf] lyof], pxffn] Tof] sfd l;wofpg'eof]. ca o]z"sf r]nfx n] k/d]zj/sf] sfd cl3 a9fpg'k5{. cfjzostfcg';f/ k/d]zj/n] ltglx nfo{ zlqm lbg'x'g5. xfdl ;a}n] u/]sf unt sfdx sf lgldt o]z"n] ;hfo ef]ug'eof] egl dflg;x nfo{ ltglx n] egg'kyof]{. ca xfdl pxffnfo{ k ]d u5f{}+ / pxffsf] lgldt lhpf5f}+ eg] xfdl ;bfsf lgldt k/d]zj/sf ldq agg ;S5f}+. hfcf] / of] ;';dfrf/ ;'gfcf]. ;f/f ;+;f/nfo{ d]/f] af/]df l;sfcf]. d ;w}f ltdlx sf] ;fydf x'g]5'. To;kl5, pxffnfo{ k ]d ug]{ w]/} dflg;x n] pxffnfo{ x]l//x]s} a]nfdf o]z" :juf{/f]x0f x'g'eof]. 20

21 o]z"sf r]nfx n] ;f/f ;+;f/df up/ ;';dfrf/ k rf/ u/]. o]z", xfdlnfo{ tkfo{+sf] ;Gb]z ;'gfpg ;fx; lbg'xf];\. clg o]z", tkfo+{sf] gfpfdf /f]ulla/fdlx nfo{ lgsf] kfb}{ cfzro{sd{x ug{ ;sf}+ Û pbfx/0fsf nflu, ltglx n] lxf8\8'n ug{ g;sg] dflg;nfo{ e]6]==== t'?gt} Tof] dflg; d lxf8\g ;S5', plk mof]==== k/d]zj/sf] :t'lt xf];\, d lxf8\g ;S5' Û cfˆgf] v' fdf pel Û o]z"sf r]nfx sxff w]/} /f]ulla/fdlx cfp / ltglx lgsf] ep. ltglx klg o]z"sf r]nf ep. 21

22 slxn]sxlf dflg;x n] o]z"sf r]nfx nfo{ ;dft]/ h]ndf xfn] jf df/]. d}n] pqd n8fof n8]sf] 5'. d}n] d]/f] bf}8 l;wofpsf] 5'. d}n] cfˆgf] ljzjf;nfo{ yfld/fv]sf] 5'. t/ hlt o]z"sf r]nfx sf] xtof ul/of], cem} w]/} dflg;x pxffsf r]nf ep. 22 clxn], ljzjsf ;a} /fi6«df o]z"sf r]nfx 5g\. ===/ o]z"sf] ;';Gb]z nuftf/ kdf k rf/ k ;f/ eo/x]sf] 5 Û

23 To; lbgb]lv o]z"nfo{ k ]d ug]{ r]nfx dflg;x sxff ltglx nfo{ o]z"n] ltglx sf kfkaf6 arfpg ;Sg'x'G5 eg]/ ;';dfrf/ ;'gfpfb} k'u]sf 5g\. clt prrdf lj/fhdfg x'g'x'g] k/d]zj/rflxf ltglx sf :ju{sf lktf x'g rfxg'x'g5. s:tf] /dfonf] ;';dfrf/ Û kfkn] dflg;x nfo{ rf]6 k' ofpf5. kfkaf6 slxno} klg /fd f s'/fx cfpg ;Qm}gg\. kfkn] xfdlnfo{ k/d]zj/sf] pkl:yltaf6 klg cnu u/fpf5. b'mvnfubf] s'/f]rflxf xfdl ;a}n] kfk u/]sf 5f}+. s]n] xfdlnfo{ of] kfkaf6 arfpg ;S5 < xfdlnfo{ arfpgsf lgldt g} o]z" cfpg'eof]. xfd f] kfksf] ;hfo ef]ugsf lgldt o]z" qm";df dg'{eof]. t/ o]z" km]l/ hlljt x'g'eof]. pxffn] kfkdfly ljho k fkt ug'{epsf] 5. o]z"n] xfdlnfo{ kfkaf6 arfpg'x'g5. kfkaf6 o]z"lt/ kms{g'xf];\. tkfo+{ ;bfsf lgldt o]z"sf] agg'xf];\ / Ps lbg pxff;fu} :ju{df ;bf;j{bf /xg kfpg'x'g]5. s] tkfo{+ o]z"nfo{ k5øfpg rfxg'x'g5 < ol ;Totfx nfo{ k9\g'xf];\. tkfo+{n] ljzjf; u/]cg';f/ k To]s jfsofz+sf] cufl8 epsf] l/st :yfgdf 7Ls lrgx nufpg'xf];\. k/d]zj/ k ]ldnf] :jul{o lktf x'g'x'g5. pxff d]/f] ldq x'g rfxg'x'g5. t/ d}n] unt sfdx u/]sf] 5' / pxffsf] cf1f pnnª\3g u/]sf] 5'. d}n] u/]sf unt sfdx sf] sf/0f d ;hfo kfpg of]uo 5'. t/ k/d]zj/n] dnfo{ k ]d ug'{x'g5. pxffn] dnfo{ olt w]/} k ]d ug'{x'g5 ls pxffn] cfˆgf l;4 k'q o]z"nfo{ d}n] u/]sf ;Dk"0f{ unt sfdx sf] ;hfo ef]ug k7fpg'eof]. o]z"n] slxno} unt sfd ug'{epg. o]z" crddsf] x'g'x'g5. pxffn] afnaflnsfx / jo:s b'j}nfo{ k ]d ug'{x'g5. pxffn] ul/a / wgl, alnof / sdhf]/ ;a} dflg;x nfo{ k ]d ug'{x'g5. pxffn] ;a}nfo{ k ]d ug'{x'g5. pxffn] dnfo{ olt w]/} k ]d ug'{x'g5 ls d pxffsf] kl/jf/df ;fd]n epsf] rfxg'x'g5. ol ;a} s'/f x'gsf lgldt g} o]z" qm";df dg'{epsf] lyof]. ;+;f/df epsf ;a} dflg;x n] u/]sf unt sfdx sf] ;hfo ef]ugsf lgldt o]z" dg'{eof]. t/ of] g} syfsf] cgto rflxf xf]og. o]z" All km]l/ hlljt Rights x'g'eof]. o]z" d/]sf] Reserved d/]s} x'g'x'gg. pxff cfh klg hlljt x'g'x'g5. d}n] o]z"nfo{ k ]d u/]sf] pxffn] rfxg'x'g5 / pxffnfo{ dg kg]{ hljg latfpsf] rfxg'x'g5. o;f] ubf{ d / d]/f :jul{o lktfnfo{ cfggb nfu5. 23

24 d]/f] kfk x6folbg'xf];\ egl d}n] o]z"nfo{ s;/l egg ;S5' < ol sbdx k5\ofpg'xf];\m tkfo{+n] o]z"l;t s'g} klg ;do s'/fsfgl ug{ ;Sg'x'G5. zab prrf/0f u/]/ jf dgdg} pxffl;t s'/fsfgl ug'{xf];\. sbd! o]z"n] tkfo{+sf lgldt ug'{epsf ;a} s'/fsf nflu pxffnfo{ k ]d u5'{ egl o]z"nfo{ egg'xf];\. pxffnfo{ wgojfb r9pg'xf];\. cfkm"n] u/]sf ;a} unt sfdx sf lgldt d b'mvl 5' egl o]z"nfo{ egg'xf];\. kfkb]lv kms]{/ pxffnfo{ k5øfpg rfxg5' egl o]z"nfo{ egg'xf];\. sbd # o]z"n] tkfo{+nfo{ Ifdf ug{ ;Sg'x'G5 egl ljzjf; u5'{ egl pxffnfo{ egg'xf];\. sbd $ o]z";fu Ifdf dfug'xf];\. capk fgt hljgel/ pxffnfo{ k5øfpg]5' egl o]z"nfo{ egg'xf];\. pxffsf] lgldt lhpg]5' egl pxffnfo{ egg'xf];\. sbd % tkfo{+sf] k fy{gf ;'g]/ tkfo{+nfo{ Ifdf ug'{epsf] nflu k/d]zj/nfo{ wgojfb lbg'xf];\. o]z"n] tkfo{+nfo{ arfpg'eof]. ca tkfo+{ k/d]zj/sf] kl/jf/sf] ;b:o x'g'epsf] 5. cgo /f]dfgrs sbdx d'lqmsf] ult q"m;df dg'{eof] o]z" / lhpg'ef] vf]hg kfklnfo{ Ifdf ug'{xf];\ Tof] ;f/f kfk d'lqmbftf, k e', ldq hljg d]/f] gf}nf] agfpg'xf];\ s]jn affrg tkfo+{sf] lgldt. cfh d}n] o]z" v Li6nfO{ d]/f] hljgsf] k e' / p4f/stf{sf] kdf u x0f u/]+ Û d]/f] gfdm cfhsf] ldltm cem w]/} s'/f hfgg' cfjzos 5 Û afoanaf6 k/d]zj/ / pxffsf k'q o]z"af/] c w]/} s'/f l;sg'k5{. oxff tkfo{+nfo{ k9\g dg nfug] afoansf s]xl v08x 5g\. xfd f Psdfq ;To k/d]zj/n] s;/l ;+;f/ / xfdlnfo{ ;[li6 ug'{eof] Psdfq ;To k/d]zj/af6 dflg;x s;/l 6fl9P -ptklq #_. o]z" v Li6sf] ;Dk"0f{ hljg sxfglm dql, ds"{;, n"sf / o"xggf. sbd! tkfo+{n] lng'epsf] lg0f{osf] af/]df o]z"nfo{ k ]d ug{ rfxg]x nfo{ atfolbg'xf];\. cfh g} o]z"nfo{ k5øfpg' slt c;n s'/f] /x]5 / :ju{df pxffl;t ;bf;j{bf /xg kfpg' slt crddsf] s'/f] 5 eg]/ c l;t s'/fsfgl ug'{xf];\. tkfo{+;fu cem} klg s'g} k Zgx ep ;d"xdf ldn]/ pq/ vf]hg'xf];\. o]z"sf ldqx tkfo{+sf] 3/sf] glhs} rr{ jf 3/df e]63f6 ub{5g\ eg] tkfo{+ klg ;xeful x'g'xf];\. tkfo{+n] o]z"nfo{ k To]s lbg k5øfpf5' eg]/ ug'{epsf] dxfg\ lg0f{odf alnof]u/l /xg] of] c;n tl/sf xf]. Copyright 2011 David C Cook. Illustrations by Sergio Cariello. Publisher permission required to reproduce. All rights reserved. Doug Mauss, General Editor. The Salvation Poem written by Matt and Sherry McPherson. The Story of Jesus Christ adapted from The Action Bible, created by David C Cook. Nepali

hg;+vof tyf jftfj/)f cg";gwfg k of]uzfnf

hg;+vof tyf jftfj/)f cg;gwfg k of]uzfnf pq/bftfsf] ;+s]tf uf]ko cg";gwfgsf] nflu dfq hg;+vof tyf jftfj/)f cg";gwfg k of]uzfnf lrtjg lrtjg pktosfsf] kfl/jf/ls cwoog 2059 *f^f OG^«Lsf] nflu cgt/jftf{ ln+bfsf] ljj/)f ljj/)f klxnf] k^s bf]>f] k^s

More information

o;sf/0f hljgnfo{ /f]h Û

o;sf/0f hljgnfo{ /f]h Û kf:6/ tyf cu'jfx sf] k of]usf] lgldt o;sf/0f hljgnfo{ /f]h Û æclxn] hljg /f]h ls ltdl / ltd f afnarrf lhpg ;s"g\ / ltdln] k/d]zj/nfo{ dfof ug{ ;s. pxffsf] cfjfh ;'Gg / pxffdf /xg ;s.æ Joj:yf #)M!( izksdyse

More information

jftfj/0flo clwsf/sf] nflu n8\g sfg'gsf] k of]u

jftfj/0flo clwsf/sf] nflu n8\g sfg'gsf] k of]u cg';"rl @M jftfj/0flo clwsf/sf] nflu n8\g sfg'gsf] k of]u dfgjclwsf/ / slxn]sfxlf jftfj/0flo clwsf/ -:jr5 / :j:yo jftfj/0fsf] clwsf/_ w]/} b]zsf sfg'gn] ;+/If0f u/]sf x'g5g\. o; k':tsdf dflg;x n] cfkm\gf]

More information

l;dlk G6;n] s] s] JolQmut 8f6f lng5, / tlgsf] k of]u s]df x'g5<

l;dlk G6;n] s] s] JolQmut 8f6f lng5, / tlgsf] k of]u s]df x'g5< l;dlk G6;n] s] s] JolQmut 8f6f lng5, / tlgsf] k of]u s]df x'g5< l;dlk G6;n] s] s] JolQmut 8f6f lng5, / tlgsf] k of]u s]df x'g5 < o; glltut b:tfa]hn] l;dlk G6;sf tl ultljlwx?sf af/]df JofVof u5{ h;af6 c;fdfgo

More information

Plk; ;]/fgfsf] ;fdfgo kl/ro

Plk; ;]/fgfsf] ;fdfgo kl/ro cwofo! Plk; ;]/fgfsf] ;fdfgo kl/ro (General Introduction to Apis cerana) Plk; ;]/fgfsf] dxtj Plk; ;]/fgf Pl;of dxfb]zdf dfq} kfog] epsf]n] o;nfo{ Pl;ofnL 3f/df}/L klg egg] ul/g5. of] df}/l g]kfnsf] k fs[lts

More information

lu g xfp;df wfgsf] Aof8

lu g xfp;df wfgsf] Aof8 ls;fg g]kfn s[lif sdkglsf] dfl;s klqsf ls;fg ;Gb]z complimentary copy jif{ # c+s!@, cfiff9!%, @)&@ [30 June 2015] lu g xfp;df wfgsf] Aof8 w w w. n e p a l k r i s h i. c o m 5fgf xfn]/ To;leq uf]ne] +8f

More information

k Tofe"ltsf] cfjzostf

k Tofeltsf] cfjzostf ;DkfbsLo k Tofe"ltsf] cfjzostf clwsf+z cleefjs cfˆgf 5f]/f5f]/LnfO{ dg6]zj/ld} egf{ ug{ cft'/ 5g\. ljbfnodf egf{ ul/lbp cfˆgf] lhdd]jf/l k"/f epsf] dfgg] cleefjssf] wf/0ffdf qmdzm kl/jt{g klg cfo/x]sf]

More information

jif{ % k"0ff{í %% hljg / l;sfo

jif{ % k0ff{í %% hljg / l;sfo dfl;s 1fg lj1fg z}lifs ;xsf/l ;+:yf lnld6]8sf nflu cwoif blks yfkf åf/f k sflzt ;Dkfbs /fh]gb bfxfn ;Nnfxsf/ ;Dkfbs s]bf/ zdf{ ;xfos ;Dkfbs ;'bz{g l3ld/] jl/i7 ;+jfbbftf afa'/fd ljzjsdf{ ;+jfbbftf k df]b

More information

lvof k'5f}+, w"nf] 6S6SofpmF

lvof k'5f}+, wnf] 6S6SofpmF dfl;s jif{ $ k"0ff{í #& j}zfv @)^* Apr-May 2011 1fg lj1fg z}lifs ;xsf/l ;+:yf lnld6]8sf nflu cwoif blks yfkf åf/f k sflzt ;Dkfbs /fh]gb bfxfn ;Nnfxsf/ ;Dkfbs s]bf/ zdf{ ;xfos ;Dkfbs ;'bz{g l3ld/] jl/i7

More information

ljkb\df Ho]i7 gful/ssf] dxtj

ljkb\df Ho]i7 gful/ssf] dxtj ;DkfbsLo = = = ;Nnfxsf/ M /fh]gb bfxfn hlj/fd e08f/l ;Dkfbs k sfzs M s[i0fd'/fl/ uf}td -r6\ofª df:6/_ ;x ;Dkfbs M k sfz uf}td ;Dkfbg ;ldlt M e"ldbq kf}8]n dfl0fs /Tg zfso ;fljqf zdf{ Joj:yfks M ;~h' yfkf

More information

afn ;+;f/sf s]xl k sfzgx

afn ;+;f/sf s]xl k sfzgx agr/f sf7sf t:s/x ck/fwl x'g\, hf] sf7 rf]g] { ck/fw u5{g\. pglx v sf6\5g\ / o;f] u/]/ hª\un df:g] sfd ub{5g\. hª\un dfl;of] eg] hljhgt' dfl;g5g\. k fs[lts jftfj/0f vnalng5. clg dfgj;eotfsf] hu xlnng5.

More information

gful/s kqsfl/tf kqsf/ gf/fo0f sfsl{sf] 3/ -k5fl8 b]lvpsf]_ Go"/f]8 d"n ;8sdf hf]8]/ /flvpsf] sjf8l

gful/s kqsfl/tf kqsf/ gf/fo0f sfsl{sf] 3/ -k5fl8 b]lvpsf]_ Go/f]8 dn ;8sdf hf]8]/ /flvpsf] sjf8l + { cff6 tkfo{sf] ;fy xfd f] artdf jflif{s Aofhb/ ^=%)Ü sf:sl kmfogfg; lnld6]8 KASKI FINANCE LIMITED New Road, Pokhara Ph: 061-523011, 523733 Fax: 061-523699, P.B.: 244 e-mail: kafil@pinet.com.np tkfo{sf]

More information

a'4jrgfd[t dqf ;'vkl/rrfuf k:;] r] ljk'n+ ;'v+. rh] dqf ;'v+ wl/f] ;Dk:;+ ljk'n+ ;'v+.. jflif{s =!%) Psk lt jflif{s u fxs agl ;xof]u u/f} +.

a'4jrgfd[t dqf ;'vkl/rrfuf k:;] r] ljk'n+ ;'v+. rh] dqf ;'v+ wl/f] ;Dk:;+ ljk'n+ ;'v+.. jflif{s =!%) Psk lt jflif{s u fxs agl ;xof]u u/f} +. @)&$ - Nx'lt k'lgx r}qk"l0f{df_ jif{ $% c+s!@ a'=;+= @%^! g]=;+=!!#* k d'v ;Nnfxsf/M leif' d}ql dxf:ylj/ -k d'v, cf= s'= lj=_ ;Nnfxsf/ M leif' wd{d"lt{ -sfo{jfxs k d'v, cf=s'=lj=_ ;Dkfbs k sfzg ;+of]hsm

More information

k'l:tsf lgdf{0f M Boise ljbfno lhnnf, km]8/n k f]u fd;\ -;+3Lo sfo{qmd_ Boise, cfo8fxf]

k'l:tsf lgdf{0f M Boise ljbfno lhnnf, km]8/n k f]u fd;\ -;+3Lo sfo{qmd_ Boise, cfo8fxf] Final English BSD.doc Nepali tkfo{+sf 5f]/f5f]/Lsf] ljbfno ;xof]ul Boise ljbfnosf nflu afa'cfdfsf] xft] lstfa k'l:tsf lgdf{0f M Boise ljbfno lhnnf, km]8/n k f]u fd;\ -;+3Lo sfo{qmd_ Boise, cfo8fxf] k sfzg

More information

xfd f] af/]df ;]Sof]/ nfoenlx'8 l/;r{ sg;f]l6{od cf]e/l;h l8enkd]g6 ANofslk mo;{ /f]8, ng8g SE1 8NJ, la 6]g

xfd f] af/]df ;]Sof]/ nfoenlx'8 l/;r{ sg;f]l6{od cf]e/l;h l8enkd]g6 ANofslk mo;{ /f]8, ng8g SE1 8NJ, la 6]g xfd f] af/]df ;'/lift hlljsf]kfh{g cg';gwfg ;+sfo -P;Pncf/;L_ sf] p2]zo eg]sf] ågå k efljt cj:yfdf cfdhgtfn] s;/l cfkm\gf] hljg lgjf{x, ;Gtfgsf] lziff, :jf:yo ;DaGwdf Vofn u/]sf lyp / pglx df cgo cfwf/e"t

More information

cgt/f{li6«o PsLs[t kj{tlo ljsf; s]gb

cgt/f{li6«o PsLs[t kj{tlo ljsf; s]gb Ol;df]8 af/] cgt/f{li6«o PsLs[t kj{tlo ljsf; s]gb (ICIMOD) cgt/f{li6«o PsLs[t kj{tlo ljsf; s]gb (ICIMOD) Ps :jtgq kj{tlo cwoog tyf 1fgsf] s]gb xf]. o; ;+:yfn] lxgb" s'z lxdfno If]qsf cf7 /fi6«x -ckmuflg:tfg,

More information

tkfo{+n] k9]sf] :s"n / k9fpg] lzifsx nfo{ ;D g'x'g5 <

tkfo{+n] k9]sf] :sn / k9fpg] lzifsx nfo{ ;D g'x'g5 < tkfo{+n] k9]sf] :s"n / k9fpg] lzifsx nfo{ ;D g'x'g5 < olb ;D g rfxg'x'g5 eg] lzifs sf] u fxs alglbg'xf];\ù xfdl k' ofolbg5f}+, pxffx kss} v'zl x'g'xf]nf Û Û tkfofsf] ;kmntf / pknawlsf] klxnf] v'6\lsnf]

More information

d]/f] /]8qm; syf ;Nnfxsf/ ;~hlj yfkf b]j/tg wfvjf nlnt h+u zfxl d's'gbaxfb'/ k wfg OGb axfb'/ s]=;l=

d]/f] /]8qm; syf ;Nnfxsf/ ;~hlj yfkf b]j/tg wfvjf nlnt h+u zfxl d's'gbaxfb'/ k wfg OGb axfb'/ s]=;l= d]/f] /]8qm; syf ;Nnfxsf/ ;~hlj yfkf b]j/tg wfvjf nlnt h+u zfxl d's'gbaxfb'/ k wfg OGb axfb'/ s]=;l= ;Dkfbg k'ik/fh kf}8]n lji0f'xl/ b]jsf]6f lbjo/fh kf}8]n ;+sng ;Dkfbg ;xof]ul g/]gb >]i7 k'ikf vgfn Zofdxl/

More information

gfglx sf] efudf hí km"8ú

gfglx sf] efudf hí km8ú dfl;s 1fg lj1fg z}lifs ;xsf/l ;+:yf lnld6]8sf nflu cwoif blks yfkf åf/f k sflzt ;Dkfbs /fh]gb bfxfn ;Nnfxsf/ ;Dkfbs s]bf/ zdf{ ;xfos ;Dkfbs ;'bz{g l3ld/] jl/i7 ;+jfbbftf afa'/fd ljzjsdf{ ;+jfbbftf k df]b

More information

/fw] gfd n]g] jfnf uf]lj+b /fw]. ejl;gw' sf] el /;l;gw' agf b]..

/fw] gfd n]g] jfnf uf]lj+b /fw]. ejl;gw' sf] el /;l;gw' agf b].. btf{ g+= %^ )^@ ^# jif{!$, c ^ -k"0ff{!#&_ d=if]=x'=lg=b=g+= )& )^& ^* E-mail: info@ssdham.org / media@ssdham.org / Website : www.divineclubworldwide.org /fw] gfd n]g] jfnf uf]lj+b /fw]. ejl;gw' sf] el

More information

cdfs{ ;Gb]z ;fd'bflos /]l8of]x sf] cfjfh cdfs{ cdfs{ cdfs{ Plzof k zfgt cwoif Eff/tbQ sf]o/fnfsf] ;fd'bflos :yfglo /]l8of]m ; 6sfnb]lv clxn];ddsf emns

cdfs{ ;Gb]z ;fd'bflos /]l8of]x sf] cfjfh cdfs{ cdfs{ cdfs{ Plzof k zfgt cwoif Eff/tbQ sf]o/fnfsf] ;fd'bflos :yfglo /]l8of]m ; 6sfnb]lv clxn];ddsf emns jif{! cí! h]7 @)^@ ;fd'bflos :yfglo /]l8of]m ; 6sfnb]lv clxn];ddsf emns Plzof k zfgt cwoif Eff/tbQ sf]o/fnfsf] ;Gb]z df3!(, @)^! zfxl 3f]if0ff x'fbfx'fb} PkmPd k ;f/0f ;+:yfx df ;z:q ;]gfsf] k j]z / dgf]/ghg

More information

;"rgfsf] xs / k ]; ljgos'df/ s;h"

;rgfsf] xs / k ]; ljgos'df/ s;h k ]; sfplg;n g]kfnåf/f ;+rflnt ldl8of ;+jfb sfo{qmd, @)^% r}q &, df k :t't ;"rgfsf] xs / k ]; ljgos'df/ s;h" ;"rgfsf] xs dflg;sf] df}lns clwsf/ ;g\!($^ df ;+o'qm /fi6«;+3n] cfkm\gf] k f/ldes cj:yfdf Pp6f

More information

lbuf] s[lif / g]kfnsf] efjl s[lif ljsf; /0fgLlt

lbuf] s[lif / g]kfnsf] efjl s[lif ljsf; /0fgLlt lbuf] s[lif / g]kfnsf] efjl s[lif ljsf; /0fgLlt ;}4flGts k[i7e"ld ælbuf]æ zabn] gnqlosg cljrlnt kdf lg/gt/ cufl8 al9/xg] cl:ttjsf] ljz]if0f hgfpf5. of] cfkm} +df cl:ttj gep/ s;}sf] u'0f jf sfo{ut Ifdtf;Fu

More information

bfhl{lnªdf g]kfnl hflt / hghftlo lrgf/lsf gof c*fgx

bfhl{lnªdf g]kfnl hflt / hghftlo lrgf/lsf gof c*fgx bfhl{lnªdf g]kfnl hflt / hghftlo lrgf/lsf gof c*fgx s'df/ k wfg ;f];n ;fog; axfmåf/f 18 cu:6 2004 df sdnkf]v/ll:yt ;L ;f+:s[lts s]gb, sf7df8f} Fdf cfof]lht ;efdf 8f= s'df/ k wfgåf/f lbopsf] JofVofgsf]

More information

lxhf]sf lzifs lxhf]sf ljbfyl{ I #$ a]nfotsf :s"n lzifs ;Ddfg / cfsif{0f b'j} a9\bf]

lxhf]sf lzifs lxhf]sf ljbfyl{ I #$ a]nfotsf :sn lzifs ;Ddfg / cfsif{0f b'j} a9\bf] k yd cí cfj/0fm nlntk'/sf] kxf8l e]usf Ps lzifs. tl:a/m ls/0f kf08]. dfl;s df3 @)^$ SHIKSHAK Monthly January 2008 c;'/lift pk]lift lzifs g]kfnsf ljbfno:t/sf clwsf+z lzifsx zf/ll/s cfqmd0fsf] qf; of k]zfut

More information

g]kfn ef]s]zgn Ps]8]dL

g]kfn ef]s]zgn Ps]8]dL d=if]=x'=lg= b=g+=m!# )&# &$ CTEVT af6 ;DaGwg k fkt /ljgb k'/l kmfpg8];gåf/f ;+rflnt o; g]kfn ef]s]zgn Ps]8]dLdf! jif{sf] tflndkl5 Go'gtd dfl;s?!@,))) kfpg] Jofj;flos tflnddf lgmz'ns egf{ v'nof]. ljifox?

More information

:jb]zdf k jf;l sfdbf/sf] Gofodf kx'fr M g]kfn

:jb]zdf k jf;l sfdbf/sf] Gofodf kx'fr M g]kfn k jf;l sfdbf/sf] Gofodf kx'fr ljifos >[+vnf :jb]zdf k jf;l sfdbf/sf] Gofodf kx'fr M g]kfn ;f/f kfcf]n] L. Pn]gf]/ 6]n/ lgsn;g. algbtf l;hfktl. al:;gf kmfa{]gand :jb]zdf k jf;l sfdbf/sf] Gofodf kx'fr M

More information

FOOD AND LIFE STYLE FOR CANCER PATIENTS

FOOD AND LIFE STYLE FOR CANCER PATIENTS Appendix: I FOOD AND LIFE STYLE FOR CANCER PATIENTS Instructions to Patient Dear friends: I am conducting a research on use of Natural Food Products on Preventing Bone Marrow Depression in Cancer Patients

More information

k"0ff{í!( Evolution of English Imran Saifur %^ lkmndm lb /]8 a]n'gú k 1f ltldln;gf %*

k0ff{í!( Evolution of English Imran Saifur %^ lkmndm lb /]8 a]n'gú k 1f ltldln;gf %* lhk sf nk' bg+ %# )^% )^^ dfl;s jif{ @ k"0ff{í!( sflqs @)^^ Oct-Nov 2009 :s"n ;'wfg{] goff pkqmd k[i7 @^ #! ;'bz{g l3ld/] /fli6«o lziff k'/:sf/ @)^^ /fd fú n] dfq kfpgg\ l/kf]6{ @) afa'/fd ljzjsdf{ ultljlw

More information

cfdx8\tfn;ddsf ;+3if{sf sfo{qmd ;fj{hlgs

cfdx8\tfn;ddsf ;+3if{sf sfo{qmd ;fj{hlgs Bargadristi Weekly 8an g]skf kl/tofu @)&% u/l d+l;/ qmflgtsf/l @$ ut] dfcf]jfbldf ;f]daf/ k j]z Bargadristi Weekly k"0ff{ª\s!@@ Monday, Dec. 10, 2018 k[i7 * d"no?=!). cfdx8\tfn;ddsf ;+3if{sf sfo{qmd ;fj{hlgs

More information

a f08 eg]sf] k};f xf]og

a f08 eg]sf] k};f xf]og A Brief Introduction to Everest School Prominent for its academic excellence, EVEREST SCHOOL was founded in 1983 in Mibachhein, Bhaktapur in order to impart education to children of irrespective of caste,

More information

;'ld/g s/n] dgf /fwf c /fwf /dgf..

;'ld/g s/n] dgf /fwf c /fwf /dgf.. btf{ g+= %^ )^@ ^# d=if]=x'=lg=b=g+= )& )^& ^* hub\u' Qd kbåf/f lje""lift hub\u'? >L s[kfn'' hl dxf/fh jif{!$, c ( -k"0ff{!$)_ E-mail: info@ssdham.org / media@ssdham.org / Website : www.divineclubworldwide.org

More information

e"sdkaf6 Àg ;Sg] hg wgsf] Iflt Go"lgs/0fsf nflu hfgsf/l k'l:tsf

esdkaf6 Àg ;Sg] hg wgsf] Iflt Golgs/0fsf nflu hfgsf/l k'l:tsf e"sdkaf6 Àg ;Sg] hg wgsf] Iflt Go"lgs/0fsf nflu hfgsf/l k'l:tsf The JICA Project for Assessment of Earthquake Disaster Risk for the Kathmandu Valley k f/de g]kfndf cfpsf] lj=;+= @)&@, a}zfv!@ ut]sf] ljgfzsf/l

More information

afn ;+;f/sf s]xl k sfzgx

afn ;+;f/sf s]xl k sfzgx agr/f sf7sf t:s/x ck/fwl x'g\, hf] sf7 rf]g] { ck/fw u5{g\. pglx v sf6\5g\ / o;f] u/]/ hª\un df:g] sfd ub{5g\. hª\un dfl;of] eg] hljhgt' dfl;g5g\. k fs[lts jftfj/0f vnalng5. clg dfgj;eotfsf] hu xlnng5.

More information

af}nfxf kf]v/l bf]nvf ;+/If)fdf wd{, ;+:s[lt / k/dk/fsf] dxtj

af}nfxf kf]v/l bf]nvf ;+/If)fdf wd{, ;+:s[lt / k/dk/fsf] dxtj af}nfxf kf]v/l bf]nvf ;+/If)fdf wd{, ;+:s[lt / k/dk/fsf] dxtj cui6 @))* 8An' 8An' Pkm g]kfn åf/f k sflzt o; k sfzgsf] k"0f{ cyjf cf+lzs c+z k'gm k sfzg ug{' k/] zlif{s tyf k sfzsdf lglxt ;jf{lwsf/ clgjfo{

More information

sf+u ];nfo{dg gk/]kl5 rf}w/l s[lif dgql

sf+u ];nfo{dg gk/]kl5 rf}w/l s[lif dgql s[lif ;fktflxs x/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com @)&# ;fn ;fpg @$ ut] ;f]daf/ 1 jif % c # @)&# ;fpg @$ ut] ;f]daf/ Aug 8, 2016 d"no?=!). s[lifsf] nufgl kf/blz agfcf} +, k/dk/fut

More information

(=;~rf/ k yd dlxnf ;Dkfbs ;fwgf k wfg

(=;~rf/ k yd dlxnf ;Dkfbs ;fwgf k wfg (=;~rf/ k yd dlxnf ;Dkfbs ;fwgf k wfg g]kfnsf] kqsfl/tfsf] Oltxf;df k yd dlxnf ;Dkfbs ;fwgf k wfgsf] hgd ;g\!(*# df sf7df8f}+sf] c;gdf epsf] xf]. a'af z+s/nfn k wfg / dftf /Dafb]jL k wfgsf] h]i7 ;'k'ql

More information

/fhkfåf/f dw];nfo{ wf]sf

/fhkfåf/f dw];nfo{ wf]sf ABHIYAN WEEKLY xxx/bcijzboxfflmz/dpn abhiyan.weekly@yahoo.com jif{ M #$ c+s M $% 30 June, 2017 d"no =!) ;'j]bl d'vo /lhi6f/ sf7df8f}+. g]kfnsf] Oltxf;d} Gofo ;]jf cfof]usf] s]xl lbg klxnf a;]sf] a}7sn]

More information

cflbjf;l hghflt cfgbf]ngdf /fho ;+ogqúsf] ;Gbe{

cflbjf;l hghflt cfgbf]ngdf /fho ;+ogqúsf] ;Gbe{ gllt 5nkmn kq - @/@)!# cflbjf;l hghflt cfgbf]ngdf /fho ;+ogqúsf] ;Gbe{ /d]z /fo{ PnfoG; km/ ;f];n 8fonu gllt cwoog km]nf]l;k @)!# l8;]da/ @)!# www.asd.org.np s[t1tf gllt;dagwl cg';gwfg d]/f nflu ljns'n

More information

o's]af ofsy'ixfc vf;fd nfddf]

o's]af ofsy'ixfc vf;fd nfddf] { k]nl X cg'/f]w ÛÛ cfglc cfb'ddlnn[ ofsy'i kfmgbfig' kffl. ci[msjff[ v'gplc dli ofsy'i kfmgbfig' o'sv'd. cflg< cfb'lddn]þ ofsy'ª kfmgbfª\g' kfl/.. cª]þsjf/]þ v'lg5< ldª\ ofsy'ª\ kfmgbfª\g' o'sv'd\.. dlsm'cnf

More information

sdnf ;?k xf]dgfy ;'j]bl

sdnf ;?k xf]dgfy ;'j]bl sdnf ;?k xf]dgfy ;'j]bl gf/l x:tfif/sf nflu :jul{o >L l8nnl/fd ltdl;gf :d[lt cgt/f{li6«o g]kfnl ;flxto ;dfh ;jf]{ts[i6 k':ts k'/:sf/ ljhol sdnf ;?ksf] kl/ro xf]. M cfhsl rlr{t syfsf/ / kqsf/, sdnf ;?k

More information

The Voice of Madhesh. xfdln] g]skf;fu tlg bzsb]lv dw]z d'2f af]s]/ dw]zs]lgb t. xfdl ;dfof]hgsf lgs} rf;f]sf ;fy x]l/psf] 5.

The Voice of Madhesh. xfdln] g]skf;fu tlg bzsb]lv dw]z d'2f af]s]/ dw]zs]lgb t. xfdl ;dfof]hgsf lgs} rf;f]sf ;fy x]l/psf] 5. jif M!$, cs M #%, sf7df8f}, 21 December 2018, Friday k[i7 M *, d"no M!) /fli6«o Pstf, /fli6«otf / dw]zjfbk lt ;dlkt www.madheshvani.com /fli6«o ;fktflxs zltnx/n] hghljg si6s/ l;/xf. df};ddf cfpsf] kl/jtg

More information

;fktflxs. xxx/bcijzboxfflmz/dpn

;fktflxs. xxx/bcijzboxfflmz/dpn ABHIYAN WEEKLY xxx/bcijzboxfflmz/dpn abhiyan.weekly@yahoo.com jif{ M #$ c+s M @# @)&# df3 & ut] z'qmaf/ 20 Jan., 2016 d"no =!) ;f+;bsf] d"no % s/f]8 < sf7df8f} +. h;/l klg ;+ljwfg ;+zf]wg k :tfj kfl/t

More information

cleefjs ;lqmo ep ;lk G5 :s"n /f]rs ax; cltlysf] ctofrf/ jif{ # lzifs / nf7l Û Jun Jul 2010 :tde

cleefjs ;lqmo ep ;lk G5 :sn /f]rs ax; cltlysf] ctofrf/  jif{ # lzifs / nf7l Û Jun Jul 2010 :tde lhk sf nk' bg+ %# )^% )^^ dfl;s jif{ # k"0ff{í @& c;f/ @)^& Jun Jul 2010 cleefjs ;lqmo ep ;lk G5 :s"n cfj/0fm /ljg ;fo\ld ljbfno ;'wf/ of]hgf b]vfpfb} wflbª, d'/nle~hofªl:yt d]nldnfk s+sfnl k fljsf Joj:yfkg

More information

;]jfyl{x?sf s]xl egfox?

;]jfyl{x?sf s]xl egfox? c+s'/ k/fdz{ s]gb sf ljlzi6 ;]jfx sf] Ps fns k m]08\; ckm lg8l lrn8«]g (Friend of Needy Children -FNC) sf] dgf];fdflhs k/fdz{ sfo{qmdcgtu{tsf] c+s'/ k/fdz{ s]gb (Ankur Counseling Center -ACC) ljut tlg

More information

s[lif cj{df ^ cj{ lk mh

s[lif cj{df ^ cj{ lk mh x/]s If0f x/] s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com g]kfnsf] klxnf] Nepal's First Agriculture Weekly jif{ ^ cí! @)&$ s[lifsf] nufgl kf/bzl{ agfcf}+, ;fpg ( ut] ;f]daf/ July 24, 2017 k/dk/fut

More information

lzifssf nflu c;n ceof;: siffsf]7fdf ljb\ofyl{x?sf] Jojxf/ s'zn l;k ljsf; lj mofsnfk

lzifssf nflu c;n ceof;: siffsf]7fdf ljb\ofyl{x?sf] Jojxf/ s'zn l;k ljsf; lj mofsnfk lzifssf nflu c;n ceof;: siffsf]7fdf ljb\ofyl{x?sf] Jojxf/ s'zn l;k ljsf; lj mofsnfk 1 != kl/ro @= kf7\oj mddf Jojxf/ s'zn l;kx? g]kfnl ljb\ofyl{x?sf] nflu s] s:tf] Jojxf/ s'zn l;kx? cfjzos 5g\< ljb\ofyl{x?nfo{

More information

Janapriya Journal of Interdisciplinary Studies, Vol. III (December 2014)

Janapriya Journal of Interdisciplinary Studies, Vol. III (December 2014) gf/ljfb / ltg 3'DtL pkgof;df gf/ljfbl lrgtg nidlz/0f clwsf/l!= ljifo p7fg Gff/Ljfb ;flxltos ;dfnf]rgf jt{dfg o'udf ;~rflnt To:tf] /fhg}lts cfgbf]ng xf] h;sf] p2]zo hljgsf] JofVof ug{' dfq gep/ lkt[;qfåf/f

More information

o;aif{ rf/;o d]l6«s 6g dfq ;'Gtnf laqml

o;aif{ rf/;o d]l6«s 6g dfq ;'Gtnf laqml { x/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com g]kfnsf] klxnf] Nepal's First Agriculture Weekly jif{ ^ cí @# @)&$ k';!& ut] ;f]daf/ January 1, 2018 d"no?=!) s[lifsf] nufgl kf/bzl{ agfcf}+,

More information

/0fgLlt lgdf{0fdf ;+nug JolQmx? g} ljjfb lgsfnb} jl; aif] { s[lif /0fgLlt g]kfnl ls;fgsf kifdf gepsf] cf/f]k of]u]gb k tfk zfxl

/0fgLlt lgdf{0fdf ;+nug JolQmx? g} ljjfb lgsfnb} jl; aif] { s[lif /0fgLlt g]kfnl ls;fgsf kifdf gepsf] cf/f]k of]u]gb k tfk zfxl s[lif x/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com ;fktflxs @)&@ ;fn efb @) ut] cfotaf/ 1 jif $ c * @)&@ efb @) ut] cfotaf/ ( Sept 06, 2015 d"no?=!). /0fgLlt lgdf0fdf ;+nug JolQmx?

More information

April 2, c3f{vffrlsf Psn====

April 2, c3f{vffrlsf Psn==== x/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com g]kfnsf] klxnf] Nepal's First Agriculture Weekly jif{ ^ cí #% @)&$ s[lifsf] nufgl kf/bzl{ agfcf}+, gjf}+ /fli6«o cfn"==== r}q!( ut] ;f]daf/

More information

g]kfndf lxp lrt'jfsf] ;+/If0f s/g axfb'/ zfx x]d;fu/

g]kfndf lxp lrt'jfsf] ;+/If0f s/g axfb'/ zfx x]d;fu/ s/g axfb'/ zfx x]d;fu/ a/fn @)^( of] lstfa k sfzgsf nflu cfly{s ;xof]u :gf] n]k8{ g]6js{sf] :gf] n]k8{ sghe]{zg u fg6 cgtu{t pknaw u/fopsf] xf]. ;j{;fwf/0fdf lxdfnl If]qsf] k s[lt ;DaGwL cle lr a9fo{ ltgsf]

More information

ls;fg 7Ug] k fëfl/s dn ;fx' k zf;gsf] kmgbfdf ;dfrf/ k efj g]kfnsf] klxnf]

ls;fg 7Ug] k fëfl/s dn ;fx' k zf;gsf] kmgbfdf ;dfrf/ k efj g]kfnsf] klxnf] x/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com g]kfnsf] klxnf] Nepal's First Agriculture Weekly jif{ ^ cí!@ @)&$ c;f]h #) ut] ;f]daf/ October 16, 2017 d"no?=!) s[lifsf] nufgl kf/bzl{

More information

btf{ g} gepsf u'0f:t/lxg kz'k+iflsf cf}ifwl cfoft

btf{ g} gepsf u'0f:t/lxg kz'k+iflsf cf}ifwl cfoft s[lif x/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com ;fktflxs @)&@ ;fn kmfu'g ( ut] cfotaf/ 1 jif{ $ c @( @)&@ kmfu'g ( ut] cfotaf/ ( Feb. 21, 2016 d"no?=!). btf{ g} gepsf u'0f:t/lxg

More information

;+;bsf kf r 7"nf bn j}zfv #! d} lgjf{rg u/fpg ;xdt

;+;bsf kf r 7nf bn j}zfv #! d} lgjf{rg u/fpg ;xdt ABHIYAN WEEKLY xxx/bcijzboxfflmz/dpn abhiyan.weekly@yahoo.com jif{ M #$ c+s M #% @)&$ j}zfv * ut] z'qmaf/ 21 Apr., 2017 d"no =!) lgjf{rg ;fg]{ s+fu ];sf] v]n sf7df8f}. :yfglo txsf] lgjf{rg cfpg ca @@ lbgdfq

More information

;'v] {tdf!) s/f]8sf] nufgldf zlt e08f/ lgdf{0f x'g]

;'v] {tdf!) s/f]8sf] nufgldf zlt e08f/ lgdf{0f x'g] www.krishionline.com df klg x]g ;Sg' x'g]5. jif # c #) @)&! r}q!% ut] cfotaf/ ( Mar. 29, 2015 d"no?=!). www.nimbusnepal.com x/]s If0f x/]s lbg d'n'sdf epsf s[lif ;dfrf/sf nflu www.krishionline.com ;'v]

More information

;+:yfgn] b"w glslglbpkl5 ls;fgn] ;8sdf kf]v] ldns] xf]nl 8] agfpg] if8\ogq a'gb} b'uw ;+:yfgsf dxfk jgws of]ug] b k tfk zfxl

;+:yfgn] bw glslglbpkl5 ls;fgn] ;8sdf kf]v] ldns] xf]nl 8] agfpg] if8\ogq a'gb} b'uw ;+:yfgsf dxfk jgws of]ug] b k tfk zfxl s[lifx/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com @)&@ ;fn efb!# ut] cfotaf/ ;fktflxs jif{ $ c & @)&@ efb!# ut] cfotaf/ ( Aug 30, 2015 1 d"no?=!). ;+:yfgn] b"w glslglbpkl5 ls;fgn] ;8sdf

More information

;'rgf tyf ;~rf/ k ljlw ;]jf kx'fr of]hgf

;'rgf tyf ;~rf/ k ljlw ;]jf kx'fr of]hgf ;'rgf tyf ;~rf/ k ljlw ;]jf kx'fr of]hgf ;fgf]b'ddf dfwolds ljbfnodf cfw'lgs ;'rgf tyf ;~rf/ k ljlw ;DjlGw ;]jf ;'ljwfsf] kx'fr k' ofpgsf lgldt >L lhnnf lziff sfo{no, ef]hk'/ dfkm{t cfly{s ;xotf -hf]8

More information

g]kfnl blnt ;d'bfo;dagwl n]vgsf] ;dliff

g]kfnl blnt ;d'bfo;dagwl n]vgsf] ;dliff g]kfnl blnt ;d'bfo;dagwl n]vgsf] ;dliff.5 2. blnt n]vgsf] k j[lq g]kfnl blnt ;d'bfo;dagwl n]vgsf] ;dliff. 1 ;dtf ;dliff kq ;g\ @)!@ blnt n]vgsf] k j[lq g]kfnl blnt ;d'bfo;dagwl n]vgsf] ;dliff 2. blnt n]vgsf]

More information

;+jfxs. Sambahak. dfgj clwsf/ klqsf. jif{ # cí *

;+jfxs. Sambahak. dfgj clwsf/ klqsf. jif{ # cí * lh=k =sf=n=k'=b=g+= #@* D.A.O. Lalitpur: R.N. 328 ;+jfxs Sambahak dfgj clwsf/ klqsf Human Rights Journal jif{ # h]7 @)&% cí * Year 3 June 2018 Vol. 8 cfof]usf kbflwsf/lx? cwoif, dfgglo cg"k /fh zdf{ ;b:o,

More information

r]kfª, lrp/l / rd]/f

r]kfª, lrp/l / rd]/f r]kfª, lrp/l / rd]/f r]kfª, lrp/l / rd]/f n]vg 8f= k'ik/fh cfrfo{ ;Dkfbg r'gaxfb'/ u'?ª of] ;+/If0f k'l:tsfsf] k'/} jf s'g} efu ;+/If0f k of]hgsf nflu k"j{ l:js[lt lnp/ s'g} klg?kdf k of]u tyf k'g k sfzg

More information

ADDCN ;fnsf] z'e lbkfjnl, g]kfn ;Dat\ tyf 57 kj{sf] xflb{s d+undo z'esfdgf. pmhf{ nufgl kmf]/dsf] a}7s ;DkGg

ADDCN ;fnsf] z'e lbkfjnl, g]kfn ;Dat\ tyf 57 kj{sf] xflb{s d+undo z'esfdgf. pmhf{ nufgl kmf]/dsf] a}7s ;DkGg \\ ADDCN a'n]l6g Association of District Development Committees of Nepal lhnnf ljsf; ;ldlt dxf;+3 g]kfn Vol. 1 [Issue - 4] -lhnnf ljsf; ;ldlt dxf;+3 g]kfnsf] dfl;s O{ a'n]l6g_ 2011 Sept/October. {2068

More information

dgql / /fhodgqlsf] ;DjGw lrl;+b}

dgql / /fhodgqlsf] ;DjGw lrl;+b} { x/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com kblo bflotj k"/f gug' { eg]sf] ;dfh / /fi6«sf nflu wf]sf xf] @)&# ;fn k'; $ ut] ;f]daf/ 1 jif{ % c!( @)&# k'; $ ut] ;f]daf/ Dec. 19, 2016

More information

#* nfvsf] s[lif xfd f] hljg ljjfbdf

#* nfvsf] s[lif xfd f] hljg ljjfbdf { s[lif ;fktflxs x/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com @)&# ;fn ;fpg #! ut] ;f]daf/ 1 jif{ % c $ @)&# ;fpg #! ut] ;f]daf/ Aug 15, 2016 d"no?=!). s[lifsf] nufgl kf/blz{ agfcf}

More information

;/sf/l lgzfg 5fkd} sfnfkfgl ufoa

;/sf/l lgzfg 5fkd} sfnfkfgl ufoa qmflgtsf/l o'jf lnu @)&% @ g+= ebf} k b]zn] @% ut] a'emfof] ;f]daf/ 1fkg kq k"0ff{ª\s!!! Monday, Sept. 10, 2018 k[i7 * d"no?=!). ;/sf/l lgzfg 5fkd} sfnfkfgl ufoa ju{b[li6 ;+jfbbftf sf7df8f}+. jiff}{b]lv

More information

;+ljwfg c;kmn x'g] vt/f

;+ljwfg c;kmn x'g] vt/f «} ABHIYAN WEEKLY xxx/bcijzboxfflmz/dpn abhiyan.weekly@yahoo.com jif M #$ c+s M $# 16 June, 2017 d"no =!) eut l;+x ulh +bf xlnnof] l;+xb/jf/ emfdfly cfqmd0fsf] k of; sf7df8f}. ut cfotaf/ sfofnoaf6 cfkm\gf]

More information

kf7s / u fxssf] ;'ljwfsf] nflu ;fktflxs j]j;fo8df klg

kf7s / u fxssf] ;'ljwfsf] nflu ;fktflxs j]j;fo8df klg cleofg @)&# c;f/!) ut] z'qmaf/ ;fktflxs kf7s / u fxssf] ;'ljwfsf] nflu ;fktflxs j]j;fo8df klg www.abhiyanweekly.com ABHIYAN WEEKLY Email: abhiyan.weekly@yahoo.com ;fktflxs af6f] v'nof] lgo'lqmsf] sf7df8f}

More information

;lrj e /fon] lbp clvtof/nfo{ bf]if

;lrj e /fon] lbp clvtof/nfo{ bf]if s[lif ;fktflxs x/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com @)&# ;fn efb ^ ut] ;f]daf/ 1 jif{ % c % @)&# efb ^ ut] ;f]daf/ Aug 22, 2016 d"no?=!). s[lifsf] nufgl kf/blz{ agfcf} +, k/dk/fut

More information

g]kfnsf ljiffn' ;k{x tl:a/ ;lxtsf] lgb]{lzsf P;=s]= zdf{, l8=kl= kf08], s]=al= zfx, Pkm= l6nofs, Pkm= Rofk'lo;, ;L=Pn= yfkf, O{= Pln/f]n / p= s'v

g]kfnsf ljiffn' ;k{x tl:a/ ;lxtsf] lgb]{lzsf P;=s]= zdf{, l8=kl= kf08], s]=al= zfx, Pkm= l6nofs, Pkm= Rofk'lo;, ;L=Pn= yfkf, O{= Pln/f]n / p= s'v g]kfnsf ljiffn' ;k{x tl:a/ ;lxtsf] lgb]{lzsf P;=s]= zdf{, l8=kl= kf08], s]=al= zfx,, Pkm= Rofk'lo;, ;L=Pn= yfkf, O{= Pln/f]n / p= s'v If you are bitten by a snake 1. Don't panic. Most snakes are not dangerous,

More information

df6f]sf] nflu pj{/fzlqm

df6f]sf] nflu pj{/fzlqm ' www.krishionline.com df klg x]g ;Sg' x'g]5. x/]s If0f x/]s lbg d'n'sdf epsf s[lif ;dfrf/sf nflu Û jif @ c $^ @)&! efb )! ut] cfotaf/ 17 August. 2014 d"no?=!). af9ln] %) la3fdf kflnpsf] df5f aufof] lrtjg.

More information

xfd f] kfqf]df goff ;'ljwf vfnlv' ] dlxnf 8fS6/ gflosfnfo{ Do'lhs lel8of]sf] e/ leotgfdsf] cfggbbfol 3'dfO HOT NEPAL Monthly

xfd f] kfqf]df goff ;'ljwf vfnlv' ] dlxnf 8fS6/ gflosfnfo{ Do'lhs lel8of]sf] e/ leotgfdsf] cfggbbfol 3'dfO HOT NEPAL Monthly Vol. 3, Issue 23, September-October, 2015 HOT NEPAL Monthly jif{ #, k"0ff{ª\s @#, c;f]h @)&@, d"no #). gflosfnfo{ Do'lhs lel8of]sf] e/ leotgfdsf] cfggbbfol 3'dfO xfd f] kfqf]df goff ;'ljwf vfnlv' ] dlxnf

More information

g]kfndf e"ld /fhgllt / ågå

g]kfndf eld /fhgllt / ågå g]kfndf e"ld /fhgllt / ågå u fdl0f kfgt/0fsf oyfy{ / ;Defjgfx -g]kfnl cg'jfb_ c+u ]hl ;+:s/0f ;Dkfbg 8f= lji0f'/fh pk ]tl 8f= ;fu/ /fh zdf{ hut a:g]t g]kfnl cg'jfb ;kmn l3ld/] k sfzs cg';gwfgdf biftfsf]

More information

s[lif sd{df /dfp b}k"j{ dgqlx? ;ldiffsf gfddf s[lifsf] nfvf} + ah]6 vr{ sfd s'/f] Psflt/ emf]nf jf]sl lhnnflt/ vfb k ljlwdf klg cj}w v]n k]h * df

s[lif sd{df /dfp b}kj{ dgqlx? ;ldiffsf gfddf s[lifsf] nfvf} + ah]6 vr{ sfd s'/f] Psflt/ emf]nf jf]sl lhnnflt/ vfb k ljlwdf klg cj}w v]n k]h * df { { s[lif x/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com ;fktflxs @)&@ ;fn d+l;/ @) ut] cfotaf/ 1 jif{ $ c!( @)&@ d+l;/ @) ut] cfotaf/ ( Dec.6, 2015 d"no?=!). k zf;g ;+ogq lj?å pbf]u

More information

>L s'df/l a}+s lnld6]8sf] Affx«f}+ jflif{s ;fwf/0f ;efsf] lg0f{o ljj/0f

>L s'df/l a}+s lnld6]8sf] Affx«f}+ jflif{s ;fwf/0f ;efsf] lg0f{o ljj/0f >L s'df/l a}+s lnld6]8sf] Affx«f}+ jflif{s ;fwf/0f ;efsf] lg0f{o ljj/0f >L s'df/l a}+s lnld6]8sf] afx«f}+ jflif{s ;fwf/0f ;ef ;~rfns ;ldltsf cwoif >L g"/ k tfk h=a=/f0ffho"sf] cwoiftfdf b]xfo adf]lhd ul/

More information

s[lifsf] nufgl kf/bzl{ agfcf} +, k/dk/fut xf]og Joj;flos agf} +, s'/fsf] v]tl xf]og, v]tlsf] s'/f u/f} +.

s[lifsf] nufgl kf/bzl{ agfcf} +, k/dk/fut xf]og Joj;flos agf} +, s'/fsf] v]tl xf]og, v]tlsf] s'/f u/f} +. s[lif x/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com ;fktflxs @)&$ ;fn j}zfv @% ut] ;f]daf/ 1 jif % c #* @)&$ j}zfv @% ut] ;f]daf/ May. 8, 2017 d"no?=!). s[lifsf] nufgl kf/bzl agfcf}

More information

s[lifdf a} +sx?sf] nufgl kf r k ltzt egbf sd /fi6«a}ssf] lgb] {zg ntofp b} afl0fho a}sx? of]u]gb k tfk zfxl

s[lifdf a} +sx?sf] nufgl kf r k ltzt egbf sd /fi6«a}ssf] lgb] {zg ntofp b} afl0fho a}sx? of]u]gb k tfk zfxl { www.krishionline.com df klg x]g{ ;Sg' x'g]5. jif{ # c #@ ljiffbl o'qm Eff/tLo cf k ahf/df 5Øfk5ØfKtL sf7df8f}+. ;/sf/ ljiffblo'qm t/sf/l /f]s nufpg ;lqmo epsf a]nf sf7df8f} +sf ahf/df eg] ljiffblk of]u

More information

;Dkbf Joj:yfkgsf] ^) jif{

;Dkbf Joj:yfkgsf] ^) jif{ Baha Occasional Papers 7 g]kfnl /fho / u}/ /fhosf] cu ;/tf /d]z /fo{ Baha Occasional Papers 7 g]kfnl /fho / u}/ /fhosf] cu ;/tf /d]z /fo{ Occasional Papers Series editor: Deepak Thapa /d]z /fo{, @)!%

More information

;Dkfbs Editor >L lbjfs/ s]=;l= Mr. Deewakar K.C. >L eldaxfb/ kgy Mr. Bhim Bahadur Pantha

;Dkfbs Editor >L lbjfs/ s]=;l= Mr. Deewakar K.C. >L eldaxfb/ kgy Mr. Bhim Bahadur Pantha k sfzg ;Nnfxsf/ d08n / Publication Advisory Board k d'v ;Nnfxsf/ Chief Advisor >L lszf]/ s'df/ nfdf Mr. Kishor Kumar Lama cwoif Chairperson ;Nnfxsf/ Advisor >L af;'b]j anl Mr. Basudev Oli lgat{dfg cwoif

More information

kf7s / u fxssf] ;'ljwfsf] nflu ;fktflxs j]j;fo8df klg Pdfcf]jfbLleq sf]tkj{sf] ;+s]t

kf7s / u fxssf] ;'ljwfsf] nflu ;fktflxs j]j;fo8df klg  Pdfcf]jfbLleq sf]tkj{sf] ;+s]t cleofg @)&) df3 # ut] z'qmaf/ ;fktflxs kf7s / u fxssf] ;'ljwfsf] nflu ;fktflxs j]j;fo8df klg www.abhiyanweekly.com ABHIYAN WEEKLY Email: abhiyan.weekly@yahoo.com ;fktflxs hf bf hf b} %) nfv em\jfd sf7df8f}

More information

sfnldf6l t/sf/l ahf/ leqsf] cg';gwfg /f]lsof]

sfnldf6l t/sf/l ahf/ leqsf] cg';gwfg /f]lsof] s[lif x/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com ;fktflxs @)&@ ;fn df3 # ut] cfotaf/ 1 jif $ c @% @)&@ df3 # ut] cfotaf/ ( Jan. 17, 2016 d"no?=!). k'ik Joj;fo k jbg ug] gfddf dgqfnosf]

More information

s[lifsf] nufgl kf/bzl{ agfcf} +, k/dk/fut xf]og Joj;flos agf} +, s'/fsf] v]tl xf]og, v]tlsf] s'/f u/f} +.

s[lifsf] nufgl kf/bzl{ agfcf} +, k/dk/fut xf]og Joj;flos agf} +, s'/fsf] v]tl xf]og, v]tlsf] s'/f u/f} +. s[lif x/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com ;fktflxs @)&# ;fn kmfu'g @# ut] ;f]daf/ 1 jif{ % c @( @)&# kmfu'g @# ut] ;f]daf/ Mar. 6, 2017 d"no?=!). s[lifsf] nufgl kf/bzl{ agfcf}

More information

bf]/daf / df8l legg 36gf, ;dfg d'2f

bf]/daf / df8l legg 36gf, ;dfg d'2f M z[ª\vnf @ bf]/daf / df8l legg 36gf, ;dfg d'2f ågåsf] ;dodf epsf dfgjclwsf/ pnnª\3gsf k ltlglwd"ns 36gfsf] ;ª\lIfKt ljzn]if0f cg';gwfg n]vg sf]if/fh Gof}kfg] dfwjk ;fb uf}td ;~ho cof{n M z[ª\vnf @ bf]/daf

More information

a'n]l6g dfgl;s :jf:yo tyf k/fdz{ s]gb g]kfnsf] jflif{s a'n]l6g jif{!%

a'n]l6g dfgl;s :jf:yo tyf k/fdz{ s]gb g]kfnsf] jflif{s a'n]l6g jif{!% a'n]l6g dfgl;s :jf:yo tyf k/fdz{ s]gb g]kfnsf] jflif{s a'n]l6g jif{!% c+s @$ d] @)!& 2 PSn} a:g?rfpg], dg cflqo/xg], sfd ug{ hffu/ gnfug], c?sf] s'/f ;'Gb}df emsf]{ nfug], lgb f gkg]{ jf af/daf/ cftdxtofsf]

More information

n3'ljqn] lxddt a9fof] x]dfsf]

n3'ljqn] lxddt a9fof] x]dfsf] ;do kl/jt{glzn 5, b'mv kl5sf] ;'v cg'ej ug{ d]xgt / OdfGbf/Ltf vffrf] x'g5 egg] s'/fsf] Ps HjnGt pbfx/0f x'g\ x]df s'df/l yfkf. ldlt @)#@ ;fn r}q @^ ut] :ofëhf lhnnf la?jf cr{n] uflj;sf]? gu]gb /fh kf}8]n

More information

s[lifsf] nufgl kf/bzl{ agfcf} +, k/dk/fut xf]og Joj;flos agf} +, s'/fsf] v]tl xf]og, v]tlsf] s'/f u/f} +.

s[lifsf] nufgl kf/bzl{ agfcf} +, k/dk/fut xf]og Joj;flos agf} +, s'/fsf] v]tl xf]og, v]tlsf] s'/f u/f} +. { s[lif x/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com ;fktflxs @)&$ ;fn j}zfv!* ut] ;f]daf/ 1 jif{ % c #& @)&$ j}zfv!* ut] ;f]daf/ May. 1, 2017 d"no?=!). s[lifsf] nufgl kf/bzl{ agfcf}

More information

Monthly. Vol. 2, Issue 11, September-October, k"0ff{ª\s!!, d"no #). HOT NEPAL N

Monthly. Vol. 2, Issue 11, September-October, k0ff{ª\s!!, dno #). HOT NEPAL N Vol. 2, Issue 11, September-October, 2014 HOT NEPAL N Monthly jif{ @, k"0ff{ª\s!!, c;f]h @)&!, d"no #). lsgd]n kj{ ;]lna ]6Lsf] bz}+ /f}gs df;' :j:yfs/ agfpg] Sept-October tl/sf t er 2014 ;'glnsf] HOT

More information

cfufdl jif{ ah]6 ljlgof]hg ug{ of]hgfdf bjfj

cfufdl jif{ ah]6 ljlgof]hg ug{ of]hgfdf bjfj s[lif x/]s If0f x/]s lbg dfq s[lif ;dfrf/sf] nflu www.krishionline.com ;fktflxs @)&$ ;fn j}zfv!! ut] ;f]daf/ 1 jif{ % c #^ @)&$ j}zfv!! ut] ;f]daf/ April. 23, 2017 d"no?=!). s[lifsf] nufgl kf/bzl{ agfcf}

More information

nf]stflgqs u0ftgq g]kfnsf] ;+3Lo /fhg}lts :j?k M Ps ljrf/

nf]stflgqs u0ftgq g]kfnsf] ;+3Lo /fhg}lts :j?k M Ps ljrf/ nf]stflgqs u0ftgq g]kfnsf] ;+3Lo /fhg}lts :j?k M Ps ljrf/ a[if]z rgb nfn s]xl aif{ cl3 k ltudg la?4sf] cfgbf]ngdf phf{ kfpg] cfzfdf g]kfnsf k d'v /fhg}lts kf6l{x?sf s]gb Lo g]t[œjju{ cf cfkm\gf kf6l{x?df

More information

kl/toqm dw]; M lnvtåf/f s}b g]kfnl /fli6«otf

kl/toqm dw]; M lnvtåf/f s}b g]kfnl /fli6«otf kl/toqm dw]; M lnvtåf/f s}b g]kfnl /fli6«otf ef:s/ uf}td dw];;dagwl cwoog dw];l lj?4 ljutdf epsf] cgofo, pglx?sf] klxrfgdf ptkgg ;+s6, kl/toqm dw];lx sf] xsclwsf/ljxlg cj:yf, g]kfnl /fhodf pglx?sf] gu0o

More information

g]kfn art tyf C0f s]gb Lo ;xsf/l ;+3 ln= NEPAL FEDERATION OF SAVINGS & CREDIT CO-OPERATIVE UNIONS LTD. NEFSCUN

g]kfn art tyf C0f s]gb Lo ;xsf/l ;+3 ln= NEPAL FEDERATION OF SAVINGS & CREDIT CO-OPERATIVE UNIONS LTD. NEFSCUN g]km\:s"g :dfl/sf g]km\:s"g :dfl/sf NEFSCUN SMARIKA 2018 g]kfn art tyf C0f s]gb Lo ;xsf/l ;+3 ln= NEPAL FEDERATION OF SAVINGS & CREDIT CO-OPERATIVE UNIONS LTD. NEFSCUN s]gb Lo sfof{nom goff afg]zj/, sf7df8f}+

More information

g]kfn art tyf C0f s]gb Lo ;xsf/l ;+3 ln= NEPAL FEDERATION OF SAVINGS & CREDIT CO-OPERATIVE UNIONS LTD. NEFSCUN

g]kfn art tyf C0f s]gb Lo ;xsf/l ;+3 ln= NEPAL FEDERATION OF SAVINGS & CREDIT CO-OPERATIVE UNIONS LTD. NEFSCUN g]km\:s"g :dfl/sf g]km\:s"g :dfl/sf NEFSCUN SMARIKA 2018 g]kfn art tyf C0f s]gb Lo ;xsf/l ;+3 ln= NEPAL FEDERATION OF SAVINGS & CREDIT CO-OPERATIVE UNIONS LTD. NEFSCUN s]gb Lo sfof{nom goff afg]zj/, sf7df8f}+

More information

kf]v/fnfo{ cgt/f{li6«o ko{6slo ugtjo agfp 5f}+

kf]v/fnfo{ cgt/f{li6«o ko{6slo ugtjo agfp 5f}+ Vol. 1/No.1 s'gldª kf]v/f e d0f kmnbfol ldt]/l ko{6gsf] gof k of]udf xf]6nsdl{ March-April 2011 kf]v/fnfo{ cgt/f{li6«o ko{6slo ugtjo agfp 5f}+?kgf/fo0f 9sfn kf]v/f M ko{6slo kf]v/f / ;du g]kfnnfo{ cgt/f{li6«o

More information

;+ljwfg;ef. ;+ljwfg clen]v cwoog tyf lgsof}{n ;ldlt

;+ljwfg;ef. ;+ljwfg clen]v cwoog tyf lgsof}{n ;ldlt ;+ljwfg;ef ;+ljwfg clen]v cwoog tyf lgsof}{n ;ldlt cnk;+vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f;ldltsf] k ltj]bgdf plnnlvt ljifodwo] ;xdltsf ljifox?sf] lgsof}{n ;DaGwL k ltj]bg, @)&! ;+ljwfg;ef lgodfjnl,

More information

hfgsf/l kq If]qut lgodgstf{sf] e"ldsf BRIEFING PAPER :jr5 k lt:kwf{sf] k j4{gdf c+s

hfgsf/l kq If]qut lgodgstf{sf] eldsf BRIEFING PAPER :jr5 k lt:kwf{sf] k j4{gdf c+s :jr5 k lt:kwf{sf] k j4{gdf If]qut stf{sf] e"ldsf cfly{s lqmofsnfkx df /fhosf] ;+UnUgtfnfO{ sd u/l lghl If]qsf] ;xeflutf qmdzm j[l4 u/fo{ cy{ {tgqnfo{ ahf/df cfwfl/t agfpg] gllt k fozm ljzjsf ;a} /fi6«n]

More information

NEPAL NATIONAL SECTOR EXPORT STRATEGY TEA. Government of Nepal

NEPAL NATIONAL SECTOR EXPORT STRATEGY TEA. Government of Nepal NEPAL NATIONAL SECTOR EXPORT STRATEGY TEA 2017-2021 Government of Nepal This national sector export strategy was developed on the basis of the process, methodology and technical assistance of the International

More information

cw c o W og g k l k tj t ]b j g

cw c o W og g k l k tj t ]b j g cwoog k ltj]bg k sfzs g]kfn sfg"g ;dfh cgfdgu/, sf7df8f}+, g]kfn kf]=a=g+=!#@!! ;jf{lwsf/ g]kfn sfg"g ;dfh k sflzt ldlt @)^^ h]i7 (June 2009) k sfzg k lt!))) d'b 0f jf0fl ckm;]6 d'b 0ffno 6]s', sf7df08f}

More information

Supplementary Table 1 PHYC haplotypes of A. thaliana strains.

Supplementary Table 1 PHYC haplotypes of A. thaliana strains. Supplementary Table 1 PHYC haplotypes of A. thaliana strains. No Accessions Stock # Country Latitude PHYC FRI* FLC 1 Aa-0 CS900 Germany 51 Ler Del B 2 Ag-0 CS901 France 45 Ler Wt A 3 Ak-1 N939 Germany

More information

ul/al lgjf/0f sf]if k/fdz{bftf M &! sf7df8f}+

ul/al lgjf/0f sf]if k/fdz{bftf M &! sf7df8f}+ ul/al lgjf/0f sf]if zx/l ul/alsf ljljw kifsf] ] cwoog tyf pko' 'Qm sfof{ {Gjog ;+ +ogqsf] ] klxrfg k/fdz{bftf M ljzjde/ Kofs' ' ofn cf]d\ \w/fggb /fhf]kfwofo cf=j= @)&) &! sf7df8f}+ 0 zx/l ul/alsf ljljw

More information

tlg aiflo{ /0fg}lts of]hgf &)_

tlg aiflo{ /0fg}lts of]hgf  &)_ lhnnf ljsf; ;ldlt dxf;+3 g]kfnsf] tlg aiflo{ /0fg}lts of]hgf -cf=j= @)^^ ^& @)^( &)_ tof/ ug]{ lhnnf ljsf; ;ldlt dxf;+3 g]kfn ;fg]kf, nlntk'/ g]kfn lhlj; dxf;+3 g]kfn k]h 1 b:tfj]h lhnnf ljsf; ;ldlt dxf;+3sf]

More information

+H*H )* *F... 4.H. - 9oup. AW"tizers ;+ *E. Lettuce Wrape. ?Ve,cial bird's Nest

+H*H )* *F... 4.H. - 9oup. AWtizers ;+ *E. Lettuce Wrape. ?Ve,cial bird's Nest , rl:r:i ]1l.:-.:::ii r..:i,.,,.':1:',!::,'.,., v.t r*i ofl rtt=t l. \ 2.& 3. af 4. fffi. s.,g 6. E* 7. E, 8. fa frr.,q 6 'l't ^tl?,* B 4\ H aa R FS )* *F... 9.e U.,t 10. H e r'-..ea +R :E 12. wh R X)8

More information