PRICE LIST STALNA PONUDBA EVERY DAY OFFER

Transcription

1 PRICE LIST STALNA PONUDBA EVERY DAY OFFER

2 PICE / PIZZAS MESNE PICE / MEAT PIZZAS 1. KLASIČNA / Classic 6,50 (pelati,sir,šunka,gobe,oliva,origano) (tomato sauce,cheese,ham,mushrooms,olive,origano) 2. KRAŠKA / Karst 7,20 (pelati,sir,pršut,oliva,origano) (tomato sauce,cheese,prosciutto,olive,origano) 3. PIFLERICA / Geek 7,00 (pelati,sir,šunka,gobe,paprika,paradižnik,oliva,origano) (tomato sauce,chesse,ham,mushrooms,peppers,tomato,olive,origano) 4. INDEKS / Indeks 6,80 (pelati,sir,hrenovka,nacho,oliva,origano) (tomato sauce,chesse,frankfurter,nacho,olive,origano) 5. SUHA / Pepperoni 7,00 (pelati,sir,goveja salama,šampinjoni,kisla smetana,oliva,origano,paprika) (tomato sauce,beef salami,champignons,sour cream,origano,peppers) 6. KEBAB / Kebab 7,00 (sir,piščančji kebab,paradižnik,čebula,jogurtova omaka) (cheese,chicken kebab,tomatoes,onion,yoghurt sauce) 7. CALZONE / Calzone 6,50 (pelati,sir,šunka,gobe,origano) (tomato sauce,cheese,ham,mushrooms,origano) 8. MEHIŠKA / Mexicana 7,20 (pelati,sir,šunka,nacho sir,jalapeno-paprika,koruza,čebula,oliva,origano) (tomato sauce,cheese,ham,nacho cheese,yalapenpeppers,corn,onions, olive,origano)

3 9. PIŠČANČJA / Chicken 7,00 (pelati,sir,piščančja salama,kisla smetana,origano,oliva) (tomato sauce,chesse,chicken salami,sour cream,origano,olive) MORSKE PICE / FISH PIZZAS 10. MORSKA / Sea fruits 7,20 (pelati,sir,morski sadeži,tržaška omaka,oliva,origano) (tomato sauce,chesse,seafruits,parsley and garlic sauce,olive,origano) 11. TUNA / Tuna fish 6,80 (pelati,sir,tuna,čebula,koruza,oliva,origano) (tomato sauce,chesse,tuna fish,onion,corn,olive,origano) ZELENJAVNE PICE / VEGETABLE PIZZAS 12. MARGARITA / Margherita 6,00 (pelati,sir,oliva,origano) (tomato sauce,chesse,olive,origano) 13. SIROVA / Cheese 6,50 (pelati,sir,kisla smetana,gorgonzola,oliva,origano) (tomato sauce,cheese,sour cream,blue cheese,olive,origano) 14. VRTIČKAR / Gardeners' 6,50 (pelati,sir,bučke,paprika,paradižnik,čebula,oliva,origano) (tomato sauce,cheese,zucchinies,peppers,tomatoes,onion,olive,origano)

4 DODATKI K PICAM / ADITIONAL TOPPINGS Sir / Cheese 0,80 Pršut / Prosciutto 1,00 Morski sadeži / Seafruits 1,20 Šunka / Ham 0,90 Olive (8) / Olives (8) 0,50 Tuna / Tuna fish 0,80 Pelati / tomato sauce 0,50 Ketchup - vrečka 0,20 Majoneza - vrečka 0,20 Parmezan / Parmesan cheese 0,50 Jajce / Egg 0,50 Tržaška omaka / Parsley ang garlic sauce 0,60 Tatarska omaka / Tatar sauce 0,60 Paradižnik / Tomatoes 0,60 Paprika / Peppers 0,60 Nacho sir / Nacho cheese 0,80 Čebula,česen / Onions, garlic 0,50 Koruza / Corn 0,50 Kisla smetana / Sour cream 0,50 Gobe / mushrooms 0,90 Gorgonzola / Blue cheese 0,80 Hrenovka / Frankfurter 0,90 Goveja salama / Beef salami 1,00 Jalapeno paprika / Jalapen peppers 0,90 Bučke / Zucchinies 0,70

5 BURGERJI / BURGERS ŠTUDENTSKI BURGER / STUDENT BURGER 4,90 (pleskavica,zelena solata,paradižnik,hišni preliv,sir,čebula,pomfri) (meat,green salad,tomatoes,burger dressing,cheese,onion,fries) MEXICO BURGER / MEXICAN BURGER 4,90 (pleskavica,jalapeno paprika,nacho sir,zelena solata,paradižnik, hišni preliv,čebula,pomfri) (meat,jalapeno peppers,nacho cheese,green salad,tomatoes, burger dressing,onion,fries) CHICKEN ŽAR BURGER / GRILLED CHICKEN BURGER 4,90 (piščančji zrezek na žaru,zelena solata,paradižnik,hišni preliv,pomfri) (chicken grilled steak,green salad,tomatoes,burger dressing,fries) CHICKEN OCVR'T BURGER / FRIED CHICKEN BURGER 4,90 (ocvrt piščančji zrezek,zelena solata,paradižnik,hišni preliv,pomfri) (fried chicken steak,green salad,tomatoes,burger dressing,fries) VEGI BURGER / VEGETERIAN BURGER 4,90 (ocvrti sir,zelena solata,paradižnik,hišni preliv,pomfri) (fried cheese,green salad,tomatoes,burger dressing,fries)

6 TESTENINE / PASTAS POLOZRNATI PERESNIKI, ŠPAGETI, NJOKI 1,50 Wholegrain pasta, spaghetti, gnocchi Testenine kombinirate z omakami: You can combine pastas with our sauces: BOLONJSKA / Bolognese sauce 3,50 (bolonjska omaka,parmezan) (bolognese sauce,parmesan cheese) CARBONARA / Carbonara sauce 4,00 (smetanova omaka,rumenjak,pršut,sir) (cream sauce,egg yolk,prosciutto,cheese) SICILIJANSKA / Siciliana sauce 3,50 (paradižnikova omaka,bučke,olive) (tomato sauce,zucchinies,olive) TUNINA / Tuna sauce 3,50 (paradižnikova omaka,tuna,koruza) (tomato sauce,tuna fish,corn) Z MORSKIMI SADEŽI / Seafruits sauce 4,00 (paradižnikova omaka,smetana,morski sadeži) (tomato sauce,cream,seafruits) S SMETANO IN CURRYEM / Cream and curry sauce 4,00 (smetanova omaka,curry,parmezan) (cream sauce,curry,parmesan) S PIŠČANCEM IN BUČKAMI / Chicken and zucchinies sauce 4,00 (smetanova omaka,piščanec,čebula,bučke,parmezan) (cream sauce,chicken,onion,zucchinies,parmesan)

7 Z JURČKOVO OMAKO / Porchini mushrooms sauce 4,00 (jurčkova omaka,porchini mushrooms,čebula,parmezan) (porchini mushooms sauce,porchini mushrooms,onion,parmesan) MESNA LAZANJA / Meat lasagna 5,50 GRATINIRANI NJOKI S SIROM IZ PEČICE / 6,00 Gratinated gnocchi with cheese RIŽOTE / RISSOTOS Z MORSKIMI SADEŽI / With seafruits 5,50 (riž,paradižnik,morski sadeži,čebula) (rice,tomatoes,seafruits,onion) S PIŠČANCEM IN BUČKAMI / With chicken and zucchinies 5,00 (riž,smetana,piščanec,bučke,čebula) (rice,cream,chicken,zucchinies,onion) Z JURČKI / With porchini mushrooms 5,50 (riž,smetana,čebula,jurčki) (rice,cream,onion,porchini mushrooms) S SVEŽO ZELENJAVO / With fresh vegetables 5,00 (riž,paprika,paradižnik,bučke,čebula) (rice,peppers,tomatoes,zucchinies,onion)

8 SOLATE V KRUHOVI SKORJICI - SALADS IN BREAD CRUST - TUNINA / Tuna salad 5,50 (zelena solata,radič,zelje,paradižnik,koruza,korenček,tuna,jajce, tatarska omaka) (green salad,radicchio,cabbage,tomatoes,corn,carrots,tuna fish,egg, tatar,sauce) CARSKA / Cezar salad 5,50 (popečeni piščančji trakci,zelena solata,radič,zelje,koruza,paradižnik, korenček,coctail preliv) (grilled chicken stripes,green salad,radicchio,cabbage,corn,tomatoes, carrots,coctail dressing) Z OCVRTIM PIŠČANCEM / With fried chicken 5,50 (ocvrti piščančji trakci,zelena solata,radič,zelje,koruza,paradižnik, korenček,solatni preliv) (fried chicken stripes,green salad,radicchio,cabbage,corn,tomatoes, carrots,coctail dressing) SOLATA PO IZBIRI IZ SOLATNEGA BARA / 2,50 Salad by your choice from the salad bar

9 MESNE JEDI / MEAT DISHES MEGA DUNAJ'C 5,50 Mega fried steak OCVRTI PIŠČANČJI TRAKCI S SEZAMOM IN PRILOGO 5,50 Fried chicken stripes with sesame + side dish KANELONI ŠUNKA- SIR S PRILOGO 5,00 Cannelloni Ham, cheese with side dish PIŠČANČJI ali SVINJSKI ZREZEK PO DUNAJSKO S PRILOGO 5,50 Fried chicken or pork steak with side dish PIŠČANČJI ali SVINJSKI ZREZEK NA ŽARU S PRILOGO 5,50 Grilled chicken or pork steak with side dish PRILOGE PO IZBIRI: riž, pečen krompir, pomfri, kuhana zelenjava SIDE DISHES BY CHOICE: rice,baked potatoes,fries,boiled vegetables OMAKE PO IZBIRI pri zrezku: jurčkova, smetanova, curry 1,00 Sauces by choice: porchini mushrooms,cream, curry VEGETARIJANSKE JEDI / VEGETABLE DISHES OCVRTI SIR S TATARSKO OMAKO IN PRILOGO 5,00 Fried cheese with tartar sauce and side dish SOJINI POLPETI S PRILOGO 5,00 Soy burgers with side dish

10 RIBJE JEDI / FISH DISHES FRIGANI LIGNJI S TATARSKO OMAKO IN PRILOGO 5,90 Fried calamari with tartar sauce and side dish LIGNJI NA ŽARU S PRILOGO 5,90 Grilled calamari with side dish OCVRTI OSLIČ S PRILOGO 5,00 Fied hake with side dish PRILOGE: riž, pečen krompir, pomfri, kuhana zelenjava SIDE DISHES: rice,baked potatoes,fries,boiled vegetables DNEVNA SAMOPOSTREŽNA PONUDBA - DAILY SELF SERVICE - MALICA / Snack 4,90 (glavna jed,priloga,solatni bar) (main course,side dish,salad bar) KOSILO / Lunch 6,50 (juha,glavna jed,priloga,solatni bar,sadje) (soup,main course,side dish,salad bar,fruit) SLADICA / Dessert 1,50 SADJE kos / Piece of FRUIT 0,60 DNEVNA JUHA / Daily soup 1,80 EMBALAŽA / Package 0,30 EMBALAŽA za PICO / Package for PIZZA 0,50

11 PIJAČE / DRINKS BREZALKOHOLNE PIJAČE / POP DRINKS Coca-cola steklenička 1,50 Fanta steklenička 1,50 Cockta steklenička 1,50 Sokovi steklenička 1,50 Radenska steklenička 1,20 Naravna limonada / Fresh lemonade 3 dcl 1,70 Naravni pomarančni sok / Fresh orange juice 2 dcl 2,80 Voda / Watter 5 dcl 1,00 Voda z okusom / Watter with taste 5 dcl 1,30 Pločevinka / Can 3dcl 1,00 TOPLI NAPITKI / HOT BEVERAGES Kava / Coffee 1,10 Kava z mlekom / Coffee with milk 1,40 Kava s smetano / Coffee with cream 1,50 Cappuccino / Cappuccinno 1,40 Macchiatto 1,30 Bela kava / White coffee 1,80 Latte macchiatto 2,00 Kakav / Cocoa 1,80 Kakav s smetano / Cocoa with cream 2,00 Čaj (rinfuza) / Tea 2,20 Čaj (rinfuza) z limono / Tea with lemon 2,50 Čaj(rinfuza) z mlekom / Tea with milk 2,50 Čaj(rinfuza) z medom / Tea with honey 2,80 Kuhano vino / Mulled wine 2 dcl 2,00

12 DODATKI / EXTRAS Mleko / Milk 1 dcl 0,30 Smetana / Cream 0,30 Med / Honey 0,40 Limona / Lemon 0,20 ALKOHOLNE PIJAČE / ALCOHOL BEVERAGES PIVO / BEER Union, Laško 5 dcl 2,00 Union, Laško 3 dcl 1,60 Radler 5 dcl 2,00 Temno Laško / Dark Laško 3 dcl 2,00 VINA / WINES Rdeče / Red 1 dcl 1,10 Belo / White 1 dcl 1,10 ŽGANE PIJAČE 0,03l / LIQUERS Jameson, Canadian Club 3,00 Jack Daniels, Tulamore Dew 3,50 Chivas regal 4,00 Vodka, Rum 2,00 Gin, Campari, Stock 2,50 Jagermaister 2,70 Borovničevec, Sadjevec 1,80 Viljamovka 3,00

13 VSE CENE SO V EUR IN VSEBUJEJO DDV. Cenik velja od ALL PRICES ARE IN EUR CURRENCY WITH CURRENT TAX INCLUDED. The price list is valid from INFORMACIJE O ALERGENIH, KI JIH VSEBUJEJO POSAMEZNE JEDI IN PIJAČE SE NAHAJAJO PRI IZDAJNEM PULTU, BLAGAJNI IN STREŽNEM OSEBJU! INFORMATIONS ABOUT ALLERGENS WHICH CONTAINS INDIVIDUAL FOOD AND DRINKS ARE LOCATED AT ISSUE AND PAY DESK OR AT OUR STAFF! Provansa d.o.o., Veluščkova ulica 9, 6000 Koper, ID za DDV: SI PE: Restavracija Indeks, Kersnikova ulica 6, 1000 Ljubljana