Margherita (1,7) 350 g 4,90 drvené paradajky, mozzarella, bazalka crushed tomatoes, mozzarella, basil

Transcription

1 1

2 Margherita (1,7) 350 g 4,90 drvené paradajky, mozzarella, bazalka crushed tomatoes, mozzarella, basil Študentská (1,3,7) 400 g 5,40 drvené paradajky, mozzarella, šunka, paprika, varené vajíčko, oregano crushed tomatoes, mozzarella, ham, peppers, boiled egg, oregano Pancetta (1,7) 400 g 5,40 drvené paradajky, mozzarella, slanina, pór, biele korenie, cesnak, oregano crushed tomatoes, mozzarella, bacon, pore, white pepper, garlic, oregano Funghi (1,7) 400 g 5,40 drvené paradajky, mozzarella, šampiňóny, oregano crushed tomatoes, mozzarella, mushrooms, oregano Bryndzová (1,7) 480 g 8,20 smotana, mozzarella, bryndza, talianska saláma, grilované šampiňóny, paradajka cream, mozzarella, sheep cheese, Italian salami, grilled mushrooms, tomato Mirtilly (1,7) 400 g 7,40 smotana, mozzarella, encián, brusnice cream, mozzarella, camembert, cranberries Mexicana (1,7) 480 g 6,50 drvené paradajky, kuracie mäso, mozzarella, fazuľa, kukurica, feferóny crushed tomatoes, chicken meat, mozzarella, beans, corn, chilli Spinaci (1,7) 460 g 5,90 drvené paradajky, mozzarella, čerstvý špenát, slanina, cesnak, oregano crushed tomatoes, mozzarella, spinach, bacon, garlic, oregano Salami (1,7) 390 g 6,50 drvené paradajky, mozzarella, talianska saláma, olivy, oregano crushed tomatoes, mozzarella, Italian salami, olives, oregano P ICC PIKÉ H O H O H O VGR VGRIÁSK V G VGR IO R I VGRIÁSK V G VGR IO R I VGRIÁSK V G IO R I Piccante (1,7) 390 g 7,20 drvené paradajky, mozzarella, pikantná talianska saláma, chilli papričky, oregano crushed tomatoes, mozzarella, spicy Italian salami, chilli peppers, oregano šunková (1,7) 440 g 6,90 drvené paradajky, mozzarella, dusená šunka, oregano crushed tomatoes, mozzarella, stewed ham, oregano Prosciutto Crudo s Rukolou (1,7) 440 g 9,90 drvené paradajky, mozzarella, parmská šunka, rukola, parmezánové hobliny, oregano crushed tomatoes, mozzarella, Parma ham, rucola, parmesan shavings, oregano Prosciutto Crudo s Gorgonzolou (1,7) 440 g 9,90 drvené paradajky, mozzarella, gorgonzola, parmská šunka, sušené paradajky, bazalka, oregano crushed tomatoes, mozzarella, gorgonzola, Parma ham, dried tomatoes, basil, oregano Polo (1,7) 470 g 6,60 drvené paradajky, mozzarella, kuracie mäso, paradajka, artičoky, oregano crushed tomatoes, mozzarella, chicken meat, tomato, oregano, artichokes Broccoli (1,7) 490 g 6,80 drvené paradajky, mozzarella, šunka, brokolica, slanina, oregano crushed tomatoes, mozzarella, ham, broccoli, bacon, oregano Francúzska (1,3,7,10) 400 g 5,20 smotanovo-horčicový základ, mozzarella, varené vajíčko, syr s modrou plesňou, červená cibuľa creamy mustard base, mozzarella, boiled egg, blue cheese, red onion onno (1,4,7) 440 g 6,90 drvené paradajky, mozzarella, tuniak, cibuľa, oregano crushed tomatoes, mozzarella, tuna, onion, oregano Pesto (1,7,8) 350 g 4,90 drvené paradajky, mozzarella, pesto crushed tomatoes, mozzarella, pesto P ICC PIKÉ H O H O H O VGR VGRIÁSK V G VGR IO I R VGRIÁSK V G IO I R 2

3 Quattro Formaggi (1,7) 400 g 6,90 drvené paradajky, mozzarella, gorgonzola, pecorino, parmezán, oregano crushed tomatoes, mozzarella, gorgonzola, pecorino, parmesan, oregano Carpaccio (1,7,10) 410 g 8,90 smotana, mozzarella, hovädzia sviečkovica, parmezánové hobliny cream, mozzarella, roast sirloin of beef, parmesan shaving eodporúča sa, aby tepelne nespracované mäso a vajcia konzumovali deti, tehotné, dojčiace ženy a osoby s oslabenou imunitou. It is not recommended to consume raw meat and eggs to children, pregnant and breastfeeding women and persons with weakened immune system. Quattro Formaggi Bianco (1,7) 400 g 7,30 smotana, mozzarella, gorgonzola, pecorino, parmezán, oregano cream, mozzarella, gorogonzola, pecorino, parmesan, oregano Capricciosa (1,7) 480 g 7,90 drvené paradajky, mozzarella, šunka, artičoky, olivy, šampiňóny, kapary, oregano crushed tomatoes, mozzarella, ham, artichokes, olives, mushrooms, capers, oregano Hawai (1,7) 480 g 6,80 drvené paradajky, mozzarella, šunka, ananás, oregano crushed tomatoes, mozzarella, ham, pineapple, oregano Vegetariana (1,7) 450 g 6,80 drvené paradajky, mozzarella, paradajka, olivy, artičoky, grilovaný baklažán, oregano crushed tomatoes, mozzarella, tomato, olives, artichokes, grilles aubergine, oregano Verdura (1,7) 450 g 7,90 drvené paradajky, mozzarella, šunka, paradajka, kukurica, rukola, parmezánové hobliny, oregano crushed tomatoes, mozzarella, ham, tomato, corn, rucola, parmesan shavings, oregano Gionino (1,3,7) 480 g 6,80 drvené paradajky, mozzarella, šunka, slanina, kukurica, vajíčko crushed tomatoes, mozzarella, ham, bacon, corn, egg Rustica (1,7) 480 g 7,30 drvené paradajky, mozzarella, klobása, cibuľa, olivy, chilli papričky, cesnak, slanina, oregano crushed tomatoes, mozzarella, sausage, onion, olives, chilli peppers, garlic, bacon, oregano Capri (1,7) 480 g 6,90 drvené paradajky, mozzarella, šunka, šampiňóny, kukurica, oregano crushed tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms, corn, oregano ndiamo (1,7) 530 g 7,90 drvené paradajky, saláma, slanina, niva, cibuľa, chilli, mozzarella, oregano crushed tomatoes, salami, bacon, blue cheese, onion, chilli, oregano, mozzarella Calzone (1,7) 460 g 6,40 drvené paradajky, mozzarella, šunka, šampiňóny, bazalka, oregano crushed tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms, basil, oregano sauces francúzska (7) 50 g 1,50 French cesnaková (7) 50 g 1,50 Garlic bylinková (7) 50 g 1,50 Herbal Sladko-pikantná 50 g 1,50 Sweet chilli kyslá smotana (7) 50 g 1,50 Sour cream VGR VGRIÁSK V G IO R I VGRIÁSK P P VGR V G IO ICC R I PIKÉ H O H O H O ICC PIKÉ H O H O H O VGR VGRIÁSK V G IO I R Rustica xxl (1,7) 1000 g 12,90 drvené paradajky, mozzarella, klobása, cibuľa, olivy, chilli papričky, cesnak, slanina, oregano crushed tomatoes, mozzarella, sausage, onion, olives, chilli peppers, garlic, bacon, oregano pizza rolls Pizza yčinky (1,7,11) sezamové alebo cesnakovoparmezánové Pizza Sticks sesame or garlic-parmesan 3,90 (180 g) Pizza Rožky (1,7) plnené šunkou a syrom Pizza rolls filled with ham and cheese 4,30 (220 g) PIKÉ H O H O H O Šunkové pizza rolls (1,7) s paradajkovou omáčkou, mozzarellou, šunkou, kukuricou a rukolou Ham pizza rolls with tomato sauce, mozzarella, ham, corn and rucola 4,60 (330 g) Salámové pizza rolls (1,7) s paradajkovou omáčkou, mozzarellou, pikantnou salámou, olivami, chilli a rukolou Salami pizza rolls with tomato sauce, mozzarella, spicy Italian salami, olives, chilli and rucola 5,50 (320 g) P ICC Špenátové pizza rolls (1,7) so smotanou, mozzarellou, gorgonzolou a baby špenátom Spinach pizza rolls with cream, mozzarella, gorgonzola and baby spinach 5,50 (350 g) 3

4 Starters W W W OVIK W W W Bruschetta classica (1, 3, 7) con mozzarella čerstvé paradajky s cesnakom, olivovým olejom a mozzarellou na bagete Baguette classic with mozzarella baguette with fresh tomatoes, garlic, olive oil, basil and mozzarella 3,60 (180 g) VGR VGRIÁSK V G IO R I Zapekaná Bruschetta (1,7,8) zapekaná bageta s mozzarellou a pestom Roasted Baguette roasted baguette with mozzarella and pesto 3,90 (180 g) VGR VGRIÁSK V G IO I R Zapekané Slimáky (1,7) s cesnakovým maslom a bagetou Roasted Snails roasted snails with garlic butter and baguette 7,90 (50 g) Manzo onnato (1,3,4,7,9,10) marinované hovädzie plátky s tuniakovo-ančovičkovou majonézou, kaparami a bagetkou marinated sliced beef with tuna & anchovy mayo, capers, and baguette 5,10 (100/50 g) VGR VGRIÁSK Caprese (7) paradajky s mozzarellou, bazalkou, olivovým olejom, zdobené bylinkovýmpestom tomatoes with mozzarella, basil, olive oil, with herb pesto 4,50 (200 g) V G IO I R atarák z Čerstvého Lososa s bylinkami (1,4) tatarák z lososa s citrónom, olivovým olejom, kaparami, červenou cibuľou a bagetou Salmon artar with Herbs salmon tartar with lemon, olive oil, capers and red onion 7,00 (90 g) W W W OVIK W W W Prosciutto s Melónom parmská šunka so žltým melónom a rukolou Prosciutto with Melon Parma ham with yellow melon and rucola 7,00 (140 g) SZ GLUI BZLPKOVÉ G L U F R 4

5 Soups alianska Paradajková (7) polievka z lúpaných paradajok s parmezánom Italian omato Soup peled tomato soup with Parmesan 2,70 (0,33 l) SZ GLUI BZLPKOVÉ G L U F R Slepačí Vývar (1,3,9) so zeleninou, domácou cestovinou a mäsom Chicken Broth with vegetables and homemade pasta and meat 2,30 (0,33 l) Francúzska cibuľová polievka (1,3,7,9,12) s bielym vínom a krutónmi zapečenými so syrom French onion soup with white wine and baked croutons with cheese 3,90 (0,33 l) ekvicový Hokkaido krém (1,7,8) so zázvorom, semienkami, tekvicovým olejom a krutónmi Pumpkin Hokkaido cream with ginger, seeds, pumpkin oil and croutons 3,50 (0,33 l) Ujházi polievka (1,3,9) kurací vývar podávaný s celým kuracím stehnom, zeleninou a domácou cestovinou Ujházi Soup chicken broth served with chicken leg, vegetables and homemade pasta 3,90 (0,5 l) 5

6 Fresh Pasta aše cestoviny nie sú sušené, priemyselne vyrábané polotovary, ale čerstvé, domáce, vyrábané výhradne z výberovej talianskej semolinovej alebo špaldovej múky, bez doplnkových prísad ako sú farbivá a konzervanty. a požiadanie vám radi pripravíme aj bezlepkové cestoviny a omáčky. Odporúčané kombinácie cestovín a omáčok Ponúkame vám u nás vyrábané domáce cestoviny z talianskej semolínovej múky. Možnosť zámeny s iným druhom cestoviny. recommended combinations of pasta and sauces We offer you our home made Italian pasta from semolina flour. Possibility to change with another type of pasta. ŠPGY CRBOR (1,3,7) so smotanovou omáčkou, parmezánom, slaninou a žĺtkom Spaghetti Carbonara with cream sauce, parmesan, bacon and egg yolk 6,90 (430 g) Špagety glio, Olio e Peperoncino (1,3,7) s cesnakom, chilli, olivovým olejom a parmezánom Spaghetti glio, Olio e Peperoncino with garlic, chilli, olive oil and parmesan 6,20 (320 g) Penne s Čerstvým Grilovaným Lososom (1,3,4,7,12) so smotanovou omáčkou, lososom (100 g), parmezánom a olivovým olejom na bielom víne Penne with Fresh Salmon with cream sauce, salmon (100 g), parmesan and olive oil with white wine 8,50 (420 g) Penne s Kuracím Mäsom (1,3,7) s talianskou paradajkovou omáčkou, cibuľou, cesnakom, kuracím mäsom (120 g), olivami, parmezánom a bazalkou Penne with Chicken with Italian tomato sauce, onion, garlic, chicken (120 g), olives, parmesan and basil 6,90 (450 g) 6 Špagety Bolognese (1,3,7,9,12) s mletým mäsom, talianskou paradajkovou omáčkou, cibuľou, cesnakom, parmezánom a červeným vínom Spaghetti Bolognese with minced meat, Italian tomato sauce, onion, garlic, parmesan and red wine 7,10 (430 g)

7 s talianskou paradajkovou omáčkou, cibuľou, cesnakom, parmezánom a chilli papričkami with Italian tomato sauce, onion, garlic, chilli and parmesan 6,90 (400 g) CC PI 6,90 (350 g) Penne rrabbiata (1,3,7) É PHIK s talianskou paradajkovou omáčkou, cibuľou, cesnakom, parmezánom, ančovičkami, kaparami a olivami na cesnaku with Italian tomato sauce, onion, garlic, anchovies, capers and olives on garlic, parmesan HO Penne Puttanesca (1,3,4,7) R I O ÁSK RI VG R I O GR R I O V K RIÁS VG I VG V IÁSK R VG GR I VG V I VG O O H GR Linguine so sušenými paradajkami a špenátom (1,3,7) so sušenými paradajkami, baby špenátom, olivami a parmezánom Linguine with dried tomatoes and spinach with dried tomatoes, baby spinach, olives and parmesan 7,20 (320 g) Linguine pesto (1,3,7) s domácim pestom a parmezánom with home-made pesto and parmesan 6,20 (300 g) Spaghetti Piccata Milanese with Italian-style tomato sauce, onion, garlic, parmesan, R I O SK RIÁ VGV I s talianskou paradajkovou omáčkou, cibuľou, cesnakom, parmezánom a kuracími prsiami (120 g) vyprážanými v tempure z kukuričnej bio múky VG Špagety Piccata Milanese (1,3,7) GR and a breast of chicken (120 g) fried in a bio corn-flour tempura batter 7,50 (360 g) 7

8 agliatelle Gorgonzola (1,3,7,8 ) so smotanou, gorgonzolou, hruškou, vlašskými orechmi a rukolou with cream, Gorgonzola cheese, pear, walnuts and rucola R I O ÁSK RI VG V I VG 7,90 (350 g) GR agliatelle san Domenico (1,3,7) so smotanovo-šampiňónovou omáčkou, kuracím mäsom (120 g), brokolicou, kari a parmezánom with creamy mushroom sauce, chicken meat (120 g), broccoli, curry and parmesan 7,30 (380 g) Pappardelle s krevetami (1,2,3,7,12) s cesnakom, sušenými rajčinami, baby špenátom, smotanou a bielym vínom Pappardelle with shrimp with garlic, dried tomatoes, baby spinach, cream and white wine 8,10 (360 g) Pappardelle s rezančekmi z hovädzej sviečkovice (1, 3, 7) so smotanovou omáčkou, baby špenátom, hovädzou sviečkovicou (60 g), hubami, parmezánom Pappardelle with beef sirloin strips with cream sauce, baby spinach, beef sirloin (60 g), mushrooms, and parmesan R I O ÁSK RI VG V I VG 8,10 (350 g) GR Gnocchi Gorgonzola so Špenátom (1,3,7) so smotanovou omáčkou, gorgonzolou, baby špenátom a parmezánom Gnocchi Gorgonzola with Spinach with cream sauce, gorgonzola, baby spinach and parmesan 7,20 (320 g) 8

9 lasagne bolognese (1,3,7,9,12) s talianskou paradajkovou omáčkou, cibuľou, cesnakom, mletým mäsom, červeným vínom a mozzarellou with Italian tomato sauce, onion, garlic, minced meat, red wine and mozzarella 7,20 (430 g) VGR VGRIÁSK V G IO R I Domáce ravioli plnené špenátom a ricottou (1,3,7,8) so smotanovou omáčkou, bazalkovo-olivovým pestom a parmezánom Home made ravioli filled with spinach and ricotta with cream sauce, basil-olive pesto and parmesan 7,50 (370 g) Gnocchi s parmskou šunkou (1,3,7) s červenou cibuľou, maslom, šalviou, sušenou paradajkou a smotanou Gnocchi with parma ham with red onion, butter, sage, dried tomatoes, and cream 7,20 (350 g) Risottos Hubové rizoto (7) so smotanou, zmesou húb a parmezánom Mushroom Risotto with cream,mushrooms and parmesan 6,90 (350 g) SZ GLUI BZLPKOVÉ G L U F R Špenátové Rizoto s Kuracím Mäsom a bielym vínom (7,12) so šampiňónmi, špenátom, smotanou a parmezánom na bielom víne Risotto with Chicken and Spinach with mushrooms, spinach, cream and parmesan on white wine 6,90 (360 g) W W W OVIK W W W Rizoto ndiamo ( 7,12) s kuracím mäsom (120 g), Hokkaido tekvicou, sušenými rajčinami, rukolou a parmezánom Risotto ndiamo with chicken (120 g), Hokkaido pumpkin, dried tomatoes, rucola and parmesan 7,20 (360 g) 9

10 Salads ľadový šalát s Kuracím Mäsom a vokádom (1,3,7,11) ľadový šalát, červená paprika, avokádo, grilované kuracie mäso, sezam, jablko, med, dressing, bageta Salad with Chicken and vocado lettuce, red pepper, avocado, grilled chicken, sesame, apple, honey, dressing, baguette 6,50 (380 g) šalát s Kúskami Grilovaného Lososa (1,3,4,7) mix šalátových listov, mix čerstvej zeleniny, losos, citrón, bageta s hermelínom Salad with Grilled Salmon mix of salad leaves, mix of fresh vegetables, smoked salmon, lemon, baguette with hermelin cheese 8,80 (400 g) Grécky šalát (1,7) mix čerstvej zeleniny, olivy, syr feta, tzatziky dresing, pizza chlieb greek Salad fresh vegetables mix, olives, feta cheese, tzatziky dressing, pizza bread 6,90 (450 g) Jarný šalát s viedenskou cibuľkou (1,7) zmes listových šalátov, kuracie prsia (100 g), balkánsky syr, viedenská cibuľka, cherry paradajky, francúzsky dresing, pizza chlieb Spring salad with Viennese onion mix of leaf salads, chicken breast (100 g), Feta cheese, Viennese onion, cherry tomatoes, French dressing, pizza bread 8,20 (380 g) 10

11 Caesar šalát s ančovičkami (1,3,4,7) mix šalátových listov a ľadového šalátu, grilované kuracie rezančeky, slaninové chipsy, ančovičky, krutóny, parmezán, dresing Caesar Salad with nchovies salad leaves mix, grilled chicken noodles, bacon crisps, anchovies, croutons, dressing, parmesan 7,90 (390 g) Caesar šalát (1,3,7) mix šalátových listov a ľadového šalátu, grilované kuracie rezančeky, slaninové chipsy, krutóny, parmezán, dresing Caesar Salad salad leaves mix, grilled chicken noodles, bacon chips, croutons, parmesan, dressing 7,90 (380 g) oskánsky šalát (1,3,7) mix šalátových listov, mix čerstvej zeleniny, kukurica, karotka, olivy, parmská šunka, vajce, mozzarella, pizza chlieb uscany Salad salad leaves mix, fresh vegetables mix, corn, carrots, olives, Parma ham, egg, mozzarella, pizza bread 8,30 (400 g) Šalát s Hovädzím Mäsom (1,7,10,11) zmes zelených šalátov, rukola, baby špenát, reďkovka, slnečnicové, tekvicové a ľanové semienka, cherry paradajky, hovädzie stehno, olivový a tekvicový olej, domáci vinaigrette, cesnakový pizza chlieb Salad with Beef green salads, ruccola, baby spinach, radish, sunflower seeds, pumpkin and flax seeds, cherry tomatoes, beef, olive oil, pumpkin oil, homemade vinaigrette dressing, garlic pizza bread 8,30 (300 g) šalát apoli (1,7,8) mix šalátových listov, karamelizované vlašské oriešky, sušené paradajky, kozí syr, rukola, pizza chlieb apoli Salad salad leaves mix, caramelized walnuts, dried tomatoes, goat cheese, rucola, pizza bread 8,50 (320 g) Šalát 1000 ostrovov (1,3,7,9,10) mix zelených šalátov, koktailový dresing, chrumkavé kuracie nugetky v panko strúhanke (120 g), šalátová uhorka, sušené brusnice housand Island Salad mix of green lettuce leaves, cocktail dressing, crispy chicken nuggets coated in panko bread crumbs (120 g), cucumber, and dried cranberries 8,30 (320 g) W W W OVIK W W W 11

12 W W W OVIK W W W Main dishes Kuracia Rolka (1,3,7) vyprážané kuracie prsia plnené prosciuttom, sušenými paradajkami a mozzarellou Chicken Roll fried chicken breast stuffed with prosciutto, dried tomatoes and mozzarella 7,50 (150 g) Kurací steak na dusenej jarnej zelenine (1, 7) s bulgurom kuracie prsia, trojfarebná mrkva, hráškové lusky, karfiol, brokolica, kukuričné klásky a bulgur Chicken steak on braised spring vegetables served with bulgur breast of chicken, tri-colored carrots, sugar snap peas, cauliflower, broccoli, baby corn, and bulgur 7,70 (200 g/200 g) W W W OVIK W W W Kurací steak s ciabattovoprosciuttovou krustou (1,3,7) kuracie prsia zapečené s krustou z ciabatty, prosciutta, sušených paradajkok, parmezánu a byliniek Chicken steak with a ciabatta & prosciutto crust breast of chicken with a crust made of ciabatta, prosciutto, dried tomatoes, parmesan, and herbs 7,30 (200 g) Černohorský Kurací Rezeň (1,3,7) kuracie prsia v zemiakovom cestíčku posypané syrom Čiernohorský Chicken Breast chicken breast fried in potato batter with cheese 6,50 (150 g) 12 Vyprážaný Syr Gouda (1,3,7) v chrumkavej kukuričnej strúhanke s hranolkami Fried Gouda Cheese in crispy corn crumbs with French Fries 6,90 (130 g/180 g) Vyprážaný Syr Gouda so Šunkou (1,3,7) v chrumkavej kukuričnej strúhanke s hranolkami Fried Gouda Cheese with Ham in crispy corn crumbs with French Fries 7,50 (150 g/180 g)

13 Pečené kačacie prsia (1,3,7) s červenou kapustou a domácou karlovarskou knedľou Roasted duck breast with red cabbage and homemade karlovarska dumpling 1 (200 g/100 g/160 g) Kurací Steak s Grilovanou Zeleninou (7) kuracie prsia, grilovaná zelenina a bylinkové maslo CHICK SK WIH GRILLD VGBLS chicken breasts, grilled vegetables and herbal butter 7,50 (200 g/200 g) SZ GLUI BZLPKOVÉ G L U F R Bravčový stroganoff (7,10) bravčová panenka so smotanovou omáčkou, kečupom a horčicou Pork stroganoff fillet of pork with cream sauce, ketchup and mustard 7,20 (150 g) Kurací Stroganoff (7,10) kuracie prsia so smotanovou omáčkou, kečupom a horčicou Chicken Stroganoff chicken breast with cream sauce, ketchup and mustard 6,90 (150 g) VGR VGRIÁSK V G IO R I W W W OVIK W W W Chrumkavý tofu burger s hranolkami (1,3,7,10,11) lahôdkové tofu vyprážané v kukuričných lupienkoch v burger žemli s kyslou uhorkou, listovým šalátom, paradajkou, červenou cibuľou, domácou tatárskou omáčkou a zemiakovými hranolkami Crispy tofu burger with fries tofu coated in corn flakes and fried, served in a burger bun, with a pickle, leaf lettuce, tomato, red onion, house-made tartar sauce, and fries 7,50 (210 g/100 g) Grilované tofu na zelenom šaláte so sezamom (6,11) podávané s cícerovým humusom a zeleninovým relisch (paradajka, paprika, cuketa a baklažán) Grilled tofu on a bed of green lettuce, with sesame served with hummus, and vegetable relish (tomato, pepper, zucchini, and eggplant) 7,50 (150 g/100 g/50 g/50 g) VGR VGRIÁSK V G IO I R W W W OVIK W W W 13

14 Špeciality Odporúčame naše omáčky k steakom. We recommend our sauces for steaks. Hovädzie líčka na červenom víne (1,7,9,12) s glazovanou koreňovou zeleninou a zemiakovou kašou Beef cheeks in red wine with glazed root vegetables and mashed potatoes 8,10 (200 g/180 g) Kurací steak s kuskusom (1,7) kurací steak s bylinkovým maslom a kuskusom s paprikou Chicken steak with couscous chicken steak with garlic butter and couscous with pepper 7,90 (200 g/180 g) SZ GLUI BZLPKOVÉ G L U F R Filet mignon (7) šťavnatý hovädzí steak z pravej sviečkovice z emecka beef steak made of original sirloin from Germany 19,90 (200 g) Grilované Medailónky s Chrumkavou Viedenskou Cibuľou (1,7) bravčová panenka so šampiňónmi a viedenskou cibuľou Grilled Medallions pork fillet medallions on mushroom sauce with Viennese onion 7,90 (150 g) eodporúča sa, aby tepelne nespracované mäso a vajcia konzumovali deti, tehotné, dojčiace ženy a osoby s oslabenou imunitou. It is not recommended to consume raw meat and eggs to children, pregnant and breastfeeding women and persons with weakened immune system. Steak z Bravčovej Panenky (7) bravčová panenka na grile s rukolou Pork Steak grilled pork fillet with rucola 7,90 (200 g) 14 SZ GLUI BZLPKOVÉ G L U F R

15 Chrumkavé Kuracie ugetky (1,3,7) kuracie mäso obaľované v kukuričných chipsoch, podávané s ľadovým šalátom a Jack Daniel s BBQ omáčkou Crunchy chicken nuggets coated in corn chips, served with ice salad and Jack Daniel s BBQ sauce 7,90 (200 g/100 g/30 g) Bravčové karé v chrumkavej kukuričnej strúhanke fillet of pork loin in crispy corn crumbs 6,90 (200g) eľacie karé v trojobale s brusnicovou omáčkou cutlet of veal loin in breadcrumbs with cranberry sauce 13,50 (200g) Kuracie prsia v chrumkavej kukuričnej strúhanke chicken breasts in crispy corn crumbs 6,90 (200g) radičný zemiakový šalát (3,7,9,10) s vajíčkom a majonézou raditional potato salad with egg and mayonnaise 2,20 (250g) MILÁSKY rezeň (1,3,7) zlatistý a tenučký rezeň Milanese schnitzel fried schnitzel Steak sauces 4 druhy syra (7) 50 g 1,50 Quattro Formaggi Hríbová (7) 50 g 1,50 Mushroom Brusnicová 50 g 1,50 Cranberry Pfeffer (7) 50 g 1,50 Pfeffer sladko-pikantná (7) 50 g 1,50 Sweet chilli Jack Daniel s BBQ (9) 50 g 1,50 Vegetariánska Quesadilla (1,7) zapekaná tortilla plnená syrom, čerstvou paprikou, kukuricou a jarnou cibuľkou, podávaná so smotanou, salsou a quacamole dipom Vegetarian Quesadilla roasted tortilla filled with cheese, fresh pepper, corn and shallot, served with cream, salsa and quacamole dip 6,90 (200 g/30 g/30 g/30 g) Kuracia Quesadilla (1,7) zapekaná tortilla plnená syrom, kuracím mäsom, čerstvou paprikou, kukuricou a jarnou cibuľkou, podávaná so smotanou, salsou a quacamole dipom Chicken Quesadilla roasted tortilla filled with cheese, chicken meat, fresh pepper, corn and shallot, served with cream, salsa and quacamole dip 7,50 (200 g/30 g/30 g/30 g) 15

16 Fish Meals SZ GLUI BZLPKOVÉ G L U F R SZ GLUI BZLPKOVÉ G L U F R Pečený Pstruh na Mandliach a Cesnaku (4,7,8) s bylinkovým maslom Baked rout on lmonds and Garlic with garlic butter 7,40 (200 g) za každých 10 g váhy navyše doblok 0,22 for every 10 g of additional weight 0,22 Chrumkavá Pražma s Grilovanou Cuketou (4,7) Crispy Bream with Grilled Zucchini 10,70 (200 g) za každých 10 g váhy navyše doblok 0,22 for every 10 g of additional weight 0,22 FISH & CHIPS (1,3,4,7,10) vyprážaná aljašská treska so steakovými hranolkami, pravým hráškovým pyré a tatárskou omáčkou FISH & CHIPS fried laskan cod, french fries, right- pea puree and tartar sauce 8,50 (150 g/180 g/30 g/30 g) 16

17 GRILOVÝ LOSOS na smotanovom špenáte (4,7) s parmezánovými hoblinami GRILLD SLMO with cream spinach with parmesan 14,50 (200 g/100 g) Šťavnatý Steak z Lososa (4) Salmon Steak 12,10 (200 g) SZ GLUI BZLPKOVÉ G L U F R Losos s kuskusom (1,4) steak z lososa na kuskuse s paprikou Salmon with couscous salmon steak on couscous with pepper 14,80 (200 g/180 g) W W W OVIK W W W Filetky pstruha dúhového v panko strúhanke (1,3,4,7,10) s pečenými parisienkami, červenou cibuľou, cherry paradajkami a bazalkovou majonézou Fillet of rainbow trout coated in panko bread crumbs with roasted parisienne potatoes, red onion, cherry tomatoes and basil mayo 8,50 (150 g/150 g/50 g) 17

18 špagety so syrom a kečupom (1,3,7) Spaghetti with Cheese and Ketchup Menu for children LUI Chicken uggets with Chips and Ketchup 4,80 (100 g/100 g/30 g) GLU KOVÉ P BZL Kuracie ugetky s Hranolkami a Kečupom (1,3,7) R G S Z 3,50 (250 g) F Prírodný Kurací Plátok so Zemiakovou Kašou a Kompótom (7) Chicken Slices with Mashed Potatoes and Compote 5,30 (100 g/100 g/50 g) Syrová Pizza (1,7) drvené paradajky, mozzarella, syr idam Cheese Pizza crushed tomatoes, mozzarella, idam cheese 4,50 (350 g) šunková Pizza s Kukuricou (1,7) šunková Pizza s nanásom (1,7) drvené paradajky, mozzarella, šunka, ananás Pizza with Ham and Pineapple crushed tomatoes, mozzarella, ham, pineapple drvené paradajky, mozzarella, šunka, kukurica Pizza with Ham and Corn crushed tomatoes, mozzarella, ham, corn 4,90 (400 g) 4,50 (400 g) UROB SI PIZZU SÁM MK YOUR OW PIZZ 18 ašim najmenším hosťom ponúkame možnosť prejaviť vlastnú kreativitu. a požiadanie Vám náš pizzaiolo pripraví cesto a ingrediencie, z ktorých si deti môžu na detskom pizza pulte vlastnoručne vytvoriť svoju prvú naozajstnú pizzu, tú im potom upečieme v peci. special offer for our kid guests to show their own creativity. t your reguest, our pizzaiolo will prepare pizza bread and ingredients from which your children can create their own real pizza at the kids pizza counter. When the pizza s ready, we ll bake in the owen.

19 Side dishes Varené zemiaky s maslom (7) 200 g 1,70 Boiled potatoes with butter Opekané zemiaky 200 g 1,70 Roasted potatoes Zemiakové hranolky 180 g 1,70 French fries Zemiaková kaša (7) 200 g 1,70 Mashed potatoes Dusená ryža 180 g 1,70 Rice Kuskus 180 g Couscous radičný zemiakový šalát (3,7,9,10) 250 g 2,20 s vajíčkom a majonézou raditional potato salad with egg and mayonnaise Grilovaná zelenina 200 g 2,90 Grilled vegetable nglická zelenina (7) 200 g 2,90 nglish vegetable Zeleninové hranolky (9) 180 g 2,90 Vegetables fries Hrianka (1) 70 g 0,60 oast Chlieb (1) 70 g 0,60 Bread Kečup 30 g 0,70 Ketchup atárska omáčka (3,7,10) 30 g 0,70 artar sauce šalát z čerstvej zeleniny 200 g 1,90 Fresh Mixed Vegetables Salad PRDJKOVÝ ŠLÁ 200 g 1,90 omato salad Uhorkový šalát 200 g 1,90 Cucumber salad Obal na polievku/jedlo/pizzu 1 ks 0,30 Soup/food/pizza packaging 19

20 Desserts Panna Cotta (7) smotanový dezert cream dessert (120 g) Horúce Maliny (7) s talianskou vanilkovou zmrzlinou a domácou šľahačkou hot raspberries with Italian vanilla ice cream and homemade whipped cream 3,70 (150 g) Horúce Čokoládové Suflé (1,3,7) čokoládový fondant s talianskou vanilkovou zmrzlinou Hot Chocolate Souffle chocolate fondant with Italian vanilla ice cream 4,40 (100 g) iramisu (1,3,7) tradičný taliansky dezert traditional Italian dessert 2,60 (100 g) Palacinky (1,3,7,8) s nutellou, domácou šľahačkou a mandľami Crepes with utella, and homemade cream and almonds 3,50 (150 g) Banány v Čokoláde (7) z pravej belgickej čokolády Callebaut s domácou šľahačkou Bananas in Chocolate with the original Belgian Callebaut chocolate and homemade whipped cream 2,90 (100 g) 20

21 Bruselské Waffle (1,3,7) Belgické Waffle (1,3,7) s lesným ovocím a domácou šľahačkou s pravou belgickou čokoládou Callebaut a talianskou vanilkovou zmrzlinou Brussels Waffles with fruit and homemade whipped cream Belgian Waffles with original Callebaut chocolate and Italian vanilla ice cream Originál krémeš (1,3,7) lístkové cesto posypané práškovým cukrom Cheesecake (1,3,7) slávny tvarohový koláč 3,50 (100 g) Chocolate Cheesecake Bezlepková gaštanová torta (3,7) čokoládový variant slávneho cheesecake-u Gluten-free chestnut cake 3,50 (100 g) 3,20 (100 g) (1,3,7) Original krémeš flaky dough with powdered sugar 1,30 (100 g) Francúzsky krémeš (1,3,7) lístkové cesto poliate čokoládou marakujový koláčik (1,3,7) svieža marakujová pena fresh passion fruit mousse 2,90 (100 g) Brownie (1,3,7) dezert z pravej belgickej čokolády Callebaut s talianskou vanilkovou zmrzlinou dessert of Belgian chocolate Collebaut with italian vanilla ice cream 3,70 (100/30 g) Mille-feuille chocolate-glazed flaky puff pastry with a cream filling 1,50 (100 g) Punčový rez (1,3) Punch cake 1,40 (60 g) Zamatová roláda (1,3,7) Velvet roll 1,50 (60 g) Kubánsky rez (1,3,7) Cuban cake 2,20 (100 g) 21 aše tradičné domáce koláče 3,50 (150 g) 3,50 (150 g)

22 Drinks KÁVY COFF RISRO 1,80 7 g káva, 0,02 l maresi, 10 g cukor 7 g coffee 0,02 l maresi milk, 10 g sugar SPRSSO 1,80 7 g káva, 0,02 l maresi, 10 g cukor 7 g coffee, 0,02 l maresi milk, 10 g sugar SPRSSO lungo 1,80 7 g káva, 0,02 l maresi, 10 g cukor 7 g coffee, 0,02 l maresi milk, 10 g sugar SPRSSO doppio 2,70 14 g káva, 0,02 l maresi, 10 g cukor 14 g coffee, 0,02 l maresi milk, 10 g sugar SPRSSO MCCHIO 1,80 7 g káva, 0,05 l mlieko, 10 g cukor 7 g coffee, 0,05 l milk, 10 g sugar ZLIVÁ KÁV / URKISH COFF 1,80 7 g káva, 10 g cukor 7 g coffee, 10 g sugar CFF L 7 g káva, 0,2 l mlieko, 10 g cukor 7 g coffee, 0,2 l milk, 10 g sugar CPPUCCIO 7 g káva, 0,1 l mlieko, 10 g cukor 7 g coffee, 0,1 l milk, 10 g sugar CPPUCCIO MRICO 3,10 14 g káva, 0,25 l mlieko, 10 g cukor 14 g coffee, 0,25 l milk, 10 g sugar Všetky druhy káv ponúkame aj ako bezkofeínové. We offer all types of coffee as decaffeinated. KÁVOVÉ ŠPCILIY COFF SPCILIIS VIDSKÁ KÁV / VIS COFF 7 g káva, 15 g šľahačka, 10 g cukor 7 g coffee, 15 g whipped cream, 10 g sugar LŽÍRSK KÁV / LGRI COFF 7 g káva, 0,02 l vaječný likér, 15 g šľahačka, 10 g cukor 7 g coffee, 0,02 l egg liquer, 15 g whipped cream, 10 g sugar írska káva / IRISH COFF 3,50 7 g káva, 0,02 l Jameson, 15 g šľahačka, 10 g cukor 7 g coffee, 0,02 l Jameson, 15 g whipped cream, 10 g sugar ĽDOVÁ KÁV / IC COFF 7 g káva, 30 ml vanilková zmrzlina, 15 g šľahačka, 10 g cukor 7 g coffee, 30 ml vanilla ice cream, 15 g whipped cream, 10 g sugar Biedermeier 2,90 7 g káva, 0,015 l broskyňový likér, 15 g šľahačka, 10 g cukor 7 g coffee, 0,015 l peach liqueur, 15 g whipped cream, 10 g sugar Mozart 2,90 7 g káva, 0,015 l čerešňový likér, 15 g šľahačka, 10 g cukor 7 g coffe, 0,015 l cherry liqueur, 15 g whipped cream, 10 g sugar Baileys Latte 2,90 7 g káva, 0,02 l Baileys, 0,2 l mlieko, 10 g cukor 7 g coffeea, 0,02 l Baileys, 0,2 l milk, 10 g sugar Caramel coffee 2,70 7 g káva, 0,01 l karamelový sirup, 0,1 l mlieko, 10 g cukor 7 g coffee, 0,01 l caramel syrup, 0,1 l milk, 10 g sugar Choco Latte 2,70 7 g káva, 0,05 l čokoládový topping, 0,2 l mlieko, 10 g cukor 7 g coffee, 0,05 l chocolate topping, 0,2 l milk, 10 g sugar ČOKOLÁDY CHOCOL horúca čokoláda (7) 0,17 l HO CHOCOL biela alebo mliečna čokoláda Monbana, mlieko, domáca šľahačka white or milk chocolate Monbana, milk, homemade whipped cream choco shot 0,1 l roztopená, neriedená, najjemnejšia belgická čokoláda Callebaut 80 g čokoláda (biela, mliečna alebo horká), 10 g ovocie he molten finest Belgian chocolate Callebaut 80 g chocolate (white, milk or hot), 10 g fruit 22

23 LKOHOLICKÉ ÁPOJ O-LCOHOLIC BVRGS Coca-Cola, Coca-Cola light 0,33 l 1,80 Coca-Cola zero 0,33 l 1,80 Fanta, Sprite 0,33 l 1,80 Kinley onic 0,25 l 1,80 tonic water, ginger ale, bitter rose FUZ ea 0,25 l 1,80 mango - harmanček, broskyňa - ibištek, citrón citrónová tráva mango - camomile, peach - hibiscus, lemon - lemon grass Cappy 0,20 l / 0,25 l 2,10 jablko, pomaranč, ananás, multivitamín, jahoda, hruška, grapefruit, čierna ríbezľa, marhuľa apple, orange, pineapple, multivitamin, strawberry, pear, grapefruit, black currant, apricot Bonaqua 0,25 l 1,50 sýtená, jemne sýtená, nesýtená prírodná minerálna voda sparkling, semi-sparkling, non-carbonated Romerquelle 0,75 l 3,00 sýtená, nesýtená prírodná minerálna voda sparkling, still mineral water Romerquelle 0,33 1,70 sýtená, nesýtená prírodná minerálna voda sparkling, still mineral water acqua panna 0,75 l 3,00 neperlivá mäkká jemne mineralizovaná stolová voda z oskánska patrí vďaka prísne neutrálnej chuti medzi op 10 minerálnych vôd sveta thanks to its strictly neutral taste, this still, soft and mildly mineralized table water belongs to op 10 mineral waters of the world s. pellegrino 0,75 l 3,00 jemne perlivá prémiova stolová minerálna voda z Lombardie, ktorú obľuboval už Leonardo da Vinci je považovaná za jednu z najlepších minerálnych vôd na svete semi-sparkling premium table water from Lombardy, already enjoyed by Leonardo da Vinci, is considered to be one of the best mineral waters in the world VI 0,25 l 1,70 biela, červená white, red kofola čapovaná 0,5 l 2,00 kofola čapovaná 0,3 l 1,50 Red bull 0,25 l fresh 0,1 l 1,30 čerstvo lisované ovocné šťavy - pomaranč, grep freshly squeezed fruit juices orange, grapefruit džbán vody 0,5/1 l 1,10/2,20 s mätou, citrónom, pomarančom a grepom jug of water with mint, lemon, orange and grapefruits zázvorová limonáda 0,5/1 l 2,20/4,40 GIGR LMOD mätová limonáda 0,5/1 l 2,20/4,40 MI LMOD Bazová limonáda 0,5/1 l 2,20/4,40 LDRBRRY LMOD domáci ľadový čaj s kúskami ovocia 0,5/1 l 2,20/4,40 homemade IC WIH FRUI PICS 23

24 SYPÉ ČJ GRY S GRD 0,25 l Ovocný čaj s príchuťou rebarbory a pravej vanilky s kúskami ovocia. 2 g čaj, 10 g cukor, 20 g med, 5 g citrón Fruit tea flavored with rhubarb and vanilla with pieces of fruit. 0,25 l MORGU 2 g tea, 10 g sugar, 20 g honey, 5 g lemon Zelený aromatizovaný čaj. Výnimočná zmes čínskej Senche s ovocnými kvetmi exotického ovocia mango a citrón. VILL ROOIBOS 0,25 l 2 g čaj, 10 g cukor, 20 g med, 5 g citrón Bylinná zmes s frickým Rooibosom a príchuťou krémovej vanilky. Green flavored tea. xceptional blend of Chinese Sencha with fruit flowers 2 g čaj, 10 g cukor, 20 g med, 5 g citrón exotic fruit mango and lemon. Herbal tea with frica Roibos and flavored with creamy vanilla. 2 g tea, 10 g sugar, 20 g honey, 5 g lemon 2 g tea, 10 g sugar, 20 g honey, 5 g lemon LOOS GRLF BIO 0,25 l URL HRBS BIO 0,25 l Zelený indický čaj jemnej kvetinovej príchute. 2 g čaj, 10 g cukor, 20 g med, 5 g citrón Indian green tea with delicate floral flavors. 2 g tea, 10 g sugar, 20 g honey 5 g lemon Svieža bylinná zmes z desiatich druhov chutných bylín z ekologickej záhrady. 2 g čaj, 10 g cukor, 20 g med, 5 g citrón Fresh herbal tea of ten kinds of herbs from the organic garden. RLy GRY 0,25 l 2 g tea, 10 g sugar, 20 g honey, 5 g lemon Čierny aromatizovaný čaj. Jesenný zber čaju Darjeeling s jemnou ovocnou chuťou a vôňou bergamotu. MÄOVO-ZÁZVOROVÝ ČJ 0,25 l 2 g čaj, 10 g cukor, 20 g med, 5 g citrón Fresh mint-ginger tea Black flavored tea. utumn harvest Darjeeling with fine fruit 8 g mäta, 10 g zázvor, 10 g cukor, 20 g med, 5 g citrón taste and aroma of bergamot. 8 g mint, 10 ginger, 10 g sugar, 20 g honey, 5 g lemon 2 g tea, 10 g sugar, 20 g honey 5 g lemon ČJ Z ČRSVJ MÄY 0,25 l GLISH BRKFS 0,25 l FRSH MI ČJ Z ČRSVÉHO ZÁZVORU 0,25 l Čierny čaj. ypický cejlónsky čaj je prechodom medzi slabými a silnými čajmi, má chuť podobnú horkej čokoláde. 2 g čaj, 10 g cukor, 20 g med, 5 g citrón Black tea. Sri Lankan tea is typical transition between weak and strong teas. It has a taste similar to hot chocolate. 2 g tea, 10 g sugar, 20 g honey, 5 g lemon 15 g mäta, 10 g cukor, 20 g med, 5 g citrón 15 g mint, 10 g sugar, 20 g honey, 5 g lemon FRSH GIGR 20 g zázvor, 10 g cukor, 20 g med, 5 g citrón, 5 g pomaranč, škorica 20 g ginger, 10 g sugar, 20 g honey, 5 g lemon, 5 g orange, cinnamon JSMI GOLD 0,25 l Zelený aromatizovaný čaj. Čerstvo odtrhnuté okvetné lístky jazmínu spolu s výnimočným čínskym čajom vytvárajú dokonalú harmóniu. 2 g čaj, 10 g cukor, 20 g med, 5 g citrón Green flavored tea. Freshly torn petals of jasmine together with exceptional Chinese tea creates perfect harmony. 2 g tea, 10 g sugar, 20 g honey, 5 g lemon PI MU & MLO 0,25 l Biely aromatizovaný čaj. Vyznačuje sa najvyššou úrovňou kvality, jemnou chuťou a sladkou vôňou melóna. 2 g čaj, 10 g cukor, 20 g med, 5 g citrón White flavored tea. It characterized by the absolute highest level of quality, smooth taste and sweet aroma of melon. 2 g tea, 10 g sugar, 20 g honey, 5 g lemon SÁČKOVÉ ČJ BG 0,25 l MCH ČJ Zelený čaj. Obsahuje unikátne katechíny a aminokyseliny. Má výrazne zelenú farbu, úžasnú chuť a výnimočnú arómu. 2 g čaj, 10 g cukor, 20 g med, 5 g citrón Green tea. unique catechins and amino acids. ea has a amazing taste and special aroma. 2 g tea, 10 g sugar, 20 g honey, 5 g lemon MLIČ KOKJLY MILKSHKS 0,25 l jahodový mliečny koktejl(7) SRWBRY MILKSHK 80 g jahody, 150 ml mlieko, 30 ml smotana, 10 g cukor, jahodový sirup, ľad 80 g strawberries, 150 ml milk, 30 ml cream, 10 g sugar, strawberry syrup, ice banánový mliečny koktejl(7) 0,25 l B MILKSHK 80 g banán, 150 ml mlieko, 30 ml smotana, 10 g cukor, banánový sirup, ľad, 80 g banana, 150 ml milk, 30 ml cream, 10 g sugar, banana syrup, ice ČOKOLÁDOVÝ mliečny koktejl (7) 0,25 l CHOCOL MILKSHK čokoládový topping, 150 ml mlieko, 30 ml smotana, 10 g cukor, ľad chocolate topping, 150 ml milk, 30 ml cream, 10 g sugar, ice 24

25 ČPOVÉ PIVO DRUGH BR PLZŇ KOVÉ HLDIK 12 0,5 l 2,20 PLZŇ KOVÉ HLDIK 12 0,3 l 1,70 PLZŇ KOVÉ MLÍKO 12 0,3 l 1,70 PLZŇ KOVÉ ŠY 12 0,3 l 1,70 ŠRIŠ MVÉ 11 / ŠRIŠ Dark 11 0,5 l 1,19 ŠRIŠ MVÉ 11 / ŠRIŠ Dark 11 0,3 l 0,79 BIRLL LKO 0,5 l 1,39 BIRLL LKO 0,3 l 0,99 MSR 18 0,4 l 1,99 RZÉ/half & half 0,5 l 1,98 RDLR PILSR 0,5 l 2,69 RDLR BIRLL 0,5 l 2,49 BIRLL POMLO & GRP 0,5 l 1,39 BIRLL POMLO & GRP 0,3 l 0,99 ROZLIVÉ VÍO WI BY H GLSS SLOVSKÉ VÍO ichta 0,1 l 1,70 SLOVK WI biele, ružové, červené white, rosé, red LISK VÍO Barazza 0,1 l 2,10 ILI WI biele, červené white, red BIL VRÉ VÍO 0,1 l 2,20 WHI MULLD WI klinčeky, škorica, 10 g cukor cloves, cinnamon, 10 g sugar ČRVÉ VRÉ VÍO 0,1 l 2,20 RD MULLD WI klinčeky, škorica, 10 g cukor cloves, cinnamon, 10 g sugar Pre aktuálnu ponuku vín si vyžiadajte vínnu kartu. sk for the wine list to find out about our current offer of wines. PRIÍVY PRIIFS MRII BICO 0,1 l 2,90 MRII DRY 0,1 l 2,90 MRII ROSSO 0,1 l 2,90 CMPRI BIR 0,1 l 6,10 aperol soda 0,12 l 2,20 0,04 l perol, 0,08 l sóda, citrón 0,04 l perol, 0,08 l soda, lemon aperol orange 0,12 l 2,90 0,02 l perol, 0,04 l pomarančová šťava, 0,06 l sóda, pomaranč 0,02 l perol, 0,04 l orange juice, 0,06 l soda, orange VODK FILDI 40 % 0,04 l 2,20 FILDI lime 40 % 0,04 l 2,20 FILDI cranberry 40 % 0,04 l 2,20 BSOLU BLU 40 % 0,04 l 2,20 BSOLU KUR 40 % 0,04 l 2,20 double cross 40 % 0,04 l 9,70 RUM Havana Club 3 r. 40 % 0,04 l Captain Morgan Black 40 % 0,04 l 3,70 Captain Morgan Spiced 35 % 0,04 l 3,70 buelo nejo 7 r. 40 % 0,04 l 4,50 Legendario lixir De Cuba 34 % 0,04 l 4,50 Pyrat X.O. Reserve 40 % 0,04 l 6,50 Zacapa 23 nos Centario 40 % 0,04 l 6,50 Plantation X.O. 20 r. 40 % 0,04 l 7,50 Diplomático Reserva xcl. 12 r. 40 % 0,04 l 7,50 25

26 26 GI BFR 40 % 0,04 l 2,30 Hendrick s gin 41,4 % 0,04 l 5,60 QUIL OLMC SILVR 38 % 0,04 l 3,60 OLMC GOLD 38 % 0,04 l 3,60 CLVDOS CLVDOS BOULRD 40 % 0,04 l 4,70 PR MGLOIR V.S.O.P. 40 % 0,04 l 6,50 PR MGLOIR X.O. 40 % 0,04 l 11,60 WHISKY JOHI WLKR RD 40 % 0,04 l 2,40 JOHI WLKR BLCK 40 % 0,04 l 6,30 BUSHMILLS ORIGIL 40 % 0,04 l 5,70 LISKR 10 r. 45,8 % 0,04 l 7,60 GLKICHI 12 r. 43 % 0,04 l 6,70 CHIVS RGL 40% 0,04 l 4,40 JCK DIL S 40 % 0,04 l 3,30 JCK DIL S HOY 35 % 0,04 l 3,30 JCK DIL S FIR 35 % 0,04 l 3,30 JMSO 40 % 0,04 l 3,30 JMSO Black Barrel 40 % 0,04 l 4,40 ULLMOR DW 40 % 0,04 l 3,30 COGC BRDY KRPSKÉ BRDY ŠPCIÁL 40 % 0,04 l 4,20 MX 5* 38 % 0,04 l 2,30 MX 7* 40 % 0,04 l 3,10 MRLL V.S. 40 % 0,04 l 3,90 MRLL V.S.O.P. 40 % 0,04 l 5,90 SRÁ MYSLIVCKÁ 40 % 0,04 l 1,80 DSILÁY LIHOVIY / SPIRIS maďarská ČRŠŇOVIC 40 % 0,04 l 1,60 HUGRI KIRSCH PROSĚJOVSKÁ SRORŽÁ 40 % 0,04 l 1,70 BOROVIČK SPIŠSKÁ 40 % 0,04 l 1,90 BOROVIČK SPIŠ 40 % 0,04 l 1,70 JUIPR BRDY HRUŠK SPIŠ 40 % 0,04 l 1,70 PR SLIVOVIC gazdovská 52 % 0,04 l 3,20 PLUM SLIVOVIC JLÍK 50 % 0,04 l 6,70 PLUM zlatá Kosher 10 ročná gold Kosher 10 Y.O. SLIVOVIC JLÍK 50 % 0,04 l 4,90 PLUM zlatá, strieborná Kosher 5 ročná Kosher 5 Y.O. SLIVOVIC JLÍK 50% 0,04 l 3,90 PLUM zlatá, strieborná 3 ročná gold, silver 3 Y.O. SLIVOVIC BOHMI HOY 35% 0,04 l 3,50 PLUM s medom a karamelom with honey and caramel MRHUĽOVIC JLÍK 3 R. 42 % 0,04 l 3,90 pricot HRUŠKOVIC JLÍK 3 R. 42 % 0,04 l 3,90 PR VILMOS HRUŠK 37,5 % 0,04 l 3,00 PR F. MYR KIRSCH 45 % 0,04 l 6,10 Čerešňovica z lsaska - GRD RSRV Kirsch of lsace - GRD RSRV F. MYR BRICO 45 % 0,04 l 6,10 Marhuľovica z lsaska - GRD RSRV pricot of lsace - GRD RSRV F. MYR SUVG 45 % 0,04 l 6,10 Malinovica z lsaska - GRD RSRV Rapsberry of lsace - GRD RSRV F. MYR FRIS 45 % 0,04 l 6,10 Čučoriedkovica z lsaska - GRD RSRV Blueberry of lsace - GRD RSRV F. MYR SURU 45 % 0,04 l 6,10 Bazovica z lsaska - GRD RSRV lder of lsace - GRD RSRV Grappa Marzadro radizionale 41% 0,04 l 3,70 GRPP BROLO 40 % 0,04 l 6,90 Fassbind Hruškovica 40 % 0,04 l 7,00 Fassbind Slivovica 40 % 0,04 l 7,00 Fassbind marhuľovica 40 % 0,04 l 7,00 Fassbind malinovica 40 % 0,04 l 7,00 Fassbind čerešňovica 40 % 0,04 l 7,00

27 LIKÉRY LIQUURS VJČÝ LIKÉR / GG LIQUUR 15 % 0,04 l 1,10 GRIOK / GRIO 29 % 0,04 l 1,60 FR SOCK 38 % 0,04 l 1,90 FR SOCK CIRUS 27 % 0,04 l 1,90 FR SOCK GRD 35 % 0,04 l 1,90 Fernet CRBRRY 27 % 0,04 l 1,90 Fernet Mä 30 % 0,04 l 1,90 BCHROVK 38 % 0,04 l 2,10 BCHROVK LMOD 20 % 0,04 l 2,10 JÄGRMISR 35 % 0,04 l 2,70 BILYS 17 % 0,04 l 3,10 MIŠÉ ÁPOJ MIXD DRIKS MOJIO 0,2 l 5,00 0,04 l HV rum, mäta, trstinový cukor, limetka, limetkový sirup, sóda 0,04 l HV white rum, mint, cane sugar, lime, lime syrup, soda SRWBRRY mojito 0,2 l 5,00 Cuba libre 0,2 l 5,00 pina COLD 0,2 l 5,00 pineapple daiquiri 0,15 l 5,00 strawberry daiquiri 0,15 l 5,00 0,04 l HV rum, mäta, jahody, trstinový cukor, limetka, limetkový sirup, sóda 0,04 l HV white rum, mint, strawberries, cane sugar, lime, lime syrup, soda 0,04 l HV rum, Coca-Cola, limetka 0,04 l HV white rum, Coca-Cola, lime 0,04 l HV rum, ananásový džús, kokosový sirup, smotana, koktejlová čerešňa 0,04 l HV white rum, pineapple juice, coconut syrup, cream, coctail cherry 0,04 l HV rum, 0,02 l Cointeau, ananás, trstinový cukor, citrón 0,04 l HV white rum, 0,02 l Cointeau, pineapple, cane sugar, lemon 0,04 l HV rum, 0,02 l Cointeau, jahody, trstinový cukor, citrón 0,04 l HV white rum, 0,02 l Cointeau, strawberries, cane sugar, lemon MIŠÉ ÁPOJ LKOHOLICKÉ O-LCOHOLIC MIXD DRIKS virgin mojito 0,2 l 3,10 virgin strawberry mojito 0,2 l 4,00 virgin colada 0,2 l 4,00 mäta, trstinový cukor, limetka, limetkový sirup, sóda mint, cane sugar, lime, lime syrup, soda jahody, mäta, trstinový cukor, limetka, limetkový sirup, sóda strawberries, mint, cane sugar, lime, lime syrup, soda ananásový džús, kokosový sirup, smotana, koktailová čerešňa pineapple juice, coconut syrup, cream, coctail cherry POCHUIY SCK FOODS PISÁCI / PISCHIOS 8 60 g 2,20 RŠIDY / PUS g 1,80 LY S CHIPSY / LY S CHIPS 77 g 2,00 27

28 ndiamo Pizza upark ndiamo Group ndiamo Group Pri polovičnej porcii jedla účtujeme 70 % z ceny plnej porcie. Váha mäsa je uvedená v surovom stave. Jedlá obsahujúce alergény sú označené prislušným číslom: 1. Obilniny obsahujúce lepok t.j. pšenica, raž, jačmeň, ovos, špalda, kamut a výrobky z nich 2. Kôrovce a výrobky z nich 3. Vajcia a výrobky z nich 4. Ryby a výrobky z nich 5. rašidy a výrobky z nich 6. Sójové zrná a výrobky z nich 7. Mlieko a výrobky z neho 8. Orechy, ktorými sú mandle, lieskové orechy, vlašské orechy, kešu, peknanové orechy, para orechy, pistácie, makadamové orechy a queenslandské orechy a výrobky z nich 9. Zeler a výrobky z neho 10. Horčica a výrobky z nej 11. Sezamové semená a výrobky z nich 12. Oxid siričitý a siričitany v koncentráciach vyšších ako 10 mg/kg alebo 10 mg/l vyjadrené ako SO2 13. Vlčí bôb a výrobky z neho 14. Mäkkýše a výrobky z nich. Fotografie jedál v jedálnom lístku sú ilustračné. Half of the meal we charge 70% of the full portion of the meal. he meat is weighted raw. Foods containing possible allergens are identified by the appropriate number: 1. Cereals containing gluten 2. Crustaceans and products thereof 3. ggs and products thereof 4. Fish and products thereof 5. Peanuts and products thereof 6. Soya beans and products thereof 7. Milk and products thereof 8. uts - almonds, hazelnuts, walnuts, cashews, pecan, para, macadamia 9. Celery and products thereof 10. Mustard and products thereof 11. Sesame seeds and products thereof 12. Sulphur dioxide and sulphites 13. Wolf beans and products thereof 14. Molluscs and products thereof Photos of meals are illustrative. ndiamo, s. r. o., Komenského 11/, Košice Prevádzka: SC upark Košice, ámestie Osloboditeľov 1, Košice Platí od Valid from: design by Hi-Reklama rezervácie reservations