Welcome to Monroe. Enjoy! Bon appetite! The Monroe Team

Transcription

1

2 بعض المأكوالت تحتوي على المكسرات وبذور السمسم. إذا كان لديك أي نوع من الحساسية تجاه بعض األطعمة يرجى االستفسار من النادل عن المكونات. قد تحتاج الطلبات غير الموجودة في قائمة الوجبات الرئيسية إلى وقت أطول إلعدادها ودفع مبلغ إضافي. نقوم بإعداد جمع المأكوالت من األساس بإستخدام أفضل أنواع المكونات الطازجة. Some food items have traces of nuts and sesame seeds. Should you be allergic to any food items, please request information regarding ingredients. Any deviation from the main menu can result in a time delay and additional charge. All our food is made from scratch with only the finest ingredients. Welcome to Monroe. We very much hope you enjoy your dining experience with us. We aim to provide you with exceptional food and excellent service in a convivial space. Above all, we want you to remember your visit to Monroe for all the right reasons. At Monroe, our talented chefs only use the freshest and highest quality ingredients, which where possible, are sourced locally to create an exciting eclectic menu of international dishes. Should you have a special need or query about any of our dishes, do not hesitate to ask one of our service staff who will be pleased to assist you. We welcome any comments you may wish to make about your visit to Monroe and will work hard to overcome any shortfalls, no matter how big or small, to further enhance your next dining experience with us. Enjoy! Bon appetite! The Monroe Team

3 Delicious home-baked options - available everyday فينوسواريه كرواسون كرواسون سادة كرواسون محشو بالمكسرات كرواسون بالزعتر كرواسون محشو بالشوكوالتة كرواسون محشو بالجبنة VIENNOSERIES Croissant 8.00 Plain Croissant 9.00 Almond Croissant 9.00 Zaatar Croissant 9.00 Chocolate Croissant 9.00 Cheese Croissant حلويات دنماركية وأصناف أخرى تشكيلة دانيش تشكيلة كعك مافن لفائف بالقرفة Danish Pastries 8.00 Assorted Danish 9.00 Assorted Muffin 8.00 Cinnamon Roll الخبز سلة المخبوزات )مجموعة من الخبز الطازج يقدم مع الزبدة والمربى( Bread Bread Basket (a selection of fresh homemade bread with butter and jams) مناقيش بالجبنة بالزعتر بالجبنة والزعتر Manakish Cheese Zaatar Cheese and Zaatar

4 No better way to start your day! الفطور فطور إنجليزي بيض مع الخبز المحمص والنقانق ولحم بقري مقدد وفطر البورتوبيللو المشوي فول مطبوخ وطماطم مشوية تقدم مع قهوة أو شاي وعصير برتقال BREAKFAST The English Breakfast Eggs on sourdough toast with sausages, beef bacon, grilled Portobello mushrooms, baked beans, grilled beef tomato served with coffee or tea and orange juice شكشوكة بيض مسلوق صلصة الطماطم الحارة جبن فيتا مفتت فلفل حار خبز النان Shakshouka Poached eggs, spicy tomato sauce, crumbled feta cheese, jalapenos and nan bread بيض كالسيك بيضتان من اختيارك من )البيض المخفوق أو المقلي أو المسلوق أو األومليت( تقدم مع الخبز المخمر والزبدة Classic Eggs Two eggs your choice of (scrambled, fried, poached or omelette) served with sourdough bread and butter بيض بنديكت )فطيرة إنجليزية محمصة صلصة هولندية بالليمون ومزيج من أوراق الخس( بيض بنديكت كالسيك بيض بنديكت مع السلمون المدخن بيض بنديكت باللحم التركي المدخن بيض بنديكت فلورنتين Eggs Benedict (Toasted English muffin with a dredge of lemony hollandaise sauce and mix lettuce) Eggs Benedict Classic Eggs Benedict Smoked salmon Eggs Benedict Smokey turkey ham Eggs Benedict Florentine فطور شرقي جبنة حلوم )طازجة أو مشوية( فالفل زيتون لبنة سلطة المطعم الخاصة خبز البيتا مخلالت مناقيش )بالجبنة أو الزعتر أو الجبنة والزعتر( يقدم مع قهوة أو شاي وعصير برتقال Oriental Breakfast Halloumi cheese (fresh or grilled), falafel, olives, labneh, house salad, pitta bread, Manakish (cheese, zaatar or cheese and zaatar), served with coffee or tea and orange juice الكينوا الطبيعية وحساء الشوفان كينوا طبيعية وشوفان مطبوخان بحليب الصويا مع القليل من القرفة قطع اللوز المحمصة وفراولة طازجة فواكه مجففة وعسل Organic Quinoa and Oat Porridge Organic quinoa and oats cooked in soya milk with a hint of cinnamon, toasted sliced almonds, fresh strawberries, dried fruits and honey الكريب مع السبانخ المقلية والفطر جبن الفيتا المفتت صلصة الطماطم وصلصة البشاميل The Crepes With sautéed spinach and mushroom, crumbled feta cheese, tomato and béchamel sauce

5 بان كيك بان كيك طازج مصنوع على الطريقة المنزلية يقدم مع صوص الفراولة شراب القيقب موز وتوت طازج قشدة Pancakes Fresh homemade pancake served with strawberry sauce, maple syrup, fresh blueberry and banana, whipped cream فواكه طازجة مجموعة من الفواكه الطازجة تقدم مع الكريمة أو زبادي قليل الدسم Fresh Fruits Selection of fresh fruit served with cream or low-fat yoghurt جرانوال مصنوعة على الطريقة المنزلية تقدم مع زبادي قليل الدسم وفواكه طازجة ومكمل غذائي بنكهة التوت والعسل Homemade Granola Served with low fat yoghurt, fresh fruits, blueberry comfort and drizzled with honey فطور كراوسون ساندوتش )يقدم مع سلطة المطعم وبطاطس ودجز( مع اختيارك المفضل من واحدة من الحشوات التالية: البيض المخفوق والجبن خضروات البحر المتوسط المشوية مع بيستو الريحان المصنوع على الطريقة المنزلية فطر ولحم بقري مقدد ثالثة أنواع من الجبنة )ايمنتال شيدر وغرويير( Breakfast Croissant Sandwich Choose any one filling (all served with house salad and potato wedges) Scrambled eggs and cheese Grilled Mediterranean vegetables with homemade basil pesto Mushroom and beef bacon Trio cheese (emmenthal, cheddar, and gruyere) األطباق الجانبية في الفطور بيض إضافي لحم بقري مقدد جبنة )ايمنتال/ شيدر/ فيتا/ حلوم مشوية/ غرويير( سلمون مدخن نقانق )لحم بقري أو دجاج( فول مطبوخ فطر سوتيه / هليون مشوي سبانخ كريمي / فلفل رومي بطاطس ليونيز / زيتون سلة خبز إضافية )شريحتان من الخبز األسمر أو األبيض( زبد ومربى Breakfast Sides 3.00 Extra eggs 7.00 Beef bacon 7.00 Cheese (emmenthal/cheddar/feta/grilled halloumi/gruyere) Smoked salmon 7.00 Sausage (beef or chicken) 3.00 Baked beans 5.00 Sautéed mushrooms / Grilled Asparagus Creamed spinach / Sweet bell peppers Lyonnaise potatoes / Olives Additional bread basket (two slices - brown or white) 5.00 Butter and Jam A luxurious indulgence تارتان الفطر لحم بقري مقدد بطاطا مقلية مقرمشة فطر سوتيه خبز محمص صلصة الباشميل البيضاء التوست الفرنسي الكالسيكي يقدم مع خليط الكمبوت والتوت شراب القيقب جبن مسكربوني قشدة Mushroom tartine Beef bacon, hash brown, sauté mushroom, toast bread, béchamel sauce Classic French Toast Served with mixed berry compote, maple syrup, mascarpone cheese and whipped cream

6 Too good to eat without family & friends! حساء اليوم )متغير يومي ا( وجبات ألكثر من فرد روبيان روبيان حار محمص وروبيان تمبورا يقدم صلصة الفلفل الحار الحلوة وصلصة الصويا والزنجبيل SOUP OF THE DAY (Daily rotation - ask your server for today s special) TO SHARE Duo Shrimp Chili shrimp toast and shrimp tempura served with sweet chili sauce and soya ginger sauce صدور الدجاج التاكو صدر دجاج مشوي أطعمة نباتية كريمة حامضة صلصة الطماطم صلصة الفاصوليا السوداء Chicken breast tachos Roast chicken breast, guacamole, sour cream, tomato salsa and black bean sauce أجنحة الدجاج الحارة أجنحة الفراح المتبلة والمقلية والمحمصة في صلصة التوابل تقدم مع الجبنة الزرقاء والكرفس Spicy chicken wings Deep-fried marinated chicken wings tossed in a spicy sauce, served with blue cheese dip and celery sticks جبن بوراتا صغيرة طازج فلفل أحمر وأخضر محمص وصلصة البيستو بالريحان وخل بلسميك وخبز توست Mini fresh buratta cheese Roasted red and green sweet peppers, basil pesto, balsamic reduction and toasted bread تورتيليني جيوزا محشوة بالفطر البري والزنجبيل والبصل األخضر ومغطاة بصلصة الفاكهة من األعلى Tortellini gyosa Gyosa stuffed with wild mushroom, ginger and spring onion with fruit salsa on top شرائح الستيك بالخضروات تقدم مع صلصة البيستو بالريحان وصوص البلسمك والجبن الموزاريال Vegetable stack Vegetables layered with basil pesto, balsamic reduction and mozzarella cheese المازه والمقبالت الساخنة مجموعة من الفطاير والكبة Hot mezzah Mix fatayer and kibbeh

7 السلطات سلطة السلطعون واألفوكادو مزيج من لحم السلطعون مع التفاح الطازج والبصل المفروم والمايونيز الخالي الدسم وتقدم مع الخضروات الورقية واللوتس المقرمش وصوص الكوكتيل SALADS Crab and avocado Salad Mixed crabmeat with fresh apple, chopped onion, light mayonnaise, served with green leaves, crispy lotus and cocktail sauce Enjoy the goodness of our earth s rich bounty! سلطة السبانخ الصغيرة وجبن الفيتا تقدم مع اليقطين المحمص والشمندر وجبن فيتا المفتت وطماطم الكرز وصوص الرمان Baby spinach and feta cheese salad With roasted pumpkin, beetroot, crumbled feta cheese, cherry tomato and pomegranate sauce السلطة اليونانية الخيار الطازج وطماطم الكرز والفلفل والبصل األحمر وزيتون الكاالماتا وجبن فيتا وصوص أعشاب الليمون وزيت الزيتون Greek Salad Fresh cucumber, cherry tomato, bell peppers, red onions, kalamata olives, feta cheese, lemon olive oil herb dressing سلطة الكينوا تقدم مع الدجاج المشوي والرمان والفلفل األحمر واألخضر وشريحة من البرتقال والخيار والطماطم الكرز وصوص الليمون Organic quinoa salad With grilled chicken, pomegranate, red and green capsicum, orange segment, cucumber, cherry tomatoes and lemon dressing سلطة الشيف خليط من الخس وقليل من صوص أعشاب زيت الزيتون بالليمون الكالسيكية ودبس الرمان وكرات من لحم الماعز والجبن المقرمشة ورقائق الذرة والهليون Chef s salad Mixed lettuce, drizzled with classic lemon olive oil herb dressing, pomegranate coulis, crispy goat cheese ball and corn flake asparagus سلطة سيزر كالسيك مع اللحم البقري المقدد المقرمش والرومين والخس بيضة مسلوقة طماطم مجففة أعشاب جبنة بارميزان وصوص سلطة السيزر المصنوع على الطريقة المنزلية إضافة: صدور الدجاج المشوية بيض مقلي أو مسلوق Classic Caesar salad With crispy beef bacon, romaine and iceberg lettuce, poached egg, sundried tomato, herbed croutons, shaved parmesan cheese and fresh homemade Caesar dressing Add Grilled chicken breast Fried or poached eggs مكس سلطة عربية ومونريو )تبولة متبل حمص ورق العنب فتوش( Monroe Arab Mixed Salad Tabouleh, moutabal, hommus, stuffed vine leaves and fatoush

8 Tastier and more succulent than the average snack! الشطائر واللفائف ديك رومي وثالثة قطع من جبنة تواستيس جبنة ايمنتال وجبنة موزاريال وجبنة شيدر وصدر ديك رومي مدخن ومايونيز مستردة البوماري وخبز سياباتا شطيرة لحم بقري ساخنة معدة على نار هادئة لحم مشوي وبصل بالكراميل وأوراق جرجير وفطر مقلي وجبنة موزاريال وصلصة الباربيكو وخبز سياباتا SANDWICHES AND WRAPS Turkey and Three Cheeses Toasties Emmenthal cheese, mozzarella cheese, cheddar cheese, smoked turkey breast, pommary mustard mayo, ciabatta bread Slow-cooked hot beef sandwich Tender braised beef, caramelized onion, rocca leaves, sauté mushroom, mozzarella cheese, bbq sauce on Ciabatta bread شطيرة مونرو كلوب لحم بقري مشوي وصدر دجاج مشوي وأوراق خضراء وطماطم على شريحة لحم بقري طازجة وبيض مقلي وخبز بريوش ومايونيز الثوم ومايونيز مجفف وسلطة الكرنب األحمر الملفوف على الجانب Monroe club sandwich Roast beef, grilled chicken breast, green leaves, fresh beef tomato slice, fried egg, brioche, garlic and sundried mayonnaise with red cabbage coleslaw on the side الدجاج والجبن صدر دجاج مشوي وجبنة شيدر وطماطم مجففة وخس آيس بيرغ وخبز سياباتا Chicken and Cheese Roasted chicken breast, cheddar cheese, sundried tomato and iceberg lettuce in Ciabatta bread شطيرة حلوم مشوي مفتوحة جبن حلوم وصلصة تزاتزيكي وطماطم بيف وأوراق النعناع والفلفل المشوي وأوراق الجرجير وخبز سياباتا Open grilled Halloumi sandwich Halloumi cheese, tzatziki sauce, beef tomato, mint leaves, roasted sweet peppers, rocca leaves on Ciabatta bread التونة الكالسيكية الذائبة خبز بريوش وقطع تونة ومزيج الفليفلة والبصل ومايونيز عشب الثوم وجبنة شيدر وخس آيس بيرغ طازج Classic tuna melt Tuna chunks, mixed sweet peppers, onion, garlic herb mayo, cheddar cheese, iceberg lettuce in Brioche لفيفة الخضروات المحمرة باذنجان وكوسا صغيرة وطماطم مجففة وفليفلة وأوراق الجرجير وريحان بيستو وتتبيلة البلسم Roasted vegetable wrap Eggplant, baby marrow, sundried tomato, bell pepper, rocca leaves, basil pesto, and balsamic dressing لفيفة دجاج هاواي دجاج كاجون وجبنة شيدر وأناناس مشوي ومايونيز وأوراق الجرجير Hawaian chicken wrap Cajun chicken breast, cheddar cheese, grilled pineapple, mayonnaise, rocca leaves

9 لفيفة دجاج تيكا دجاج تيكا وفلفل أخضر وفلفل أحمر وبصل وطماطم وصلصة النعناع وخس آيس بيرغ Chicken tikka wrap Chicken tikka, green pepper, red pepper, onion, tomato, mint chutney and iceberg lettuce لفيفة إفطار كل يوم نقانق وبيض المقلي ومايونيز وطماطم مجففة وأوراق الجرجير والفطر All-day breakfast wrap Sausages, fried egg, mayonnaise, sundried tomato, rocca leaves and mushrooms لفيفة بارتا دجاج مشوي وبيض مخفوق + رقائق الفلفل الحار الطازج والبصل والخس والمايونيز )تقدم كافة الشطائر المذكورة أعاله مع سلطة المطعم وبطاطس ودجز( Paratha wrap Roast chicken, fresh chili, onion, lettuce and mayo (All above sandwiches served with house salad and potato wedges) المعجنات )تقدم مع سلطة المطعم وبطاطس ودجز( اختار من الدجاج والفطر لحم تركي لورين الدجاج والطماطم المجففة البروكلي والجبن الفطر والسبانخ QUICHE (All served with house salad and potato wedges) Choose from Chicken and mushroom Loraine turkey ham Chicken and sundried tomato Broccoli and cheese Mushroom and spinach Simply delicious Italian favourites! المعكرونة اختار أي صلصة ومعكرونة )بينا أو سباجيتي أو تالياتيلي( صلصة أرابياتا الدجاج والفطر / صلصة بيضاء صلصة البولونيز PASTA Choose any sauce and pasta combination (penne, spaghetti or tagliatelle) Arabiatta sauce Chicken and mushroom / white sauce Bolognaise sauce

10 MEAT اللحوم ضلوع مطهوة ببطء تقدم مع البطاطس والهليون بالزبدة والجزر والفطر المشوي Braised short ribs Served with fries, buttered asparagus, carrots and grilled mushrooms ذا ساليدر )برغر صغير من لحم البقر ودجاج وكينوا( برغر صغير من لحم البقر ودجاج وكينوا يقدم مع السلطة والبطاطس The Sliders (mini beef, chicken and quinoa burgers) Mini beef, chicken and quinoa burgers sandwiches served with salad and fries برجر بقري بصل بالكراميل وفطر مقلي وجبنة ايمنتال وأوراق جرجير ومايونيز سيراش وبطاطس محمرة Beef burger Caramelized onion, sautéed mushroom, emmenthal cheese, aragula leaves, shiracha mayo served with French fries ريش لحم بقري مستديرة مطهوة مع باستا الفجل في صلصة الطماطم وفوندو الكراث ورقائق الهليون واختيار صلصة الفطر أو صلصة الفلفل Cooked Beef Medallion With radish pasta in tomato sauce, leek fondue and crispy asparagus with a choice of mushroom or pepper sauce ستيك مشوي ريب أي 300 جرام يقدم هذا الطبق مع البطاطا المهروسة والجزر والكوسا المقشورة واختيار صلصة الفطر أو صلصة الفلفل Rib-eye steak 300gr Served with crushed mashed potatoes, shaved carrots and zucchini and a choice of mushroom sauce or pepper sauce We only use the freshest and the best local ingredients! ريشة خروف مشوي مع خضروات البحر األبيض المتوسط المشوية والبطاطس الصغيرة وصلصة الزعتر خليط شرقي مشوي كفتة وشيش طاووق وشيش كباب ويقدم الطبق مع األرز والخبز العربي والخضروات المشوية ومايونيز الثوم المحمر كباب بن كاراس لحم ضأن مع صلصة الكرز الحامض يقدم مع الخبز العربي والسلطة Grill lamb chop With Roasted Mediterranean vegetables, baby potatoes and thyme sauce / Oriental mix grill Kofta, shish taouk, shish kebab served with rice, Arabic bread, grilled vegetables, roasted garlic mayo Kebab bin Al Karas Lamb meatballs in sour cherry sauce served with pitta bread and salad

11 األسماك سمك مهروس ورقائق السمك البطاطس المقلية والليمون ومايونيز الثوم واألوراق الخضراء سلمون فيليه محمر في الحلة مع كريمة الخردل دو والعدس بوي والجزر وخليط الخس FISH Battered fish and chips French fries, lemon garlic mayo, Green leaves Pan-seared salmon fillet With cream mustard du puy lentils, carrot and mixed lettuce The best catch - market fresh! سمك فيليه مشوي رقائقي صلصة الثوم والليمون والزبدة وسلطة السبانخ الصغيرة وصلصة الطماطم Crispy grilled fish fillet Garlic lemon butter sauce, baby spinach salad, tomato salsa سمك شرقي / روبيان مشوي يقدم مع األرز والسلطة Oriental fish / shrimp grill Served with rice and salad خليط المأكوالت البحرية المشوية الكركند وروبيان ملكي وسمك وحبار يقدم مع الخبز واألرز والسلطة الشرقية / Mix grilled seafood Lobster, king prawn, fish, calamari, served with bread, rice and oriental salads روبيان مشوي يقدم مع األرز أو البطاطس والسلطة Grilled shrimps Served with your choice of rice or fries and salad سرطان البحر المشوي يقدم مع صلصة المونرو الخاصة وطماطم الكرز المشوية )السعر حسب السعر السائد في السوق( Grilled lobster (per market price) Dressed with Monroe special sauce and grilled cherry tomatoes

12 CHICKEN الدجاج الكاري األخضر التايالندي صدر الدجاج المشوي أو الخضروات يقدم مع األرز المطهو على البخار Thai green curry Grilled chicken breast or veggie served with steamed rice دجاج بالزبدة يقدم هذا الطبق مع المخلل وبابادم وأرز على البخار أو خبز النان Butter chicken Served with pickle, papadam, steamed rice or naan bread برغر دجاج كاجون مشوي صدر دجاج منقوع بتوابل الكاجون وخس بوسطن وطماطم ومايونيز وخيار ولحم بقري مقدد Grilled Cajun chicken burger Chicken breast marinated with Cajun spices, Boston lettuce, tomato, cucumber mayonnaise and beef bacon دجاج مشوي شرقي يقدم الطبق مع األرز الشرقي وصلصة الفطر محلية الصنع وصلصة المطعم Oriental grilled chicken Served with oriental rice, homemade mushroom sauce and house salad كوردون بلو الدجاج يقدم هذا الطبق مع الخضار سوتيه وبطاطس ودجز Chicken Cordon Blue Serve with sautéed vegetables and potato wedges Think healthy, think tasty! السبانخ والفطر والكوسا الزانيا مع لفيفة صدر الدجاج الزانيا مخبوزة مع الطماطم وصلصة البشاميل مع لفائف الدجاج المحمرة المحشوة بالهليون Spinach, mushroom and zucchini lasagna with chicken tender roll Baked lasagna with tomato and béchamel sauce, with roasted chicken roll stuffed asparagus أطباق جانبية إضافية أرز شرقي / أرز مطبوخ على البخار بروكولي مطبوخ على البخار البطاطس المقلية الكمأة المقلي مع البارميزان البطاطس المهروسة سوتيه الخضروات الهليون المشوي سوتيه الفطر صلصة إضافية صلصة الفطر / صلصة الفلفل / صلصة الزبدة بالليمون والثوم الخضراوات برغر كينوا باتي الكينوا المشوي وجبنة غرويير ومايونيز خفيف مع بطاطس محمرة وسلطة المطعم ريزوتو خضراوات السبانخ الصغيرة والفطر وقلب الخرشوف والطماطم والكرز وجبنة جودا وكريمة الطهو VEGETARIAN Quinoa burger Grill quinoa patty, gruyere cheese, light mayo, with French fries and house salad Veggie risotto Baby spinach, mushroom, artichoke heart, cherry tomato, gouda cheese and cream Extra side Oriental rice / Steamed rice Steamed brocoli French fries Truffle parmesan fries Mash potato Sauté vegetables Grilled asparagus Sauté mushroom Extra sauce Mushroom sauce / Pepper sauce / Lemon garlic butter sauce

13 We recommend you leave room for at least one! قائمة وجبات األطفال معكرونة بالجبنة برغر صغير وبطاطس مقلية سمك وشرائح مع البطاطس المقلية وصلصة التارتار KIDS MENU Mac and cheese Mini beef burger with fries Battered fish and chips Served with tartar sauce Toasted trio-cheese sandwich سندوتش مزيج من ثالثة أنواع من الجبن Spaghetti bolognaise معكرونة سباغيتي مع اللحم بالطماطم بان كيك مع الكريمة وصوص الفراولة Pancakes With cream and strawberry sauce كريب مع صوص الشيكوالتة الموز الفراولة Crepes With chocolate sauce, banana and strawberries 8.00 Fruits فواكه DESSERT الحلويات Ice cream أيس كريم فوندانت الشيكوالتة الحارة مع إمكانية االختيار بأيس كريم فانيليا / شيكوالتة )تحضر خالل 20 دقيقة كحد أقصى( تيراميسو كالسيك بانوفي بالموز تشكيلة أيس كريم )ملعقة مفردة( فانيليا شيكوالتة فراولة براونيز مونريو مصنوع على الطريقة المنزلية مع تشكيلة أيس كريم )يقدم دافئ ا( Chili chocolate fondant With choice of vanilla/chocolate ice-cream (cooked to order - allow 20mins maximum) Classic tiramisu Banoffee banana Assorted ice creams (single scoop) Vanilla, chocolate, strawberry Monroe homemade brownies Served warm with assorted ice creams Plenty to keep even the fussiest eater happy!

14 COLD DRINKS مشروبات باردة عصائر طازجة عصير برتقال عصير أناناس عصير جزر عصير تفاح )أخضر أو أحمر( عصير فراولة عصير ليمون بالنعناع عصير كوكتيل فواكه FRESH JUICES / Orange Pineapple Carrot Apple (green or red) Strawberry Lemon and mint Fruit cocktail مخفوقات الفاكهة مخفوق الموز زبادي موزة كاملة طازجة حليب قليل الدسم SMOOTHIES / Banana Yogurt, fresh whole banana and low-fat milk مخفوق التفاح واألفوكادو أفوكادو تفاح عصرة زنجبيل نعناع / Apple and avocado Avocado, apple, pinch of ginger and mint مخفوق التوت زبادي توت بوريه حليب قليل الدسم / Raspberry Yogurt, raspberry puree and low-fat milk Prepared to order, every one is worth the wait! مخفوقات الحليب بالفانيليا 2 ملعقة من أيس كريم الفانيليا حليب قليل الدسم بالشيكوالتة 2 ملعقة من أيس كريم الشيكوالتة حليب قليل الدسم وصوص الشيكوالتة بالفراولة 2 ملعقة من أيس كريم الفانيليا مع صوص الفراولة أو 4 قطع من الفراولة MILKSHAKES / Vanilla scoops of vanilla ice cream and low-fat milk / Chocolate scoops of chocolate ice cream and low-fat milk with chocolate sauce / Strawberry scoops of vanilla ice cream with strawberry sauce or fresh strawberries 4 pcs

15 ICE TEA / Peach ice tea Peach syrup, tea extract, garnished with peach wedges / Lemon ice tea Lemon syrup, tea extract, garnished with a slice of lemon / Iced coffee (sugar optional) موكتيالت موهيتو بدون كحول شراب النعناع البري مع عصير الليمون األخضر مياه غازية مع أوراق النعناع المثلجة والليمون األخضر مزين بحلقات الليمون األخضر وزهرة النعناع موهيتو بالتوت شراب النعناع البري مع عصير الليمون األخضر مجموعة من حبيبات التوت الطازجة )المخلوطة مع ا( مزين بحلقات الليمون األخضر وزهرة النعناع شاي مثلج بالدراق شراب الدراق مستخلص الشاي مزين بشرائح الدراق بالليمون شراب الليمون مستخلص الشاي مزين بشرائح الليمون قهوة مثلجة )إضافة السكر اختياري( MOCKTAILS Virgin mojito Wild mint syrup with lime juice, soda water and layered of mint leaves ice and lime, garnished with round lime and mint flower Blueberry Mojito Wild mint syrup, lime juice, handful of fresh blueberries (slightly muddle together) with garnish of round lime and mint flower / Iced cappuccino ml of espresso, with cold milk and garnished with chocolate powder on top شراب مبرد من جوز الهند والخيار والليمون والنعناع ماء جوز هند وشرائح خيار مع عصير الليمون األخضر )إضافة السكر اختياري( مزين بأوراق النعناع المفرومة كابتشينو مثلج 40 مللي اسبريسو مع الحليب البارد ومزين بمسحوق الشيكوالتة من أعلى Coconut, cucumber lime mint cooler Coconut water, cucumber sliced with lime juice with (sugar optional) with chopped mint leaves / Iced latte ml of espresso, with cold milk ساباليم بالتوت توت مهروس بيرة الزنجبيل مع عصير الليمون األخضر مزين بمارشيمللو الكرز التيه مثلج 40 مللي اسبريسو مع الحليب البارد / درهم Raspberry sublime Raspberry puree, ginger ale with lime juice and garnish of maraschino cherry Affogato Vanilla ice cream with freshly brewed coffee بيناكوالدا حليب جوز الهند مع عصير األناناس وقطع األناناس مزين بشرائح األناناس التيه مثلج فانيليا أيس كريم مع قهوة محضرة طازجة Pinacolada Coconut milk, with pineapple juice, crushed pineapple and garnished with a wedge of pineapple الفرابيه فرابيه أصلي بعض من االسبريسو مضاف إلى الحليب ومسحوق الفانيليا مزين بالكريمة المخفوقة من أعلى FRAPPE / Original frappe Shot of espresso with milk and vanilla powder with whipped cream on top شيرلي تيمبل قليل من شراب الرمان مزين بمارشيمللو الكرز Shirley Temple A touch of grenadine syrup with sprite light and garnished with a maraschino cherry فرابيه بالشيكوالتة الداكنة بعض من االسبريسو مضاف إلى الحليب ومسحوق الفانيليا مع صوص الشيكوالتة ومزين بالكريمة من أعلى / Dark chocolate frappe Shot of espresso with milk and vanilla powder with chocolate sauce with cream on top ماء مياه سان بيليغرينو WATER 8.00 / S.Pellegrino / Al Ain water / Evian water فرابيه بالكراميل بعض من االسبريسو مضاف إلى الحليب ومسحوق الفانيليا مزين بصوص الكراميل من أعلى / Caramel frappe Shot of espresso with milk and vanilla powder with caramel sauce on top مياه العين مياه ايفيان إضافات صلصة الكراميل صلصة الشوكوالته Extra 5.00 Caramel sauce 5.00 Chocolate sauce 5.00 SOFT DRINKS مشروبات غازية

16 المشروبات الساخنة كابتشينو ملعقة من االسبريسو والحليب الساخن مغطى برغوة من الحليب الممزوج بمسحوق الشيكوالتة من أعلى ) 50 حليب و 50 رغوة( HOT DRINKS Cappucino One shot of espresso and hot milk topped with foamed milk with chocolate powder on top (50% milk, 50% foam) As good as it gets! كابتشينو الرج ملعقتان من االسبريسو والحليب الساخن مغطى برغوة من الحليب الممزوج بمسحوق الشيكوالتة من أعلى Large cappucino Double shot of espresso and hot milk topped with foamed milk with chocolate powder on top كافيه التيه ملعقة من االسبريسو والحليب الساخن ) 70 حليب و 30 رغوة( Café latte One shot of espresso and steamed milk (70% milk, 30% foam) كافيه التيه الرج ملعقتان من االسبريسو والحليب الساخن Large café Latte Double shot of espresso and steamed milk أمريكانو ملعقتان من االسبريسو والماء الساخن Americano Double shot of espresso with hot water قهوة تركي سينجل أو دوبل نفس طريقة إعداد القهوة غير المصفاة والمحمصة إذ يضاف البن المطحون ويقلب على نار هادئة )إضافة السكر اختياري( / Turkish single Or double Unfiltered coffee, roasted and then finely ground, coffee beans are simmered (optionally with sugar) Espresso macchiato اسبرسو ماكياتو كافيه موكا ملعقة من االسبريسو مضاف إيه الحليب الساخن وصوص الشيكوالتة Café mocha One shot of espresso with steamed milk with chocolate sauce اسبرسو ماكياتو مزدوج اضف نكهة القهوة الخاصة بك الفانيليا/الكرميل/البندق/كريم مخفوق/مقدار قهوة إضافي Double espresso macchiato 5.00 Create your own coffee flavor Vanilla/Caramel/Hazelnuts/Whipped cream/extra shot التيه بالشيكوالتة البيضاء ملعقة من االسبريسو مضاف إليها الحليب الساخن ومزينة بالكريمة المخفوقة من أعلى مشروب الشيكوالتة الساخن )هوت شويكلوت( مسحوق الشيكوالتة مع الحليب الطازج White chocolate latte One shot of espresso with steamed milk, white chocolate sauce and whipped cream on top Hot chocolate Chocolate powder with fresh milk الشاي وشاي األعشاب شاي كومبتورس ريتشارد شاي أخضر بالنعناع الشاي الياسمين TEA AND INFUSIONS Comptoirs Richard tea Green mint tea Jasmin tea اسبريسو ملعقة واحدة من االسبريسو Espresso A single shot of espresso الشاي سنجا شاي إيرل جراي شاي الفطور اإلنجليزي Sencha tea Earl grey English breakfast tea دبل اسبريسو ملعقتان من االسبريسو Double espresso A double shot of espresso Camomile tea شاي البابونج

17