Gustari Reci si Salate / Cold Starters & Salads

Size: px

Start display at page:

Download "Gustari Reci si Salate / Cold Starters & Salads"

Leona Logan
6 years ago
Views:

1 Gustari Reci si Salate / Cold Starters & Salads gr. Price Gustarea casei cu pastrama de curcan, muschiulet taranesc, 250/ pastrama de vaca afumata, piept de rata afumat, cascaval, branza de oi si cruditati Selection of country style cold cuts with turkey pastrami, country style pork fillet, smoked beef pastrami, smoked duck breast, yellow chesse, ewes chesse and crudities Platou vegetarian cu salata de vinete, ardei copti, ciuperci la gratar marinate zacusca si dovlecei la gratar, masline cu ardei Vegetarian platter with traditional eggplant salad,roasted bell peppers,grilled mushrooms,zacusca,grilled zucchini and green olives with peppers Carpacio din muschi de vita cu rucola, feliute de parmezan ulei de masline si lamaie 120/ Beef Carpaccio with Rucola, slices of Parmezan, olive oil and lemon juice File de somon fumme cu avocado, ceapa rosie, sos de limeta si rosii uscate 100/ Smoked salmon with avocado, red onion, lime sauce and dried tomatoes Prosciutto cu salata rucola, feliute de parmezan si ulei de masline 100/30/ Prosciuto with aragula salad, slices of parmesan and olive oil Salata de ton cu rosii, ceapa, ardei gras rosu, tulpina de telina, 250/ castraveti verzi, masline, porumb, ulei de masline si aceto balsamico Fresh tuna salad with tomatoes, onion, red bell pepper, strain of celery green cucumbers, olives, corn, olive oil and balsamic vinegar

2 gr. Price Salata Caprese cu mozzarella, busuioc proaspat si ulei de masline Caprese salad with mozzarella chesse,fresh basil leaves and olive oil Salata cu telemea de oi, rosii, castraveti verzi, ardei gras, ceapa rosie, masline, 250/ tulpina de telina, rucola si ulei de masline Salad with ewes cheese, tomatoes, green cucumbers, bell peppers, red onion, olives, strain of celery, aragula and olive oil Salata de vinete cu rosii si ceapa 150/ Eggplant salad with tomatoes and onion Salata cu pui, rucola, iceberg, radichio, lola bionda, fenel, rosii cherry, 200/ dressing de mustar cu miere si ulei de masline si crutoane de paine Chichen salad served with aragula,iceberg salad, radicchio salad, lollo bionda fennel,cherry tomatoes and mustard sauce with honey,olive oil and crutons Gustari Calde / Hot starters Gustare calda La Parc cu ciuperci umplute si gratinate, crochete de cascaval, 250/ piept de pui in bacon, chiftelute cu susan si gujon din muschi de porc. Hot starter,,la Parc with stuffed mushrooms, cheese fingers, chicken breast wrapped in bacon, sesame meatballs and pork fillet fingers

3 gr. Price Pastrama de berbecut pregatita in casa, trasa la tigaie, stinsa cu vin rosu 150/ si servita cu mamaliguta Home style lamb pastrami cooked with red wine and served with polenta Batoane din piept de pui marinat, invelit in bacon, servite pe pat de salata rucola 150/ si sos de ardei dulce picant Marinated chicken breast bars wrapped in bacon served on a bed of aragula salad and sweet chili sauce Cascaval pane servit cu rosii si busuioc pe cruton de paine 130/ Fried cheese served with tomatoes and basil over a slice of toast Gustari Vegetariene / Vegetarian Dishes Frigarui de legume la gratar cu sos de otet balsamic, ulei de masline si usturoi 200/ Grilled vegetables skewers drizzled with balsamic vinegar, olive oil and garlic Vinete cu legume Julienne gratinate cu mozarella la cuptor Eggplants with baked julienne vegetables gratinated with mozzarella Ciuperci umplute si gratinate, servite cu sos de ardei capia copt, 100/ usturoi, chilli, patrunjel si otet balsamic Stuffed and gratinated mushrooms served with roasted bell pepper sauce, garlic, chili, parsley and balsamic vinegar

4 Ciorbe, Supe / Soups gr. Price Ciorba de vacuta traditionala cu legume si smantana 50/ Romanian style beef and vegetable soup with sour cream Ciorba de pui ardeleneasca cu tarhon proaspat si smantana 50/ Chicken sour soup with fresh tarragon and sour cream Ciorba traditionala de burta cu smantana si mujdei de usturoi 60/ Traditional tripe sour soup with garlic sauce and sour cream Supa de gaina cu taitei de casa 50/ Hen soup with home made pasta Ciorba de fasole cu costita afumata, ceapa rosie si ardei iute Navy bean soup with bacon, red onion and chilli pepper Supa de rosii cu galusti Tomatoes soup with dumplings

5 Preparate din Peste / Fish Dishes gr. Price File de salau prajit, servit pe pat de mamaliguta cu sos de rosii proaspete cu usturoi 150/ Pan frie pike perch file served with polenta and tomato garlic sauce Lup de mare la gratar cu garnitura de dovlecei, 250/150/ ciuperci si rosii cherry trase la tigaie Grilled sea bass served with zucchini and cherry tomatoes File de somon la gratar servit pe o felie de vanata prajita crocant 120/ cu ciuperci proaspete sotate si legume julienne picante Grilled fresh salmon served over an slice of fried eggplant with sauteed fresh mushrooms and chili julienne vegetables Dorada la cuptor in sos de legume julienne 250/ Baked Dorada in a mix of julienne vegetables Pastrav tavalit prin malai, prajit crocant in ulei 200/ servit cu mamaliguta si mujdei de usturoi Crispy fried trout served with polenta and garlic sauce File de cod alb, servit in top cu legume chinezesti si sos picant 150/ White cod file served over chinese vegetables with chili sauce

6 Feluri Principale / Main Dishes gr. Price Piept de rata rumenit la cuptor, servit pe cartofi lyonnaise 150/ Roasted duck breast served on lyonnaise potatoes Mignon din muschiulet de porc cu ciuperci, gratinat cu mozzarella, 150/ servit pe clatita de dovecei si cartofi Pork medallion with mushrooms,gratinated with mozzarella and served over zuchini and potatoes pankake Snitel pane din muschiulet de porc, servit cu piure de cartofi si ciuperci proaspete sote 150/100/ Pork schnitzel served with mashed potatoes and fresh sote mushrooms Delicioasele sarmale muntenesti, servite cu mamaliguta, smantana si ardei iute 150/100/ Our popular sour cabbage leaves stuffed with meat served with polenta,sour cream and chili pepper Ciulama din piept de curcan cu ciuperci, servita cu mamaliguta 150/100/ Supreme turkey breast with cream sauce served with polenta and mushrooms Tocanita din muschi de vaca cu sos de ceapa, ardei gras rosu, 200/ ciuperci si rosii, servita cu mamaliguta si smantana Beef stew with onion sauce, red bell pepper, mushrooms, tomatoes served with polenta and sour cream Piept de pui in sos de branza Roquefort si cartofi gratinati 120/150/ Chicken breast served with potatoes,,au gratin and Roquefort cheese sauce

7 Specialitati la Gratar / Grilled Specialities gr. Price Muschi de vaca la gratar Grilled beef tenderloin Antricot de vaca la gratar Grilled sirloin steak Cotlete de berbecut la gratar Grilled lamb chops Muschiulet de porc intreg la gratar Grilled pork tenderloin Cotlet de porc la gratar Grilled pork chop Ceafa de porc la gratar Grilled pork neck Piept de curcan la gratar Grilled turkey breast

8 gr. Price Pui marinat pregatit la jar Marinated barbequed chicken Piept de pui la gratar Grilled chicken breast Frigarui asortate (porc, vita, pui, legume) Assorted grilled skewers (pork, beef, chicken, vegetables) Mixed grill (porc, vita, piept de pui) Mixed grill(pork,beef,chicken breast) Frigarui de berbecut marinate (3 buc.) Marinated lamb skewers x3 Mititei la gratar (3 buc.) Traditional mititei Dorada la gratar Grilled Dorada

9 gr. Price Lup de mare la gratar Grilled sea bass Pastrav la gratar Grilled trout File de somon la gratar Grilled fresh salmon Garnituri / Side Orders Legume la gratar (vinete, dovlecei, ceapa, ardei gras, ciuperci, rondele de cartof) Grilled mix of vegetables (eggplant, zucchini, onion, bell pepper, mushrooms, potato rounds) Cartofi copti cu sos de mustar Baked potatoes with mustard sauce Cartofi cu rozmarin si ulei de masline Potatoes with rosemary and olive oil Cartofi prajiti in stilul casei Homemade style fried potatoes

10 gr. Price Legume ratatouilles (dovlecei, vinete, ardei, apio) Ratatouille vegetables (zucchini, eggplant, bell pepper, apio) Legume la abur (broccoli, mini carot, porumb, fasole verde) Steamed vegetables (broccoli, baby-carrot, corn, green bean) Conopida gratinata cu sos Mornay si parmezan Gratinated cauliflower with Mornay sauce and parmesan cheese Orez basmati la abur Steamed basmati rice Piure de cartofi cu unt si verdeturi Mashed potatoes with butter and herbs Ciuperci proaspete sotate in unt cu verdeturi Fresh mushrooms sauted in butter with herbs Salate de acompaniament / Side Salads Salata de ardei capia copti Roasted bell peppers salad

11 gr. Price Salata iceberg cu rosii cherry si lamaie 200/ Iceberg salad with cherry tomatoes and lemon Salata de castraveciori cornison cu marar Gherkin salad with olive oil and dill Salata de rosii cu ceapa si ulei de masline Tomatoes and onion salad with virgin olive oil Salata de varza alba cu marar Fresh cabbage and dill salad Salata de sfecla cu usturoi si hrean Beetroot salad with horseradish and garlic Trio de salate cu ulei de masline si lamaie Green salad with olive oil and lemon Salata de castraveti verzi cu sos de iaurt cu usturoi si marar Green cucumber salad with yogurt sauce, garlic and dill

12 Desert de casa / Homemade desert gr. Price Clatite cu branza Ricotta si sos de afine, servite cu sos Sabayon Blueberries crepes filed with Ricotta cheese and Sabayon sauce Izvor cald de ciocolata servit cu inghetata de vanilie 150/ Chocolate spring in puff crust with vanilla ice cream Papanas cu branza de vaci, smantana si dulceata Delicious cheese dumpling with cream and homemade jam filling (please order in advance 40 min.) Inghetata cu patru arome la alegere, servita cu merengue 200/50/ Selection of ice creams - four flavours of your own choice over merengue Creme caramel 150/ Fresh caramel cream Clatite cu mere si pere caramelizate in miere, cu crema anglais 150/ Crepes with honey, caramelized apples and pears served with anglais cream sauce

Gustari Reci / Cold Starters

Gustari Reci / Cold Starters Gustare vegetariana 300 42.00 Zacusca de vinete, fasole batuta, rulouri de ardei capia copt, ciuperci la gratar, dovlecei la gratar marinati, vinete la gratar, cu sos de usturoi