Eelroad Starters Закуски

Transcription

1 MenùClassico Eelroad Starters Закуски Merluzzo in saour 8,5 Praetud krõbedad tursafilee pulgad punase sibula ja rosinaga Crispy fried cod fish finger with traditional onion and raicin compote Хрустяще-обжаренные палочки из филе трески с красным луком и изюмом Carpaccio di Branzino o Salmone Scozzese 15 Carpaccio meriahvena või Šoti lõhe Carpaccio of Scottish Salmon or Sea bass Карпаччо из си-басса или из шотландского лосося Tartare di Tonno 15 Tuunikala tartar Tuna fish tartare Тартар из тунца Mozzarella di Bufala alla Caprese 13 Buffalo mozzarella tomati ja basiilikuga Buffalo mozzarella with tomatoes and basil Моццарелла ди буфала с помидорами и базиликом Melanzane alla parmigiana 13 Baklažaan, tomatid, mozzarella, parmigiano reggiano 24 kuud Eggplant, tomatoes, mozzarella, parmigiano reggiano 24 months Баклажаны, помидоры, моццарелла, parmigiano reggiano 24 месяца Carpaccio di Manzo 13 Veiseliha carpaccio, rukola ja parmigiano reggiano 24 kuud Beef carpaccio, rucola, parmigiano reggiano 24 months Карпаччо из говядины, рукола, parmigiano reggiano 24 месяцев

2 Supid Soups Супы Zuppa di pesce 16 Kalasupp Fish soup PЫбном cуп Passatelli in brodo 12 Käsitsi valmistatud passatelli (sai, muna ja Parmesani juust) lihapuljongis Passatelli (bread crumbs, eggs, Parmesan cheese) in rich beef broth Пасателли в (хлеб, яйцo, сыр пармезан) бульоне Crema di Broccoli 8 Brokolipüreesupp Creamy broccoli soup Пюре-суп из брокколи Pasta Паста käsitsi valmistatud pasta hand made pasta приготовленная в ручную паста Spaghetti allo scoglio 16 Erinevad mereannid ja datterini tomatid Spaghetti seafood with datterino tomato. Паста с различными морепродуктами, помидоры-даттерини, свежая зелень Risotto alla marinara 17 Carnaroli riis mereandide ja värskete ürtidega Carnaroli rice with seafood and datterino tomato. Рис Саrnaroli, морские продукты, свежие травы Ravioli ai broccoli 16 Täidetud ravioolid kitsejuustuga, parmigiano reggiano ja kreemine brokolikaste Ravioli filled with goat cheese, parmigiano reggiano and creamy broccoli sauce. Домашние равиоли с начинкой из овечьего и козьего сырoв, parmigiano reggiano и сливочный соус из брокколи Rigatoni carbonara 14 Munakollane, guanciale, purustatud must pipar, parmigiano reggiano 24 kuud Egg s yolk, guanciale, crushed black pepper, parmigiano reggiano 24 months Желток, гуанчале, измельчённый чёрный перец, сыр parmigiano reggiano 24 месяца Tagliatelle ragù agnello 16 Käsitsi valmistatud munapasta lambajala raguu, tomati, oliivide ja basiilikuga Homemade egg pasta tossed with lamb leg ragout, marinated fresh tomato, black olives and basil Домашняя яичная паста с рагу из баранины, свежие помидоры, оливки и базилик Cannelloni Ricotta e Spinaci 14 Cannelloni ricotta, spinati, bešamell kastme ja tomatitega Cannelloni with ricotta, spinach, bechamel sauce and tomatoes Каннеллони с рикоттой и шпинатом, биашамелла, томатный соус Risotto Castello 16 Carnaroli riis seente, salamini, küüslaugu ja parmigiano reggiano 24 kuud Сarnaroli rice, mushrooms, salamino, garlic, parmigiano reggiano 24 months Рис Carnaroli, грибы, cаламино, чеснок, петрушка и сыр parmigiano reggiano 24 месяца

3 Põhiroad Main Course Основные блюда Kala Fish Pыба Triglia alla Livornese 18 Meriärn tomatite ja küüslauguga Mullet with tomatoes and garlic Морской петух под соусом из помидор и чеснока Coda di rospo 10 (100g) Merikurat Monkfish Морской черт Branzino al sale 6 (100g) Meriahven soolakoorikus Salt crusted sea bass Си-басс запеченый под солью Rombo alla Ligure 7 (100g) Ahjus küpsetatud kammeljas koos kartuli, kapparite ja kirsstomatitega Wild Turbot baked in the oven with potato, capers and cherry tomatoes Рыба Тюрбо приготовленная в печи, на гриле или на пару с средиземноморскими овощами Merluzzo alla mediterranea 18 Vahemere moodi valmistatud tursk Cod fish with mussels, clams in Mediterranean style Рыбное филе трески обжареное с моллюсками, оливками, каперсами и свежими помидорами Tonno al pistacchio 28 Tuunikala fenkolikreemi ja pistaatsiapähkliga Tuna fish with fennel cream and pistachio Тунец, фенхель-крем и фисташки Polipo alla griglia 18 Grillitud kaheksajalad Grilled octopus Осьминог приготовленный на гриле Salmone Scozzese alla griglia 21 Grillitud Šoti lõhe Grilled Scottish Salmon Шотландский лосось приготовленный на гриле Calamaretti fritti 16 Friteeritud kalmaarid Fried squid Мини-кальмары во фритюре

4 Liha Meat Mясо Filetto ai funghi 28 Grillitud veisefilee serveeritud gratineeritud hooaja seentega Grilled beef tenderloin served with mushroom on market offer Говяжие филе на гриле, подаётся с фаршированным грибо Agnello al forno 27 Tallekarree ahjus küpsetatud rosmariini kartulitega ja päikesekuivatatud tomatikastmega Lamb rack, sundried tomato sauce served with oven roasted rosemary potatoes Рёбрышки ягненка с соусом из сушеных томатов, подается с жаренным в духовке картофелем c розмарином Quaglie con risotto allo zafferano 19 Vutt täidetud spinati ja grana padano juustuga, serveeritud safrani risottoga Deboned and stuffed quails with spinach, grana padano cheese served with saffron risotto Перепёлка фаршированная со шпинатом и сыром grana padano, подаётся с ризотто с шафраном Lisandid Garnish Гарнир Insalata Mista / Värske salat / Свежий салат 6 Spinaci / Spinat / Шпинат 6 Patate al Forno / Ahjukartul / Картофель запечённый в духовке 4 Magustoidud Dessert Десерт Tiramisu 8 Zuppa inglese 7 Ricotta Cheesecake 7 Crema caramellata del Castello 7 Gelato 5 Ananas carpaccio 7

5 Pizza Gourmet del Castello Pizza Bufala Margherita 12 Tomatikaste, Buffalo mozzarella, basiilik Tomato sauce, Buffalo mozzarella, basil Томатный соус, моццарелла ди буфала, базилик Pizza Prosciutto Crudo 16 Tomatikaste, Buffalo mozzarella, vinnutatud sink, rukola, parmigiano reggiano Tomato sauce, Buffalo mozzarella, dry-cured ham, rucola, parmigiano reggiano Томатный соус, моццарелла ди буфала, сырая ветчина, рукола, parmigiano reggiano Pizza Salmone 16 Buffalo mozzarella, lõhe, basiilik, sibul Buffalo mozzarella, salmon, basil, onion Mоццарелла ди буфала, лосось, лук, базилик Pizza Pancetta e Carciofi 15 Tomatikaste, Buffalo mozzarella, rullitud Itaalia peekon mägedest, värske artišokk Tomato sauce, Buffalo mozzarella, rolled Italian mountain bacon, fresh artichoke Томатный соус, моццарелла ди буфала, итальянский горный бекон, свежие артишоки Pizza Vegetale 14 Tomatikaste, Buffalo mozzarella, hooajalised köögiviljad Tomato sauce, Buffalo mozzarella, seasonal vegetables Томатный соус, моццарелла ди буфала, овощи сезона