Specialitățile Hanului/Specialities of the house You don't need a silver fork to eat good food!

Transcription

1 Specialitățile Hanului/Specialities of the house You don't need a silver fork to eat good food! Muschi le de vita cu Sos Café de Paris Beef Fillet with Café de Paris Sauce 350 g 70 lei Muschi le de vita la gratar, piesa intreaga 300 g, servit cu sos café de Paris, legume la gratar si carto prajiti 300g Beef llet steak served with Café de Paris Sauce, grilled vegetables & French fries Coaste de porc Hanul cu Tei in sosul casei Hanul cu Tei pork ribs in house sauce 700 g 37 lei Cand zici Hanul cu Tei automat iti vin in minte coastele de porc..de ce oare? Pentru ca sunt atent selectionate, fragede si delicat caramelizate, cu un gust unic When you think about Hanul cu Tei, there is only thing that comes into your mind:their spare ribs. Why?Because they are carefully selected, juicy and so caramelized, with an unique taste. Pastrama din pulpa de oaie Mutton Pastrami 300 g 36 lei Pastrama traditional din pulpa de oaie taiata julien, trasa la tigaie in vin alb, condimente si usturoi pentru un gust diferit Traditional Muttom pastrami cooked with white wine, spices and garlic for a different taste. Burger Black Angus Black Angus Burger Hanul cu Tei 600 g 37lei Burger fraged din carne de vita, facut dupa o reteta americana, cu rosii, castraveti murati, inele de ceapa, salata verde si mix de sosuri American classic fresh beef burger with tomatoes, pickles, onion rings and green salad Burgerul cu somon Salomn burger 650 g 35 lei 500 g 35lei Burger din carne de somon, salata verde,inele subtiri de ceapa, rosii, servit cu sos de iaurt grecesc si patrunjel. Salomn burger, lettuce, onion, tomatoes, served with a greek yogurt sauce Muschiulet de porc in sos de vin rosu Pork llet with red wine sauce Hanul cu Tei Muschiulet de porc atent selectionat, gatit intr-un sos de vin rosu, cum numai la noi puteti gasi, servit pe pat de carto si rosii uscate Carefully selected pork llet, cooked in a red wine sauce, which you won t nd anywhere else, served with potatoes and dried tomatoes. Aripioare de pui Hanul cu Tei in sosul casei Chicken Wings with homemade sauce Hanul cu Tei 500 g 28 lei Aripioare de pui rumenite la cuptor, fragede si condimentate, servite in sosul special unic al casei. Roasted chicken wings, juicy and avoured, served with our homemade sauce. *Servite la alegere cu carto prajiti/wedges/ chipsuri/carto Hanul cu Tei/ciuperci la gratar/legume la gratar/orez cu legume sau alb *Served with your choice of fries/wedges/homemade chips/hanul cu Tei potatoes/grilled mushrooms/grilled vegetables/rice with vegetables or white Muschi le de vita cu Sos Café de Paris Coaste de porc Hanul cu Tei in sosul casei

2 Starters From small beginnings come great things! Crostini con salmone 150 g 25 lei Bruschette al tonno con strato di pomodoro 200 g 22 lei Bruschette al pomodoro e scaglie di parmegiano reggiano 150 g 17 lei Salate Starter A salad is not a meal.it is a style! Salata Caesar cu creveti Shrimp Caesar Salad 500 g 43 lei Creveti trasi la tigaie, salata iceberg, crutoane, dressing Caesar Sauteed shrimps, iceberg salad, croutons, Caesar dressing Salata cu Somon Salmon Salad 500 g 36 lei Somon la gratar, somon fume, salata iceberg, porumb, ardei gras, ceapa rosie, masline, dressing de iaurt Grilled salmon, smoked salmon, iceberg salad, corn, pepper, red onion, olives, yogurt dressing Salata de rata cu Cascaval Duck salad with cheese 450 g 35 lei Piept de rata, cascaval afumat, rosii cherry, rucola, salata, sos de mustar Grilled duck breast, smoked cheese, cherry tomatoes, rucola, salad, mustard sauce Salata de ton Tuna Salad Ton bucati, salata iceberg, masline negre, porumb, ceapa rosie, ou Tuna chunks, iceberg salad, olives, corn, red onion, egg Salata Caesar cu pui Chicken Caesar Salad Piept de pui la gratar, salata iceberg, crutoane, dressing Caesar Grilled chicken breast, iceberg salad, croutons, Caesar dressing Lacto Vegetarian! Lacto Vegetarian! 350 g 30 lei 450 g 28 lei Salata greceasca Greek Salad 350 g 26 lei Rosii, castraveti, ardei gras, ceapa rosie, masline kalamata, branza feta Tomatoes, cucumbers, bell pepper, kalamata olives, red onion, feta cheese Salata de pui Chicken salad Piept de pui, pasta guacamole, nachos, salata iceberg, crutoane Grilled chicken breast, guacamole pasta, nachos, iceberg salad, croutons 450 g 28 lei Muschiulet de porc in sos de vin rosu Salata cu Somon

3 Platou traditional romanesc Traditional Romanian Plateau Salam de Sibiu, branza telemea, rosii, ardei, castraveti, masline, salata de icre si zacusca Sibiu Salami, telemea cheese, tomatoes peppers, cucumbers, olives, sh roe salad and traditional homemade vegetable appetizer Cascaval pane Battered cheese Salate de icre Fish Roe Salad Aperitive Tradioționale Tell me what you eat and I will tell you who you are! Cartof copt la cuptor cu bacon, cascaval si smantana Baked Potato with bacon, cheese & sour cream 600 g 32 lei 200 g 23 lei *Servite la alegere cu carto prajiti/wedges/ chipsuri/carto Hanul cu Tei/ciuperci la gratar/legume la gratar/orez cu legume *Served with your choice of fries/wedges/homemade chips/hanul cu Tei potatoes/grilled mushrooms/grilled vegetables/rice with vegetables 150 g 18 lei 300 g 18 lei Masline pane Battered olives Vegetarian! Vegetarian! 300 g 19 lei Salata de vinete Grilled eggplant salad Zacusca Traditional homemade vegetable appetizer Vegetarian! 250 g 18 lei 250 g 17 lei Ciorba de vacuta Beef Soup Ciorba de burta Tripe Soup Ciorba radauteana Traditional Soup Supa crema de cartof cu crispy bacon Potatoes soup with crispy bacon *Servite cu smantana, ardei iute si cosulet de paine *Served with sour cream, hot pepper and bread Ciorbe/Traditional Soups Between soup and love, the first is better! pana la ora until 300 g 300 g 300 g 300 g Platou traditional romanesc Ciorba de vacuta

4 Sandwich Life is like a sandwich-the more you add to it, the better it becomes! Smokehouse Burger 650 g 30 lei Burger din amestec de carne de vita si porc, bacon, branza cheddar, ceapa rosie, rosii, castraveti murati, salata verde, mix de sosuri Mix of beef and pork Burger, bacon, cheddar cheese, red onion, tomatoes, pickles, lettuce, sauces Cheeseburger 600 g 29 lei Burger din amestec de carne de vita si porc, branza cheddar, ceapa rosie, rosii, castraveti murati, salata verde, mix de sosuri Mix of beef and pork Burger, cheddar cheese, red onion, tomatoes, pickles, lettuce,sauces Oua Benedict Eggs Benedict pana la ora until Bacon, oua, sos Hollandaise Bacon, eggs, Hollandaise sauce 350 g 24 lei Quesadilla 400 g 28 lei Piept de pui, branza cheddar, lipie, mix de sosuri Chicken breast, cheddar cheese, pita bread, sauces Sandwich Club Hanul cu Tei 350 g 30 lei Piept de pui, bacon, ou, branza cheddar, rosii, salata verde Grilled chicken breast, bacon, egg, cheddar cheese, tomatoes, lettuce *Servite la alegere cu carto prajiti/wedges/ chipsuri/carto Hanul cu Tei/ciuperci la gratar/legume la gratar/orez cu legume sau alb *Served with your choice of fries/wedges/homemade chips/hanul cu Tei potatoes/grilled mushrooms/grilled vegetables/ rice with vegetables or white Sandwich Club Hanul cu Tei Smokehouse Burger

5 Paste/Pasta Keep calm and eat pasta! Tagliatelle cu somon Salmon Tagliatelle Tagliatelle, doua tipuri de somon, rosii cherry, parmesan Tagliatelle, grilled and smoked salmon, cherry tomatoes, parmesan cheese Pappardelle cu creveti in sos de vin Pappardelle with prawns in white wine sauce Pappardelle, creveti in sos de vin alb Pappardelle, cooked prawns in white wine sauce 500 g 35 lei 400 g 36 lei Penne Quattro formaggi 500 g 33 lei Penne, brie, gorgonzola, mozzarella, parmesan Penne, brie, gorgonzola, mozzarella, parmesan cheese Penne al forno Hanul cu Tei 500 g 29 lei Penne, piept de pui, bacon, mozzarella, ciuperci, ierburi, sos de rosii Penne, chicken breast, bacon, herbs, mozzarella Tortellini al Forno 400 g 27 lei Sunca, mozzarella, ciuperci, usturoi, busuioc Ham, mozzarella, mushrooms, garlic, basil Spaghetti Carbonara 400 g 28 lei Sunca, mozzarella, ciuperci, usturoi, busuioc Ham, mozzarella, mushrooms, garlic, basil Penne all'arrabbiata 400 g 25 lei Penne, sos de rosii, ardei iute, usturoi, parmesan Penne, tomato sauce, chilli, garlic, parmesan cheese Pappardelle cu creveti in sos de vin Spaghetti Carbonara

6 Preparate din peste si fructe de mare/fish and seafood dishes It's fish o'clock! Somon la cuptor cu legume si creveti 500 g Grilled salmon llet with shrimps, served with roasted vegetables 45 lei Facut dupa o reteta unica, somonul la cuptor are un gust de neuitat datorita celor 3 tipuri de ardei gras, maslinelor verzi si crevetilor gatiti in stil mediteranean in sos de vin alb! Made a er an unique recipe, our slowly cooked in the oven salmon has an unforgettable taste due to three different kind of bell peppers, green olives and mediterranean shrimps with white wine sauce. Creveti in sos de vin alb cu usturoi si chilli Sauteed Shrimp with garlic and white wine 400 g 42 lei Se adauga creveti, un sos special, se presara chilli si totul se stinge cu vin alb.. sa nu credeti ca v-am impartasit toata reteta, mai este un ingredient secret, dar va propun sa l descoperiti singuri! e shrimps with a special sauce are put to rest with a ne wine and sprinkled with chilli... though don't believe this is the nal recipe. ere is one secret ingredient that you have to discover it yourself. Duo Mediterraneo 400 g 45 lei Creveti, calamri, sos de rosii, vin, usturoi Shrimps, calamari, tomato sauce, wine, garlic Somon la gratar cu creveti si orez Grilled salom llet with shrimps, served with rice 450 g 45 lei Fish and Chips 400 g 38 lei File de cod prajit in crusta de fulgi de porumb, servit cu carto prajiti si sos Remoulade/Cocktail. Fried Cod Fillet served with French fries and Remoulade/Cocktail Sauce Calamari pane Battered calamari rings 250 g 34 lei Creveti Tempura Tempura shrimps Preparate din carne de vita/ Beef dishes There is no love sincere than the love of food! Muschi le de vita la gratar cu sos de piper verde Beef Fillet Steak with Green Peppercorn Sauce 350 g 70 lei Muschi le de vita la gratar cu sos gorgonzola Beef Fillet Steak with Gorgonzola Sauce 350 g 70 lei Snitel vienez Viennese Schnitzel 350 g 45 lei *Servite la alegere cu carto prajiti/wedges/ chipsuri/carto Hanul cu Tei/ciuperci la gratar/legume la gratar/orez cu legume/orez alb *Served with your choice of fries/wedges/homemade chips/hanul cu Tei potatoes/grilled mushrooms/grilled vegetables/rice with vegetables/white rice Servit cu orez alb, sos de iaurt cu marar si sweet chilli Served with white rice, yogurt dill sauce and sweet chilli Servit cu orez alb, sos de soia si sweet chilli Served with white rice, sos de soia si sweet chilli 250 g 36 lei Somon la cuptor cu legume si creveti Fish and Chips

7 Pulpe dezosate la gratar Grilled deboned chicken Preparate din carne de pui/chicken Dishes Everybody loves chicken! Pulpe de pui dezosate cu ciuperci si bacon pe pat de carto Chicken legs with mushrooms and bacon, garnished with potatoes 350 g 30 lei 300 g 25 lei Pui Vienez Viennese Chicken 400 g 28 lei Pui Arlechin Arlequin Chicken 300 g 29 lei Snitel de pui Chicken Schnitzel 350 g 28 lei Crispy Chicken 350 g 28 lei Servite la alegere cu sos de usturoi si sos sweet chilli Served with your choice of garlic and sweet chilli sauce Piept de pui la gratar Grilled chicken breast 250 g 25 lei *Servite la alegere cu carto prajiti/wedges/ chipsuri/carto Hanul cu Tei/ciuperci la gratar/legume la gratar/orez cu legume *Served with your choice of fries/wedges/homemade chips/hanul cu Tei potatoes/grilled mushrooms/grilled vegetables/rice with vegetables Muschiulet de porc in bacon Bacon-wrapped Pork Tenderloin Ceafa de porc la gratar Grilled Pork Scruff Ceafa Muschi le la gratar Grilled Pork Fillet Snitel de porc Pork Schnitzel Preparate din carne de porc/ Pork Dishes Cooking well doesn't mean cooking fancy! 350 g 30 lei 300 g 28 lei 300 g 28 lei 300 g 28 lei *Servite la alegere cu carto prajiti/wedges/ chipsuri/carto Hanul cu Tei/ciuperci la gratar/legume la gratar/orez cu legume *Served with your choice of fries/wedges/homemade chips/hanul cu Tei potatoes/grilled mushrooms/grilled vegetables/rice with vegetables 2 persoane Ciolan de porc Pork Knuckle 1000 g 55 lei Ciolan de porc afumat, rumenit la cuptor, servit alaturi de iahnie de fasole sau varza calita si ardei iute Roasted pork knuckle, served with your choice of stewed beans or braised cabbage-300 g Pulpe de pui dezosate cu ciuperci si bacon pe pat de carto Muschiulet de porc in bacon

8 Carnati/Sausage Specialties Everyone loves a good sausage! Carnati de Plescoi Traditional Plescoi sausages 250 g 31 lei Cârnații de Pleșcoi sunt cârnați din carne de oaie, condimentați cu ardei și usturoi. Ei își trag numele de la localitatea Pleșcoi din județul Buzău, România, localitate în a cărei zonă sunt produși în mod tradițional Pleșcoi sausages are a Romanian sausage made from mutton spiced with chili peppers and garlic,traditionally made in and around the Pleșcoi village, in the Buzău County of Romania Carnati nemtesti Nurnberger 250 g 29 lei German Sausages Nurnberger Carnati subtiri de casa Homemade thin sausages Carnati grosi de casa Hanul cu Tei Homemade thick sausages Mici (la comanda de minim 6 mici, garnitura de carto prajiti inclusa) Roumanian Traditional Mici - meat sausages(minimum 6 per order, with a side of french fries) 250 g 29 lei 400 g 29 lei 70 g 5 lei/buc. Carto wedges Wedges Legume la gratar Grilled vegetables Ciuperci la gratar Grilled mushrooms Orez cu legume Rice with vegetables Chipsuri Chips Carto prajiti French Fries Carto Hanul cu Tei Hanul cu Tei potatoes Garnituri You're just a side dish, not the main course! 300 g 12 lei 300 g 12 lei 300 g 12 lei 300 g 12 lei 150 g 12 lei 300 g 12 lei 300 g 12 lei Carnati de Plescoi Mici

9 Salate/Salads Salata asortata de vara Summer salad Salata de sfecla cu hrean Beetroot salad with horseradish cream Salata verde cu lamiae Lettuce salad Salata castraveti murati Pickles salad-cucumber Salata de gogosari murati Pickles salad-bell pepper Salata de varza alba/rosie Raw red/white cabbage salad 350 g 12 lei 200 g 250 g 150 g 150 g 250 g Snacks I snack time! Nachos 200 g 200 g 16 lei Fistic Pistachio Alune Hazelnut 130 g 19 lei 170 g 17 lei Salata asortata de vara Nachos

10 PIZZA People disappoint-pizza is eternal! Hanul cu Tei (mozzarella, prosciutto crudo, rucola, pomodorini, parmesan) Quattro stagioni (mozzarella, sunca, ciuperci, masline, carciofi) Diavola (mozzarella, chorizo, peperoncino) Affumicata (mozzarella, bacon, cascaval afumat, masline, sos de rosii) Quattro formaggi (mozzarella, parmesan, brie, gorgonzola) Carnivore (mozzarella, sunca, chorizo, bacon, ciuperci, masline, parmesan) Sorpresa (mozzarella, brie, gorgonzola, parmesan, salami, rosii cherry) Capriciosa (mozzarella, sunca, ciuperci, masline, anghinare, capere, rosii) Quattro formaggi con bacon (mozzarella, parmesan, gorgonzola, brie, bacon, rosii proaspete) Vegetariana (mozzarella, maslina kalamata, branza feta, oregano, sos de rosii) Zingara (mozzarella, cascaval afumat, sunca, salami, ciuperci, masline, ardei gras, sos de rosii) Piemonte (mozzarella, sunca, ciuperci, salami, masline, bacon, ardei gras, sos de rosii) Il paesano (mozzarella, cabanos, bacon, ceapa, ou, branza de burduf, sos de rosii) 27 lei Prosciutto e Funghi (mozzarella, sunca, ciuperci) Margherita (mozzarella, sos de rosii, busuioc) Focaccia (usturoi si parmesan/pasta de masline si parmesan 250 g) Sos de rosii dulce/picant/ulei picant(la cerere) *Orice pizza are un sos inclus 50 g 24 lei 21 lei 9 lei 3 lei Pizza Hanul cu Tei Pizza Diavola

11

12 9 lei 9 lei 9 lei

13 8 lei 22 lei 7 lei 9 lei 20 lei 13 lei 22 lei 12 lei 26 lei 9 lei 20 lei 13 lei 13 lei 16 lei

14 60 lei 160 lei 60 lei 60 lei