Where our journey started...

Transcription

1

2 Where our journey started... The Family van der Heiden has a strong connection with cheese throughout many generations. Originally Fam. van der Heiden were farmers in Stolwijk. The milk from the cows in the meadow was gathered by Adriana van der Heiden to make our famous Stolkse Boeren.

3 Van der Heiden has more than 40 years experience in ripening and maturing of Dutch Cheese. By ripening in a natural and traditional way, and by dealing with the constant climate changes in our warehouses, Van der Heiden has become a leading Cheese ripener. By ripening solely on taste we have managed to create a special position in the market. Our cheesemaster follows the ripening process of our cheese on a daily base. Thanks to our many years of experience, we are able to adjust the ripening process, so the desired flavour can develop optimally. This is how we create the finest Dutch cheese!

4 Stolkse Boeren With love for their profession, our farmers produce our Stolkse Boeren. Stolkse Boeren are traditionally hand-made from meadow milk. In time of modern technologies Stolkse Boeren remains pure craftmanship. According to an authentic recipe and by maturing solely in a traditional way, Stolkse Boeren creates its own unique taste! This cheese is lactose- and gluten free and produced in Stolwijk, close to the city of Gouda Stolkse Boeren 48% - 12kg matured Age: at least 3 months Stolkse Boeren 48% - 12kg Age: at least 6 months Stolkse Boeren 48% - 12kg Extra Age: at least 12 months Stolkse Boeren 48% - 8kg Olive-Tomato Stolkse Boeren 48% - 8kg Fenugreek Stolkse Boeren 48% - 8kg Truffle Stolkse Boeren 48% - 2kg matured Stolkse Boeren 48% - 1kg matured Packaging solutions Lactose- and gluten free

5 Chèvrano NEW DESIGNS! Chèvrano, a very tasty goat cheese, made in the traditional way. Then the Chèvrano matures on untreated wooden shelves in our cheese warehouse until they have the perfect taste. The Chèvrano goat cheese range is available in a wide variety of flavours and ages. From fresh soft cheese to a delicious mature and old, hard cheese, all unique and naturally aged Age: at least 3 months Extra (XO) Age: at least 12 months Fenugreek The benefits of goat s milk are well known. The cheese retains all its properties and vitamins. Chèvrano goat cheese is a suitable alternative for people with cow s milk allergy. Lactose intolerance consumers can often tolerate goat s milk products better than cow s milk products Hot Chili Italy Lavender Honey Nettles Chèvrano Excellent 50% - 10kg Age: at least 4 months Chèvrano Petit 50% - 2,5kg Chèvrano Fresh 50% - 1kg Natural cream cheese Chèvrano Fresh 50% - 1kg Natural cream cheese with fine herbs Chèvrano Bûche 50% - 1kg Soft matured Lactose- and gluten free

6 Dilano NEW DESIGNS! Dilano is a real delicious 50% cheese. A fine, young cheese with a rich creamy taste, available in many first quality flavours. Dilano cannot be missed on your cheese platter and is very representative of modern cuisine trends. A popular cheese that is internationally appreciated by people who like cheese very much, and in addition to excellent quality - like to try something special Hot Chili Fine Herbs Nettles Garlic Your custom made Dilano? Ask for the possibilities. 3 Fresh Lemon Taste 3 Vitamin D Enriched 3 Charcoal BLENDED Olive-Tomato Walnut Mustard Fenugreek NEW! Cumin Pepper Pesto Rosso Pesto Verde Truffle Pumpkin Lavender Dilano Black Lemon 50% - 5kg

7 Holland Delta Holland Delta is our premium quality cheese. With this range, we offer volume with an exceptional quality. Our cheese master is following the ripening process on a daily basis. From round Gouda wheels of 5 kg and 12 kg to rectangular cheese, mild creamy to hard matured. You ask, we deliver. Almost all our Holland Delta products are lactose- and gluten free Holland Delta 48% - 12kg Holland Delta 48% - 12kg Age: at least 3 months Holland Delta 48% - 12kg 1 Year Old Age: at least 12 months Holland Delta 48% - 12kg 2 Years Old Age: at least 2 years Holland Delta 48% - 12kg 3 Years Old Age: at least 3 years Holland Delta Maasdam 45% - 12kg, sweet, nutty Age: at least 7 weeks Holland Delta 48% - 5kg Age: at least 4 weeks Holland Delta 48% - 5kg Age: at least 4 months Holland Delta 48% - 5kg 1 Year Old Age: at least 12 months Holland Delta 45% - 10kg Maasdam Goat Age: at least 7 weeks Packaging solutions Lactose- and gluten free

8 Roemer There is Gouda and there is Roemer. Roemer is made of the milk from grazing cows in the open field. Only this meadow milk is good enough for our Roemer. All Roemer cheese is lactose- and gluten free. By maturing in a traditional way, each Roemer cheese creates its own unique taste. Roemer is made according to a traditional recipe in a small cheese factory in the province of North-Holland Roemer 48% - 12kg Roemer 48% - 12kg Age: at least 4 months Roemer 48% - 12kg Old Age: at least 10 months Roemer 48% - 12kg Extra Old Age: at least 14 months Roemer Light 35% - 12kg Age: at least 6 months Roemer Light 35% - 12kg Extra matured Age: at least 10 months Roemer Sweet 35% - 12kg Extra Age: at least 12 months Golden Roemer 48% - 12kg Very Special Old Cheese Age: at least 18 months Lactose- and gluten free

9 Tradition Our Tradition range fills the gap for clients who are dealing with import duties for cheese. This unique and in-house developed product range is produced with a small amount of vegetable fat. It has the same taste and unique features as traditional cheese, with the advantage of avoiding import duties. Each country has its own legislation regarding import duties. This needs to be checked first Holland Tradition 48% - 12kg Swiss Tradition 45% - 12kg, sweet, nutty Age: at least 7 weeks Holland Tradition 48% - 5kg Goat Tradition 50% - 5kg Holland Tradition 50% - 5kg Green Pesto Holland Tradition 50% - 5kg Red Pesto Holland Tradition 65% - 140g Processed cream cheese spread Holland Tradition 65% - 240g Processed cream cheese spread Holland Tradition 65% - 500g Processed cream cheese spread

10 The Dutch Farmer The Dutch Farmer, a typically Dutch natural product, traditionally made by hand from pasture milk. The Dutch Farmer is traditional and pure craftsmanship. In a time of modern techniques making farmer cheese is and will always be old-fashioned handwork. Grandano Grandano is a unique Dutch cheese for anyone who loves the Italian way of life. The visible salt and protein crystals gives our Grandano it s sweet piquant taste. Temperamento Italiano. The Dutch Farmer is produced in Stolwijk, a city close to Gouda. This delicious cheese is available from mild mature to extra old. A tradition we cherish and where we can be proud of! Grandano Maturo 45% - 10kg Grandano Originale 45% - 10kg Packaging solutions Sweet - Piquant Age: at least 6 months Sweet - Piquant Age: at least 10 months Royal Delta This special and great looking cheese is matured at high temperatures of 16 C with high humidity. This creates a creamy cheese with a beautiful sweet taste matured Age: at least 4 months Extra matured Age: at least 8 months Old Age: at least 13 months Very old Age: at least 18 months Very very old Age: at least 24 months Royal Delta Green 52% - 8kg Honey clover Royal Delta Brown 52% - 8kg Sweet matured Royal Delta Black 52% - 8kg Extra matured Lactose- and gluten free

11 Beneluxweg NG Bodegraven Holland Tel. +31 (0)