MANDARIN GARDEN HOUSE

Transcription

1 Welcome to MANDARIN GARDEN HOUSE It is our pleasure to welcome you as our guest of the Mandarin Garden House. We specialize in Peking styled. Mandarin dishes which will fascinate you into the realm of the best relish of Northern China. Our restaurant is one of the very few places in the Midwest where you can appreciate the authentic Chinese culinary art mastered by a team of first class cooks. Our entire staff is pledge to best serve you according to your own taste and demand to your personal satisfaction. We would like to do everything feasible to make your dining tonight a unique experience that you will remember for a long, long time. Thank you. The Managers Party / Banquet Room available up to 30 persons. Unusual banquet dishes are a specialty of our chef, and a special menu to suit your occasion can be prepared. 106 S. Mall Drive Normal, Illinois (By College Hills Mall) Phone: (309) *15% Gratuity may be added for more than six people, or more than $100 in total.

2 MANDARIN FAMILY DINNERS Only Substitution One Entree 602. Diner For Two...$32.95 Sweet and Sour Shrimp 603. Dinner For Three...$45.50 Sweet and Sour Shrimp 604. Dinner For Four...$ Dinner For Five...$76.50 Pork Hunan Style 606. Diner For Six...$91.95 Pork Hunan Style Beef with Green Pepper 607. Dinner For Seven..$ Pork Hunan Style Beef with Green Pepper Chicken with Broccoli 608. Dinner For Eight..$ Pork Hunan Style Beef with Green Pepper Chicken with Broccoli Chinese Vegetable Delight Only Substitution One Entree (Price difference of substitution will be charged) may only be Substituted for Egg Drop Soup All Dinner must have the same Soup

3 頭抬 Appetizer 炸雲呑 1. Fried Won Ton (8) Deep-fried crispy filled with pork meat. 春 捲 2. Egg Rolls (2) Deep-fried rolls filled with pork and vegetables. 上海春捲 Spring Rolls, Shanghai Style (2) 蟹 餃 3. Crab Rangoon (6) Crab meat with cream cheese. 炸排骨 4. Barbecued Spareribs (6) Spareribs marinated in Chef s special sauce. 蝦吐司 5. Shrimp Toast (6) Delicious golden toast and egg-batter mixture of minced shrimp on the top, and deep-fried. 鍋 貼 6. Pot-stickers (6) (Steam or Pan Fried) Pan fried dumplings filled with ground pork. 寶寶盤 7. Bo Bo Platter (Per Person) Assorted appetizers with egg roll, fried wonton, crab rangoon, shrimp toast, barbecued spareribs and beef stick. 湯 類 Soup 蛋花湯 8. Egg Drop Soup 酸辣湯 9. Hot and Sour Soup Spicy sour flavor with shredded pork, bean curd and vegetables in a egg drop. 雲吞湯 10. Won Ton Soup Pork meat dumpling in a chicken broth with shrimp, chicken and vegetables. 鍋巴湯 Shrimp, chicken with vegetables and sizzling rice crust. 本樓湯 12. House Special Soup (For Two) Four delicious shrimp, scallop, sliced chicken and crab meat with vegetables. 湯 麵 Noodle Soup 海鮮湯麵 N1. Seafood Noodle Soup 炒碼麵 N2. Combination Noodle Soup (Jumpong) 各式湯麵 N3. Noodle Soup with One Choice of Beef, Pork, Chicken or Vegetable N4. Szechwan Cabbage with One Choice of Pork, Chicken or Vegetable

4 海鮮類 Seafood 甜酸蝦 13. Sweet and Sour Shrimp 炒三鮮 14. Three Ingredients Shrimp, scallops and crab meat sauteed with vegetables. 宫爆蝦 15. Kung Pao Shrimp Fresh shrimp stir-fried with peanuts and special sauce. 全家福 16. Happy Family Combination plate, shrimp, scallops and the white meat of chicken with vegetables. 雪豆蝦 海鮮大會 18. Combination Seafood with Hot Plate Combination of shrimp, scallops, crab meat and sliced chicken with vegetables. Served on a sizzling hot plate. 鍋巴蝦 19. Shrimp with Sizzling Rice Shrimp with chef s special sauce served table side on sizzling golden rice crust. 什錦蝦 20. Shrimp with Chinese Vegetables 腰果蝦 21. Cashew Shrimp Fresh shrimp stir-fried with cashew nuts in a brown sauce. 咖哩蝦 22. Curry Shrimp Shrimp stir-fried, cooked with curry power. 湖南蝦 23. Shrimp with Hunan Style Fresh shrimp with vegetables in spicy sauce. 芥蘭蝦 24. Shrimp with Broccoli 大蒜蝦 25. Garlic Shrimp 魚香干貝 26. Scallop with Tangy Sauce Scallop with vegetables and special hot sauce. 本樓名蝦 27. Butterfly Shrimp 蝦龍糊 28. Shrimp with Lobster Sauce

5 本樓名菜 Chef s Special 龍鳳雙配 C1. Dragon and Phoenix The perfect match chunks of chicken and lobster fried with the Chef s special sauce. 香酥鴨 C2. Crisp Duck Twice cooked duckling marinated in aromatic spices steamed and deep fried. 蒙古雙配 C3. Mongolian Combo Sliced beef and shrimp with green onion, white onion. Served on the crisp rice noodles. 薑葱龍蝦 C4. Lobster with Ginger Lobster tail cooked with green onion and ginger sauce. 糖醋牛肉 C5. Sweet and Sour Beef (Mandarin Style) 乾辣雞 C6. Hot Braised Chicken Large chunks of breaded chicken stir-fried in the chef s sauce with carrots, mushroom, water chestnut and minced garlic. 左宗棠雞 C7. General Tso s Chicken Large chunks of chicken fried in the chef s special spicy hot sauce. 陳皮牛肉 C8. Orange Flavored Beef Tender sliced beef lightly fried then sauteed with orange peel in spicy sauce. 鐵板溜雞片 C9. Sizzling chicken Steak Thickly sliced chicken served with Chinese vegetables on a sizzling table side presentation. 鮑魚雞片 C10. Abalone with Chicken Sliced abalone and chicken with black mushrooms, pea pods and bamboo shoots. 牛蝦鐵板 C11. Mandarin Combination Beef, shrimp sauteed with Chinese vegetables served on hot plate. 本樓雨黄 C12. Chef Special Pan Fried Noodle Shrimp, chicken, beef, pork with vegetables and delicious sauce on a pan fried noodle. 蝦扒雙菇 C13. Shrimp with Two Flavors Mushroom Large shrimp stir-fried with black mushroom & straw mushroom. 芝麻雞 C14. Sesame Chicken Chunks of chicken fried in a sesame sauce. 陳皮雞 C15. Orange Flavored Chicken Large chunks of chicken fried with orange peel in spicy sauce. 乾焼蝦 C16. Prawn with Chili Sauce Large shrimp sauteed with chef s special sauce.

6 雞鴨類 Poultry 檸檬雞 29. Lemon Chicken Thinly sliced chicken breaded with flour and crispy fried, served with fresh sweet lemon sauce and vegetables. 什錦雞 30. Chicken with Chinese Vegetable 腰果雞 31. Cashew Chicken Diced chicken stir-fried with vegetables and cashew nuts. 咖哩雞 32. Curry Chicken 甜酸雞 杏仁雞 34. Almond Chicken Diced chicken with vegetables and almond nuts. 宫爆雞 35. Kung Pao Chicken Chicken sauteed with peanuts and vegetable in hot sauce. 大蒜雞 雪豆雞 37. Chicken with Snow Peas 芥蘭雞 38. Chicken with Broccoli 乾烹雞 39. Mandarin Chicken Chunks of chicken fried in a special spicy and sweet sauce. 蘑菇雞 40. Moo Goo Gai Pan Sliced chicken with mushrooms, pea pods and bamboo shoots. 鍋巴雞 41. Chicken with Sizzling Rice Sliced chicken with vegetables, served table side on sizzling golden rice crust. 雙冬雞片 42. Chicken w/black Mushroom & Pea Pods 醤爆雞 43. Chicken with Plum Sauce 湖南雞 44. Chicken Hunan Style Diced chicken with vegetables and hot sauce. 蒙古雞片 45. Mongolian Chicken Sliced chicken with green onions, white onions served on the crispy rice noodles. 四川雞片 46. Chicken Szechwan Style Sliced tender chicken with vegetables and hot pepper sauce.

7 牛肉類 Beef 雪豆牛肉 47. Beef with Pea Pods 芥蘭牛肉 48. Beef with Broccoli 湖南牛肉 49. Beef Hunan Style 什錦牛肉 50. Beef with Chinese Vegetables 青椒牛肉 51. Beef with Green Pepper 蒙古牛肉 Sliced tender beef with green onions and served on the crispy rice noodles. 鐵板牛肉 53. Emperor s Beef Sliced beef and scallops with vegetables served on the sizzling hot plate. 魚香牛肉 54. Beef Szechwan Style Sliced tender beef with vegetables and hot pepper sauce. 宮爆牛肉 55. Kung Pao Beef Sliced beef stir-fried with peanuts in a hot sauce. 明牛肉 56. Ming s Beef Tender sliced beef with vegetables, served on crispy rice noodles. 猪肉類 Pork 甜酸肉 57. Sweet and Sour Pork 冬菇肉片 58. Pork with Black Mushroom 魚香肉絲 59. Pork Szechwan Style Shredded pork with vegetables cooked with spicy sauce. 什錦肉 60. Pork with Chinese Vegetables 回鍋肉 61. Twice Cooked Pork Thinly sliced pork braised with vegetables and hot peppers. 湖南肉 62. Pork Hunan Style Sliced pork with vegetables and spicy hot sauce. 麻婆豆腐 63. Hot Bean Curd

8 木湏類 Moo Shu Stir-fried scrambled eggs, cabbage, green and white onions, and mushrooms. Wrapped in a thin Chinese pancake with plum sauce. 木湏肉 64. Moo Shu Vegetable 木湏肉 65. Moo Shu Shrimp 木湏肉 66. Moo Shu Chicken 木湏牛 67. Moo Shu Beef 木湏肉 68. Moo Shu Pork 蔬菜類 Vegetables 素什錦 69. Chinese Vegetable Delight 草菇芥蘭 70. Straw Mushroom and Broccoli 雪豆芥蘭 71. Pea Pods & Broccoli with Garlic Sauce 9.50 紅焼豆腐 72. Hot Braised Bean Curd 魚香芥蘭 73. Broccoli with Tangy Sauce 本樓豆腐 74. House Special Hot Bean Curd 麵 飯類 Noodle and Rice 本樓撈麵 75. House Special Lo Mein (Soft Noodles) Chicken, Beef & Shrimp 各式撈麵 76. Lo Mein with One Choice of (Soft Noodle) Chicken, Beef, Pork, or Vegetables. (Shrimp $10.50) 本樓炒飯 77. House Special Fried Rice Shrimp, Scallops, Black Mushrooms, Bamboo Shoots 各式炒飯 78. Fried Rice with One Choice of Chicken, Beef, Pork, or Vegetables. (Shrimp $9.75) Combination (Chicken, Pork & Shrimp) $9.75 本樓炒麵或雜碎 79. House Special Chow Mein(Crispy Noodle) or Chop Suey (Rice) Chicken, Beef & Shrimp 各式炒麵或雜碎 80. Chow Mein or Chop Suey with One Choice of Chicken, Beef, Pork or Vegetables. (Shrimp $10.50) 甜點類 Desserts 抜絲香蕉 81. Glazed Banana 抜絲蘋果 82. Glazed Apple 荔 枝 83. Lychee 冰淇淋 84. Ice Cream (Chocolate, Vanilla, Orange Sherbet). 3.50

9 LUNCH MENU 頭 拾 Appetizer 炸雲呑 1. Fried Won Ton (4) 春 捲 2. Egg Rolls (2) 蟹 餃 3. Crab Rangoon (4) 炸排骨 4. Barbecued Spareribs (6) 湯 類 Soup 蛋花湯 8. Egg Drop Soup 酸辣湯 9. Hot and Sour Soup 雲吞湯 10. Won Ton Soup 鍋巴湯 海鮮類 Seafood 甜酸蝦 13. Sweet and Sour Shrimp 宫爆蝦 15. Kung Pao Shrimp 什錦蝦 20. Shrimp with Chinese Vegetables 魚香干貝 26. Scallop with Tangy Sauce 蝦龍糊 28. Shrimp with Lobster Sauce 雞類 Chicken 什錦雞 30. Chicken with Chinese Vegetable 腰果雞 31. Cashew Chicken 咖哩雞 32. Curry Chicken 甜酸雞 杏仁雞 34. Almond Chicken 宫爆雞 35. Kung Pao Chicken 大蒜雞 芥蘭雞 38. Chicken with Broccoli All Entrees served with Soup of the Day, Chicken Wings, Fried Rice Soup served on: Mon., Wed., Sat... Egg Drop Soup Tues., Thurs., Fri... Hot & Sour Soup Substitutions for Egg Drop & Hot and Sour Soup on off days at $1.00 Extra 牛肉類 Beef 芥蘭牛肉 48. Beef with Broccoli 什錦牛肉 50. Beef with Chinese Vegetables 青椒牛肉 51. Beef with Green Pepper 蒙古牛肉 宮爆牛肉 55. Kung Pao Beef 猪肉類 Pork 甜酸肉 57. Sweet and Sour Pork 什錦肉 60. Pork with Chinese Vegetables 湖南肉 62. Pork Hunan Style 蔬菜類 Vegetables 素什錦 69. Chinese Vegetable Delight 炒飯 麵類 Noodle and Rice 本樓炒麵或撈麵 85. Combination Chow Mein (Crispy) or Lo Mein (Soft) Chicken, Beef & Shrimp 各式炒麵或撈麵 85. Chow Mein or Lo Mein with One choice of Chicken, Beef, Pork or Vegetables Shrimp Chow Mein or Lo Mein 本樓炒飯 77. Combination Fried Rice Chicken, Pork & Shrimp 7.25 各式炒飯 78. Fried Rice with One Choice of Chicken Beef, Pork or Vegetables Shrimp Fried Rice 湯麵 Noodle Soup 海鮮湯麵 N1. Seafood Noodle Soup 炒碼麵 N2. Combination Noodle Soup (Jumpong) 各式湯麵 N3. Noodle Soup with One Choice of Beef, Pork, Chicken or Vegetable N4. Szechwan Cabbage with One Choice of Pork, Chicken or Vegetable