Si avvisa la gentile clientela che per qualsiasi informazione sulla presenza di sostanze che possono provocare allergie ed intolleranze è possibile

Transcription

1 DRINKS MENU

2 Si avvisa la gentile clientela che per qualsiasi informazione sulla presenza di sostanze che possono provocare allergie ed intolleranze è possibile consultare l apposita documentazione che verrà fornita, a richiesta, dal personale in servizio. We kindly ask you to inform us of any dietary requirements, restrictions or allergies. An allergen document is available for consultation by requesting it from a member of staff. 2

3 LA CAFFETTERIA COFFEE DRINKS La nostra miscela è il risultato di una attenta selezione di 5 tipologie di caffè provenienti dal Centro America e Brasile. Grazie ad un processo di tostatura dedicato e attento alle caratteristiche delle singole selezioni di caffè, il risultato finale è una miscela speciale con livelli di grassi e caffeina inferiori e un forte valore digestivo. ESPRESSO ESPRESSO DECAFFEINATO DECAFFEINATED ESPRESSO ESPRESSO CON PANNA ESPRESSO WITH WHIPPED CREAM CAPPUCCINO CAPPUCCINO DECAFFEINATO / LATTE DI SOIA DECAFFEINATED CAPPUCCINO / SOY MILK CAPPUCCINO CAPPUCCINO CON PANNA CAPPUCCINO WITH WHIPPED CREAM LATTE MACCHIATO FOAMY WARM MILK WITH COFFEE DROPS LATTE CALDO WARM MILK CAFFÈ AMERICANO AMERICAN COFFEE CAFFÈ GINSENG / CAFFÈ D ORZO GINSENG COFFEE / BARLEY COFFEE CAFFÈ FREDDO / SHAKERATO HOME MADE ICE COFFEE LATTE MACCHIATO FREDDO ICE LATTE MACCHIATO 3

4 LA CAFFETTERIA COFFEE DRINKS COVA coffee blend comes from a selective research of five coffee beans from Central America and Brazil. Thanks to a very sophisticated toasting process and carefully considering each coffee blend peculiarity, the final outcome of this process is a unique blend with a lower presence of fat and caffeine, but a higher digestive value GLI SPECIALI DI COVA - COVA S SPECIAL MAROCCHINO Espresso coffee, smooth milk cream, bitter cocoa powder CAFFÈ GOURMAND Espresso, servito con pralina, pasticcino e biscotto Espresso coffee, served with praline, mini pastry and cookie COVACCINO Caffè Americano, cioccolata, zucchero di canna, panna montata, granella di pistacchio American coffee, hot chocolate, brown sugar, whipped cream, pistachio granola CIOCCOLATA CALDA HOT CHOCOLATE MELANGE Cioccolata calda con panna Hot chocolate with whipped cream BARBAGLIATA Cioccolata calda allungata con crema di latte Hot chocolate with milk cream CAFFÈ VIENNOISE Espresso lungo, panna montata, cannella Long espresso, whipped cream, cinnamon 4

5 IL TÈ - COLLEZIONE COVA JASMINE Tè verde, Cina: con fiori di gelsomino asiatico dal gusto delicato Green Tea, China: with Asian jasmine flower, delicate taste DARJEELING Tè nero, India: considerato lo champagne dei tè, per intenditori Black Tea, India: contempled as the Champagne among Teas ENGLISH BREAKFAST Miscela di tè neri, India e Ceylon: gusto intenso, ideale per la colazione Black Indian Teas blend, India & Ceylon: robust taste, perfect for breakfast EARL GREY IMPERIALE Tè nero: Darjeeling al Bergamotto Black Tea: Darjeeling with Bergamot Oil COVA TEA COLLECTION SPECIAL GUNPOWDER Tè verde, Cina: il più bevuto al mondo, gusto fresco e pungente Green Tea, China: the most appreciated worldwide, fresh and pungent flavor ROYAL BLEND Tè verde, Cina: con agrumi e aromi golosi Green Tea, China: a signature blend with citrus fruits aftertaste and greedy scents TÈ VERDE ALLA MENTA Tè Verde cinese Gunpowder con foglie di menta per un infuso fresco, balsamico e digestivo Green Gunpowder Chinese tea with mint leaves, to create a refreshing and balsamic infusion Selezioniamo con cura solo le più prestigiose miscele provenienti dai migliori giardini del mondo. Only the most prestigious blends coming from the best gardens of the world 5

6 LE TISANE E GLI INFUSI OTHER TEAS AND INFUSIONS TISANA ENERGY Miscela rivitalizzante con guaranà, al gusto intenso e fruttato di pesca e zenzero Invigorating blend with guaranà, distinctive peach, ginger and fruit flavor TISANA PURITY Miscela di erbe dalle note proprietà depuratrici arricchita dall aroma naturale di limone Herbs blend, famous for its depurative properties, enriched with natural lemon aroma TISANA BODY & SPIRIT Miscela di erbe perfetta per i momenti di relax al gusto dolce di crema A perfect blend of herbs for relaxing moments: the sweet taste of cream FINOCCHIO E LIQUIRIZIA Miscela dolce, profumata e digestiva, con semi di finocchio e radice di liquirizia Sweet, scented and digestive blend with fennel and liquorice INFUSO FRUTTI DI BOSCO Perfetto mélange di karkadé, rosa canina e frutta disidratata Perfect karkedé mélange, rose hip and dry fruits CAMOMILLA Capolini interi di matricaria camomilla riconosciuti per le proprietà addolcenti e sfiammanti Matricaria flower heads, known for its mellow and anti-inflammatory properties Aromi e profumi intensi, gusti classici e decisi, fragranze esotiche e speziate. Il tè protagonista ed interprete di una tradizione millenaria Rich perfumes and scents, classical and distinct tastes, spicy and exotic fragrances. Tea as a main character in a long tradition 6

7 LE NOSTRE CENTRIFUGHE SPREMUTE E FRULLATI FRESHLY PRESSED NATURAL JUICES SUPER ENERGETICO - VITAMIN C BOOST Arancia, carota, lime, zenzero, miele Orange, carrot, lime, ginger, honey DEPURATIVO - GREEN ENERGY POWER Mele Smith, cetriolo, sedano, zenzero Granny Smith apple, cucumber, celery, ginger ACE Carota, mela, arancia Carrot, apple, orange DETOSSINANTE - DETOX Mela, pera, limone Apple, pear, lemon MINERALIZZANTE - ALKALINE Cetriolo, mela Smith, carota, limone Cucumber, granny Smith apple, carrot, lemon ANTI RITENZIONE IDRICA - WATER RETENTION Ananas, finocchio, sedano, menta Pineapple, fennel, celery, mint SPREMUTA DI AGRUMI FRESCHI Arancio - pompelmo - limone Freshly pressed juice of orange - grapefruit - lemon FRULLATO DI FRUTTA FRESCA Fresh fruit shake 7

8 LE BEVANDE SOFT DRINKS ACQUA MINERALE BOTT. 0.25cl Mineral water ACQUA MINERALE BOTT. 0.50cl Mineral water TÈ FREDDO - INFUSIONE COVA HOMEMADE ICE TEA Classico - Limone - Pesca Classic - Lemon - Peach SUCCHI DI FRUTTA / FRUIT JUICES Mela, albicocca, pesca, pera, ananas, mirtillo, ACE Apple, apricot, peach, pear, pineapple, blueberry, ACE BIBITE / SOFT DRINKS Coca Cola - Coca Zero - aranciata aranciata amara - cedrata - chinotto Coke - Cola Zero - orange - bitter orange - cedrata - chinotto BIBITE FENTIMANS / FENTIMANS DRINKS Limonata rosa - Fiori di sambuco Lime e gelsomino - Curiosity Cola Rose lemonade - wild English - elder flower Sparkling lime & jasmine - curiosity Cola BIBITE FEVER TREE / FEVER TREE DRINKS Lemonade - tonic water - ginger ale - ginger beer bitter lemon - soda water 8

9 VINI BIANCHI WHITE WINES SAUVIGNON I.G.P. - VENEZIA GIULIA Vittorio Puiatti - 12,5% vol. PINOT GRIGIO I.G.P. - VENEZIA GIULIA Vittorio Puiatti - 12,5% vol. CHARDONNAY I.G.P. - VENEZIA GIULIA Vittorio Puiatti - 12,5% vol. RIBOLLA GIALLA I.G.P. - VENEZIA GIULIA Vittorio Puiatti - 12,5% vol. ROERO ARNEIS D.O.C.G. - TISTIN Az. Agr. Marziano Abbona - 13,5% vol. TRAMINER AROMATICO I.G.T. Azienda Jermann - 13,5% vol. CHABLIS ST. PIERRE Albert Pic - 12,5% vol. calice / glass bottiglia bottle 75 cl POULLY FUMÉ De Ladoucette - 12,5% vol. SANCERRE BLANC Comte Lafond - 12,5% vol. 9

10 DOLCETTO DOGLIANI D.O.C.G. - PAPÀ CELSO Az. Agr. Marziano Abbona - 14% vol. BARBERA D ALBA D.O.C. - RINALDI Az. Agr. Marziano Abbona - 15% vol. BARBARESCO D.O.C.G. - FASET Az. Agr. Marziano Abbona - 14% vol. BAROLO D.O.C.G. - PRESSENDA Az. Agr. Marziano Abbona - 15% vol. SASSICAIA D.O.C. * Bolgheri - 13,5% vol. SOLAIA I.G.T. * Antinori - 14% vol. ORNELLAIA D.O.C. - M.L.A. * Bolgheri - 15% vol. VINI ROSSI RED WINES calice / glass bottiglia bottle 75 cl TIGNANELLO I.G.T. * Antinori - 14% vol. GUADO AL TASSO D.O.C. * Antinori - 14,5% vol. *Si prega di chiedere preventivamente il costo e l annata dove non specificato For price and Vintage where not specified, please ask beforehand 10

11 BOLLICINE E CHAMPAGNE SPARKLING WINES & CHAMPAGNE calice / glass bottiglia / bottle COVINO SPUMANTE - PINOT NERO Oltrepò Pavese - 12,5% vol. FERRARI PERLÈ Cantine Ferrari,Trento - 12,5% vol. BELLAVISTA «ALMA» Franciacorta Gran Cuvée - 12,5% vol. MOSCATO D ASTI SARACCO Az. Agr. Paolo Saracco, Cuneo - 5,5% vol. CHAMPAGNE COVA GRANDE RESERVE, BRUT - GRAND CRU E. Barnaut - 12,5% vol. CHAMPAGNE COVA ROSÉ AUTENTIQUE GRAND CRU E. Barnaut - 12,5% vol. LAURENT PERRIER Brut - 12% vol. R DE RUINART Brut - 12% vol. MOET ET CHANDON GRAND VINTAGE 2008 Moet et Chandon - 12,5% vol. RUINART Blanc de Blancs - 12,5% vol. RUINART Rosé - 12,5% vol. CUVÉE DOM PERIGNON «N.M.» * Moet et Chandon - 12,5% vol. CRISTAL VINTAGE * Louis Roederer - 12% vol. * Si prega di chiedere preventivamente il Vintage e la disponibilità. * For Vintage and stock, please kindly ask beforehand. 11

12 COCKTAILS CHAMPAGNE CHAMPAGNE COCKTAILS TINTORETTO * Champagne, succo di melograno Champagne, pomegranate juice BELLINI * Champagne, pesca bianca frullata Champagne,white peach juice ROSSINI Champagne, fragole frullate Champagne, strawberries juice PUCCINI * Champagne, spremuta di mandarino Champagne, mandarin juice MIMOSA Champagne, spremuta di arancia Champagne, orange juice KIR IMPERIAL Champagne, lamponi frullati Champagne, raspberries juice KIR ROYAL Champagne, ribes nero Champagne, cassis TIZIANO * Champagne, uva fragola Champagne, grape strawberry juice COCKTAIL CHAMPAGNE Champagne, Grand Marnier, cognac, Angostura, zolletta di zucchero * Solo stagionale * Seasonal only 12

13 GLI APERITIVI DEL COVA COVA SIGNATURE COCKTAILS COVINO Antica ricetta Cova COVA old recipe CHARLY Gin, Martini Dry, Bitter Campari, analcolico Cova Gin, Martini Dry, Bitter Camprani, Cova alcohol-free SAINT GERMAIN SPRITZ Liquore di sambuco, Covino spumante, selz, menta Saint Germain, Covino sparkling wine, seltz water, fresh mint 1817 Bitter Campari, antica ricetta Carpano, Covino spumante, Aperol, Martini Bianco, vodka Bitter Campari, antica ricetta Carpano, Covino sparkling wine, Aperol, Martini white, vodka GLI ANALCOLICI DEL COVA / HOME ALCOHOL FREE DRINKS COVA ANALCOLICO Succo di arancia, succo di pompelmo, papaya, fragola Orange juice, grapefruit juice, papaya, strawberry MILLENNIUM Fragole, spremuta di pompelmo, Sanbitter Strawberries, grapefruit juice, Sanbitter MONTENAPO Succo d ananas, spremuta di pompelmo, fragola Pineapple juice, fresh grapefruit juice, strawberry POMODORO COVA BIO Organic tomato juice 13

14 GLI APERITIVI DRINKS ANALCOLICI Crodino - Sanbitter - Aperol Soda Alchool free: Crodino - Sanbitter - Aperol Soda VERMOUTH DOLIN Bianco - Rosso - Dry SELECT - ANTICA RICETTA VENEZIANA MARTINI Bianco - Rosso - Dry PUNT E MES CARPANO BITTER CAMPARI CAMPARI SODA RABARBARO ZUCCA APEROL BIRRE / BEERS MENABREA BECK S ASAHI 14

15 COCKTAILS VODKA VODKA SOUR Vodka, succo di limone, zucchero VODKATINI Vodka, Martini Dry MOSCOW MULE Vodka, Fever Tree ginger beer, succo di lime, menta fresca CAIPIROSKA Vodka, lime, zucchero di canna BULL SHOT Vodka, consommé di carne, Worchester sauce, Tabasco, succo di limone, pepe, sale di sedano MICHELANGELO Vodka, Martini Dry, Aperol 15

16 COCKTAILS RHUM MOJITO Rhum, lime, zucchero di canna, menta fresca, soda, Angostura DAIQUIRI Rhum, succo di limone, zucchero BACARDI Rhum chiaro, succo di limone, granatina BIG APPLE Rhum, liquore di mela, succo di mela, cranberry juice MAI TAI Rhum scuro, Rum chiaro, orange curaçao, lime, orzata TEQUILA MARGARITA Tequila, Triple Sec, succo di limone, sale EL DIABLO Tequila, granatina, ginger ale TEQUILA SUNRISE Tequila, spremuta di arancia, granatina SAUZA ROSADA Tequila, Triple Sec, fragola MANHATTAN NEW FASHION Tequila, Martini Rosso, Angostura 16

17 COCKTAILS GIN WHITE LADY Gin, Cointreau, succo di limone 16,00 JOHN COLLINS Gin, succo di limone, zolletta di zucchero, soda, Angostura SINGAPORE SLING Gin, Cherry Brandy, succo di limone, succo d ananas, soda granatina, Angostura GIN FIZZ Gin, zucchero, succo di limone, soda GIN & TONIC Gin, Fever Tree tonic water, limone PARADISE Gin, Apricot Brandy, spremuta di arancia WHISKY MANHATTAN Canadian whisky, Martini Rosso, Angostura, ciliegina PERFECT MANHATTAN Rye Whisky, Martini Rosso, Martini Dry, ciliegina ROB ROY Scotch Whisky, Martini Rosso, Angostura OLD FASHION Bourbon Whisky, zolletta di zucchero, Angostura, soda 17

18 COCKTAILS MARTINI PASSION Your choice of: Tanqueray N.10, Hendrik s, Gin 209, Beefeteer 24, Botanic Premium Monkey 47, Fifty Pounds, Plymouth, Bombay East, London N.3 COVA MARTINI Gin, Martini Dry, aceto balsamico, oliva HEMINGWAY (...come da ricetta) STONE MARTINI Gin, Martini Dry & Stone 007 MARTINI Gin, Martini Dry, Agonstura, lemon twist VESPER MARTINI Gin, Vodka, lemon twist, Lillet bianco SPICY MARTINI Gin, Martini Dry, pepe rosa FRENCH MARTINI Gin, Cognac, Angostura LADY MARTINI Gin, Martini Bianco, lemon twist 18

19 COCKTAILS MARTINI PASSION Your choice of: Tanqueray N.10, Hendrik s, Gin 209, Monkey 47, Fifty Pounds, Plymouth, Bombay East, London N.3 MARTINI COCKTAIL Gin, Martini Dry SWEET MARTINI Gin, Martini Rosso APPLE MARTINI Gin, Martini Dry, nettare di mela HENDRICK S MARTINI Hendrick s, Martini Dry, cetriolo, pepe nero MARTINEZ Gin, Martini Dry, Maraschino, Angostura, lemon twist 19

20 COCKTAILS INTERNAZIONALI EVERGREEN INTERNATIONAL COCKTAILS NEGRONI Gin, Bitter Campari, Martini Rosso AMERICANO Bitter Campari, Martini Rosso, soda, Angostura CAMPARI ORANGE Bitter Campari, spremuta di arancia NEGRONI SBAGLIATO Bitter Campari, Martini Rosso, spumante Covino SIDECAR Brandy, Cointreau, succo di limone PIMM S N. 1 Pimm s, Ginger Ale, cetriolo COSMOPOLITAN Vodka, cranberry juice, Cointreau, succo di lime BLOODY MARY Vodka, succo di pomodoro, Tabasco, Worchester sauce, succo di limone, pepe, sale di sedano 20

21 COCKTAILS INTERNAZIONALI EVERGREEN INTERNATIONAL COCKTAILS CAIPIRINHA Cachaca, lime, zucchero di canna ALEXANDER Cognac, crema di cacao, crema di latte LONG ISLAND ICE TEA Tequila, Rhum, Vodka, Gin, Cola, zucchero, succo di limone GIBSON MARTINI Gin, Martini Dry, cipollina GIN ROSA Antica ricetta del nostro barman SPRITZ Aperol o Bitter Campari, spumante Covino, seltz 21

22 LIQUORI E DISTILLATI COVA SIGNATURE COCKTAILS AMARI / BITTERS FERNET BRANCA BRANCA MENTA MONTENEGRO AVERNA RAMAZZOTTI NONINO LIQUORI / LIQUEURS LIMONCELLO «COVA» AMARETTO DI SARONNO SAMBUCA BAILEY S GRAND MARNIER COINTREAU 22

23 LIQUORI E DISTILLATI COVA SIGNATURE COCKTAILS GRAPPE GRAPPE NONINO - SELEZIONE COVA GRAPPA NONINO - RISERVA SELEZIONE COVA VINI LIQUOROSI & PORTO WINE GRAHAM S TAWNY 10 ANNI GRAHAM S TAWNY 20 ANNI TIO PEPE SANDEMAN RUBY SANDEMAN (WHITE) BRANDIES VECCHIA ROMAGNA LEPANTO CARDENAL MENDOZA 23

24 DISTILLATI SPIRITS CALVADOS MORIN EXTRA 15 YEARS PÈRE MAGLOIRE V.S.O.P. COGNAC COURVOISIER V.S.O.P. HENNESSY FINE COGNAC REMY MARTIN FINE CHAMPAGNE V.S.O.P. HENNESSY X.O. BAS ARMAGNAC CHÂTEAU DE LAUBADE RHUM BARBANCOURT 4 YEARS - HAITI ELDORADO 12 YEARS - GUYANA DIPLOMATICO RESERVA EXCLUSIVA - VENEZUELA APPLETON ESTATE EXTRA 12 YEARS - JAMAICA 24

25 WHISKY SINGLE MALT SCOTCH WHISKY RESERVE GLENKINCHIE - 10 YEARS OLD - LOWLAND CRAGGANMORE - 12 YEARS OLD - HIGHLANDS SPEYSIDE OBAN YEARS OLD - WESTERN HIGHLANDS DALWHINNIE - 15 YEARS OLD - NORTHERN HIGHLANDS LAGAVULIN YEARS OLD - ISLE OF ISLAY LAPHROAIG YEARS OLD - ISLE OF ISLAY THE GLENLIVET - 12 YEARS OLD - HIGHLANDS GLENMORANGIE - 10 YEARS OLD - NORTHERN HIGHLANDS GLENFIDDICH - SPECIAL RESERVE - 12 YEARS OLD - HIGHLANDS TAMNAVULIN YEARS OLD - SPEYSIDE DALMORE YEARS OLD - HIGHLANDS SINGLE MALT SCOTCH WHISKY RESERVE GLEN GRANT - 5 YEARS OLD - HIGHLAND SPEYSIDE 25

26 WHISKY BLENDED SCOTCH WHISKY BALLANTINE S J & B BLENDED SCOTCH WHISKY RESERVE CHIVAS REGAL - 12 YEARS OLD JOHNNIE WALKER (BLACK LABEL) - 12 YEARS OLD IRISH WHISKEY JAMESON TENNESSEE WHISKEY JACK DANIEL S CANADIAN WHISKEY CROWN ROYAL CANADIAN CLUB 26

27 DISTILLATI SPIRITS VODKA STOLICHNAYA BLUE LABEL - RUSSIA STOLICHNAYA ELITÈ - RUSSIA GREY GOOSE - FRANCIA BELVEDERE - POLONIA TEQUILA DON JULIO BLANCO DON JULIO REPOSADO DON JULIO ANEJO GIN TANQUERAY TEN / TANQUERAY RANGAPUR HENDRICK S / 209 BEEFEATER 24 / BOTANIC PREMIUM BOMBAY EAST / MONKEY 47 CITADELLE / PLYMOUTH LONDON N. 3 / FIFTY POUNDS BLOOM

28