LA COLAZIONE Breakfast Served from to SELEZIONE DI BRIOCHES Selection of Croissantes

Transcription

1 LA COLAZIONE Breakfast Served from to IL CESTINO DI CROISSANTS Combinazione di Brioches (6 pezzi) Combination of Mixed Pastries (6 pieces) IL CESTINO EMPORIO ARMANI CAFFE Combinazione di Pani Tostati, Burro, Selezione di Marmellate e Miele Combination of Mixed Toasted Bread, Butter, Mix Jams and Honey SELEZIONE DI BRIOCHES Selection of Croissantes CROISSANT Marmellata - Naturale - Crema Jam - Plain - Cream CROISSANT* AI CEREALI Marmellata di Mirtillo, Miele Blueberry Jam, Honey MINI CROISSANT Marmellata - Naturale - Crema - Cioccolato Jam - Plain - Cream - Chocolate MINI BRIOCHES SALATE Mini Salty Pastries PLUM CAKE PAIN AU CHOCOLAT Pain au Chocolat MUFFIN Mirtilli - Cioccolato - Naturale Bluberries - Chocolate - Plain MINI KRAPFEN Naturale - Crema Plain - Cream TORTA DEL GIORNO Cake of the Day SELEZIONE DI SUCCHI Selection of Fruit Juices SUCCO DI PESCA Peach Juice SUCCO DI MELA Apple Juice SUCCO DI MIRTILLO Blueberry Juice SUCCO DI ARANCIA E CAROTA Orange and Carrot Juice SUCCO DI ANANAS Pineapple Juice SUCCO DI ALBICOCCA Apricot Juice SUCCO DI PERA Pear Juice SUCCO DI POMODORO Tomato Juice

2 SELEZIONE DI FRUTTA FRESCA Selection of Fresh Fruits PAPAYA Papaya ANANAS Pineapple KIWI Kiwi MORE Blackberries MANGO Mango LAMPONI Raspberries MIRTILLI Blueberries FRAGOLE Strawberries MISTO BOSCO Mix Berries SELEZIONE DI FRUTTA Fruit Selections CAFFETTERIA Hot drinks Selection ESPRESSO Espresso ESPRESSO DOPPIO Double Espresso CAFFE' DECAFFEINATO Decaffeinated Espresso CAFFE' D'ORZO Barley Coffee CAFFE' AL GINSENG Ginseng Coffee AMERICANO American Coffee MAROCCHINO Espresso, Hot Milk, Chocolate Powder MAROCCHINO DECAFFEINATO Espresso Decaffeinated, Hot Milk, Chocolate Powder CAFFE' CON PANNA Espresso Coffee with Whipped Cream LATTE MACCHIATO Hot Milk with Espresso CAPPUCCINO Cappuccino CAPPUCCINO DECAFFEINATO Decaffeinated Cappuccino CAPPUCCINO D'ORZO Barley Cappuccino CAPPUCCINO AL GINSENG Ginseng Cappuccino LATTE BIANCO Hot/Cold Milk CAPPUCCINO CON PANNA Cappuccino with Whipped Cream

3 SPECIALI DELLA CAFFETTERIA Special Coffees ARMANI CAFFE' Espresso, Hot Milk and Chocolate CAFFE' MACCHIATO AL CARAMELLO Espresso, Hot Milk and Caramel CAFFE AL BAILEYS Espresso, Baileys, Cream, Chocolate Flakes CAFFE ALLE MANDORLE Espresso, Amaretto di Saronno, Cream, Brown Sugar, Sliced Almond COGNAC AU LAIT Cognac, Milk, Whipped Cream, Honey, Cocoa, Cinnamon CIOCCOLATA CALDA Hot Chocolate WINTER BAILEYS Espresso, Milk, Baileys, Chocolate Flakes GRAND MARNIER CAFFE Espresso, Grand Marnier, Sugar, Cream, Orange Zest CAFFE' SHAKERATO Shaken Coffee PUNCH ARMANI CINNAMON TEA Armani Cinnamon Tea, Calvados, Apple Juice and Cloves PUNCH ARMANI CITRUS TEA Armani Citrus Tea, Rum, Lime, Tangerine CIOCCOLATA CALDA CON PANNA Hot Chocolate with Whipped Cream CHOCOLATE COINTREAU Hot Chocolate, Cointreau, Cream, Orange Zest SELEZIONE DI THE' E TISANE 'ARMANI/DOLCI' Selection of 'Armani/Dolci' Teas and Infusions THE' NERO GRAND YUNNAN Grand Yunnan Black Tea THE' NERO AI FIOR D'ARANCIO Orange Flowers Black Tea THE' NERO AGLI AGRUMI Mix Citrus Black Tea THE' NERO AL CIOCCOLATO Chocolate Black Tea THE' NERO ALLA CANNELLA Cinnamon Black Tea THE' NERO ALLA ROSA E FIORI DI LOTO Rose and Lotus Flowers Black Tea THE' VERDE ALLA MENTA Mint Leaves Green Tea THE' VERDE AL GELSOMINO Jasmine Green Tea INFUSO DI FINOCCHIO Fennel infusion INFUSO DI CAMOMILLA Camomille Infusion

4 CENTRIFUGATI DI FRUTTA E VERDURA FRESCHI Fresh Squeezed Fruits and Vegetables CREA LA TUA COMBINAZIONE TRA: Create Your Own Combination: FRAGOLA, KIWI, PERA, MELA VERDE, ANANAS, MELOGRANO Strawberries, Kiwi, Pear, Green Apple, Pineapple, Pomegranate ARANCIA, MANDARINO, POMPELMO ROSA, LIMONE, LIME Orange, Tangerine, Pink Grapefruit, Lemon, Lime FINOCCHIO, SEDANO, CAROTA, CETRIOLO, BARBABIETOLA ROSSA, ZENZERO FRESCO, FOGLIE DI MENTA Fennel, Celery, Carrots, Cucumber, Red Beetroot, Fresh Ginger, Mint Leaves LE COMBINAZIONI EMPORIO ARMANI CAFFE: Emporio Armani Caffè Suggestions TRIS DI AGRUMI CON ZENZERO FRESCO: ARANCIO, POMPELMO ROSA E LIMONE Citrus Trilogy with Fresh Ginger: Orange, Pink Grapefruit and Lemon CENTRIFUGATO DI UVA E GRANELLI DI MELOGRANO Fresh Squeezed Grape and Pomegranate Granules CENTRIFUGATO DI PERA, SEDANO E ZENZERO Fresh Squeezed Pear, Celery and Fresh Ginger CENTRIFUGATO DI MELA VERDE, PERA E LIMONE Fresh Squeezed Green Apple,Pear and Lemon CENTRIFUGATO DI BARBABIETOLA ROSSA, ARANCE E ZENZERO Fresh Squeezed Beetroot, Orange and Ginger CENTRIFUGATO DI FRAGOLA, ANANAS E FOGLIE DI MENTA Fresh Squeezed Strawberries and Pineapple Juice with Mint Leaves CENTRIFUGA DI MELA VERDE, CAROTA E ZENZERO FRESCO Fresh Squeezed Green Apple, Carrot and Fresh Ginger CENTRIFUGATO DI SEDANO, FINOCCHIO, CETRIOLO, ZENZERO Fresh Squeezed Celery, Fennel, Cucumber and Fresh Ginger

5 ACQUA MINERALE Mineral Water ACQUA ARMANI - NATURALE 75cl Still Armani Water 75cl ACQUA ARMANI - NATURALE 33cl Still Armani Water 33cl ACQUA ARMANI - GASATA 75cl Sparkling Armani Water 75cl ACQUA ARMANI - GASATA 33cl Sparkling Armani Water 33cl SOFT DRINKS COCA COLA / ZERO SCHWEPPES TONIC ORANSODA /LEMONSODA SPRITE GINGER ALE RED BULL CRODINO SAN BITTER SODA WATER CEDRATA GINGER BEER SELEZIONE DI TE FREDDI E LIMONATA Ice Teas Selection and Lemonade TE' FREDDO LIMONE Lemon Ice Tea LIMONATA DI LIMONE FRESCO, LIME, MENTA Lemonade with Fresh Lemon, Slices of Lime and Mint Leaves TE' FREDDO MENTA Mint Ice Tea BIRRE ITALIANE ED INTERNAZIONALI Italian and international Beers MENABREA NASTRO AZZURRO TOURTEL (BIRRA ANALCOLICA) Non Alcoholic Beer BECK'S CORONA

6 I CLASSICI Signature Italian Dishes Serviti dalle alle Served from am to 8.30 pm CAPRESE Mozzarella di Bufala con Pomodoro, Salsa Fredda di Pachino ed Olio al Basilico Buffalo Mozzarella Cheese, Tomato, Cold Pachino Sauce and Basil Oil SPAGHETTI DI GRANO DURO Con Pomodorini Pachino e Basilico Durum Wheat Spaghetti with Pachino Tomatoes and Basil RISOTTO ARMANI MILANO Con Pistilli di Zafferano Mantecato al Parmigiano 24 mesi Creamy Risotto with Saffron Threads and 24 Months aged Parmesan Cheese TRANCIO DI BRANZINO Con Scarola ed Olive di Gaeta Sea Bass Steak With Escarole and Gaeta Olives POLLO Alla Griglia con Patate Rosolate alla Salvia e Fondo di Carne Grilled Chicken with Sautéed Potato and Sage and Gravy Sauce TAGLIATA DI MANZO Alla Griglia con Asparagi e Purè di Patate Beef Tenderloin 'Tagliata' Style with Asparagus and Mashed Potatoes INSALATE Salads INSALATA DI CESARE EMPORIO ARMANI Insalata Iceberg con Ceasar Dressing, Pollo Marinato al Limone, Scaglie di Grana e Crostini Iceberg Lettuce with Caesar Dressing, Lemon Marinated Chicken, Grana Padano Flakes and Croutons INSALATA MISTA Misticanza con Pomodori, Carote, Sedano e Finocchio Mixed Salad with Mesclun Lettuce, Tomatoes, Carrots, Celery and Fennel PANZANELLA Con Tris di Pomodorini, Cetriolo, Sedano, Cipolla di Tropea, Burrata e Crostini Panzanella Salad with Mixed Tomatoes, Cucumber, Celery, Tropea Onions, Burrata and Croutons INSALATA GENOVESE Lattuga, Fagiolini, Tonno, Uova di Quaglia, Patate, Olivelle, Acciughe, Pomodorini e Capperi Genovese Salad with Lettuce, French Beans, Tuna, Quail Eggs, Potatoes, Olives, Anchovies, Cherry Tomatoes and Capers PANINI Sandwiches SANDWICH DI SALMONE Salmone Affumicato con Insalata di Songino e Guacamole alla Maionese Smoked Salmon Sandwich served with Lamb Lettuce and Guacamole Sauce with Mayonnaise CLUB SANDWICH Pollo alla Griglia, Pomodoro, Insalata Iceberg, Bacon, Uovo Sodo e Maionese Lemon Marinated Chicken with Tomato, Iceberg Lettuce, Bacon, Hard Boiled Eggs and Mayonnaise HAMBURGER CON PANE ARTIGIANALE Insalata, Pomodoro, Cipolla, Cetriolo, Formaggio e Ketchup Servito con Patate al Forno

7 Beef Burger with Home Made Bun, Lettuce, Tomato, Onion, Cucumber, Cheese, Ketchup and Roasted Potatoes

8 DOLCI Dessert IL TIRAMISU' CAFFE ARMANI Alla Kahlua con Gelato al Tiramisu' The Armani Caffe Tiramisu' with Kahlua and Tiramisu' Ice Cream SFOGLIATINA DI MELE Con Gelato alla Vaniglia Apple Puff Pastry Tart with Vanilla Ice Cream CREMOSO E CROCCANTE AL CIOCCOLATO Con Crema Chantilly al Cioccolato e Piccole Cialde Crispy Feuillentine, Dark Chocolate Chantilly Cream and Tulip Biscuits TORTINO AL CIOCCOLATO Al Cuore Morbido con Gelato al Pistacchio Chocolate Fondant served with Pistachio Ice Cream (Serving time 10 minutes ) PROFITTEROLES Con Gelato alla Vaniglia, Salsa al Cioccolato e Crema di Latte Patte Choux with Vanilla ice Cream, Chocolate Sauce and Milk Foam SELEZIONE DI GELATI E SORBETTI Ice-Cream and Sorbets Selection SELEZIONE DI FRUTTA Fruit Selection SELEZIONE DI CIOCCOLATINI ARMANI Assorted Armani Chocolates

9 COCKTAILS SPECIALI Special Cocktails PINK WINTER CHAMPAGNE Champagne, Fresh Squeezed Grape Juice, Fresh Pomegranate EMPORIO ARMANI CLUB STYLE Vodka, Triple Sec, Fresh Orange Juice CHAMPAGNE MANDARINO Vodka, Champagne, Fresh Squeezed Tangerine Juice GREEN LADY Prosecco, Saint Germain and green Apple Juice MANGO COSMOPOLITAN Vodka, Triple Sec, Mango Pulp, Lime Juice EMPORIO SPRITZ Aperol, Fresh Grapefruit Juice, Sprite PASSION FRUIT CHILI MARTINI OLIMPIA 1936 Vodka, Dry Vermouth, Fresh Passion Fruit, Chili Vodka, Lemon Juice, Sugar Syrup, Raspberry, Pink Grapefruit FRESH AND SPICE Vodka, Passoa, Fresh Squeezed Ginger, Ginger Ale EMPORIO RED Rum, Champagne, Strawberries Pulp, Lime Juice, Sugar PASSION MOJITO Rum, Fresh Passion Fruit, Fresh Lime, Brown Sugar, Fresh Mint, Soda GREEN COCKTAIL Rum, Fresh Squeezed Kiwi Juice, Green Apple Juice, SPICE DAIQUIRI Fresh Ginger Juice, Lime Rum, Sweet and Sour, Fresh Squeezed Ginger RED WINTER MIKONOS Vodka, Chambord, Strawberries, Lime, Brown Sugar, Dark Rum, Grapefruit Juice, Passion Fruit Juice, Pomegranate and Cranberry Juice Fresh Squeezed Ginger COCKTAILS ANALCOLICI Non-alcoholic cocktails BORACAI Pineapple Juice, Grapefruit Juice, Passion Fruit, Fresh Mint FLORIDA Grapefruit Juice, Orange Juice, Lemon Juice, Soda FRESH & COOL Fresh Green Apple Juice, Grapefruit Juice, Lime Juice, Fresh Mint MAUI Cranberry Juice, Pineapple Juice, Orange Juice ARMANI TROPICAL Mango Pulp, Pineapple Juice, Fresh Passion Juice, Coconut Milk PINK LOVE Cranberry Juice, Grapefruit Juice, Lemon Juice TOGO Cranberry Juice, Grapefruit Juice, Passion Fruit KAIKOS Fresh Green Apple Juice, Lemon Juice, Basil Leaves VIRGIN MOJITO PASSION Fresh Passion Fruit, Lime, Sugar, Fresh Mint, Ginger Ale MYSTIC LOVE Strawberries Pulp, Cramberry Juice, Lemon Juice, Passion Fruit SWEET AUTUMN LOVE Fresh Squeezed White Grape Juice, Fresh Squeezed Kiwi Juice, Green Apple Juice

10 COCKTAILS NAZIONALI E INTERNAZIONALI National and International Cocktails COSMOPOLITAN Vodka, Triple Sec, Cranberry Juice, Lime Juice CAIPIROSKA Vodka, Fresh Lime, Brown Sugar, Soda Water SEX ON THE BEACH Vodka, Peachtree, Orange Juice, Cramberry Juice VODKA SOUR Vodka, Lemon Juice, Sugar Syrup BLACK RUSSIAN Vodka, Kahlua SCREWDRIVER Vodka, Fresh Orange Juice MOJITO White Rum, Fresh Lime, Brown Sugar, Fresh Mint, Soda GARIBALDI Bitter Campari, Fresh Orange Juice AMERICANO Bitter Campari, Red Vermuoth, Soda WHISKY SOUR Bourbon Whisky, Lemon Juice, Sugar Syrup MANHATTAN Canadian Whisky, Red Vermouth, Angostura OLD FASHIONED Bourbon Whisky,Sugar, Angostura, Soda RUSTY NAIL Scotch Whisky, Drambuie WHITE LADY Gin, Cointreau, Lemon Juice SIDECAR Cognac, Cointreau, Lemon Juice DAIQUIRI Rhum, Lemon Juice, Sugar SEA BREEZE Vodka, Grapefruit, Cranberry Juice MINT JULEP Bourbon Whisky, Mint Leaves, Brown Sugar, Soda MOSCOW MULE Vodka, Fresh Lime, Fresh Mint, Sugar, Fresh Cucumber, Ginger Ale MAI TAI White and Dark Rhum, Orange Bitter, Orgeat Syrup, Lime Juice, Granatina Syrup CHAMPAGNE COCKTAIL Champagne, Cognac, Brown Sugar, Angostura KIR IMPERIAL Champagne, Chambord KIR ROYAL Champagne, Creme de Cassis MIMOSA Spumante, Fresh Orange Juice ROSSINI Spumante, Strawberries Pulp RON COLLINS White Rhum, Lemon Juice, Sugar, Soda Water CUBA LIBRE Dark Rhum, Coca Cola, Fresh Lime MARGARITA Tequila, Triple Sec, Lemon Juice TEQUILA SUNRISE Tequila, Fresh Orange Juice, Granatina Syrup GOD FATHER Whisky, Amaretto di Saronno GOD MOTHER Vodka, Amaretto di Saronno APPLE MARTINI Vodka, Apple Sour, Apple Juice, Lemon Juice MARTINI COCKTAIL Gin, Dry Vermouth NEGRONI Gin, Red Vermouth, Bitter Campari TOM COLLINS Gin, Lemon Juice, Sugar, Soda Water ESPRESSO MARTINI Vodka, Kahlua, Espresso,Sugar STINGER Cognac, Mint Cream Liquors LONG ISLAND Vodka, Rhum, Gin, Triple Sec, Sugar, Lemon Juice, Coke BLOODY MARY Vodka, Tomato Juice, Worchester Sauce, Lemon Juice, Salt, Pepper JAMAICA JULEP'S Dark Rhum, Fresh Fruits, Fresh Lime, Brown Sugar, Fresh Mint, Ginger Ale

11

12 LIQUORI NAZIONALI ED ESTERI National and International Liquors GIN BEEFEATER BOMBAY SAPPHIRE TANQUERAY HENDRICK'S MONKEY 47 GIN MARE VODKA ABSOLUT MOSKOWSKAYA STOLICHNAYA SMIRNOFF SMIRNOFF BLACK BELVEDERE KETEL ONE STOLICHNAYA ELITE GREY GOOSE WIBOROWA EXQUISITE BELUGA CIROC RHUM HAVANA 3 HAVANA 7 PAMPERO ANNIVERSARIO PAMPERO BLANCO PAMPERO ESPECIAL BACARDI BLANCO BACARDI ( 8 Y.O. ) MATUSALEM ( 15 Y.O. ) ZACAPA CENTENARIO (15Y.O.) ZACAPA CENTENARIO (23Y.O.) TEQUILA, CACHACA & PISCO JOSE' CUERVO BLANCO JOSE' CUERVO ESPECIAL TEQUILA SAUZA COMMEMORATIVO TEQUILA SAUZA HORNITOS TEQUILA HERRADURA REPOSADO CACHACA 51 PISCO CAPEL GRAPPE MOSCATO, JACOPO POLI PINOT, JACOPO POLI UE' IL PROSECCO, NONINO UE' LA MALVASIA, NONINO TRE SOLI TRE, BERTA COGNAC & BRANDY COURVOISIER HENNESSY VS DELAMAIN XO REMY MARTIN VSOP REMY MARTIN XO SHERRY, PORTO & CALVADOS CALVADOS MORIN SELECTION AMARI AVERNA BRANCA MENTA BRAULIO FERNET BRANCA JAGERMEISTER LIMONCELLO LUCANO MONTENEGRO RAMAZZOTTI CORDIAL CAMPARI BITTER APEROL VERMOUTH BIANCO, MARTINI VERMOUTH ROSSO, MARTINI VERMOUTH DRY, MARTINI COINTREAU SAINT GERMAIN GRAND MARNIER DRAMBUIE AMARETTO DI SARONNO BAILEYS SAMBUCA MOLINARI WHISKY SINGLE MALT GLENFIDDICH (12 Y.O.) ARDBEG (10 Y.O.) BOWMORE (12 Y.O.) BOWMORE (15 Y.O.) CAOI ILA (12 Y.O.) DALWHINNIE (15 Y.O.) GLENLIVET (12 Y.O.) GLENMORANGIE (10 Y.O.) LAGAVULIN (16 Y.O.) LAPHROAIG (10 Y.O.) MACALLAN (12 Y.O.) OBAN (14 Y.O.) TALISKER (10 Y.O.) WHISKY BLENDED BALLANTINES CANADIAN CLUB CHIVAS REGAL (12 Y.O.) DEWAR'S WHITE LABEL J & B JOHNNIE WALKER RED LABEL JOHNNIE WALKER BLACK LABEL (12 Y.O.) WHISKEY BOURBON JACK DANIELS JIM BEAM WILD TURKEY WHISKEY IRISH JAMESON BUSHMILLS BUSHMILLS BLACK

13 SANDEMAN RUBY PORT SANDEMAN WHITE PORT