P R I C E L I S T P R E I S L I S T E R E T A I L INTERNATIONAL

Size: px
Start display at page:

Download "P R I C E L I S T P R E I S L I S T E R E T A I L INTERNATIONAL"

Transcription

1 P R I C E L I S T P R E I S L I S T E R E T A I L INTERNATIONAL

2

3 PRICE LIST PREISLISTE /1

4 INDEX INHALT * DISHWASHER SAFE - SPÜLMASCHINENFEST MICROWAVE READY - MIKROWELLENGEEIGNET YEAR OF INTRODUCTION - ERSCHEINUNGSJAHR FORM 1382 White Blaublüten Blue colour Cambridge Novum Sommerwiese Seladon White (1384) My first Arzberg // White Flower black Check black Stripes black Ornament black Your letter A-Z FORM 2000 White FORM 2006 White Transparent Green Yellow Red Ice blue Turquoise Pink Violet CUCINA Bianca DAILY Hobby White Lagune Rainbow Crazy day GOURMET White MOVE White PROFI Virgin white Silk Meadow Sky Linen Willow Powder Brown Blue abstract Blue lodge Yellow Orange Red

5 PROFI KAFFEEGENUSS Virgin white Silk Meadow Sky Linen Willow Powder Brown Blue abstract Blue lodge Yellow Orange Red TEAWORLD White Tunis India TRIC White Violet Light blue Orange Yellow Green Blue Office Hot Cool Fresh Sun Tropic Ocean Caribic Sepia Multicolours Transparent Red KIDS // DAILY Bärenorchester Tiere aum der bauernhof Küchenmaus Bremen stadtmusikanten Auf dem lande KIDS // TRIC Carlos Funny CHRISTMAS Sternenzauber Santa s reindeer GIFTS // PROFI Round & Floreal PREVIEW Bread baskets & glasses Service Sets 117 General Sales Terms & Conditions 118

6 FORM 1382 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1382 Plate flat, coupe Brotteller/Snackteller Coupe Piatto pane, coupe Assiette plate, coupe WHITE * 17cm ,95 BLAUBLÜTEN * Rim plate flat Frühstücksteller Piatto piano con falda Assiette plate à aile Plate flat rim Platzteller Piatto segnaposto Assiette de présentation 19cm cm ,95 9,20 25cm cm cm ,95 31, ,95 19,29 4 Rim plate deep Suppenteller Piatto fondo con falda Assiette creuse à aile 23cm Oatmeal Dessertschale Coppetta dessert Compotier Soup cup with saucer Suppentasse mit Untertasse Piatto zuppa con piattino Tasse à consommé avec sous-tasse Creamsoup cup Suppen-Obertasse Tazza brodo senza piatto Bol bouillon seul Creamsoup saucer Suppen-Untertasse Piattino tazza brodo Sous-tasse à consommé Souptureen Terrine Zuppiera Soupière Lid for souptureen Terrine-Deckel Coperchio zuppiera Couvercle pour souptureen Souptureen without lid Terrinen-Unterteil Zuppiera senza coperchio Soupière sans couvercle 16cm ,48l ,95 19,29 0,30l ,61 17cm ,95 2,65l , ,00 26,89 2,65l ,95 57,10 37,95 31, , ,61 46,95 39,45 93,00 78,15 4 /

7 BLUE COLOUR * CAMBRIDGE * NOVUM * SOMMERWIESE * SELADON * ITEM # ,95 19, ,95 19,29 22,95 19,29 27,95 23,49 22,95 19,29 22,95 19, ,95 23, ,95 31,89 37,95 31, , , , , , ,95 39, ,38 46,95 39, ,00 78,15 100,00 84,03 93,00 78, /5

8 FORM 1382 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1382 Casserole with lid Schüssel mit Deckel Legumiera con coperchio Légumier ave couvercle WHITE * 1,45l ,18 BLAUBLÜTEN * 9 83,99 Lid for bowl Schüssel-Deckel Coperchio coppa/ciotola Couvercle pour bol Casserole without lid Schüssel-Unterteil Legumiera senza coperchio Légumier sans couvercle Sauceboat Sauciere Salsiera Saucière Platter oval Platte oval Piatto ovale Plat ovale Platter round Platte rund Piatto tondo Plat rond ,01 1,45l ,95 46,18 0,35l cm cm ,95 27,69 31cm ,95 31,89 34,95 29, ,62 47,95 44,95 37,77 84,95 71,39 4 Pickle dish Beilagenplatte Raviera Ravier 26cm Open vegetable Schüssel eckig Coppa/insalatiera Saladier 21cm ,95 23,49 23cm ,95 23,49 32,95 27,69 42,95 36,09 Salt shaker Salzstreuer Spargisale Salière 1800 Pepper shaker Pfefferstreuer Spargipepe Poivrier 1804 Open vegetable Schüssel rund Coppa/insalatiera Bol/saladier Moka/coffeepot 6 p. Mokkakanne /6 Personen Caffettiera moka 6 pers. Cafetière moka 6 pers. Lid for moka/coffeepot Mokkakannen-Deckel Coperchio moka/caffettiera Couvercle pour moka/cafetière Moka/coffeepot without lid Mokkakannen-Untert. Caffettiera senza coperchio Cafetière sans couvercle 20cm ,95 19,29 22cm ,65l ,95 29, ,95 9,20 0,65l ,00 20,17 37,95 31, ,95 46,18 41,00 34,45 6 /

9 BLUE COLOUR * 9 83,99 CAMBRIDGE * NOVUM * SOMMERWIESE * SELADON * ITEM # ,95 29, , ,95 47, ,95 37,77 84,95 71,39 44,95 37,77 64,95 54,58 44,95 37, ,95 46, ,95 27,69 42,95 36,09 34,95 29,37 47,95 32,95 27,69 42,95 36,09 32,95 27,69 42,95 36, ,95 31, /7

10 FORM 1382 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1382 Coffeepot 6 p. Kaffeekanne /6 Personen Caffettiera 6 pers. Cafetière 6 pers. WHITE * 1,45l ,95 BLAUBLÜTEN * 6 58,78 Lid for moka/coffeepot Kaffeekannen-Deckel Coperchio moka/caffettiera Couvercle pour moka/cafetière Coffeepot without lid Kaffeekannen-Untert. Caffettiera senza coperchio Cafetière sans couvercle Teapot 2 p. Teekanne /2 Personen Teiera 2 pers. Théière 2 pers. Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière Teapot 6 p. Teekanne /6 Personen Teiera 6 pers. Théière 6 pers. Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière Sugar bowl 2 p. Zuckerschale /2 Personen Zuccheriera per 2 pers. Sucrier 2 pers. Lid for sugar bowl Zuckerdosen-Deckel Coperchio zuccheriera Couvercle pour sucrier Sugar bowl without lid Zuckerdosen-Unterteil Zuccheriera senza coperchio Sucrier sans couvercle Sugar bowl 6 p. Zuckerschale /6 Personen Zuccheriera per 6 pers. Sucrier 6 pers. Lid for sugar bowl Zuckerdosen-Deckel Coperchio zuccheriera Couvercle pour sucrier Sugar bowl without lid Zuckerdosen-Unterteil Zuccheriera senza coperchio Sucrier sans couvercle Creamer 2 p. Milchkännchen /2 Personen Cremiera 2 pers. Crémier 2 pers ,45l ,41 0,50l ,50l ,00 16,81 1,20l , ,20l ,41 0,12l ,95 0,12l ,00 10,08 0,20l ,95 7,52 0,20l ,00 13,45 0,12l ,00 43, ,95 13,40 34,00 28,57 67,95 57,10 15,95 13,40 52,00 43,70 7,95 17,00 14,29 32,95 27,69 21,00 17,65 8 /

11 BLUE COLOUR * 6 58,78 CAMBRIDGE * 6 58,78 NOVUM * SOMMERWIESE * SELADON * ITEM # ,00 43,70 52,00 43, ,95 46, ,95 13,40 15,95 13,40 15,95 13, ,00 28,57 39,00 32,77 34,00 28, ,95 57,10 67,95 57, ,18 67,95 57, ,95 13,40 15,95 13,40 15,95 13,40 15,95 13, ,00 43,70 52,00 43,70 64,00 53,78 52,00 43, ,95 27,69 32,95 27,69 42,95 36,09 32,95 27, ,00 17,65 21,00 17,65 28,00 23,53 21,00 17, /9

12 FORM 1382 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1382 Creamer 6 p. Milchkännchen /6 Personen Cremiera 6 pers. Crémier 6 pers. WHITE * 0,18l 4430 BLAUBLÜTEN * Pitcher Krug Brocca Broc 1,25l ,95 31,89 57,95 48,70 Cake plate/tart platter Tortenplatte Piatto torta Plat à tarte 32cm ,95 37, ,78 Sandwich tray Kuchenplatte eckig Piatto sandwich Plat à cake Butter dish Butterdose Portaburro Beurrier Lid for butter dish Butterdose-Deckel Coperchio portaburro Couvercle pour beurrier Base for butter dish Butterdose-Unterteil Base portaburro Dessous de beurrier Butter dish Butterdose Portaburro Beurrier Lid for butter dish Butterdosen-Deckel Coperchio portaburro Couvercle pour beurrier Base for butter dish Butterdose-Unterteil Base portaburro Dessous de beurrier Breadboard Frühstücksbrettchen Tagliere pane Plateau casse-crôute 35cm ,95 29,37 125g g ,00 15,13 125g g ,41 250g x15cm ,95 46, ,00 23,53 21,95 18,45 64,95 54, ,82 1 Egg cup Eierbecher Portauovo Coquetier ,95 Egg cup Eierbecher Portauovo Coquetier ,95 Tray for sugar with creamer Milch-/Zucker-Tablett Vassoio per zuccheriera e cremiera Plateau oblong pour crémier et sucrier 23cm ,95 27,69 10 /

13 BLUE COLOUR * CAMBRIDGE * NOVUM * 34,95 29,37 SOMMERWIESE * SELADON * ITEM # ,95 48,70 57,95 48, ,78 57,95 48, , , , ,95 46, ,95 54,58 64,95 54,58 64,95 54, , , , ,95 27, /11

14 FORM 1382 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1382 Tea cup with saucer Teetasse mit Untertasse Tazza tè con piattino Tasse à the avec sous-tasse WHITE * 0,13l 4620 BLAUBLÜTEN * 1 Cup Tee-Obertasse Tazza tè senza piatto Tasse 4 basse seule Saucer Tee-Untertasse Piattino tazza tè Sous-tasse Tea cup with saucer Teetasse mit Untertasse Tazza tè con piattino Tasse à the avec sous-tasse Cup Tee-Obertasse Tazza tè senza piatto Tasse 4 basse seule Saucer Tee-Untertasse Piattino tazza tè Sous-tasse Espresso cup with saucer Mokka-/Espressotasse Tazza espresso con piattino Tasse moka avec sous-tasse Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso Cup with saucer Kaffeetasse mit Unter. Tazza con piattino Tasse Cup Kaffee-Obertasse Tazza caffè senza piatto Tasse seule Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Breakfast cup with saucer Café-au-lait-Tasse Tazza colazione con piattino Tasse déjeuner avec sous-tasse Breakfast cup Café-au-lait-Obertasse Tazza colazione Tasse déjeuner Saucer Café-au-lait-Untertasse Piattino Sous-tasse 0,13l ,00 7,56 14cm ,95 0,19l ,19l ,00 7,56 15cm ,95 0,10l ,10l ,00 5,88 12cm ,95 0,21l ,21l ,00 7,56 14cm ,95 0,30l ,30l ,00 10,08 15cm ,95 11,00 9,24 8,95 7, ,00 9,24 8,95 7,52 10,00 7, ,00 9,24 8,95 7,52 27,95 23,49 19,00 15,97 8,95 7,52 12 /

15 BLUE COLOUR * 1 CAMBRIDGE * 1 NOVUM * 32,95 27,69 SOMMERWIESE * SELADON * ITEM # ,00 9,24 11,00 9,24 18,00 15,13 9,00 7,56 11,00 9, ,95 7,52 8,95 7,52 8,95 7, ,95 29, ,00 9,24 11,00 9,24 20,00 16,81 9,00 7,56 11,00 9, ,95 7,52 8,95 7,52 8,95 7, ,00 10,00 17,00 14,29 7,00 5,88 10, ,95 7,95 7, ,95 29, ,00 9,24 11,00 9,24 20,00 16,81 9,00 7,56 11,00 9, ,95 7,52 8,95 7,52 8,95 7, ,95 23,49 27,95 23,49 44,95 37,77 20,95 17, ,00 15,97 19,00 15,97 27,00 22,69 12,00 10,08 19,00 15, ,95 7,52 8,95 7,52 8,95 7, /13

16 FORM 1382 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1382 Warmer, 2pcs Stövchen 2tlg. Scaldino, 2 pz Réchaud 2 pcs WHITE * BLAUBLÜTEN * 5 50,38 Warmer Stövchen-Oberteil Scaldino Réchaud Base for warmer Stövchen-Unterteil Base per scaldino Dessous de réchaud Mug Trinkbecher Mug Gobelet Coffee mug Becher mit Henkel Mug Tasse à café Bowl Schale Coppa Bol Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule Platter S = Saucer Teller S = Untertasse Piatto da portata S = Piatto Plat à servir/baguet S = Sous-tasse Platter M Teller M Piatto da portata M Plat à servir/baguet M Bowl Schale Coppa Bol Mug Henkelbecher Mug Tasse à café Platter L Teller L Piatto da portata L Plat à servir/baguet L ,00 28, ,95 13,40 0,25l ,95 0,28l ,95 7,52 9cm ,95 5,84 0,075l ,95 11x13cm ,95 7,52 14x25cm ,7l ,42l ,95 7,52 28cm ,00 31,93 21,95 18,45 Soup-/Pasta bowl Suppen-/Pastaschale Piatto zuppa/pasta Bol Place setting 3 pcs - Coffee Gedeck 3-tlg. Kaffeetasse Coperto 3 pz - Caffè Couvert 3 pcs - Café Place setting 3 pcs - Tea Gedeck 3-tlg. Teetasse Coperto 3 pz - Tè Couvert 3 pcs - Thé 21cm pcs ,90 20,92 3 pcs ,90 20,92 32,90 27,65 32,90 27,65 14 / Tea set 9 pcs Teeservice 9-tlg Servizio tè 9 pz Set thé 9 pcs 9 pcs ,50 108,82

17 BLUE COLOUR * CAMBRIDGE * 5 50,38 NOVUM * SOMMERWIESE * SELADON * ITEM # ,00 31, ,95 18, ,95 19, ,90 27, ,90 27, /15

18 FORM 1382 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1384 Teapot 2 p. Teekanne /2 Personen Teiera 2 pers. Théière 2 pers. WHITE * 0,50l Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière Tea strainer Teesieb Passaté Passe-thé ,50l ,00 16,81 h 8,5cm ,45 14,66 Tea strainer rest Ablagevase für Teesieb Mug per passatè Mug pour filtre à thé h 7,5cm ,00 6,72 16 /

19 /17

20 FORM 1382 MY FIRST ARZBERG Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1382 Espresso cup, gift-boxed Espresso-Obertasse, im GK Tazza caffè, confezione regalo Tasse expresso seule, emballage cadeau MY FIRST ARZBERG // WHITE * 0,075l ,95 FLOWER BLACK * 7,95 Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule Platter S, gift-boxed Teller S im GK Piatto da portata S, confezione regalo Plat à servir/baguet S, emballage cadeau Platter S = Saucer Teller S = Untertasse Piatto da portata S = Piatto Plat à servir/baguet S = Sous-tasse Platter M, gift-boxed Teller M im GK Piatto da portata M, confezione regalo Plat à servir/baguet M, emballage cadeau Platter M Teller M Piatto da portata M Plat à servir/baguet M Bowl, gift-boxed Schale im GK Coppa, confezione regalo Bol, emballage cadeau Bowl Schale Coppa Bol Mug, gift-boxed Henkelbecher im GK Mug, confezione regalo Tasse à café, emballage cadeau Mug Henkelbecher Mug Tasse à café 0,075l ,95 11x13cm ,95 7,52 11x13cm ,95 7,52 14x25cm x25cm ,7l ,7l ,42l ,95 7,52 0,42l ,95 7,52 7,95 Platter L, gift-boxed Teller L im GK Piatto da portata L, confezione regalo Plat à servir/baguet L, emballage cadeau Platter L Teller L Piatto da portata L Plat à servir/baguet L 28cm ,95 13,40 28cm 0028 Soup-/Pasta bowl with wooden lid = cutting board, gift-boxed Suppen-/Pastaschale mit Holzdeckel = Schneidebrett im GK Coppa zuppa/pasta con coperchio, confezione regalo Bol avec couvercle = planche à découper, emballage cadeau Soup-/Pasta bowl, gift-boxed Suppen-/Pastaschale im GK Piatto zuppa/pasta, confezione regalo Bol, emballage cadeau Cutting board = Wooden lid Schneidebrett = Holzdeckel Tagliere/coperchio Planche à découper = Couvercle 22cm ,90 16, ,95 22,90 19,24 18 /

21 CHECK BLACK * 7,95 STRIPES BLACK * 7,95 ORNAMENT BLACK * ITEM # 7, ,95 7,95 7, ,95 13,40 15,95 13,40 15,95 13, ,90 19,24 22,90 19,24 22,90 19, /19

22 FORM 1382 YOUR LETTER Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1382 Mug with plate saucer, gift-boxed Henkelbecher mit Teller S im GK Tazza con piatto S, confezione regalo Tasse à café avec assiette plate S, emballage cadeau Mug 0,42l Plate 11x13cm A * ,95 15,92 B * 18,95 15,92 C * 18,95 15,92 Platter S = Saucer Teller S = Untertasse Piatto da portata S = Piatto Plat à servir/baguet S = Sous-tasse 2813 Mug Henkelbecher Mug Tasse à café 4882 FORM 1382 YOUR LETTER Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1382 Mug with plate saucer, gift-boxed Henkelbecher mit Teller S im GK Tazza con piatto S, confezione regalo Tasse à café avec assiette plate S, emballage cadeau Mug 0,42l Plate 11x13cm J * ,95 15,92 K * 18,95 15,92 L * 18,95 15,92 Platter S = Saucer Teller S = Untertasse Piatto da portata S = Piatto Plat à servir/baguet S = Sous-tasse 2813 Mug Henkelbecher Mug Tasse à café 4882 FORM 1382 YOUR LETTER Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1382 Mug with plate saucer, gift-boxed Henkelbecher mit Teller S im GK Tazza con piatto S, confezione regalo Tasse à café avec assiette plate S, emballage cadeau Mug 0,42l Plate 11x13cm S * ,95 15,92 T * 18,95 15,92 U * 18,95 15,92 Platter S = Saucer Teller S = Untertasse Piatto da portata S = Piatto Plat à servir/baguet S = Sous-tasse 2813 Mug Henkelbecher Mug Tasse à café /

23 D * 18,95 15,92 E * 18,95 15,92 F * 18,95 15,92 G * 18,95 15,92 H * 18,95 15,92 I * ITEM # 18,95 15, M * 18,95 15,92 N * 18,95 15,92 O * 18,95 15,92 P * 18,95 15,92 Q * 18,95 15,92 R * ITEM # 18,95 15, V * 18,95 15,92 W * 18,95 15,92 X * 18,95 15,92 Y * 18,95 15,92 Z * ITEM # 18,95 15, /21

24 FORM 2000 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2000 Plate flat, coupe Brotteller/Snackteller Coupe Piatto pane, coupe Assiette plate, coupe WHITE * 17cm ,95 Plate flat Frühstücksteller Piatto piano Assiette plate 19cm 0219 Soup-/Pasta bowl Suppen-/Pastaschale Piatto zuppa/pasta Bol 21cm 0221 Plate flat Speiseteller Piatto piano Assiette plate 25cm 0226 Plate deep Suppenteller Piatto fondo Assiette creuse 21cm 0321 Oatmeal Dessertschale Coppetta dessert Compotier Bowl, round Schüssel rund Coppa rotonda Bol ronde Open vegetable Schüssel rund Insalatiera/coppa rotonda Saladier rond Bowl, oval Schale oval Coppa ovale Compotier oval Souptureen Terrine Zuppiera Soupière Lid for souptureen Terrine-Deckel Coperchio zuppiera Couvercle pour souptureen Souptureen without lid Terrinen-Unterteil Zuppiera senza coperchio Soupière sans couvercle 16cm cm cm cm ,95 29,37 16cm cm ,95 31,89 24cm ,95 36,09 3,00l , ,00 26,89 3,00l ,95 57,10 22 /

25 FORM 2000 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2000 Casserole with lid Schüssel mit Deckel Legumiera con coperchio Légumier ave couvercle WHITE * 1,80l ,18 Lid for bowl Schüssel-Deckel Coperchio coppa/ciotola Couvercle pour bol Casserole without lid Schüssel-Unterteil Legumiera senza coperchio Légumier sans couvercle Sauceboat Sauciere Salsiera Saucière Pickle dish Beilagenplatte Raviera Ravier Platter oval Platte oval Piatto ovale Plat ovale Platter round Platte rund Piatto tondo Plat rond ,01 1,80l ,95 46,18 0,38l cm cm ,95 23,49 32cm cm ,95 57,10 31cm ,95 31,89 Coffeepot 6 p. Kaffeekanne /6 Personen Caffettiera 6 pers. Cafetière 6 pers. Lid for moka/coffeepot Kaffeekannen-Deckel Coperchio moka/caffettiera Couvercle pour moka/cafetière Coffeepot without lid Kaffeekannen-Untert. Caffettiera senza coperchio Cafetière sans couvercle Teapot 2 p. Teekanne /2 Personen Teiera 2 pers. Théière 2 pers. Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière 1,35l , ,35l ,41 0,40l ,40l ,00 16,81 /23

26 FORM 2000 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2000 Teapot 6 p. Teekanne /6 Personen Teiera 6 pers. Théière 6 pers. WHITE * 1,40l ,95 Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière Sugar bowl 6 p. Zuckerschale /6 Personen Zuccheriera per 6 pers. Sucrier 6 pers. Lid for sugar bowl Zuckerdosen-Deckel Coperchio zuccheriera Couvercle pour sucrier Sugar bowl without lid Zuckerdosen-Unterteil Zuccheriera senza coperchio Sucrier sans couvercle Creamer 6 p. Milchkännchen /6 Personen Cremiera 6 pers. Crémier 6 pers. Tray for sugar with creamer Milch-/Zucker-Tablett Vassoio per zuccheriera e cremiera Plateau oblong pour crémier et sucrier Butter dish Butterdose Portaburro Beurrier Lid for butter dish Butterdosen-Deckel Coperchio portaburro Couvercle pour beurrier Base for butter dish Butterdose-Unterteil Base portaburro Dessous de beurrier Egg cup Eierbecher Portauovo Coquetier ,40l ,41 0,20l ,95 7,52 0,20l ,00 13,45 0,20l cm g ,41 250g ,95 Box with lid Schale mit Deckel Boîte con coperchio Boîte avec couvercle Lid for bowl Schale-Deckel Coperchio coppa/ciotola Couvercle pour bol Bxc without lid Schale-Unterteil Boîte senza coperchio Boîte sans couvercle 20cm cm ,00 16,81 20cm /

27 FORM 2000 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2000 Tea cup with saucer Teetasse mit Untertasse Tazza tè con piattino Tasse à the avec sous-tasse WHITE * 4620 Cup Tee-Obertasse Tazza tè senza piatto Tasse 4 basse seule Saucer Tee-Untertasse Piattino tazza tè Sous-tasse Tea cup with saucer Teetasse mit Untertasse Tazza tè con piattino Tasse à the avec sous-tasse Cup Tee-Obertasse Tazza tè senza piatto Tasse 4 basse seule Saucer Tee-Untertasse Piattino tazza tè Sous-tasse Espresso cup with saucer Mokka-/Espressotasse Tazza espresso con piattino Tasse moka avec sous-tasse Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso Cup with saucer Kaffeetasse mit Unter. Tazza con piattino Tasse Cup Kaffee-Obertasse Tazza caffè senza piatto Tasse seule Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Coffee mug Becher mit Henkel Mug Tasse à café Place setting 3 pcs - Coffee Gedeck 3-tlg. Kaffeetasse Coperto 3 pz - Caffè Couvert 3 pcs - Café Tea set 21 pcs Teeservice 21-tlg Servizio tè 21 pz Set thé 21 pcs 0,13l ,00 7,56 14cm ,95 0,20l ,20l ,00 7,56 14cm ,95 0,09l ,09l ,00 5,88 12cm ,95 0,22l ,20l ,00 7,56 14cm ,95 0,28l ,95 7,52 3 pcs ,90 20,92 21 pcs ,95 197,44 /25

28 FORM 2006 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2006 Plate flat Brotteller/Snackteller Piatto pane Assiette plate WHITE * 18cm ,45 5,42 Plate flat Teller rund Piatto piano Assiette plate 23cm ,95 Cookie plate Plätzchenteller Piatto biscotti Assiette à biscuit 27cm 0027 Plate flat Teller rund Piatto piano Assiette plate 32cm 0032 Plate deep Suppenteller Piatto fondo Assiette creuse 24cm 0124 Plate flat Frühstücks-/Desserttel Piatto piano Assiette plate 24cm ,95 Platter L Teller L Piatto da portata L Plat à servir/baguet L 28cm / Sauceboat Sauciere Salsiera Saucière Sauceboat Saucieren-Oberteil Salsiera Saucière Stand for sauceboat Saucieren-Unterteil Base per salsiera Dessous de saucière Platter oval Platte oval Piatto ovale Plat ovale Bowl, round Schüssel rd./ Müsli Coppa rotonda Bol ronde 0,35l ,90 13,36 0,35l ,95 7,52 18cm ,95 5,84 30cm ,95 23,49 38cm ,95 37,77 10 cm ,95 7,52

29 FORM 2006 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2006 Open vegetable Schüssel eckig Coppa/insalatiera Saladier WHITE * 21cm cm Bowl square/dip bowl low S Schale quadratisch flach/dipschale S Coppa quadrata bassa S Coupe dip S Bowl square/dip bowl tall M Schale quadratisch hoch/dipschale M Coppa quadrata alta M Coupe dip M Lid for bowl Schale-Deckel Coperchio coppa/ciotola Couvercle pour bol Lid Dipschale-Deckel Coperchio Couvercle Bowl, rectangular Schale rechteckig Coppa rettangolare Coupe dip rectangulaire Bowl, conical Schale konisch Coppa conica Bol conique Oatmeal Dessertschale Coppetta dessert Compotier 7x7cm ,95 7x7cm ,95 7,52 7cm ,75 6,51 7cm ,75 6,51 7x15cm ,95 13,40 15cm cm ,95 13,40 Bowl, square Schale quadratisch Coppa quadra Coupelle carré Bowl, rectangular Schale rechteckig Coppa rettangolare Saladier rectangulaire Dish for tea bag Teebeutelbehälter Piattino Coupelle Teapot 2 p. Teekanne /2 Personen Teiera 2 pers. Théière 2 pers. Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière Warmer 2 p. Stövchen für Teekanne /2 Personen Scaldino per 2 pers. Réchaud 2 pers. 18cm ,95 13,40 15cmx25cm x ,95 0,40l ,95 13,40 0,40l ,00 20, ,95 27,69 /27

30 FORM 2006 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2006 Teapot 6 p. Teekanne /6 Personen Teiera 6 pers. Théière 6 pers. WHITE * 1,3l ,90 66,30 28 / Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière Steel-handle for teapot Metall-Bügel für Teekanne Maniglia metallica per teiera Anse-metalique Warmer Stövchen Scaldino Réchaud Sugar bowl Zuckerschale Zuccheriera Sucrier Lid for sugar bowl Zuckerdosen-Deckel Coperchio zuccheriera Couvercle pour sucrier Jam/Sugar bowl without lid Zucker/Marmeladendose-Unterteil Marmellata/Zuccheriera senza coperchio Dessous de sucrier/confiturier Sugar bowl 6 p. Zuckerschale /6 Personen Zuccheriera per 6 pers. Sucrier 6 pers. Lid for sugar bowl Zuckerdosen-Deckel Coperchio zuccheriera Couvercle pour sucrier Sugar bowl without lid Zuckerdosen-Unterteil Zuccheriera senza coperchio Sucrier sans couvercle Creamer 2 p. Milchkännchen /2 Personen Cremiera 2 pers. Crémier 2 pers. Creamer 6 p. Milchkännchen /6 Personen Cremiera 6 pers. Crémier 6 pers. Tray for sugar with creamer Milch-/Zucker-Tablett Vassoio per zuccheriera e cremiera Plateau oblong pour crémier et sucrier Cup and saucer Espressotasse Ristretto Tazza con piattino Tasse avec sous-tasse Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso ,95 13,40 1,3l ,00 33, ,95 19, ,95 31,89 0,15l ,70 14, ,75 6,51 0,15l ,95 7,52 0,33l ,90 20, ,95 7,52 0,33l ,95 13,40 0,15l ,20l cm ,95 23,49 0,075l ,90 13,36 0,075l ,95 18cm 4711

31 FORM 2006 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2006 Espresso cup with saucer Mokka-/Espressotasse Tazza espresso con piattino Tasse moka avec sous-tasse WHITE * 0,11l ,90 14,20 Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso Coffee cup with saucer, tall Kaffeetasse hoch Tazza caffè alta con piattino Tasse avec sous-tasse, haute Coffee cup tall Kaffee-Obertasse hoch Tazza caffè Tasse seule Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Cup with saucer Kaffeetasse mit Unter. Tazza con piattino Tasse Cup Kaffee-Obertasse Tazza caffè senza piatto Tasse seule Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Breakfast cup with saucer Café-au-lait-Tasse Tazza colazione con piattino Tasse déjeuner avec sous-tasse Breakfast cup Café-au-lait-Obertasse Tazza colazione Tasse déjeuner Saucer Café-au-lait-Untertasse Piattino Sous-tasse Coffee mug and saucer Henkelbecher mit Untertasse Tazza con piattino Tasse à café avec soncoupe Mug Henkelbecher Mug Tasse à café Saucer Untertasse Piattino Sous-tasse Butter dish Butterdose Portaburro Beurrier 0,11l ,95 5,84 18cm ,22l ,45 10,46 0,22l ,45 6,26 14cm ,20 0,22l ,45 10,46 0,22l ,45 6,26 16cm ,20 0,35l ,45 12,98 0,35l ,00 7,56 18cm ,45 5, ,42l ,95 7,52 16cm ,20 0,075l ,95 4,16 /29

32 FORM 2006 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2006 Soup cup with saucer, stackable Suppentasse mit Untertasse, stapelbar Piatto zuppa con piattino, impilabile Tasse à consommé avec sous-tasse, empilable WHITE * 0,35l ,45 14,66 30 / Creamsoup cup, stackable Suppen-Obertasse, stapelbar Tazza brodo senza piatto, impilabile Bol bouillon seul Creamsoup saucer Suppen-Untertasse Piattino tazza brodo Sous-tasse à consommé Open vegetable low stackable Schale rund flach, stapelbar Coppa/insalatiera impilabile Saladier rond, empilable Open vegetable, stackable Schüssel rund, stapelbar Coppa/insalatiera, impilabile Bol/saladier, empilable Open Vegetable low stackable Schale rund flach, stapelbar Coppa/insalatiera impilabile Saladier rond, empilable Bowl, rectangular, stackable Schale eckig, stapelbar Coppa rettangolare impilabile Bol rectangulaire, empilable Cup and saucer, stackable Espressotasse, stapelbar Tazza con piattino, impilabile Tasse avec sous-tasse, empilable Cup, stackable Espresso-Obertasse Ristretto mit Cremakegel, stapelbar Tazza impilabile Tasse seule empilable Saucer Untertasse Piattino Sous-tasse Cup with saucer, stackable Espressotasse Ristretto, stapelbar Tazza ristretto con piattino, impilabile Tasse avec sous-tasse empilable Cup, stackable Espresso-Obertasse Ristretto mit Cremakegel, stapelbar Tazza impilabile Tasse seule empilable Saucer rectangular Kaffee-/Espresso-Untertasse eckig Sottotazza rettangolare Sous-tasse rectangulair Cup and saucer, stackable Espressotasse, stapelbar Tazza con piattino, impilabile Tasse avec sous-tasse, empilable Cup, stackable Espresso-Obertasse Ristretto mit Cremakegel, stapelbar Tazza impilabile Tasse seule empilable Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso 0,35l ,00 9,24 18cm ,45 5,42 10cm ,95 5,84 10cm ,95 7,52 24cm ,95 18,45 7x11cm ,08l ,95 9,20 0,11l ,95 14cm , ,90 13,36 0,11l ,95 18cm ,075l ,90 13,36 0,11l ,95 18cm 4711

33 FORM 2006 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2006 Cup and saucer, stackable Espressotasse, stapelbar Tazza con piattino, impilabile Tasse avec sous-tasse, empilable WHITE * 0,11l 4704 Cup, stackable Espresso-Obertasse Ristretto mit Cremakegel, stapelbar Tazza impilabile Tasse seule empilable Saucer Untertasse Piattino Sous-tasse Espresso cup and saucer, stackable Espresso-Obertasse, stapelbar Tazza caffè con piattino, impilabile Tasse expresso avec sous-tasse empilable Cup, stackable Espresso-Obertasse Ristretto mit Cremakegel, stapelbar Tazza impilabile Tasse seule empilable Saucer rectangular Kaffee-/Espresso-Untertasse eckig Sottotazza rettangolare Sous-tasse rectangulair Espresso cup and saucer Espresso-Obertasse Tazza caffè con piattino Tasse expresso avec sous-tasse Cup, stackable Espresso-Obertasse Ristretto mit Cremakegel, stapelbar Tazza impilabile Tasse seule empilable Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso Coffee cup and saucer, stackable Kaffeetasse mit Unter, stapelbar Tazza caffè con piattino, impilabile Tasse avec sous-tasse, empilable Coffee cup tall, stackable Kaffee-Obertasse hoch, stapelbar Tazza caffè, impilabile Tasse seule, empilable Saucer Untertasse Piattino Sous-tasse Coffee cup and saucer, stackable Kaffeetasse mit Unter, stapelbar Tazza caffè con piattino, impilabile Tasse avec sous-tasse, empilable Coffee cup tall, stackable Kaffee-Obertasse hoch, stapelbar Tazza caffè, impilabile Tasse seule, empilable Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe 0,11l ,95 5,84 14cm , ,90 14,20 0,11l ,95 5,84 18cm ,11l ,90 14,20 0,11l ,95 5,84 18cm ,22l ,45 10,46 0,22l ,45 6,26 14cm ,20 0,22l ,45 10,46 0,22l ,45 6,26 14cm ,20 /31

34 FORM 2006 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2006 Coffee cup and saucer Kaffeetasse mit Unter. Tazza caffè con piattino Tasse avec sous-tasse WHITE * 0,22l ,40 14,62 Coffee cup tall, stackable Kaffee-Obertasse hoch, stapelbar Tazza caffè, impilabile Tasse seule, empilable Saucer rectangular Kaffee-/Espresso-Untertasse eckig Sottotazza rettangolare Sous-tasse rectangulair Tea cup and saucer, stackable Tee-Kombitasse, stapelbar Tazza tè con piattino, impilabile Tasse à the avec sous-tasse, empilable Cup, stackable Tee-/Kombi-Obertasse, stapelbar Tazza, impilabile Tasse, empilable Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Tea cup and saucer, stackable Tee-Kombitasse, stapelbar Tazza tè con piattino, impilabile Tasse à the avec sous-tasse, empilable Cup, stackable Tee-/Kombi-Obertasse, stapelbar Tazza, impilabile Tasse, empilable Saucer, stackable Tee-/Henkelbecher-Untertasse, stapelbar Piattino, impilabile Sous-tasse, empilable Breakfast cup with saucer, stackable Café-au-lait-Tasse, stapelbar Tazza colazione con piattino, impilabile Tasse déjeuner avec sous-tasse, empilable Breakfast cup Café-au-lait-Tasse Tazza colazione Tasse déjeuner Saucer Café-au-lait-Untertasse Piattino Sous-tasse Coffee mug and saucer Henkelbecher mit Untertasse Tazza con piattino Tasse à café avec soncoupe Coffee mug, stackable Henkelbecher, stapelbar Tazza impilabile Tasse à café empilable Saucer Untertasse Piattino Sous-tasse 0,22l ,45 6,26 18cm ,22l ,45 10,46 0,22l ,45 6,26 16cm ,20 0,22l ,45 10,46 0,22l ,45 6,26 16cm ,20 0,35l ,45 12,98 0,35l ,00 7,56 18cm ,45 5, ,42l ,95 7,52 16cm ,20 32 /

35 FORM 2006 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2006 Coffee mug and saucer Henkelbecher mit Untertasse Tazza con piattino Tasse à café avec soncoupe WHITE * 4890 Coffee mug, stackable Henkelbecher, stapelbar Tazza impilabile Tasse à café empilable Saucer, stackable Tee-/Henkelbecher-Untertasse, stapelbar Piattino, impilabile Sous-tasse, empilable Chocolate mug and saucer, stackable Schokoladenbecher mit Untertasse, stapelbar Mug e piattino, impilabile Gobelet avec sous-tasse, empilable Chocolate mug, stackable Schokoladenbecher, stapelbar Mug, impilabile Gobelet, empilable Saucer for chocolate mug Untertasse für Schokoladenbecher 2 Spiegel Piattino per tazza cioccolato Sous-tasse pour tasse á chocolat Tea cup and saucer, stackable Tee-Kombi, stapelbar Tazza tè con piattino, impilabile Tasse à the avec sous-tasse, empilable Place setting 3 pcs - Coffee Gedeck 3-tlg. Kaffeetasse Coperto 3 pz - Caffè Couvert 3 pcs - Café 0,42l ,95 7,52 16cm , ,31l ,95 16cm ,20 0,22l ,45 10,46 3 pcs ,40 17,14 /33

36 FORM 2006 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2006 TRANSPARENT * 15x15 cm ,75 3,99 Vacuum lid Aromadeckel Coperchio ermetico Couvercle hermétique GREEN * 4,75 3,99 YELLOW * 4,75 3,99 Vacuum lid Aromadeckel Coperchio ermetico Couvercle hermétique 18x18 cm ,95 4,16 4,95 4,16 4,95 4,16 Vacuum lid Aromadeckel Coperchio ermetico Couvercle hermétique 15x25 cm ,25 4,41 5,25 4,41 5,25 4,41 Bowl with lid, gift-boxed Frischebox mit Deckel, im GK Coppa con coperchio, confezione regalo Coupelle avec couvercle, emballage cadeau 15 cm 0,6 l 15 cm 1,7 l 18 cm 0,9 l 25x15 cm 1,2 l ,95 13, ,95 19,29 15,95 13, ,95 19,29 15,95 13, ,95 19,29 FORM 2006 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2006 RED * 15x15 cm ,75 3,99 Vacuum lid Aromadeckel Coperchio ermetico Couvercle hermétique ICE BLUE * 4,75 3,99 TURQUOISE * 4,75 3,99 Vacuum lid Aromadeckel Coperchio ermetico Couvercle hermétique 18x18 cm ,95 4,16 4,95 4,16 4,95 4,16 Vacuum lid Aromadeckel Coperchio ermetico Couvercle hermétique 15x25 cm ,25 4,41 5,25 4,41 5,25 4,41 Bowl with lid, gift-boxed Frischebox mit Deckel, im GK Coppa con coperchio, confezione regalo Coupelle avec couvercle, emballage cadeau 15 cm 0,6 l 15 cm 1,7 l 18 cm 0,9 l 25x15 cm 1,2 l ,95 13, ,95 19,29 15,95 13, ,95 19,29 15,95 13, ,95 19,29 34 /

37 FORM 2006 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2006 Vacuum lid Aromadeckel Coperchio ermetico Couvercle hermétique PINK * 15x15 cm ,75 3,99 VIOLETT * 4,75 3,99 Vacuum lid Aromadeckel Coperchio ermetico Couvercle hermétique 18x18 cm ,95 4,16 4,95 4,16 Vacuum lid Aromadeckel Coperchio ermetico Couvercle hermétique 15x25 cm ,25 4,41 5,25 4,41 Bowl with lid, gift-boxed Frischebox mit Deckel, im GK Coppa con coperchio, confezione regalo Coupelle avec couvercle, emballage cadeau 15 cm 0,6 l 15 cm 1,7 l 18 cm 0,9 l 25x15 cm 1,2 l ,95 13, ,95 19,29 15,95 13, ,95 19,29 /35

38 CUCINA 2116 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2116 Plate flat Frühstücksteller Piatto piano Assiette plate BIANCA * 20cm ,95 Plate flat Speiseteller Piatto piano Assiette plate 26cm 0226 Plate deep Suppenteller Piatto fondo Assiette creuse 22cm 0322 Pasta bowl Pasta-/Gourmetteller Piatto pasta/gourmet Assiette creuse 30cm Pizza plate Pizzateller Piatto pizza Assiette à pizza 31cm Platter oval Platte oval Piatto ovale Plat ovale Platter square Platte quadratisch Piatto quadrato Plat carrè 32cm cm ,95 27,69 30cm Open Vegetable/bowl, round Bowl/Schüssel Insalatiera/coppa rotonda Saladier/Coupelle ronde Open vegetable with lip Schüssel mit Schnaupe Coppa/insalatiera con becco Saladier Cover for open vegetable Abdeckplatte für Schüssel Coperchio per coppa/insalatiera Couvercle pour saladier 13cm cm cm cm cm cm cm ,95 4,16 19cm ,95 36 /

39 CUCINA 2116 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2116 Soufflé oval Auflaufform oval Soufflé ovale Moule à gratin ovale BIANCA * 38cm Soufflé Auflaufform, eckig Soufflé Moule à gratin Warmer Rechaud Scaldino Réchaud Oil Ölflasche mit Korken Oliera Verseur à huile 32cm ,38 0,33l 5542 Vinegar Essigflasche mit Korken Acetiera Vinaigrier 0,33l 5538 Cork Korken Tappo sughero Liège Sieve Gourmetsieb passend für Schüssel Setaccio Passoire Pestle & mortars gift-boxed Mörser mit Stößel im GK Pestello e mortaio, confezione regalo Mortier & pilon, emballage cadeau Mortise Mörser Mortaio Mortier Pestle Stößel Pestello Pilon Coffee mug Becher mit Henkel Mug Tasse à café Lemon squeezer, gift-boxed Zitronenpresse im GK Spremilimone, confezione regalo Presse-citrons, emballage cadeau Parmesan/Honey bowl Parmesan-/Honigdose Portamiele/parmigiano Boite de miel Salt shaker Salzstreuer Spargisale Salière Pepper shaker Pfefferstreuer Spargipepe Poivrier ,95 4,16 24cm ,61 0,28l ,42l ,95 19, /37

40 CUCINA 2116 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2116 Teapot 6 p. Teekanne /6 Personen Teiera 6 pers. Théière 6 pers. BIANCA * 1,50l ,95 Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière Teapot 2 p. Teekanne /2 Personen Teiera 2 pers. Théière 2 pers. Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière Sugar bowl 6 p. Zuckerschale /6 Personen Zuccheriera per 6 pers. Sucrier 6 pers. Lid for sugar bowl Zuckerdosen-Deckel Coperchio zuccheriera Couvercle pour sucrier Sugar bowl without lid Zuckerdosen-Unterteil Zuccheriera senza coperchio Sucrier sans couvercle Creamer 6 p. Milchkännchen /6 Personen Cremiera 6 pers. Crémier 6 pers. Pitcher Krug Brocca Broc ,95 13,40 1,50l ,00 26,89 0,80l ,95 23, ,95 0,80l ,00 16,81 0,42l ,95 19, ,95 7,52 0,42l ,00 11,76 0,35l ,00l Espresso cup with saucer Mokka-/Espressotasse Tazza espresso con piattino Tasse moka avec sous-tasse Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso 0,09l ,45 9,62 0,09l ,00 5, ,45 3,74 38 /

41 CUCINA 2116 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 2116 Cup with saucer Kaffeetasse mit Unter. Tazza con piattino Tasse BIANCA * 0,22l ,45 10,46 Cup Kaffee-Obertasse Tazza caffè senza piatto Tasse seule Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Breakfast cup with saucer Café-au-lait-Tasse Tazza colazione con piattino Tasse déjeuner avec sous-tasse Breakfast cup Café-au-lait-Obertasse Tazza colazione Tasse déjeuner Saucer Café-au-lait-Untertasse Piattino Sous-tasse Mug Trinkbecher Mug Gobelet 0,22l ,45 6, ,20 0,42l ,45 12,98 0,42l ,00 7, ,45 5,42 0,28l ,00 5,88 Coffee mug and saucer Henkelbecher mit Untertasse Tazza con piattino Tasse à café avec soncoupe Mug Henkelbecher Mug Tasse à café Saucer Untertasse Piattino Sous-tasse Warmer Stövchen Scaldino Réchaud Candleholder Leuchter Candeliere Bougeoir Egg cup Eierbecher Portauovo Coquetier Sugar shaker 6 p. Zuckerstreuer /6 Personen Sugar shaker 6 pers. Sucrier à saupoudrer 6 pers. 0,28l ,28l , ,20 white ,95 31, Vegetable platter Gemüseplatte Piatto verdure Jardinière 2750 Place setting 3 pcs - Coffee Gedeck 3-tlg. Kaffeetasse Coperto 3 pz - Caffè Couvert 3 pcs - Café 3 pcs ,40 17,14 /39

42 DAILY 8700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 8700 Plate flat Frühstücksteller Piatto piano Assiette plate HOBBY WHITE * 20cm 0220 Plate flat Speiseteller Piatto piano Assiette plate 26cm 0226 Plate deep Suppenteller Piatto fondo Assiette creuse 21cm 0321 Oatmeal Dessertschale Coppetta dessert Compotier Soup cup with saucer Suppentasse mit Untertasse Piatto zuppa con piattino Tasse à consommé avec sous-tasse Creamsoup cup Suppen-Obertasse Tazza brodo senza piatto Bol bouillon seul Creamsoup saucer Suppen-Untertasse Piattino tazza brodo Sous-tasse à consommé Souptureen Terrine Zuppiera Soupière Lid for souptureen Terrine-Deckel Coperchio zuppiera Couvercle pour souptureen Souptureen without lid Terrinen-Unterteil Zuppiera senza coperchio Soupière sans couvercle Casserole with lid Schüssel mit Deckel Legumiera con coperchio Légumier ave couvercle Lid for bowl Schüssel-Deckel Coperchio coppa/ciotola Couvercle pour bol Casserole without lid Schüssel-Unterteil Legumiera senza coperchio Légumier sans couvercle 16cm ,48l ,95 19,29 0,34l ,61 17cm ,95 2,60l , ,00 26,89 2,60l ,95 57,10 1,50l , ,01 1,50l ,95 46,18 40 /

43 LAGUNE * RAINBOW * CRAZY DAY * ITEM # ,95 31,89 37,95 31, , , , , ,95 39,45 46,95 39, ,00 78,15 93,00 78, , , ,95 29,37 34,95 29, , , /41

44 DAILY 8700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 8700 Sauceboat Sauciere Salsiera Saucière HOBBY WHITE * 0,30l ,95 31,89 Sauceboat Saucieren-Oberteil Salsiera Saucière Stand for sauceboat Saucieren-Unterteil Base per salsiera Dessous de saucière Platter oval Platte oval Piatto ovale Plat ovale Platter round Platte rund Piatto tondo Plat rond 0,30l ,00 25,21 17cm ,95 32cm cm ,95 27,69 30cm ,95 29,37 Pickle dish Beilagenplatte Raviera Ravier 22cm Soufflé oval Auflaufform oval Soufflé ovale Moule à gratin ovale Open vegetable Schüssel rund Coppa/insalatiera Bol/saladier Salt shaker Salzstreuer Spargisale Salière Pepper shaker Pfefferstreuer Spargipepe Poivrier Coffeepot 6 p. Kaffeekanne /6 Personen Caffettiera 6 pers. Cafetière 6 pers. Lid for moka/coffeepot Kaffeekannen-Deckel Coperchio moka/caffettiera Couvercle pour moka/cafetière Coffeepot without lid Kaffeekannen-Untert. Caffettiera senza coperchio Cafetière sans couvercle 32cm ,95 31,89 35cm ,95 36,09 16cm cm ,95 19,29 22cm cm , ,35l , ,35l ,41 42 /

45 LAGUNE * 42,95 36,09 RAINBOW * 42,95 36,09 CRAZY DAY * ITEM # 42,95 36, ,95 27,69 32,95 27,69 32,95 27, ,00 10,00 10, ,95 37,77 64,95 54,58 44,95 37,77 64,95 54,58 44,95 37,77 64,95 54, ,95 31, , ,95 31, , ,95 31, , , , , ,00 43,70 52,00 43,70 52,00 43, /43

46 DAILY 8700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 8700 Teapot 6 p. Teekanne /6 Personen Teiera 6 pers. Théière 6 pers. HOBBY WHITE * 1,15l ,95 Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière Jam/Sugar bowl Zuckerdose/Marmeladentopf Marmellata/Zuccheriera Sucrier/Confiturier Lid for jam/sugar bowl Zucker/Marmeladendose-Deckel Coperchio marmellata/zuccheriera Couvercle pour confiture/sucrier Lid for jam/sugar bowl Zuckerdosen-Unterteil Marmellata/zuccheriera senza coperchio Dessous de confiture/sucrier Creamer 6 p. Milchkännchen /6 Personen Cremiera 6 pers. Crémier 6 pers. Pitcher Krug Brocca Broc Pitcher Krug Brocca Broc Tray for sugar with creamer Milch-/Zucker-Tablett Vassoio per zuccheriera e cremiera Plateau oblong pour crémier et sucrier Cake plate Kuchenteller Piatto dolce/torta Plat à gâteaux ,15l ,41 0,25l ,95 19, , ,61 0,20l ,50l ,00l cm cm ,95 29,37 Cake plate/tart platter Tortenplatte Piatto torta Plat à tarte 32cm ,95 37,77 Sandwich tray Kuchenplatte eckig Piatto sandwich Plat à cake 35cm ,95 29,37 44 /

47 LAGUNE * 6 58,78 RAINBOW * 6 58,78 CRAZY DAY * ITEM # 6 58, ,00 43,70 52,00 43,70 52,00 43, ,95 27,69 32,95 27,69 32,95 27, ,00 17,65 21,00 17,65 21,00 17, ,95 31,89 37,95 31, ,95 47, /45

48 DAILY 8700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 8700 Butter dish Butterdose Portaburro Beurrier HOBBY WHITE * 125g Lid for butter dish Butterdose-Deckel Coperchio portaburro Couvercle pour beurrier Base for butter dish Butterdose-Unterteil Base portaburro Dessous de beurrier Butter dish Butterdose Portaburro Beurrier Lid for butter dish Butterdosen-Deckel Coperchio portaburro Couvercle pour beurrier Base for butter dish Butterdose-Unterteil Base portaburro Dessous de beurrier Tea cup with saucer Teetasse mit Untertasse Tazza tè con piattino Tasse à the avec sous-tasse Cup Tee-Obertasse Tazza tè senza piatto Tasse 4 basse seule Saucer Tee-Untertasse Piattino tazza tè Sous-tasse Tea cup with saucer Teetasse mit Untertasse Tazza tè con piattino Tasse à the avec sous-tasse Cup Tee-Obertasse Tazza tè senza piatto Tasse 4 basse seule Saucer Tee-Untertasse Piattino tazza tè Sous-tasse Espresso cup with saucer Mokka-/Espressotasse Tazza espresso con piattino Tasse moka avec sous-tasse Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso ,00 15,13 125g g ,41 250g ,13l ,13l ,00 7,56 14cm ,95 0,24l ,24l ,00 7,56 15cm ,95 0,11l ,11l ,00 5,88 12cm ,95 46 /

49 LAGUNE * RAINBOW * CRAZY DAY * ITEM # ,95 54, , ,00 9, ,95 7, ,00 9,24 11,00 9,24 11,00 9, ,95 7,52 8,95 7,52 8,95 7, ,00 10,00 10, ,95 7,95 7, /47

50 DAILY 8700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 8700 Cup with saucer Kaffeetasse mit Unter. Tazza con piattino Tasse HOBBY WHITE * 0,20l 4730 Cup Kaffee-Obertasse Tazza caffè senza piatto Tasse seule Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Breakfast cup with saucer Café-au-lait-Tasse Tazza colazione con piattino Tasse déjeuner avec sous-tasse Saucer Café-au-lait-Untertasse Piattino Sous-tasse Breakfast cup Café-au-lait-Obertasse Tazza colazione Tasse déjeuner Coffee mug and saucer Henkelbecher mit Untertasse Tazza con piattino Tasse à café avec soncoupe Mug Henkelbecher Mug Tasse à café Saucer Untertasse Piattino Sous-tasse Egg ring Eierring Portauovo Coquetier Warmer Stövchen Scaldino Réchaud Place setting 3 pcs - Coffee Gedeck 3-tlg. Kaffeetasse Coperto 3 pz - Caffè Couvert 3 pcs - Café Place setting 3 pcs - Tea Gedeck 3-tlg. Teetasse Coperto 3 pz - Tè Couvert 3 pcs - Thé 0,20l ,00 7,56 15cm , cm ,95 0,42l ,00 10,08 0,28l ,90 13,36 0,28l cm , ,95 5, pcs ,90 20,92 3 pcs ,90 20,92 48 /

51 LAGUNE * 1 RAINBOW * 1 CRAZY DAY * ITEM # ,00 9,24 11,00 9,24 11,00 9, ,95 7,52 8,95 7,52 8,95 7, ,95 23,49 27,95 23,49 27,95 23, ,95 7,52 8,95 7,52 8,95 7, ,00 15,97 19,00 15,97 19,00 15, ,00 9,24 11,00 9,24 11,00 9, ,95 7,52 8,95 7, ,90 27,65 32,90 27,65 32,90 27, ,90 27,65 32,90 27,65 32,90 27, /49

52 GOURMET 6000 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 6000 Plate flat Teller rund Piatto piano Assiette plate WHITE * 23cm ,95 5,84 Platter L Teller L Piatto da portata L Plat à servir/baguet L 28cm ,95 7,52 Plate flat Teller rund Piatto piano Assiette plate 32cm 0032 Plate deep Suppenteller Piatto fondo Assiette creuse 24cm ,95 7,52 Bowl, round Schale Coppa rotonda Bol ronde 20 cm ,95 7,52 Gourmet platter S Gourmetteller S Piatto da portata S Plat à servir/baguet S Gourmet platter M Gourmetteller M Piatto da portata M Plat à servir/baguet M Gourmet platter L Gourmetteller L Piatto da portata L Plat à servir/baguet L Bowl Dipschälchen Piatto Bol 2 Bowl 2 Dipschälchen 2 Piatto 2 Bol 22cm cm cm ,95 18,45 13x9cm ,95 13,40 13x9cm Amuse Gueule spoon Amuse Gueule-Löffel Cucchiaio Amuse Gueule Cullier d Amuse Gueule Open vegetable Schüssel eckig Coppa/insalatiera Saladier 5cm ,95 23cm /

53 GOURMET 6000 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 6000 Bowl Schüssel Coppa/insalatiera Bol WHITE * 0,26l 0510 Espresso cup with saucer Mokka-/Espressotasse Tazza espresso con piattino Tasse moka avec sous-tasse Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso Coffee cup with saucer, tall Kaffeetasse hoch Tazza caffè alta con piattino Tasse avec sous-tasse, haute Coffee cup tall Kaffee-Obertasse hoch Tazza caffè Tasse seule Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Cup with saucer Kaffeetasse mit Unter. Tazza con piattino Tasse Cup Kaffee-Obertasse Tazza caffè senza piatto Tasse seule Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Breakfast cup with saucer Café-au-lait-Tasse Tazza colazione con piattino Tasse déjeuner avec sous-tasse Breakfast cup Café-au-lait-Obertasse Tazza colazione Tasse déjeuner Saucer Café-au-lait-Untertasse Piattino Sous-tasse Coffee mug and saucer Henkelbecher mit Untertasse Tazza con piattino Tasse à café avec soncoupe Mug Henkelbecher Mug Tasse à café Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe ,09l ,00 5,04 13cm ,95 3, , ,95 5,84 16cm ,20 0,22l ,22l ,95 5,84 16cm ,20 0,40l ,40l ,95 7,52 18cm , ,35l cm ,20 /51

54 GOURMET 6000 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 6000 Teapot 2 p. Teekanne /2 Personen Teiera 2 pers. Théière 2 pers. WHITE * 0,33l ,95 23,49 Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière Creamer Milchkännchen Cremiera Crémier Creamer 2 p. Milchkännchen /2 Personen Cremiera 2 pers. Crémier 2 pers. Creamer 6 p. Milchkännchen /6 Personen Cremiera 6 pers. Crémier 6 pers ,00 0,33l ,05l ,95 0,15l ,95 14,24 0,28l Sugar bowl 6 p. Zuckerschale /6 Personen Zuccheriera per 6 pers. Sucrier 6 pers. Lid for sugar bowl Zuckerdosen-Deckel Coperchio zuccheriera Couvercle pour sucrier Sugar bowl without lid Zuckerdosen-Unterteil Zuccheriera senza coperchio Sucrier sans couvercle Storage jar Vorratsdose Barattolo Boîte Box without lid Dose Unterteil Scatola senza coperchio Boîte sans convercle Lid Dose-Deckel Coperchio Couvercle Milk Jug, gift-boxed Milchkanne im GK Lattiera, confezione regalo Pot à lait, emballage cadeau 0,26l ,95 19, ,00 9,24 0,26l ,00 14, ,95 1,0l Vase, lank, gift-boxed Vase schlank im GK Vaso sottile, confezione regalo Vase élancé, emballage cadeau 11cm /

55 GOURMET 6000 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 6000 Vase Vase Vaso Vase WHITE * 11cm cm cm Vase, wide Vase breit Vaso, ampio Vase large 9cm ,95 9,20 Butter cassolette with rechaud Butterpfännchen mit Stövchen Casseruola burro con scaldino Cassolette à beurre avec réchaud à bougie Butter cassolette Butterpfännchen Casseruola burro con scaldino Cassolette à beurre avec réchaud à bougie Warmer Stövchen Scaldino Réchaud Salt shaker Salzstreuer Spargisale Salière Pepper shaker Pfefferstreuer Spargipepe Poivrier Egg cup Eierbecher Portauovo Coquetier Bowl, rectangular, stackable Schale eckig, stapelbar Coppa rettangolare impilabile Bol rectangulaire, empilable ,00 18, , , ,95 3,32 20cm 0711 /53

56 MOVE 9800 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9800 Rim plate flat Frühstücksteller Piatto piano con falda Assiette plate à aile WHITE * 22cm ,95 Platter L Teller L Piatto da portata L Plat à servir/baguet L 28cm 0028 Plate deep Suppenteller Piatto fondo Assiette creuse 24cm 0124 Soup cup with saucer Suppentasse mit Untertasse Piatto zuppa con piattino Tasse à consommé avec sous-tasse Creamsoup cup Suppen-Obertasse Tazza brodo senza piatto Bol bouillon seul Creamsoup saucer Suppen-Untertasse Piattino tazza brodo Sous-tasse à consommé Sauceboat Sauciere Salsiera Saucière Sauceboat Saucieren-Oberteil Salsiera Saucière Stand for sauceboat Saucieren-Unterteil Base per salsiera Dessous de saucière Platter oval Platte oval Piatto ovale Plat ovale Bowl Schale Coppa Bol Open Vegetable/bowl, round Bowl/Schüssel Insalatiera/coppa rotonda Saladier/Coupelle ronde 0,48l ,45 12,98 0,48l ,00 7,56 18cm ,45 5,42 0,48l ,45 12,98 0,48l ,00 7,56 18cm ,45 5,42 26cm cm ,95 27,69 38cm ,95 37,77 8 cm ,95 11 cm ,95 5,84 13 cm ,00 7,56 21cm cm ,95 30,21 28cm /

57 MOVE 9800 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9800 Teapot 6 p. Teekanne /6 Personen Teiera 6 pers. Théière 6 pers. WHITE * 1,40l ,95 48,70 Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière Sugar bowl 6 p. Zuckerschale /6 Personen Zuccheriera per 6 pers. Sucrier 6 pers. Lid for sugar bowl Zuckerdosen-Deckel Coperchio zuccheriera Couvercle pour sucrier Sugar bowl without lid Zuckerdosen-Unterteil Zuccheriera senza coperchio Sucrier sans couvercle Creamer 6 p. Milchkännchen /6 Personen Cremiera 6 pers. Crémier 6 pers. Tray for sugar with creamer Milch-/Zucker-Tablett Vassoio per zuccheriera e cremiera Plateau oblong pour crémier et sucrier ,95 13,40 1,40l ,00 35,29 0,35l ,95 19, ,95 7,52 0,35l ,00 11,76 0,38l cm 2846 Pitcher Krug Brocca Broc 1,5l Egg cup Eierbecher Portauovo con falda Coquetier Tea cup with saucer Teetasse mit Untertasse Tazza tè con piattino Tasse à the avec sous-tasse Cup Tee-Obertasse Tazza tè senza piatto Tasse 4 basse seule Saucer Tee-Untertasse Piattino tazza tè Sous-tasse ,25l ,45 10,46 0,25l ,45 6,26 16cm ,20 /55

58 MOVE 9800 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9800 Espresso cup with saucer Mokka-/Espressotasse Tazza espresso con piattino Tasse moka avec sous-tasse WHITE * 0,11l ,45 9,62 Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso Cup with saucer Kaffeetasse mit Unter. Tazza con piattino Tasse Cup Kaffee-Obertasse Tazza caffè senza piatto Tasse seule Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Breakfast cup with saucer Café-au-lait-Tasse Tazza colazione con piattino Tasse déjeuner avec sous-tasse Breakfast cup Café-au-lait-Obertasse Tazza colazione Tasse déjeuner Saucer Café-au-lait-Untertasse Piattino Sous-tasse Coffee mug and saucer Henkelbecher mit Untertasse Tazza con piattino Tasse à café avec soncoupe Mug Henkelbecher Mug Tasse à café Saucer Untertasse Piattino Sous-tasse Mug Trinkbecher Mug Gobelet Coffee cup with saucer, tall Kaffeetasse hoch Tazza caffè alta con piattino Tasse avec sous-tasse, haute Coffee cup tall Kaffee-Obertasse hoch Tazza caffè Tasse seule Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe 0,11l ,00 5,88 13cm ,45 3,74 0,22l ,45 10,46 0,22l ,45 6,26 16cm ,20 0,48l ,45 12,98 0,48l ,00 7,56 18cm ,45 5,42 0,38l ,95 13,40 0,38l ,50 7,98 18cm ,45 5,42 0,38l ,45 6,26 0,18l ,45 10,46 0,18l ,45 6,26 16cm ,20 56 /

59 MOVE 9800 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9800 Candleholder Leuchter Candeliere Bougeoir WHITE * 5700 Candleholder Leuchter Candeliere Bougeoir 24cm 5724 Warmer Stövchen Scaldino Réchaud Place setting 3 pcs - Coffee Gedeck 3-tlg. Kaffeetasse Coperto 3 pz - Caffè Couvert 3 pcs - Café Place setting 3 pcs - Tea Gedeck 3-tlg. Teetasse Coperto 3 pz - Tè Couvert 3 pcs - Thé ,95 31,89 3 pcs ,40 17,14 3 pcs ,40 17,14 /57

60 PROFI 9600 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9600 Plate flat, coupe Brotteller/Snackteller Coupe Piatto pane, coupe Assiette plate, coupe VIRGIN WHITE * 17cm ,95 5,84 SILK * Plate flat Frühstücksteller Piatto piano Assiette plate 22cm ,95 Plate flat Speiseteller Piatto piano Assiette plate 27cm 0227 Plate flat rim Platzteller Piatto segnaposto Assiette de présentation 31cm ,95 18,45 34,95 29,37 Plate deep Suppenteller Piatto fondo Assiette creuse 22cm 0322 Plate flat Teller rund Piatto piano Assiette plate 32cm 0032 Sauceboat Sauciere Salsiera Saucière Sauceboat Saucieren-Oberteil Salsiera Saucière Stand for sauceboat Saucieren-Unterteil Base per salsiera Dessous de saucière Platter oval Platte oval Piatto ovale Plat ovale Open Vegetable/bowl, round Bowl/Schüssel Insalatiera/coppa rotonda Saladier/Coupelle ronde 0,44l ,90 15,04 0,44l cm ,95 26cm cm ,95 27,69 36cm ,95 31,89 41cm cm ,90 20,08 58 /

61 MEADOW * SKY * LINEN * WILLOW * ITEM # ,95 29,37 34,95 29,37 34,95 29,37 34,95 29, ,90 20,08 23,90 20,08 23,90 20,08 23,90 20, /59

62 PROFI 9600 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9600 Bowl, round Schüssel rund Coppa rotonda Coupelle ronde VIRGIN WHITE * 13cm 0614 SILK * Bowl, round Schüssel rund Coppa rotonda Bol ronde Bowl Schüssel Coppa/insalatiera Bol Bowl, round Schüssel rund Coppa rotonda Coupelle ronde Sugar bowl 6 p. Zuckerschale /6 Personen Zuccheriera per 6 pers. Sucrier 6 pers. Lid for sugar bowl Zuckerdosen-Deckel Coperchio zuccheriera Couvercle pour sucrier Sugar bowl without lid Zuckerdosen-Unterteil Zuccheriera senza coperchio Sucrier sans couvercle Creamer 6 p. Milchkännchen /6 Personen Cremiera 6 pers. Crémier 6 pers. Tray for sugar with creamer Milch-/Zucker-Tablett Vassoio per zuccheriera e cremiera Plateau oblong pour crémier et sucrier 17cm cm cm ,95 31,89 10cm ,95 18cm cm ,95 14,24 31cm ,95 23,49 0,44l ,95 19, ,00 10,92 0,44l ,34l cm ,95 31,89 32,95 27,69 19,00 15,97 2 Espresso cup with saucer Mokka-/Espressotasse Tazza espresso con piattino Tasse moka avec sous-tasse Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso 0,11l ,45 9,62 0,11l ,00 5,88 13cm ,45 3,74 9,00 7,56 5,95 60 /

63 MEADOW * SKY * LINEN * WILLOW * ITEM # ,95 31,89 37,95 31,89 37,95 31,89 37,95 31, ,95 27,69 32,95 27,69 32,95 27,69 32,95 27, ,00 15,97 19,00 15,97 19,00 15,97 19,00 15, ,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7, ,95 5,95 5,95 5, /61

64 PROFI 9600 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9600 Espresso cup and saucer Espresso-Obertasse Tazza caffè con piattino Tasse expresso avec sous-tasse VIRGIN WHITE * 0,09l ,45 9,62 SILK * Cup, stackable Espresso-Obertasse Ristretto mit Cremakegel, stapelbar Tazza impilabile Tasse seule empilable Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso Cup with saucer Kaffeetasse mit Unter. Tazza con piattino Tasse Cup Kaffee-Obertasse Tazza caffè senza piatto Tasse seule Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Tea cup and saucer, stackable Tee-Kombitasse, stapelbar Tazza tè con piattino, impilabile Tasse à the avec sous-tasse, empilable Cup, stackable Tee-/Kombi-Obertasse, stapelbar Tazza, impilabile Tasse, empilable Saucer Milchkaffee-Untertasse Piattino Sous-tasse Breakfast cup with saucer Café-au-lait-Tasse Tazza colazione con piattino Tasse déjeuner avec sous-tasse Breakfast cup Café-au-lait-Obertasse Tazza colazione Tasse déjeuner Saucer Café-au-lait-Untertasse Piattino Sous-tasse Coffee mug and saucer Henkelbecher mit Untertasse Tazza con piattino Tasse à café avec soncoupe Mug Henkelbecher Mug Tasse à café Saucer Untertasse Piattino Sous-tasse Floral platter Platte flower Piatto fiore Plat fleur 0,09l ,00 5,88 13cm ,45 3,74 0,20l ,45 10,46 0,20l ,45 6,26 16cm ,20 0,25l ,45 10,46 0,25l ,45 6,26 16cm ,20 0,44l ,44l ,95 18cm ,00 5,88 0,34l ,90 13,36 0,34l ,95 18cm ,95 26cm ,00 7,56 5, , , ,61 23,90 20,08 62 /

65 MEADOW * SKY * LINEN * WILLOW * ITEM # ,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7, ,95 5,95 5,95 5, ,00 10,00 10,00 10, ,00 10,00 10,00 10, , , , , ,90 20,08 23,90 20,08 23,90 20,08 23,90 20, ,95 29, /63

66 PROFI 9600 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9600 Gourmet platter M Gourmetteller M Piatto da portata M Plat à servir/baguet M VIRGIN WHITE * 31cm ,95 31,89 SILK * Floral Bowl Blütenschälchen Coppa fiori Bol fleur Tray Tablett Piatto/vassoio Plat Handle for tray Griff für Tablett Manico per piatto Manche pour plat Platter S, gift-boxed Teller S im GK Piatto da portata S, confezione regalo Plat à servir/baguet S, emballage cadeau Starter set, gift-boxed Starter-Set im GK Set aperitivo, confezione regalo Set appetizer, emballage cadeau 10cm ,95 31cm ,95 29, ,20 2 pcs pcs ,90 16,72 Starter set, gift-boxed Starter-Set im GK Set aperitivo, confezione regalo Set appetizer, emballage cadeau 3 pcs ,95 32,73 Place setting 3 pcs - Coffee Gedeck 3-tlg. Kaffeetasse Coperto 3 pz - Caffè Couvert 3 pcs - Café 3 pcs ,40 17,14 31,90 26,81 64 /

67 MEADOW * 47,95 SKY * 47,95 LINEN * WILLOW * ITEM # ,90 16,72 19,90 16,72 19,90 16,72 19,90 16, ,95 32,73 38,95 32,73 38,95 32,73 38,95 32, ,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26, /65

68 PROFI 9600 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9600 Plate flat, coupe Brotteller/Snackteller Coupe Piatto pane, coupe Assiette plate, coupe POWDER * 17cm 0217 BROWN * Plate flat Frühstücksteller Piatto piano Assiette plate 22cm 0222 Plate flat Speiseteller Piatto piano Assiette plate 27cm 0227 Plate flat rim Platzteller Piatto segnaposto Assiette de présentation 31cm ,95 29,37 34,95 29,37 Plate deep Suppenteller Piatto fondo Assiette creuse 22cm 0322 Plate flat Teller rund Piatto piano Assiette plate 32cm 0032 Sauceboat Sauciere Salsiera Saucière 0,44l ,90 20,08 23,90 20,08 Sauceboat Saucieren-Oberteil Salsiera Saucière 0,44l 1622 Stand for sauceboat Saucieren-Unterteil Base per salsiera Dessous de saucière 18cm 1621 Platter oval Platte oval Piatto ovale Plat ovale 26cm cm cm cm 2641 Open Vegetable/bowl, round Bowl/Schüssel Insalatiera/coppa rotonda Saladier/Coupelle ronde 13cm / Bowl, round Schüssel rund Coppa rotonda Coupelle ronde 13cm 0614

69 BLUE ABSTRACT * BLUE LODGE * YELLOW * ORANGE * RED * ITEM # ,95 29,37 34,95 29, ,95 29,37 34,95 29, ,90 20,08 23,90 20, ,95 27, ,95 37,77 32,95 27, ,95 37, /67

70 PROFI 9600 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9600 Bowl, round Schüssel rund Coppa rotonda Bol ronde POWDER * 17cm cm cm BROWN * 2 4 Bowl Schüssel Coppa/insalatiera Bol Bowl, round Schüssel rund Coppa rotonda Coupelle ronde Sugar bowl 6 p. Zuckerschale /6 Personen Zuccheriera per 6 pers. Sucrier 6 pers. Lid for sugar bowl Zuckerdosen-Deckel Coperchio zuccheriera Couvercle pour sucrier Sugar bowl without lid Zuckerdosen-Unterteil Zuccheriera senza coperchio Sucrier sans couvercle Creamer 6 p. Milchkännchen /6 Personen Cremiera 6 pers. Crémier 6 pers. Tray for sugar with creamer Milch-/Zucker-Tablett Vassoio per zuccheriera e cremiera Plateau oblong pour crémier et sucrier 10cm cm cm cm ,95 31,89 0,44l ,95 27, ,00 15,97 0,44l ,34l cm ,95 31,89 32,95 27,69 19,00 15,97 2 Espresso cup with saucer Mokka-/Espressotasse Tazza espresso con piattino Tasse moka avec sous-tasse Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso Espresso cup and saucer Espresso-Obertasse Tazza caffè con piattino Tasse expresso avec sous-tasse Cup, stackable Espresso-Obertasse Ristretto mit Cremakegel, stapelbar Tazza impilabile Tasse seule empilable Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso 0,11l ,11l ,00 7,56 13cm ,95 0,09l ,09l ,00 7,56 13cm ,95 9,00 7,56 5,95 9,00 7,56 5,95 68 /

71 BLUE ABSTRACT * 2 4 BLUE LODGE * 2 4 YELLOW * ORANGE * RED * ITEM # ,95 31,89 37,95 31, ,95 27,69 32,95 27, ,00 15,97 19,00 15, ,95 27,69 32,95 27, ,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7, ,95 5,95 5,95 5,95 5, ,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7, ,95 5,95 5,95 5,95 5, /69

72 PROFI 9600 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9600 Cup with saucer Kaffeetasse mit Unter. Tazza con piattino Tasse POWDER * 0,20l BROWN * 1 Cup Kaffee-Obertasse Tazza caffè senza piatto Tasse seule Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Tea cup and saucer, stackable Tee-Kombitasse, stapelbar Tazza tè con piattino, impilabile Tasse à the avec sous-tasse, empilable Cup, stackable Tee-/Kombi-Obertasse, stapelbar Tazza, impilabile Tasse, empilable Saucer Milchkaffee-Untertasse Piattino Sous-tasse Breakfast cup with saucer Café-au-lait-Tasse Tazza colazione con piattino Tasse déjeuner avec sous-tasse Breakfast cup Café-au-lait-Obertasse Tazza colazione Tasse déjeuner Saucer Café-au-lait-Untertasse Piattino Sous-tasse Coffee mug and saucer Henkelbecher mit Untertasse Tazza con piattino Tasse à café avec soncoupe Mug Henkelbecher Mug Tasse à café Saucer Untertasse Piattino Sous-tasse Floral platter Platte flower Piatto fiore Plat fleur 0,20l ,00 16cm ,25l ,25l ,00 16cm ,44l ,44l ,61 18cm ,34l ,90 20,08 0,34l cm cm , , ,61 23,90 20,08 Gourmet platter M Gourmetteller M Piatto da portata M Plat à servir/baguet M 31cm 2831 Floral Bowl Blütenschälchen Coppa fiori Bol fleur 10cm /

73 BLUE ABSTRACT * 1 BLUE LODGE * 1 YELLOW * 1 ORANGE * 1 RED * ITEM # ,00 10,00 10,00 10,00 10, ,00 10,00 10,00 10,00 10, , , , , , ,90 20,08 23,90 20, ,95 29,37 34,95 29, ,95 47,95 47,95 47,95 47, /71

74 PROFI 9600 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9600 Tray Tablett Piatto/vassoio Plat 31cm 2931 POWDER * BROWN * Handle for tray Griff für Tablett Manico per piatto Manche pour plat Platter S, gift-boxed Teller S im GK Piatto da portata S, confezione regalo Plat à servir/baguet S, emballage cadeau Starter set, gift-boxed Starter-Set im GK Set aperitivo, confezione regalo Set appetizer, emballage cadeau Starter set, gift-boxed Starter-Set im GK Set aperitivo, confezione regalo Set appetizer, emballage cadeau Place setting 3 pcs - Coffee Gedeck 3-tlg. Kaffeetasse Coperto 3 pz - Caffè Couvert 3 pcs - Café pcs ,90 16,72 3 pcs pcs ,95 32,73 3 pcs ,90 26,81 19,90 16,72 38,95 32,73 72 /

75 BLUE ABSTRACT * BLUE LODGE * YELLOW * ORANGE * RED * ITEM # ,90 16,72 19,90 16,72 19,90 16,72 19,90 16,72 19,90 16, ,95 32,73 38,95 32,73 38,95 32, /73

76 PROFI KAFFEEGENUSS 9600 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9600 Espresso cup and saucer, gift-boxed Espresso-Obertasse, im GK Tazza caffè con piattino, confezione regalo Tasse expresso avec sous-tasse, emballage cadeau VIRGIN WHITE * ,45 9,62 SILK * Espresso cup and saucer, gift-boxed Espresso-Obertasse, im GK Tazza caffè con piattino, confezione regalo Tasse expresso avec sous-tasse, emballage cadeau Coffee cup and saucer, gift-boxed Kaffeetasse mit Unter., im GK Tazza caffè con piattino, confezione regalo Tasse avec sous-tasse, emballage cadeau 0,09l ,45 9,62 0,20l ,45 10,46 1 Breakfast cup with saucer, gift-boxed Cappuccino-Tasse im GK Tazza cappuccino con piattino, confezione regalo Tasse déjeuner avec sous-tasse, emballage cadeau 0,25l ,45 10,46 1 Breakfast cup with saucer, gift-boxed Café-au-lait-Tasse im GK Tazza colazione con piattino, confezione regalo Tasse déjeuner avec sous-tasse, emballage cadeau 3983 Mug, gift-boxed Henkelbecher im GK Mug, confezione regalo Tasse à café, emballage cadeau Bowl, round Schüssel rund Coppa rotonda Coupelle ronde Plate flat, coupe Brotteller/Snackteller Coupe Piatto pane, coupe Assiette plate, coupe 0,34l ,95 13cm cm ,95 5,84 Plate flat Frühstücksteller Piatto piano Assiette plate 22cm ,95 Gourmet platter M Gourmetteller M Piatto da portata M Plat à servir/baguet M 31cm ,95 31,89 Tray with handle Tablett mit Griff Piatto con manico Plat fleur avec manche 31cm /

77 MEADOW * SKY * LINEN * WILLOW * ITEM # ,95 46,18 54,95 46, /75

78 PROFI KAFFEEGENUSS 9600 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9600 Espresso cup and saucer, gift-boxed Espresso-Obertasse, im GK Tazza caffè con piattino, confezione regalo Tasse expresso avec sous-tasse, emballage cadeau POWDER * 3981 BROWN * Espresso cup and saucer, gift-boxed Espresso-Obertasse, im GK Tazza caffè con piattino, confezione regalo Tasse expresso avec sous-tasse, emballage cadeau Coffee cup and saucer, gift-boxed Kaffeetasse mit Unter., im GK Tazza caffè con piattino, confezione regalo Tasse avec sous-tasse, emballage cadeau 0,09l ,20l Breakfast cup with saucer, gift-boxed Cappuccino-Tasse im GK Tazza cappuccino con piattino, confezione regalo Tasse déjeuner avec sous-tasse, emballage cadeau 0,25l Breakfast cup with saucer, gift-boxed Café-au-lait-Tasse im GK Tazza colazione con piattino, confezione regalo Tasse déjeuner avec sous-tasse, emballage cadeau 3983 Mug, gift-boxed Henkelbecher im GK Mug, confezione regalo Tasse à café, emballage cadeau Bowl, round Schüssel rund Coppa rotonda Coupelle ronde Plate flat, coupe Brotteller/Snackteller Coupe Piatto pane, coupe Assiette plate, coupe 0,34l cm cm 0217 Plate flat Frühstücksteller Piatto piano Assiette plate 22cm 0222 Gourmet platter M Gourmetteller M Piatto da portata M Plat à servir/baguet M 31cm 2831 Tray with handle Tablett mit Griff Piatto con manico Plat fleur avec manche 31cm ,95 46,18 76 /

79 BLUE ABSTRACT * BLUE LODGE * YELLOW * ORANGE * RED * ITEM # ,95 46,18 54,95 46,18 54,95 46,18 54,95 46,18 54,95 46, /77

80 TEAWORLD 6050 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 6050 Teapot 6 p. Teekanne /6 Personen Teiera 6 pers. Théière 6 pers. WHITE TUNIS * 1,00l ,95 57,10 INDIA * 8 75,59 Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière Steel-handle for teapot Metall-Bügel für Teekanne Maniglia metallica per teiera Anse-metalique Warmer Stövchen Scaldino Réchaud Sugar bowl 6 p. Zuckerschale /6 Personen Zuccheriera per 6 pers. Sucrier 6 pers. Creamer 6 p. Milchkännchen /6 Personen Cremiera 6 pers. Crémier 6 pers. Tea cup with saucer Teetasse mit Untertasse Tazza tè con piattino Tasse à the avec sous-tasse Cup Tee-Obertasse Tazza tè senza piatto Tasse 4 basse seule Saucer Tee-Untertasse Piattino tazza tè Sous-tasse Plate flat Frühstücksteller Piatto piano Assiette plate ,00l , ,00 9,24 white ,20l ,15l ,95 14,24 0,20l ,00 9,24 14cm ,95 20cm ,25 6,93 15,95 13,40 63,00 52,94 11,00 9,24 22,95 19,29 22,95 19, ,61 7,95 10,95 9,20 Place setting 3 pcs - Tea Gedeck 3-tlg. Teetasse Coperto 3 pz - Tè Couvert 3 pcs - Thé Tea set 9 pcs Teeservice 9-tlg Servizio tè 9 pz Set thé 9 pcs 3 pcs ,20 21,18 9 pcs ,25 124,58 33,90 28,49 78 /

81 /79

82 TRIC 9700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9700 WHITE * 18cm ,95 5,84 Plate flat Brotteller/Snackteller Piatto pane Assiette plate VIOLETT * LIGHT BLUE * Rim plate flat Frühstücksteller Piatto piano con falda Assiette plate à aile 22cm ,95 Cookie plate Plätzchenteller Piatto biscotti Assiette à biscuit 27cm 0027 Plate flat Teller rund Piatto piano Assiette plate 32cm 0032 Plate deep Suppenteller Piatto fondo Assiette creuse 21cm 0121 Sauceboat Sauciere Salsiera Saucière 0,45l ,95 31,89 47,95 47,95 Platter oval Platte oval Fahne Piatto ovale Plat ovale 33cm ,95 31,89 38cm ,95 37, ,95 48, ,95 48,70 Platter square Platte quadratisch Piatto quadrato Plat carrè 7x7cm ,95 Platter rectangular Servierplatte rechteckig Piatto rettangolare Plat rectangulaire 12x15cm x20cm ,95 19, ,95 19, x33cm , ,49 Soufflé oval Auflaufform oval Soufflé ovale Moule à gratin ovale 28cm ,95 23,49 33cm ,95 46,18 57,95 48,70 54,95 46,18 57,95 48,70 38cm ,95 67,95 57,10 57,10 Bowl, round Schüssel rund Coppa rotonda Bol ronde 12cm ,95 80 /

83 /81 ORANGE * YELLOW * GREEN * BLUE * OFFICE * ITEM # ,95 47,95 47,95 47,95 47, ,95 48,70 57,95 48,70 57,95 48,70 57,95 48,70 57,95 48, ,95 19,29 22,95 19,29 22,95 19,29 22,95 19,29 22,95 19, ,95 46,18 54,95 46,18 54,95 46,18 54,95 46, ,95 48,70 57,95 48,70 57,95 48,70 57,95 48, ,95 57,10 67,95 57,10 67,95 57,10 67,95 57,

84 TRIC 9700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9700 WHITE * 13cm ,95 Bowl, round Schüssel rund Coppa rotonda (decoro interno) Bol ronde VIOLETT * LIGHT BLUE * Bowl, round Schüssel rund Coppa rotonda Bol ronde 15cm 0615 Open vegetable Schüssel eckig Coppa/insalatiera Saladier 21cm cm ,95 31, Bowl, conical Schale konisch Coppa conica Bol conique 12cm ,95 Bowl, conical Schale konisch Coppa conica Bol conique 12cm ,95 Bowl, conical Schale konisch Coppa conica Bol conique 15cm cm Soufflé round Auflaufform rund Soufflé tondo Moule à gratin rond 28cm ,95 29, Bowl conical Gourmetschale Coppa conica gourmet Bol conique 30cm Salt shaker Salzstreuer Spargisale Salière 1800 Pepper shaker Pfefferstreuer Spargipepe Poivrier 1804 Tray Menage Menage Plateau 20cm ,95 47,95 Napkin Ring Serviettenring Portatovagliolo Rond de serviette ,95 Storage jar Vorratsdose Barattolo Boîte 0,70l ,95 27, Storage jar without lid Vorratsdosen-Unterteil Barattolo senza coperchio Boîte sans couvercle 0,70l ,95 21,81 32,95 27,69 32,95 27,69 82 /

85 /83 ORANGE * YELLOW * GREEN * BLUE * OFFICE * ITEM # ,95 47,95 47,95 47,95 47, ,95 27,69 32,95 27,69 32,95 27,69 32,95 27,69 32,95 27,

86 TRIC 9700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9700 WHITE * 1,10l Storage jar with lid Vorratsdose mit Deckel Barattolo con coperchio Boîte avec couvercle VIOLETT * 47,95 LIGHT BLUE * 47,95 Storage jar without lid Vorratsdosen-Unterteil Barattolo senza coperchio Boîte sans couvercle 1,10l ,95 27, Egg cup Eierbecher Portauovo Coquetier 2 pcs ,40 10,42 19,90 16,72 19,90 16,72 Napkin Ring Serviettenring Portatovagliolo Rond de serviette ,95 Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso 10cm ,45 3,74 5,95 5,95 Coffeepot 6 p. Kaffeekanne /6 Personen Caffettiera 6 pers. Cafetière 6 pers. 1,25l , , ,18 Lid for moka/coffeepot Kaffeekannen-Deckel Coperchio moka/caffettiera Couvercle pour moka/cafetière ,95 14,24 16,95 14,24 Coffeepot without lid Kaffeekannen-Untert. Caffettiera senza coperchio Cafetière sans couvercle 1,25l ,00 39,50 63,00 52,94 63,00 52,94 Teapot 2 p. Teekanne /2 Personen Teiera 2 pers. Théière 2 pers. 0,40l ,95 23,49 37,95 31,89 37,95 31,89 Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière ,95 7,95 7,95 Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière 0,40l ,00 16,81 30,00 25,21 30,00 25,21 Teapot 6 p. Teekanne /6 Personen Teiera 6 pers. Théière 6 pers. 1,15l ,95 62, , ,99 Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière ,95 14,24 16,95 14,24 Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière 1,15l ,00 36,13 64,00 53,78 64,00 53,78 Steel-handle for teapot Metall-Bügel für Teekanne Maniglia metallica per teiera Anse-metalique ,00 15,97 19,00 15,97 19,00 15,97 Warmer Stövchen Scaldino Réchaud ,95 31, /

87 /85 ORANGE * YELLOW * GREEN * BLUE * OFFICE * ITEM # 47,95 47,95 47,95 47,95 47, ,90 16,72 19,90 16,72 19,90 16,72 19,90 16,72 19,90 16, ,95 5,95 5,95 5,95 5, , , , ,18 75,95 63, ,95 14,24 16,95 14,24 16,95 14,24 16,95 14, ,00 52,94 63,00 52,94 63,00 52,94 63,00 52,94 63,00 52, ,95 31,89 37,95 31,89 37,95 31,89 37,95 31,89 37,95 31, ,95 7,95 7,95 7,95 7, ,00 25,21 30,00 25,21 30,00 25,21 30,00 25,21 30,00 25, , , , ,99 95,95 80, ,95 14,24 16,95 14,24 16,95 14,24 16,95 14, ,00 53,78 64,00 53,78 64,00 53,78 64,00 53,78 64,00 53, ,00 15,97 19,00 15,97 19,00 15,97 19,00 15,97 19,00 15,

88 TRIC 9700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9700 WHITE * 0,20l Sugar shaker 6 p. Zuckerstreuer /6 Personen Sugar shaker 6 pers. Sucrier à saupoudrer 6 pers. VIOLETT * 27,95 23,49 LIGHT BLUE * 27,95 23,49 Jam/Sugar bowl Zuckerdose/Marmeladentopf Marmellata/Zuccheriera Sucrier/Confiturier 0,23l ,95 19,29 34,95 29,37 34,95 29,37 Lid for jam/sugar bowl Zucker/Marmeladendose-Deckel Coperchio marmellata/zuccheriera Couvercle pour confiture/sucrier ,95 5,84 Lid for jam/sugar bowl Zuckerdosen-Unterteil Marmellata/zuccheriera senza coperchio Dessous de confiture/sucrier ,00 13,45 23,00 19,33 23,00 19,33 Creamer 6 p. Milchkännchen /6 Personen Cremiera 6 pers. Crémier 6 pers. 0,21l Milk Jug con coperchio Milchkanne im GK mit Deckel Lattiera con coperchio Pot à lait ave couvercle 0,50l ,95 27,69 45,95 38,61 45,95 38,61 Milk Jug Milchkanne im GK Lattiera Pot à lait 0,50l ,95 22, Lid for milk jug Deckel zum Milchkrug Coperchio per lattiera Couvercle pour cruche white ,00 5,04 6,00 5,04 6,00 5,04 Butter dish Butterdose Portaburro Beurrier 250g Base for butter dish Butterdose-Unterteil Base portaburro Dessous de beurrier 250g ,45 9,62 33,45 28,11 33,45 28,11 Espresso cup with saucer Mokka-/Espressotasse Tazza espresso con piattino Tasse moka avec sous-tasse 0,11l ,45 9,62 Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule 0,11l ,00 5,88 9,00 7,56 9,00 7,56 Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso 10cm ,45 3,74 5,95 5,95 Tea cup with saucer Teetasse mit Untertasse Tazza tè con piattino Tasse à the avec sous-tasse 0,22l ,45 10, Cup Tee-Obertasse Tazza tè senza piatto Tasse 4 basse seule 0,22l ,45 6,26 10,00 10,00 Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe 15cm ,20 86 /

89 /87 ORANGE * YELLOW * GREEN * BLUE * OFFICE * ITEM # 27,95 23,49 27,95 23,49 27,95 23,49 27,95 23,49 27,95 23, ,95 29,37 34,95 29,37 34,95 29,37 34,95 29, ,95 5, ,00 19,33 23,00 19,33 23,00 19,33 23,00 19,33 23,00 19, ,95 38,61 45,95 38,61 45,95 38,61 45,95 38,61 45,95 38, ,00 5,04 6,00 5,04 6,00 5,04 6,00 5,04 6,00 5, ,45 28,11 33,45 28,11 33,45 28,11 33,45 28,11 33,45 28, ,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7, ,95 5,95 5,95 5,95 5, ,00 10,00 10,00 10,00 10,

90 TRIC 9700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9700 WHITE * 0,21l ,45 10,46 Cup with saucer Kaffeetasse mit Unter. Tazza con piattino Tasse VIOLETT * 1 LIGHT BLUE * 1 Cup Kaffee-Obertasse Tazza caffè senza piatto Tasse seule 0,21l ,45 6,26 10,00 10,00 Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe 15cm ,20 Breakfast cup with saucer Café-au-lait-Tasse Tazza colazione con piattino Tasse déjeuner avec sous-tasse 2 pcs 5650 Breakfast cup Café-au-lait-Obertasse Tazza colazione Tasse déjeuner 0,35l , ,61 Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe 15cm ,20 Coffee mug and saucer Henkelbecher mit Untertasse Tazza con piattino Tasse à café avec soncoupe ,90 20,08 23,90 20,08 Mug Henkelbecher Mug Tasse à café 0,31l ,95 Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe 15cm ,20 SenCup mug Becher SenCup SenCup Tasse SenCup 0,18l ,75 5,67 Place setting 3 pcs - Coffee Gedeck 3-tlg. Kaffeetasse Coperto 3 pz - Caffè Couvert 3 pcs - Café 3 pcs ,40 17,14 31,90 26,81 31,90 26,81 Place setting 3 pcs - Tea Gedeck 3-tlg. Teetasse Coperto 3 pz - Tè Couvert 3 pcs - Thé 3 pcs ,40 17,14 31,90 26,81 31,90 26,81 88 /

91 ORANGE * 1 YELLOW * 1 GREEN * 1 BLUE * 1 OFFICE * ITEM # ,00 10,00 10,00 10,00 10, , , , , , ,90 20,08 23,90 20,08 23,90 20,08 23,90 20,08 23,90 20, ,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26, ,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26, /89

92 TRIC 9700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9700 HOT * 18cm 0018 Plate flat Brotteller/Snackteller Piatto pane Assiette plate COOL * FRESH * Rim plate flat Frühstücksteller Piatto piano con falda Assiette plate à aile 22cm 0022 Cookie plate Plätzchenteller Piatto biscotti Assiette à biscuit 27cm 0027 Plate flat Teller rund Piatto piano Assiette plate 32cm 0032 Plate deep Suppenteller Piatto fondo Assiette creuse 21cm 0121 Sauceboat Sauciere Salsiera Saucière 0,45l ,95 47,95 47,95 Platter oval Platte oval Fahne Piatto ovale Plat ovale 33cm cm ,95 48, ,95 48, ,95 48,70 Platter square Platte quadratisch Piatto quadrato Plat carrè 7x7cm 2807 Platter rectangular Servierplatte rechteckig Piatto rettangolare Plat rectangulaire 12x15cm ,95 19,29 15x20cm ,95 19, ,95 19, x33cm Bowl, round Schüssel rund Coppa rotonda Bol ronde 12cm 0612 Open Vegetable/bowl, round Bowl/Schüssel Insalatiera/coppa rotonda Saladier/Coupelle ronde 12cm 0613 Bowl, round Schüssel rund Coppa rotonda Bol ronde 15cm /

93 /91 SUN * TROPIC * OCEAN * CARIBIC * SEPIA * ITEM # ,95 47,95 47,95 47,95 47, ,95 48,70 57,95 48,70 57,95 48,70 57,95 48,70 57,95 48, ,95 19,29 22,95 19,29 22,95 19,29 22,95 19,29 22,95 19,

94 TRIC 9700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9700 HOT * 21cm cm Open vegetable Schüssel eckig Coppa/insalatiera Saladier COOL * 3 4 FRESH * 3 4 Bowl, conical Schale konisch Coppa conica Bol conique 12cm 0512 Bowl, conical Schale konisch Coppa conica Bol conique 12cm 0513 Bowl, conical Schale konisch Coppa conica Bol conique 15cm cm Soufflé round Auflaufform rund Soufflé tondo Moule à gratin rond 28cm Bowl conical Gourmetschale Coppa conica gourmet Bol conique 30cm Salt shaker Salzstreuer Spargisale Salière 1800 Pepper shaker Pfefferstreuer Spargipepe Poivrier 1804 Tray Menage Menage Plateau 20cm ,95 47,95 47,95 Napkin Ring Serviettenring Portatovagliolo Rond de serviette 1806 Storage jar Vorratsdose Barattolo Boîte 0,70l Storage jar without lid Vorratsdosen-Unterteil Barattolo senza coperchio Boîte sans couvercle 0,70l ,95 27,69 32,95 27,69 32,95 27,69 Storage jar with lid Vorratsdose mit Deckel Barattolo con coperchio Boîte avec couvercle 1,10l ,95 47,95 47,95 Storage jar without lid Vorratsdosen-Unterteil Barattolo senza coperchio Boîte sans couvercle 1,10l /

95 /93 SUN * TROPIC * OCEAN * CARIBIC * SEPIA * ITEM # ,95 47,95 47,95 47,95 47, ,95 27,69 32,95 27,69 32,95 27,69 32,95 27,69 32,95 27, ,95 47,95 47,95 47,95 47,

96 TRIC 9700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9700 HOT * 2 pcs ,90 16,72 Egg cup Eierbecher Portauovo Coquetier COOL * 19,90 16,72 FRESH * 19,90 16,72 Napkin Ring Serviettenring Portatovagliolo Rond de serviette 1806 Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso 10cm ,95 5,95 5,95 Coffeepot 6 p. Kaffeekanne /6 Personen Caffettiera 6 pers. Cafetière 6 pers. 1,25l ,95 63,82 75,95 63,82 75,95 63,82 Lid for moka/coffeepot Kaffeekannen-Deckel Coperchio moka/caffettiera Couvercle pour moka/cafetière 4032 Coffeepot without lid Kaffeekannen-Untert. Caffettiera senza coperchio Cafetière sans couvercle 1,25l ,00 52,94 63,00 52,94 63,00 52,94 Teapot 2 p. Teekanne /2 Personen Teiera 2 pers. Théière 2 pers. 0,40l ,95 31,89 37,95 31,89 37,95 31,89 Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière ,95 7,95 7,95 Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière 0,40l ,00 25,21 30,00 25,21 30,00 25,21 Teapot 6 p. Teekanne /6 Personen Teiera 6 pers. Théière 6 pers. 1,15l ,95 80,63 95,95 80,63 95,95 80,63 Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière 4232 Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière 1,15l ,00 53,78 64,00 53,78 64,00 53,78 Steel-handle for teapot Metall-Bügel für Teekanne Maniglia metallica per teiera Anse-metalique ,00 15,97 19,00 15,97 19,00 15,97 Warmer Stövchen Scaldino Réchaud /

97 /95 SUN * TROPIC * OCEAN * CARIBIC * SEPIA * ITEM # 19,90 16,72 19,90 16,72 19,90 16,72 19,90 16,72 19,90 16, ,95 5,95 5,95 5,95 5, ,95 63,82 75,95 63,82 75,95 63,82 75,95 63,82 75,95 63, ,00 52,94 63,00 52,94 63,00 52,94 63,00 52,94 63,00 52, ,95 31,89 37,95 31,89 37,95 31,89 37,95 31,89 37,95 31, ,95 7,95 7,95 7,95 7, ,00 25,21 30,00 25,21 30,00 25,21 30,00 25,21 30,00 25, ,95 80,63 95,95 80,63 95,95 80,63 95,95 80,63 95,95 80, ,00 53,78 64,00 53,78 64,00 53,78 64,00 53,78 64,00 53, ,00 15,97 19,00 15,97 19,00 15,97 19,00 15,97 19,00 15,

98 TRIC 9700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9700 HOT * 0,20l ,95 23,49 Sugar shaker 6 p. Zuckerstreuer /6 Personen Sugar shaker 6 pers. Sucrier à saupoudrer 6 pers. COOL * 27,95 23,49 FRESH * 27,95 23,49 Jam/Sugar bowl Zuckerdose/Marmeladentopf Marmellata/Zuccheriera Sucrier/Confiturier 0,23l Lid for jam/sugar bowl Zucker/Marmeladendose-Deckel Coperchio marmellata/zuccheriera Couvercle pour confiture/sucrier ,95 5,84 6,95 5,84 6,95 5,84 Lid for jam/sugar bowl Zuckerdosen-Unterteil Marmellata/zuccheriera senza coperchio Dessous de confiture/sucrier 0,23l ,00 19,33 23,00 19,33 23,00 19,33 Creamer 6 p. Milchkännchen /6 Personen Cremiera 6 pers. Crémier 6 pers. 0,21l Milk Jug con coperchio Milchkanne im GK mit Deckel Lattiera con coperchio Pot à lait ave couvercle 0,50l ,95 38,61 45,95 38,61 45,95 38,61 Milk Jug Milchkanne im GK Lattiera Pot à lait 0,50l Lid for milk jug Deckel zum Milchkrug Coperchio per lattiera Couvercle pour cruche white ,00 5,04 6,00 5,04 6,00 5,04 Butter dish Butterdose Portaburro Beurrier 250g Base for butter dish Butterdose-Unterteil Base portaburro Dessous de beurrier 250g ,45 28,11 33,45 28,11 33,45 28,11 Espresso cup with saucer Mokka-/Espressotasse Tazza espresso con piattino Tasse moka avec sous-tasse 0,11l 4710 Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule 0,11l ,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7,56 Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso 10cm ,95 5,95 5,95 Tea cup with saucer Teetasse mit Untertasse Tazza tè con piattino Tasse à the avec sous-tasse Cup Tee-Obertasse Tazza tè senza piatto Tasse 4 basse seule 0,22l ,00 10,00 10,00 Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe 15cm /

99 /97 SUN * TROPIC * OCEAN * CARIBIC * SEPIA * ITEM # 27,95 23,49 27,95 23,49 27,95 23,49 27,95 23,49 27,95 23, ,95 5,84 6,95 5,84 6,95 5,84 6,95 5,84 6,95 5, ,00 19,33 23,00 19,33 23,00 19,33 23,00 19,33 23,00 19, ,95 38,61 45,95 38,61 45,95 38,61 45,95 38,61 45,95 38, ,00 5,04 6,00 5,04 6,00 5,04 6,00 5,04 6,00 5, ,45 28,11 33,45 28,11 33,45 28,11 33,45 28,11 33,45 28, ,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7,56 9,00 7, ,95 5,95 5,95 5,95 5, ,00 10,00 10,00 10,00 10,

100 TRIC 9700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9700 HOT * 0,21l Cup with saucer Kaffeetasse mit Unter. Tazza con piattino Tasse COOL * 1 FRESH * 1 Cup Kaffee-Obertasse Tazza caffè senza piatto Tasse seule 0,21l ,00 10,00 10,00 Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe 15cm 4731 Breakfast cup with saucer Café-au-lait-Tasse Tazza colazione con piattino Tasse déjeuner avec sous-tasse 2 pcs 5650 Breakfast cup Café-au-lait-Obertasse Tazza colazione Tasse déjeuner 0,35l , , ,61 Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe 15cm 4731 Coffee mug and saucer Henkelbecher mit Untertasse Tazza con piattino Tasse à café avec soncoupe ,90 20,08 23,90 20,08 23,90 20,08 Mug Henkelbecher Mug Tasse à café 0,31l 4882 Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe 15cm 4731 SenCup mug Becher SenCup SenCup Tasse SenCup 0,18l 4888 Place setting 3 pcs - Coffee Gedeck 3-tlg. Kaffeetasse Coperto 3 pz - Caffè Couvert 3 pcs - Café 3 pcs ,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26,81 Place setting 3 pcs - Tea Gedeck 3-tlg. Teetasse Coperto 3 pz - Tè Couvert 3 pcs - Thé 3 pcs ,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26,81 98 /

101 SUN * 1 TROPIC * 1 OCEAN * 1 CARIBIC * 1 SEPIA * ITEM # ,00 10,00 10,00 10,00 10, , , , , , ,90 20,08 23,90 20,08 23,90 20,08 23,90 20,08 23,90 20, ,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26, ,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26,81 31,90 26, /99

102 TRIC 9700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9700 Rim plate flat Frühstücksteller Piatto piano con falda Assiette plate à aile MULTICOLOURS * 22cm 0022 Cookie plate Plätzchenteller Piatto biscotti Assiette à biscuit 27cm 0027 Plate flat Teller rund Piatto piano Assiette plate 32cm 0032 Plate deep Suppenteller Piatto fondo Assiette creuse 21cm 0121 Platter oval Platte oval Fahne Piatto ovale Plat ovale Platter rectangular Servierplatte rechteckig Piatto rettangolare Plat rectangulaire Bowl, conical Schale konisch Coppa conica Bol conique Bowl, conical Schale konisch Coppa conica Bol conique Bowl, conical Schale konisch Coppa conica Bol conique Salt shaker Salzstreuer Spargisale Salière Pepper shaker Pfefferstreuer Spargipepe Poivrier Napkin Ring Serviettenring Portatovagliolo Rond de serviette 33cm cm ,95 48,70 12x15cm ,95 19,29 15x20cm x33cm cm cm cm /

103 TRIC 9700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9700 Storage jar Vorratsdose Barattolo Boîte MULTICOLOURS * 0,70l Storage jar without lid Vorratsdosen-Unterteil Barattolo senza coperchio Boîte sans couvercle Coffeepot 6 p. Kaffeekanne /6 Personen Caffettiera 6 pers. Cafetière 6 pers. Lid for moka/coffeepot Kaffeekannen-Deckel Coperchio moka/caffettiera Couvercle pour moka/cafetière Coffeepot without lid Kaffeekannen-Untert. Caffettiera senza coperchio Cafetière sans couvercle Teapot 2 p. Teekanne /2 Personen Teiera 2 pers. Théière 2 pers. Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière Teapot 6 p. Teekanne /6 Personen Teiera 6 pers. Théière 6 pers. Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière Steel-handle for teapot Metall-Bügel für Teekanne Maniglia metallica per teiera Anse-metalique Sugar shaker 6 p. Zuckerstreuer /6 Personen Sugar shaker 6 pers. Sucrier à saupoudrer 6 pers. 0,70l ,95 27,69 1,25l ,95 63, ,25l ,00 52,94 0,40l ,95 31, ,95 0,40l ,00 25,21 1,15l ,95 80, ,15l ,00 53, ,00 15,97 0,20l ,95 23,49 Jam/Sugar bowl Zuckerdose/Marmeladentopf Marmellata/Zuccheriera Sucrier/Confiturier Lid for jam/sugar bowl Zucker/Marmeladendose-Deckel Coperchio marmellata/zuccheriera Couvercle pour confiture/sucrier Lid for jam/sugar bowl Zuckerdosen-Unterteil Marmellata/zuccheriera senza coperchio Dessous de confiture/sucrier 0,23l ,95 5, ,00 19,33 /101

104 TRIC 9700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9700 Creamer 6 p. Milchkännchen /6 Personen Cremiera 6 pers. Crémier 6 pers. MULTICOLOURS * 0,21l Milk Jug con coperchio Milchkanne im GK mit Deckel Lattiera con coperchio Pot à lait ave couvercle Milk Jug Milchkanne im GK Lattiera Pot à lait Lid for milk jug Deckel zum Milchkrug Coperchio per lattiera Couvercle pour cruche Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule Cup Tee-Obertasse Tazza tè senza piatto Tasse 4 basse seule Cup Kaffee-Obertasse Tazza caffè senza piatto Tasse seule Breakfast cup Café-au-lait-Obertasse Tazza colazione Tasse déjeuner Mug Henkelbecher Mug Tasse à café 0,50l ,95 38,61 0,50l white ,00 5,04 0,11l ,00 7,56 0,22l ,00 0,21l ,00 0,35l ,61 0,31l 4882 SenCup mug Becher SenCup SenCup Tasse SenCup 0,18l /

105 TRIC 9700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9700 Vacuum lid Aromadeckel Coperchio ermetico Couvercle hermétique TRANSPARENT * 12cm ,95 5,84 15cm ,95 7,52 21cm ,95 13,40 28cm ,95 18,45 RED * 6,95 5,84 8,95 7,52 15,95 13,40 21,95 18,45 Cloche for platter rectangular Cloche für Servierplatte rechteckig Cloche per piatto rettangolare Cloche pour plat rectangulair Lid for butter dish Butterdosen-Deckel Coperchio portaburro Couvercle pour beurrier Picnic bowl round Picknickschüssel Rund Piatto picnic Bol à picnic Sealing ring for vacuum lid Dichtungsring für Aromadeckel Guarnizione Joints pour couvercle Ring for vacuum lid Ventilring für Aromadeckel Anello per coperchio ermetico Poignée pour couvercle hermétique 15x20cm ,95 5,84 21x33cm g ,50 5,46 28cm ,95 13,40 12cm ,95 3,32 15cm ,95 3,32 21cm ,95 28cm ,95 5,84 1 pc ,95 3,32 6,95 5,84 6,50 5,46 /103

106 KIDS // DAILY 8700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 8700 BÄRENORCHESTER Mug 0,28l 4882 Henkelbecher Mug Tasse à café TIERE AUF DEM BAUERNHOF Oatmeal Dessertschale Coppetta dessert Compotier 16cm ,95 13,40 15,95 13,40 Plate flat Frühstücksteller Piatto piano Assiette plate 20cm 0220 Plate flat Speiseteller Piatto piano Assiette plate 26cm Plate deep Suppenteller Piatto fondo Assiette creuse 21cm 0321 Egg ring Eierring Portauovo Coquetier Pitcher Krug Brocca Broc Pitcher Krug Brocca Broc ,50l ,95 28,53 1,00l ,95 37,77 33,95 28,53 44,95 37,77 Children set 3 pcs, gift-boxed Kindersatz im Gk 3-tlg Set bambino 3 pz, confezione regalo Set petit enfant, 3 pcs, emballage cadeau Non-slip table mat set Tischset mit Rutschhemmung Set tavola antiscivolo Set de table antidérapant 3 pcs ,95 31, ,95 31, /

107 KÜCHENMAUS BR.STADTMUSIKANTEN AUF DEM LANDE * ITEM # ,95 13,40 15,95 13,40 15,95 13, ,95 28,53 33,95 28, ,95 37,77 44,95 37, ,95 31,89 37,95 31,89 37,95 31, ,95 5, /105

108 KIDS // TRIC 9700 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9700 Mug Henkelbecher Mug Tasse à café CARLOS * 0,31l 4882 FUNNY * Bowl, conical Schale konisch Coppa conica Bol conique 15cm 0515 Rim plate flat Frühstücksteller Piatto piano con falda Assiette plate à aile 22cm 0022 Children set 3 pcs, gift-boxed Kindersatz im Gk 3-tlg Set bambino 3 pz, confezione regalo Set petit enfant, 3 pcs, emballage cadeau 3 pcs ,90 33,53 39,90 33, /

109 CHRISTMAS 1970 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1970 Plate flat Teller rund Piatto piano Assiette plate STERNENZAUBER * 32cm Rim plate flat Frühstücksteller Piatto piano con falda Assiette plate à aile 22cm 0022 Cookie plate Plätzchenteller Piatto biscotti Assiette à biscuit 27cm Bowl conical Gourmetschale Coppa conica gourmet Bol conique 30cm ,95 27,69 Plate deep Suppenteller Piatto fondo Assiette creuse 21cm ,95 13,40 Platter rectangular Servierplatte rechteckig Piatto rettangolare Plat rectangulaire 15x20cm ,95 27,69 Bowl, conical Schale konisch Coppa conica Bol conique Napkin Ring Serviettenring Portatovagliolo Rond de serviette Coffeepot 6 p. Kaffeekanne /6 Personen Caffettiera 6 pers. Cafetière 6 pers. Lid for moka/coffeepot Kaffeekannen-Deckel Coperchio moka/caffettiera Couvercle pour moka/cafetière Coffeepot without lid Kaffeekannen-Untert. Caffettiera senza coperchio Cafetière sans couvercle 12cm cm ,95 13,40 1,25l , ,95 14,24 1,25l ,00 52,94 /107

110 CHRISTMAS 1970 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1970 Teapot 6 p. Teekanne /6 Personen Teiera 6 pers. Théière 6 pers. STERNENZAUBER * 1,15l ,99 Lid for teapot Teekannen-Deckel Coperchio teiera Couvercle pour théière Teapot without lid Teekannen-Unterteil Teiera senza coperchio Dessous de théière Steel-handle for teapot Metall-Bügel für Teekanne Maniglia metallica per teiera Anse-metalique Warmer Stövchen Scaldino Réchaud Jam/Sugar bowl Zuckerdose/Marmeladentopf Marmellata/Zuccheriera Sucrier/Confiturier Lid for jam/sugar bowl Zucker/Marmeladendose-Deckel Coperchio marmellata/zuccheriera Couvercle pour confiture/sucrier Lid for jam/sugar bowl Zuckerdosen-Unterteil Marmellata/zuccheriera senza coperchio Dessous de confiture/sucrier Creamer 6 p. Milchkännchen /6 Personen Cremiera 6 pers. Crémier 6 pers. Espresso cup with saucer Mokka-/Espressotasse Tazza espresso con piattino Tasse moka avec sous-tasse Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso Tea cup with saucer Teetasse mit Untertasse Tazza tè con piattino Tasse à the avec sous-tasse Cup Tee-Obertasse Tazza tè senza piatto Tasse 4 basse seule Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe ,95 13,40 1,15l , ,00 15, ,23l ,95 30, ,00 20, ,11l ,11l ,00 10,08 10cm ,95 0,22l ,95 19,29 0,22l ,00 10,92 15cm /

111 CHRISTMAS 1970 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1970 Cup with saucer Kaffeetasse mit Unter. Tazza con piattino Tasse STERNENZAUBER * 0,21l ,95 19,29 Cup Kaffee-Obertasse Tazza caffè senza piatto Tasse seule Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Breakfast cup with saucer Café-au-lait-Tasse Tazza colazione con piattino Tasse déjeuner avec sous-tasse Breakfast cup Café-au-lait-Obertasse Tazza colazione Tasse déjeuner Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Coffee mug and saucer Henkelbecher mit Untertasse Tazza con piattino Tasse à café avec soncoupe Mug Henkelbecher Mug Tasse à café Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Bowl with lid, gift-boxed Frischebox mit Deckel, im GK Coppa con coperchio, confezione regalo Coupelle avec couvercle, emballage cadeau Bowl with lid, gift-boxed Frischebox mit Deckel, im GK Coppa con coperchio, confezione regalo Coupelle avec couvercle, emballage cadeau Bowl with lid, gift-boxed Frischebox mit Deckel, im GK Coppa con coperchio, confezione regalo Coupelle avec couvercle, emballage cadeau 0,21l ,00 10,92 15cm ,95 23,49 0,35l ,00 15,13 15cm ,90 20,92 0,31l cm cm ,95 21,81 15cm cm /109

112 CHRISTMAS 1970 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1970 SANTA S REINDEER Plate flat rim Platzteller Piatto segnaposto Assiette de présentation 31cm Rim plate flat Frühstücksteller Piatto piano con falda Assiette plate à aile 22cm 0022 Cookie plate Plätzchenteller Piatto biscotti Assiette à biscuit 27cm Christmas bowl Weihnachtsschale Coppa di Natale Coupe de Noël 30cm ,95 29,37 Plate deep Suppenteller Piatto fondo Assiette creuse 21cm ,95 13,40 Bowl, conical Schale konisch Coppa conica Bol conique Espresso cup with saucer Mokka-/Espressotasse Tazza espresso con piattino Tasse moka avec sous-tasse Espresso cup Espresso-Obertasse Tazza caffè Tasse expresso seule Espresso saucer Espresso-Untertasse Piattino tazza caffè Soucoupe expresso Mug Henkelbecher Mug Tasse à café Cup with saucer Kaffeetasse mit Unter. Tazza con piattino Tasse Cup Kaffee-Obertasse Tazza caffè senza piatto Tasse seule Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe 15cm ,11l ,00 10,08 10cm ,95 0,31l ,95 19,29 0,21l ,00 10,92 15cm /

113 CHRISTMAS 1970 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 1970 SANTA S REINDEER Breakfast cup with saucer Café-au-lait-Tasse Tazza colazione con piattino Tasse déjeuner avec sous-tasse 2 pcs ,95 23,49 Breakfast cup Café-au-lait-Obertasse Tazza colazione Tasse déjeuner Saucer Kaffee-Untertasse Piattino caffè Soucoupe Jam/Sugar bowl Zuckerdose/Marmeladentopf Marmellata/Zuccheriera Sucrier/Confiturier Lid for jam/sugar bowl Zucker/Marmeladendose-Deckel Coperchio marmellata/zuccheriera Couvercle pour confiture/sucrier Lid for jam/sugar bowl Zuckerdosen-Unterteil Marmellata/zuccheriera senza coperchio Dessous de confiture/sucrier Creamer 6 p. Milchkännchen /6 Personen Cremiera 6 pers. Crémier 6 pers. Coffeepot 6 p. Kaffeekanne /6 Personen Caffettiera 6 pers. Cafetière 6 pers. Lid for moka/coffeepot Kaffeekannen-Deckel Coperchio moka/caffettiera Couvercle pour moka/cafetière Coffeepot without lid Kaffeekannen-Untert. Caffettiera senza coperchio Cafetière sans couvercle Place setting 3 pcs - Coffee Gedeck 3-tlg. Kaffeetasse Coperto 3 pz - Caffè Couvert 3 pcs - Café Bowl with lid, gift-boxed Frischebox mit Deckel, im GK Coppa con coperchio, confezione regalo Coupelle avec couvercle, emballage cadeau Bowl with lid, gift-boxed Frischebox mit Deckel, im GK Coppa con coperchio, confezione regalo Coupelle avec couvercle, emballage cadeau Bowl with lid, gift-boxed Frischebox mit Deckel, im GK Coppa con coperchio, confezione regalo Coupelle avec couvercle, emballage cadeau 0,35l ,00 15,13 15cm ,23l ,95 30, ,00 20, ,25l , ,95 14,24 1,25l ,00 52,94 2 pcs ,90 30,17 15cm ,95 21,81 15cm cm /111

114 GIFTS // PROFI 9600 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9600 Dip Bowl round, gift-boxed Dipschälchen rund im GK Coppa tonda, confezione regalo Coupe Dip rond, emballage cadeau VIRGIN WHITE * 10cm ,95 SILK * Floral Bowl, gift-boxed Blütenschälchen im GK Coppa fiori, confezione regalo Bol fleur, emballage cadeau 10cm ,95 GIFTS // PROFI 9600 Shape No. / Form-Nr. / Cod. Forma / Forme-No.: 9600 Dip Bowl round, gift-boxed Dipschälchen rund im GK Coppa tonda, confezione regalo Coupe Dip rond, emballage cadeau POWDER * 10cm 3661 BROWN * Floral Bowl, gift-boxed Blütenschälchen im GK Coppa fiori, confezione regalo Bol fleur, emballage cadeau 10cm /

115 MEADOW * SKY * LINEN * WILLOW * ITEM # BLUE ABSTRACT * BLUE LODGE * YELLOW * ORANGE * RED * ITEM # /113

116 PREVIEW BREAD BASKET THE colours match with tric and profi LINEs BREAD BASKET Brotkorb Cestino pane Corbeille à pain 18 x 18 cm H 13,5 cm - 7 x 7 in. - H 5 1/3 in. 12,50 24 x 24 cm H 16 cm - 9 1/2 x 9 1/2 in. - H 6 1/3 in. 24,90 10,50 20,92 ORANGE BLUE RED LIGHT BLUE BROWN GREEN SILK ICE BLUE PINK LINEN MEADOW 114 /

117

118 PREVIEW GLASS GLASS Gläser Bicchiere Verre Wine - Vino 9,90 8,32 Water - Acqua 9,90 8,32 Bowl - Ciotola 12,50 10,50 BAMBOO AMBER - BLUE - BLACK - GREEN - ORANGE - RED VENICE GRAY - GREEN - LIGHT BLUE - ROSE - TRANSPARENT - YELLOW 116 /

119 SERVICE SETS SERVICE-ZUSAMMENSTELLUNGEN COMPOSIZIONI COMPOSITIONS DES SERVICES Dinnerset 17-pcs. Dinnerset 16-pcs. Dinnerset 12-pcs. Coffeeset 21-pcs. Coffeeset 20-pcs. Teaset 21-pcs. Teaset 9-pcs. Tea/coffee place setting 3-pcs. Kid set 3 pcs. 6 Rim plates flat 25/26 cm, 6 Rim plates deep 21/22/23 cm, Cov. Casserole, Sauceboat 2pcs, Platter oval 32 cm, Open vegetable round 20/21 cm 6 Rim Plates flat 25/26 cm, 6 Rim plates deep 21/22/23 cm, Cov. Casserole, Sauceboat, Platter oval 32 cm, Open vegetable round 20/21 cm 6 Rim plates flat 25/26 cm, 6 Rim plates deep 21/22/23 cm Coffeepot / 6 pers., Sugar Bowl / 6 pers., Creamer / 6 pers., 6 Cups, 6 Saucers, 6 Rim plates flat 21/22 cm Sugar Bowl / 6 pers., Creamer / 6 pers., 6 Cups, 6 Saucers, 6 Rim plates flat 21/22 cm Teapot / 6 pers., Sugar Bowl / 6 pers., Creamer / 6 pers., 6 Cups, 6 Saucers, 6 Rim plates flat 21/22 cm Teapot / 2 pers., Sugar Bowl / 2 pers., Creamer / 2 pers., 2 Cups, 2 Saucers, 2 Rim plates flat 21/22 cm Cup, Saucer, Rim plate flat 21/22 cm Mug, Plate flat 20, Oatmeal Tafelservice 17-tlg. 6 Speiseteller 25/26 cm, 6 Suppenteller 21/22/23 cm, Schüssel mit Deckel, Sauciere 2-tlg., Platte oval 32 cm, Schüssel rund 20/21 cm Tafelservice 16-tlg. 6 Speiseteller 25/26 cm, 6 Suppenteller 21/22/23 cm, Schüssel mit Deckel, Sauciere 1-tlg., Platte oval 32 cm, Schüssel rund 20/21 cm Speiseset 12-tlg. 6 Speiseteller 25/26 cm, 6 Suppenteller 21/22/23 cm Kaffeeservice 21-tlg. Kaffeekanne / 6 Pers., Zuckerdose / 6 Pers., Milchkännchen / 6 Pers., 6 Kaffee-Obertassen, 6 Kaffee-Untertassen, 6 Frühstücksteller 21/22 cm Kaffeeset 20-tlg. Zuckerdose / 6 Pers., Milchkännchen / 6 Pers., 6 Kaffee-Obertassen, 6 Kaffee-Untertassen, 6 Frühstücksteller 21/22 cm Teeservice 21-tlg. Teekanne / 6 Pers., Zuckerdose / 6 Pers., Milchkännchen / 6 Pers., 6 Tee-Obertassen, 6 Tee-Untertassen, 6 Frühstücksteller 21/22 cm Teeservice 9-tlg. Teekanne / 2 Pers., Zuckerdose / 2 Pers., Milchkännchen / 2 Pers.2 Tee-Obertassen, 2 Tee-Untertassen, 2 Frühstücksteller 21/22 cm Gedeck 3-tlg. Kaffee-Obertasse, Kaffee-Untertasse, Frühstücksteller 21/22 cm Kindersatz, 3-tlg. Henkelbecher, Frühstücksteller 20, Dessertschale Set tavola 17 pz Set tavola 16 pz Set tavola 12 pz Set caffè 21 pz Set caffè 20 pz Set tè 21 pz Set tè 9 pz Set tazza tè/caffe 3 pz Set bambino 6 piatti 25/26 cm, 6 piatti fondi 21/22/23 cm, Legumiera, Salsiera 2 pz, Piatto ovale 32 cm, Insalatiera 20/21 cm 6 piatti 25/26 cm, 6 piatti fondi 21/22/23 cm, Legumiera, Salsiera, Piatto ovale 32 cm, Insalatiera 20/21 cm 6 piatti 25/26 cm, 6 piatti fondi 21/22/23 cm, Caffettiera 6 persone, Zuccheriera 6 persone, Cremiera 6 persone, 6 tazze, 6 piattini per tazza, 6 piatti 21/22 cm Zuccheriera 6 persone, Cremiera 6 persone, 6 tazze, 6 piattini per tazza, 6 piatti 21/22 cm Teiera 6 persone, Zuccheriera 6 persone, Cremiera 6 persone, 6 tazze, 6 piattini per tazza, 6 piatti 21/22 cm Teiera 2 persone, Zuccheriera 2 persone, Cremiera 2 persone, 2 tazze, 2 piattini per tazza, 2 piatti 21/22 cm Tazza, Piattino per tazza, Piatto 21/22 cm Mug, piatto 16 cm, Ciotola Service de table 17-pcs. Service de table 16-pcs. Service de table 12-pcs. Service à café 21-pcs. Service à café 20-pcs. Service de thé 21-pcs. Service de thé 9-pcs. Thé/café place setting 3-pcs. Set Enfant 3-pcs 6 Assiettes à aile plates 25/26 cm, 6 Assiettes à aile creuse 21/22/23 cm, Légumier, Saucière 2-pcs, Plat ovale 32 cm, Saladier rond 20/21 cm 6 Assiettes à aile plate 25/26 cm, 6 Assiettes à aile creuse 21/22/23 cm, Légumier, Saucière, Plat ovale 32 cm, Saladier rond 20/21 cm 6 Assiettes à aile plate 25/26 cm6 Assiettes à aile creuse 21/22/23 cm Cafetière / 6 pers., Sucrier / 6 pers., Crémier / 6 pers., 6 Tasses seule, 6 Sous-tasses, 6 Assiettes à aile plate 21/22 cm Sucrier / 6 pers., Crémier / 6 pers., 6 Tasses seule, 6 Sous-tasses, 6 Assiettes à aile plate 21/22 cm Théière / 6 pers., Sucrier / 6 pers., Crémier / 6 pers., 6 Tasses seule, 6 Sous-tasses, 6 Assiettes à aile plate 21/22 cm Théière / 2 pers., Sucrier / 2 pers., Crémier / 2 pers., 2 Tasses seule, 2 Sous-tasses, 2 Assiettes à aile plate 21/22 cm Tasse seule, Sous-tasse, Assiette à aile plate 21/22 cm Tasse à café, Assiette plate 20 cm, Compotier /117

120 GENERAL SALES TERMS & CONDITIONS ALLGEMEINE LIEFERBEDINGUNGEN Conditions of delivery and payment of Arzberg Porzellan GmbH valid from January 01, Offers are not binding; Arzberg reserves the right to accept an order. 2. All prices are exclusive of VAT. 3. Payments are effective according to the order confirmation. 4. For orders with a net value less than 150,-- Euro we demand 20,-- Euro markup for small-volume purchase. 5. Standard packaging will be charged at the minimum costs. 6. The amount of breakage insurance depends on the country of the consignee and the product group. 7. Arzberg retains ownership of all goods supplied up to and until payment of all dues payable to Arzberg has been received. In case of late payment Arzberg is entitled to take the goods back - without withdrawal from the contract. The client may continue to sell the goods in the normal course of business, but in such circumstances he assigned his claims against the purchaser by way of security to Arzberg. 8. In case of late payment - even if one single invoice is concerned - the client s total dues arising under this business relationship become payable forthwith. Except in the case of full indemnification interest is due on late payment at the rate of interest current in the client s country but at least more than 8 % p.a. above the base rate of the BGB. 9. Any complaints must be notified in writing within 8 days after receipt of goods. 10. Any return of delivered goods is subject to written agreement and according to the following conditions: a) Returns must be made in the original packaging. b) Returns have to be sent to our premises in Speichersdorf at the risk and cost of the customer. c) In case of reasonable defects Arzberg is obliged to deliver a complete replacement. d) In case of return of goods the customer is liable for any deterioration. Any expense incurred by returns (unpacking, inspection, re-packing etc.) will incur a charge corresponding to 20% of the value of the goods. 11. Place of venue and jurisdiction is Selb/Bavaria. The contract is subject only to the Law of the Federal Republic of Germany. The invalidity of any provision of these terms does not affect the validity of the other provisions. Delivery terms in Germany: 1. For orders having a net invoice value under 1.000,-- Euro, goods are delivered ex factory. 2. For orders having a net invoice value over 1.000,-- Euro, goods are delivered free customer warehouse. Delivery terms outside Germany: 1. In the EU goods are Delivered At Place. 2. Outside the EU goods are delivered ex works. Liefer- und Zahlungsbedingungen der Arzberg Porzellan GmbH gültig ab 01. Januar Angebote sind freibleibend, d.h. Arzberg behält sich die Auftragsannahme vor. 2. Die Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 3. Es gelten die in der Auftragsbestätigung genannten Zahlungsbedingungen. 4. Bei Bestellungen unter 150,-- Euro fällt ein Mindermengenzuschlag in Höhe von 20,-- Euro an. 5. Die Preise für die Standard-Verpackung werden so niedrig wie möglich gehalten. 6. Die Höhe der Bruchversicherung ist abhängig von dem Land des Warenempfängers und der Produktgruppe. 7. Arzberg behält sich das Eigentum an allen gelieferten Waren bis zur Bezahlung aller Forderungen vor. Gerät der Kunde mit einer Zahlung in Verzug, ist Arzberg zur Rücknahme der Ware berechtigt - ohne Rücktritt vom Vertrag. Der Kunde darf die Waren im regulären Geschäftsverkehr weiterveräußern, tritt jedoch die ihm daraus gegen seine Abnehmer zustehenden Forderungen sicherungshalber an Arzberg ab. 8. Bei Zahlungsverzug - auch nur mit einer Rechnung -wird die Gesamtschuld aus der Geschäftsbeziehung sofort fällig. Bei Verzug sind außer vollem Schadenersatz die im Land des Kunden banküblichen Zinsen, mindestens jedoch Verzugszinsen in Höhe von 8 % über dem Basiszinssatz des BGB zu zahlen. 9. Beanstandungen aller Art sind innerhalb von acht Tagen nach Empfang geltend zu machen. 10. Eventuelle Rücksendungen der gelieferten Ware sind nur mit schriftlichem Einverständnis von Arzberg und zu den nachfolgenden Bedingungen möglich: a) Rücksendung muß in Originalverpackung erfolgen. b) Rücksendungen sind auf Gefahr und Kosten des Kunden frei Haus unserem Lager in Speichersdorfvorzunehmen. c) Bei begründeten Mängeln wird dem Kunden die Ware kostenlos ersetzt. d) Bei Rücknahme von Waren haftet der Käufer für jede Verschlechterung. Für den Rücknahmeaufwand (Auspacken, Überprüfung, Neuverpackung usw.) werden pauschal 20% des Warenwertes gekürzt. 11. Erfüllungsort ist Selb/Bayern; Gerichtsstand ist Selb. Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sofern einzelne Bestimmungen unwirksam sind, so wird davon die Wirksamkeit der übrigen nicht berührt. Lieferbedingungen in Deutschland: 1. Bei einem Nettoauftragswert unter 1.000,-- Euro erfolgt Lieferung ab Werk. 2. Bei einem Nettoauftragswert über 1.000,-- Euro erfolgt die Lieferung frei Haus. Lieferbedingungen außerhalb Deutschlands: 1. Die Lieferung in EU Staaten erfolgt nach Incoterms DAP (Geliefert benannter Bestimmungsort). 2. Die Lieferung in das Nicht- EU Ausland erfolgt immer ab Werk. 118 /

121 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Condizioni di consegna e di pagamento di Arzberg Porzellan GmbH. Validità a partire dal 1 gennaio Le offerte non sono vincolanti; Arzberg si riserva il diritto di accettare l ordine. 2. Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa. 3. I pagamenti dovranno essere effettuati in conformità alle relative indicazioni contenute nella conferma d ordine 4. Per gli ordini con un valore netto inferiore a Euro 150,00 si richiede un contributo di Euro 20,00 per spese di gestione. 5. Le confezioni standard saranno addebitate ai costi minimi. 6. L importo di assicurazione per le rotture è soggetto a variazioni a seconda della nazione di consegna e della categoria di prodotti. 7. Arzberg mantiene la proprietà di tutta la merce spedita fino all effettivo pagamento di tutte le fatture dovute da parte del cliente. In caso di ritardato pagamento, Arzberg è autorizzata a richiedere il rientro della merce senza diritto di recesso dal contratto. Il cliente può continuare a vendere le merci fornite nel corso degli ordinari rapporti commerciali, ma cederà i propri crediti dell acquirente ad Arzberg a titolo di garanzia. 8. In caso di ritardato pagamento - anche di una sola fattura le spese totali a carico del cliente, derivanti dal presente rapporto d affari, diventano immediatamente esigibili. Tranne nel caso di interesse integrale, il risarcimento è dovuto in mora al tasso di interesse attuale nel paese del cliente, ma almeno oltre l 8% annuo superiore al tasso base del BGB. 9. Eventuali reclami dovranno essere comunicati per iscritto entro 8 giorni dal ricevimento della merce. 10. Eventuali ritorni di merce saranno accettati solo previa autorizzazione scritta e alle seguenti condizioni: a) Merce resa in imballo originale. b ) I resi devono essere spediti presso la sede a Speichersdorf, a rischio e a carico del cliente. c ) In caso di comprovati difetti, Arzberg provvederà all invio di sostitutivi. d ) In caso di restituzione della merce, il cliente è responsabile per qualsiasi deterioramento. Per qualsiasi spesa sostenuta per i resi (disimballaggio, controllo, re-imballaggio, ecc ), verrà addebitato un importo pari al 20% del valore della merce. 11. Il foro competente è presso Selb/Baviera. Il contratto è soggetto solo alla legge della Repubblica Federale Tedesca. Dovessero essere o diventare particolari disposizioni di queste condizioni contrattuali prive di efficacia giuridica, le disposizioni rimanenti restano valide e non pregiudicate. Condizioni di resa in Germania: 1. Per ordini inferiori ad Euro 1.000,00 netto merce, la resa è franco fabbrica. 2. Per ordini superiori ad Euro 1.000,00 netto merce, la resa è franco domicilio cliente. Termini di consegna di fuori della Germania: 1. Entro l Unione Europea le merci sono consegnate al luogo di destinazione designato (DAP). 2. Al di fuori dell Unione Europea le merci sono consegnate franco fabbrica. /119

122 120 / INTERNATIONAL RETAIL PRICE LIST - Euro VAT 19%

'!0B17AH-eiifeh! '!0B17AH-ebedgc!

'!0B17AH-eiifeh! '!0B17AH-ebedgc! BLAUBLÜTEN 1382 07671 BLUE COLOUR 1382 06400 Art. Nr. 0217 Brotteller (Coupe) 17 cm Plate flat Assiette plate 0019 Frühstücksteller 19 cm 0025 Speiseteller 25 cm 0026 Speiseteller 26 cm 0031 Platzteller

More information

dimension Functional and practical

dimension Functional and practical Functional and practical Dimension is a versatile collection tailored to challenging environments. Its sleek shape and excellent functionality make it the ideal partner for event and professional catering.

More information

mozart A masterpiece of porcelain culture

mozart A masterpiece of porcelain culture A masterpiece of porcelain culture All over the world, high-class restaurants serve exquisite delicacies on Mozart fine relief porcelain. Every piece combines baroque embellishments with delicate filigree

More information

carat Timeless porcelain with a distinctive profile

carat Timeless porcelain with a distinctive profile Timeless porcelain with a distinctive profile Carat has set new benchmarks in the gastronomy sector. With its distinctive relief structure and large rounded handles, this successful collection is a mainstay

More information

A matter of shape. Bauscher 2

A matter of shape. Bauscher 2 Clean lines The Dialog collection for universal use ensures a stylish atmosphere for every table setting. The design of the pieces and the fine relief lines combine to make a timeless design statement.

More information

mozart A masterpiece of porcelain culture Hote l business and gastronomy THE PORCELAIN OF TOMORROW SINCE 1881

mozart A masterpiece of porcelain culture Hote l business and gastronomy THE PORCELAIN OF TOMORROW SINCE 1881 Hote l business and gastronomy mozart A masterpiece of porcelain culture Stylish establishments all over the world serve their delicacies on the Mozart collection of fine relief porcelain. Every item combines

More information

dimension Hands-on pragmatism Hote l business and gastronomy THE PORCELAIN OF TOMORROW SINCE 1881

dimension Hands-on pragmatism Hote l business and gastronomy THE PORCELAIN OF TOMORROW SINCE 1881 Hote l business and gastronomy dimension Hands-on pragmatism Dimension is an inventive and user-oriented collection. Its simple design and exceptional functionality make it the perfect and practical partner

More information

pleasure Perfect presentation for perfect meals Hotel business and gastronomy THE PORCELAIN OF TOMORROW SINCE 1881

pleasure Perfect presentation for perfect meals Hotel business and gastronomy THE PORCELAIN OF TOMORROW SINCE 1881 Hotel business and gastronomy pleasure Perfect presentation for perfect meals The peak of enjoyment, contemporary cuisine combined with traditional values, unique gastronomical experiences: Pleasure is

More information

dialog An entertainer invites you to the table Hote l business and gastronomy THE PORCELAIN OF TOMORROW SINCE 1881

dialog An entertainer invites you to the table Hote l business and gastronomy THE PORCELAIN OF TOMORROW SINCE 1881 Hote l business and gastronomy dialog An entertainer invites you to the table A chinaware collection well-suited to universal use, Dialog presents an enjoyable and consistent design language. Its well-proportioned,

More information

maı tre Success with wider rims Hote l business and gastronomy THE PORCELAIN OF TOMORROW SINCE 1881

maı tre Success with wider rims Hote l business and gastronomy THE PORCELAIN OF TOMORROW SINCE 1881 Hote l business and gastronomy maı tre Success with wider rims Maître is one of the most popular chinaware collections in high-end catering. And with good reason: The lavish design reveals itself in the

More information

prisma Decorative understatement Hote l business and gastronomy THE PORCELAIN OF TOMORROW SINCE 1881

prisma Decorative understatement Hote l business and gastronomy THE PORCELAIN OF TOMORROW SINCE 1881 Hote l business and gastronomy prisma Decorative understatement The Prisma collection is restrained and yet impossible to miss. Regardless of which side it is viewed from, Prisma always makes a gleaming

More information

enjoy Indulgence of a special kind

enjoy Indulgence of a special kind Indulgence of a special kind The Enjoy design concept is characterized by innovative shapes and a wide variety of options for food and drink presentation. It was inspired by the catenoid curves of a delicate

More information

GALA BAUSCHER. THE INVENTOR OF HOTEL PORCELAIN. FINESSE LIES IN THE HARMONY OF THE WHOLE.

GALA BAUSCHER. THE INVENTOR OF HOTEL PORCELAIN. FINESSE LIES IN THE HARMONY OF THE WHOLE. BAUSCHER. THE INVENTOR OF HOTEL PORCELAIN. FINESSE LIES IN THE HARMONY OF THE WHOLE. GALA Those who specialize achieve more. Bauscher has been manufacturing hotel porcelain since 1881. Nothing else. This

More information

Form Rim Plate Rim plates available in 17, 22, and 25cm diameters. 17 cm R 22 cm R 25 cm R

Form Rim Plate Rim plates available in 17, 22, and 25cm diameters. 17 cm R 22 cm R 25 cm R Arzberg Catalogue The Arzberg brand is synonymous with good design. Durable, functional and aesthetically perfect, it is the epitome of premium quality porcelain Made in Germany Form 1382 Coupe Plate -

More information

enjoy Indulgence of a special kind. Hotel business and gastronomy THE PORCELAIN OF TOMORROW SINCE 1881

enjoy Indulgence of a special kind. Hotel business and gastronomy THE PORCELAIN OF TOMORROW SINCE 1881 Hotel business and gastronomy enjoy Indulgence of a special kind. Inspired by the natural curves of a graceful chain, the Enjoy collection makes a captivating impression with its modern, timeless design

More information

Les Essentiels. Collection professionnelle pour restauration & collectivités for restauration & institutional catering, banqueting

Les Essentiels. Collection professionnelle pour restauration & collectivités for restauration & institutional catering, banqueting Les Essentiels Collection professionnelle pour restauration & collectivités for restauration & institutional catering, banqueting Almeria...31 Amazone... Ambassade...11 Assymetric...8 Atlantide...30 Bérénice...14

More information

IL San Marco - San Marco style

IL San Marco - San Marco style 2301-Vassoio rettangolare 2301-Rectangular tray 2301/26 26x17 350 2301/29 29x20,5 460 2301/32 32,5x23 570 2301/36 36,5x26,5 830 2301/42 42x31,5 1150 2301/46 46x35 1470 2301/50 50,5x38,5 1780 2302-Vassoio

More information

SENIOR AND CARE. Invita. Dining in style for senior living. Dialog invita Dimension invita

SENIOR AND CARE. Invita. Dining in style for senior living. Dialog invita Dimension invita SENIOR AND CARE Invita Dining in style for senior living Dialog invita Dimension invita An appetite for life INVITA Invita table culture for seniors Thanks to advancements in medicine and healthier living

More information

8 ROSENTHAL HOTEL & RESTAURANT SERVICE CAVALLOTA / NOVARA NENDOO NENDOO

8 ROSENTHAL HOTEL & RESTAURANT SERVICE CAVALLOTA / NOVARA NENDOO NENDOO 8 ROSENTHAL HOTEL & RESTAURANT SERVICE CAVALLOTA / NOVARA 9 NENDOO NENDOO New platforms for the quality cuisine of this world: Nendoo gives the table new dimensions, joining organic energy and geometric

More information

emotion Settings that delight

emotion Settings that delight emotion Settings that delight The unusual design of the Emotion collection is based on the formal aesthetic of natural curves in combination with basic linear shapes. The curves of the various pieces take

More information

CUBO CON ASA ACERO BUCKET WITH STEEL HANDLE SEAU AVEC ANSE ACIER 43cl - ø11x10cm

CUBO CON ASA ACERO BUCKET WITH STEEL HANDLE SEAU AVEC ANSE ACIER 43cl - ø11x10cm 106 CUBO CON ASA ACERO BUCKET WITH STEEL HANDLE SEAU AVEC ANSE ACIER 60cl - ø11,5x13cm Referencia B4244 12-6 CUBO CON ASA ACERO BUCKET WITH STEEL HANDLE SEAU AVEC ANSE ACIER 43cl - ø11x10cm Referencia

More information

TAZZE CON PIATTINO GIALLA YELLOW CUPS WITH SAUCER CODICE CM/CAPACITA' E CARATTERISTICHE IMBALLO BARCODE

TAZZE CON PIATTINO GIALLA YELLOW CUPS WITH SAUCER CODICE CM/CAPACITA' E CARATTERISTICHE IMBALLO BARCODE Un salto al bar TAZZE CON PIATTINO GIALLA YELLOW CUPS WITH SAUCER CODICE CM/CAPACITA' E CARATTERISTICHE IMBALLO BARCODE 508375 CL. 7 508377 CL. 20 8 004709 603939 8 004709 603953 TAZZE CON PIATTINO ARANCIO

More information

DEGUSTACIÓN DELICACIES / MISE-EN-BOUCHE. SALSERA SAUCEBOAT SAUCIERE ø7x3cm. SALSERA NEGRA BLACK SAUCEBOAT SAUCIERE NOIRE ø7x3cm

DEGUSTACIÓN DELICACIES / MISE-EN-BOUCHE. SALSERA SAUCEBOAT SAUCIERE ø7x3cm. SALSERA NEGRA BLACK SAUCEBOAT SAUCIERE NOIRE ø7x3cm 4 SALSERA SAUCEBOAT SAUCIERE ø7x3cm Referencia B2925 120-12 SALSERA NEGRA BLACK SAUCEBOAT SAUCIERE NOIRE ø7x3cm Referencia B2926 120-12 SINTRA SINTRA SINTRA ø7,5x10cm Referencia B4212 48-6 12,5x12,5x3cm

More information

Feuerfest und Buffet Fireproof and Buffet

Feuerfest und Buffet Fireproof and Buffet Feuerfest und Buffet Fireproof and Buffet Design: Werksentwurf Design: factory design Feuerfest und Buffet Fireproof and Buffet Design: Werksentwurf Design: factory design Unsere Feuerfest und Buffet

More information

T_ ENDENCE. Super Strong Porcelain. Risottiera Oval deep bowl. Risottiera Oval deep bowl. Risottiera Oval deep bowl. Coppetta a goccia Drop bowl

T_ ENDENCE. Super Strong Porcelain. Risottiera Oval deep bowl. Risottiera Oval deep bowl. Risottiera Oval deep bowl. Coppetta a goccia Drop bowl 32 T_ ENDENCE Super Strong Porcelain Risottiera Oval deep bowl Risottiera Oval deep bowl Risottiera Oval deep bowl TD048330000 cm 33x24 TD048380000 cm 38x27 TD048280000 cm 28x20 8000257334219 8000257334226

More information

Casseruola in ferro smaltato Enamelled iron casserole

Casseruola in ferro smaltato Enamelled iron casserole News Spring/Summer 2018 THE SAUCEPAN THE SAUCEPAN THE SAUCEPAN made in Italy design Lara Caffi enamelled iron FUNCTIONS Saucespan Casseruola per salse Casseruola in ferro smaltato Enamelled iron casserole

More information

the only thing that time cannot harm. what is beautiful is a joy for all seasons and possession for all eternity. Oscar Wilde _

the only thing that time cannot harm. what is beautiful is a joy for all seasons and possession for all eternity. Oscar Wilde _ _ Beauty is the only thing that time cannot harm. what is beautiful is a joy for all seasons and possession for all eternity. Oscar Wilde _ LA BELLEZZA È L UNICA COSA CONTRO CUI LA FORZA DEL TEMPO SIA

More information

COPYRIGHT 2016 PORTMEIRION GROUP UK LIMITED

COPYRIGHT 2016 PORTMEIRION GROUP UK LIMITED Sophie Conran and Portmeirion have together created a beautiful collection of tableware, cookware and home accessories all designed for modern day living. This award winning collection marries Sophie s

More information

FUSION. Make sure it s RAK

FUSION. Make sure it s RAK FUSION Make sure it s RAK Make sure it s RAK TABLE OF CONTENTS 3 En This catalogue is the working instrument of all RAK Porcelain distribution channels. The availability of certain products may vary depending

More information

Founded in the heart of France, Pillivuyt is one of the oldest and most prestigious brands of French porcelain. In 1818, Jean Louis Richard Pillivuyt

Founded in the heart of France, Pillivuyt is one of the oldest and most prestigious brands of French porcelain. In 1818, Jean Louis Richard Pillivuyt Founded in the heart of France, Pillivuyt is one of the oldest and most prestigious brands of French porcelain. In 1818, Jean Louis Richard Pillivuyt established a porcelain factory which still bears his

More information

WERBEARTIKEL CORPORATE GIFTS&INCENTIVES. 2015/ Cadeaux d affaires

WERBEARTIKEL CORPORATE GIFTS&INCENTIVES. 2015/ Cadeaux d affaires WERBEARTIKEL --------- CORPORATE GIFTS&INCENTIVES 2015/2016 ---- Cadeaux d affaires Bathroom & Wellness WORLD OF VILLEROY & BOCH A tradition of innovation! Innovation hat Tradition! La tradition de l innovation!

More information

MESTOLINO CREPES Crepes ladle PACKING 1

MESTOLINO CREPES Crepes ladle PACKING 1 NOVITA FELICE NOSTALGIA PALETTA RISOTTO Rice spoon ACC/0020-NOS - 17,50 MESTOLINO CREPES Crepes ladle ACC/0021-NOS - 13,00 FRUSTA Whisk ACC/0022-NOS - 11,00 8010890164005 8010890164050 8010890164128 Gli

More information

ALICE GOLDSMITH CERAMICS 603 BERGEN STREET STUDIO 104 BKLYN, NY Tel

ALICE GOLDSMITH CERAMICS 603 BERGEN STREET STUDIO 104 BKLYN, NY Tel ALICE GOLDSMITH CERAMICS 603 BERGEN STREET STUDIO 104 BKLYN, NY 11238 Tel 718.636.2248 CLASSIC COLLECTION 2016 Plates 7142 DINNER PLATE 11 7928 SALAD PLATE 9 7720 DESSERT PLATE 7 7246 BUFFET 13 7723 DESSERT

More information

Eva Solo 3 Serving 4 Globe/ Globe/ Globe 21 Cooking 24 Nordic kitchen/ Nordic kitchen/ Nordic kitchen 28 Gravity 31 Living 34 Bath 35 Outdoor 37

Eva Solo 3 Serving 4 Globe/ Globe/ Globe 21 Cooking 24 Nordic kitchen/ Nordic kitchen/ Nordic kitchen 28 Gravity 31 Living 34 Bath 35 Outdoor 37 EXPORT PRICELIST EURO Retail 2018 1. February 2018 Content Eva Solo 3 Serving 4 Globe/ Globe/ Globe 21 Cooking 24 Nordic kitchen/ Nordic kitchen/ Nordic kitchen 28 Gravity 31 Living 34 Bath 35 Outdoor

More information

VILLEROY & BOCH CONTENTS PREMIUM PORCELAIN COPPER SIGNATURE. NEW R A N G E NEW NEW RANGE NEW RANGE NEW RANGE

VILLEROY & BOCH CONTENTS PREMIUM PORCELAIN COPPER SIGNATURE. NEW R A N G E NEW NEW RANGE NEW RANGE NEW RANGE VILLEROY & BOCH Premium porcelain products with distinctive and unique designs. CONTENTS PREMIUM PORCELAIN RANGE COPPER SIGNATURE. BEST Clearly one of the highlights in this year s Villeroy & Boch additions

More information

SALES PROMOTION 2016

SALES PROMOTION 2016 SALES PROMOTION 2016 FORM 2000 RAMO RAMO Porcelain of poetic beauty Ramo, the new Arzberg design from the artist Flavia Fleming, applies subtle but exciting, natural artwork to fine porcelain. Branch

More information

Founded in the heart of France, Pillivuyt is one of the oldest and most prestigious brands of French porcelain. In 1818, Jean Louis Richard Pillivuyt

Founded in the heart of France, Pillivuyt is one of the oldest and most prestigious brands of French porcelain. In 1818, Jean Louis Richard Pillivuyt 140 Founded in the heart of France, Pillivuyt is one of the oldest and most prestigious brands of French porcelain. In 1818, Jean Louis Richard Pillivuyt established a porcelain factory which still bears

More information

BUFFET & PRESENTATION

BUFFET & PRESENTATION BAR HAPPY APERITIVI HOUR APPETIZERS BUFFET & DRIKS BUFFET & PRESETATIO Approfitta delle qualità della melamina! I pratici pezzi a servire sono al 100% in pura melamina e offrono vantaggi che i Professionisti

More information

COPYRIGHT 2017 PORTMEIRION GROUP UK LIMITED

COPYRIGHT 2017 PORTMEIRION GROUP UK LIMITED Sophie Conran and Portmeirion have together created a beautiful collection of tableware, cookware and home accessories all designed for modern day living. This award winning collection marries Sophie s

More information

May the shapes and forms of porcelain and cutlery influence the dining?

May the shapes and forms of porcelain and cutlery influence the dining? May the shapes and forms of porcelain and cutlery influence the dining? Innovation, nowadays, goes side by side with interesting design and functionality. Inspired by nature Lunasol Flow reflects a simple

More information

Manual. This pdf-cd is equipped with bookmarks. Bookmarks. Marienbad

Manual. This pdf-cd is equipped with bookmarks. Bookmarks. Marienbad Manual This pdf-cd is equipped with bookmarks. Marienbad Bookmarks ASSORTMENT 2 3 HISTORY INDEX Over 100 years of experience The founder of Seltmann Weiden, Christian Seltmann, started in the porcelain

More information

NOUVEAU NEW. Item # Item # PK: 12 box. PK: 12 box. Item # PK: 12- box. Item # PK: 12 box

NOUVEAU NEW. Item # Item # PK: 12 box. PK: 12 box. Item # PK: 12- box. Item # PK: 12 box MOULE À CUISSON - BAKING TIN CARBON STEEL WITH CERAMIC COATING AND SILICON HANDLES RECTANGULAR SHAPE SIZE 29X16X6CM 410GRAMM THICKNESS 0.6MM, EACH WITH OUR DESIGN COLOR SLEEVE HANDLES IN MATCHING COLOR,

More information

FUNction BAUSCHER. THE INVENTOR OF HOTEL PORCELAIN. THE NEW BUFFET RANGE WITH ADDED FUNCTIONS.

FUNction BAUSCHER. THE INVENTOR OF HOTEL PORCELAIN. THE NEW BUFFET RANGE WITH ADDED FUNCTIONS. BAUSCHER. THE INVENTOR OF HOTEL PORCELAIN. THE NEW BUFFET RANGE WITH ADDED FUNCTIONS. FUNction Those who specialize achieve more. Bauscher has been manufacturing hotel porcelain since 1881. Nothing else.

More information

Dinnerware Collections

Dinnerware Collections Dinnerware Collections Visit our YouTube channel at www.youtube.com/cardinalfoodservice Dinnerware Collection Elegance, Style, and Value combine to create the Dinnerware selections in the Cardinal Portfolio

More information

Suggested Retail PRICE LIST

Suggested Retail PRICE LIST 089099531 The Denby Pottery Company Limited THE DENBY 10 YEAR GUARANTEE AND COLLECTOR S PROMISE Such is the quality and durability of Denby that we are proud to offer a 10 year guarantee on our Made in

More information

a passion to inspire Collections

a passion to inspire Collections a passion to inspire Collections 9 A D E I N E N G L A N D Robustezza delle maniglie Segura adhesión del asa 10 M Anse sécurisée Sichere Haftung des Henkels Надежное крепление ручки к изделию STEELITE

More information

UTENSILI BAR BAR UTENSILS

UTENSILI BAR BAR UTENSILS 200 UTENSILI BAR BAR UTENSILS 202 204 218 226 GELATI ICE CREAM UTENSILI BAR BAR UTENSILS APERITIVO HAPPY HOUR ARTHUR KRUPP 201 BAR BAR UTENSILS GELATI ICE CREAM 202 Nobody knows for sure when ice-cream

More information

TABLE OF CONTENTS. Spring. Summer. Autumn. Winter. Wilmax everything you need to give your home a fresh, trendy and gorgeous new look!

TABLE OF CONTENTS. Spring. Summer. Autumn. Winter. Wilmax everything you need to give your home a fresh, trendy and gorgeous new look! Lookbook 2018 TABLE OF CONTENTS Wilmax everything you need to give your home a fresh, trendy and gorgeous new look! If you like to cook and have fun parties, you are going to love these ideas! 04 10 18

More information

«L a P a s s i o n P o r c e l a i n e» Porcelaines Jacques Pergay 2016

«L a P a s s i o n P o r c e l a i n e» Porcelaines Jacques Pergay 2016 PORCELAINES L «L a P a s s i o n P o r c e l a i n e» Porcelaines Jacques Pergay 2016 1 Jacques Pergay porcelain is all about values: family business, craftsmanship for 100% handmade in Limoges, and creativity

More information

Summer 2017 A BRUNCH WITH PUNCH TACOS FOR LUNCH SALAD ON THE SIDE A PATIO PARTY DURABILITY & VERSATILITY

Summer 2017 A BRUNCH WITH PUNCH TACOS FOR LUNCH SALAD ON THE SIDE A PATIO PARTY DURABILITY & VERSATILITY LE CREUSETSpring Summer 2017 A BRUNCH WITH PUNCH TACOS FOR LUNCH SALAD ON THE SIDE A PATIO PARTY DURABILITY & VERSATILITY A BRUNCH WITH PUNCH STAINLESS STEEL DEEP FRY PAN 24 cm $150.00 (shown) 28 cm $180.00

More information

Since years of Excellence

Since years of Excellence Since 1948 70 years of Excellence Patrick ROUGEREAU 2018 O F Y E X E C A E R 70 E L L S E N C SOMMAIRE CONTENTS - RESUMEN LA VAISELLE TABLEWARE VAJILLA LA PLATERIE - HOLLOWARE - ORFEBRERÍA 46-47 28-35

More information

MADE IN SOUTH AFRICA. casual dining

MADE IN SOUTH AFRICA. casual dining MADE IN SOUTH AFRICA casual dining MADE IN SOUTH AFRICA Manufacturer and supplier of quality tableware Supplier to the hospitality industry for over 65 years The super vitrified body provides strength

More information

Design: Uwe Kopp, Jörg Stricker

Design: Uwe Kopp, Jörg Stricker Stablo 43 buffet stand Stablo 6 anti-slip rubber caps, 8 mm thick 8014.13 15/20.5 13.5 3 pcs. 8014.20 15/23 20 3 pcs. buffet stand Stablo S, M, L 6 anti-slip rubber caps, 10 mm thick 8015.20 22/30 20 3

More information

AUTUMN - WINTER 2017

AUTUMN - WINTER 2017 AUTUMN - WINTER 2017 BY ROBERT GORDON BY ROBERT GORDON Designed on site at our Pakenham headquarters, 'by Robert Gordon' ranges are imported from trusted manufacturers. With a focus on trends and seasons,

More information

AMERICAS FULL LINE CATALOG 2015

AMERICAS FULL LINE CATALOG 2015 AMERICAS FULL LINE CATALOG 2015 AMERICAS FULL LINE CATALOG 2015 Notes ROYAL ALBERT FINE BONE CHINA: - 5-Piece Place Setting consists of Dinner Plate, Salad Plate, Bread & Butter Plate, Teacup and Tea

More information

1 2 3 4 D D H L S H L S H S L H D L S H L = Long Length S = Short Length H = Height D = Diameter Mentioned capacity(cc) is full. Specications may change without prior notice. 5 HOTEL & RESTAURANT WARE

More information

Orange J ml J ml. Navy J ml J ml

Orange J ml J ml. Navy J ml J ml JAB Design New Zealand MELAMINE Star Café Tumblers - Colour Inside Hot Pink J 47242 200ml J 47243 300ml Lime J 47240 200ml J 47241 300ml Orange J47246 200ml J47247 300ml Yellow J47244 200ml J47245 300ml

More information

www.homeandcatering.co.za BARWARE ICE BUCKETS Ice Buckets Stainless Steel 2 039 1Ltr 00 1Ltr - with Knobs 1783 1.7Ltr - Double Wall & Lid 210 1Ltr - Double Wall & Lid 1780 Ltr 1781 Ltr - with Handles 027

More information

Crown Crystal Glass Co. Ltd., Dowling Street, Waterloo, Sydney, 1932 catalogue

Crown Crystal Glass Co. Ltd., Dowling Street, Waterloo, Sydney, 1932 catalogue CONTENTS LIST Crown Crystal glassware [colour] Crown Crystal Glassware Co. Ltd.; addresses; factories; interstate offices; terms and conditions Index [Agee pyrex ware to mail box] Index continued mugs

More information

HOME COLLECTION FALL WINTER 2018

HOME COLLECTION FALL WINTER 2018 PIP STUDIO IS A REGISTERED TRADEMARK 2018 - PIPSTUDIO.COM EDITION HOME B.V. - INFO@EDITIONHOME.NL - EDITIONHOME.NL HOME COLLECTION FALL WINTER 2018 This brochure is published by New Edition Home B.V. Marketing

More information

PRICELIST Prices below exclude VAT

PRICELIST Prices below exclude VAT PRICELIST 2018 - Prices below exclude VAT PRODUCT PRICE Continental Crockery Butter Pad R8.43 Square Side Plate R6.60 Chinese Bowl R3.30 Chinese Spoon R3.30 Coffee Mug R3.30 Coffee Pot 1ltr R22.00 Cup

More information

Aperitivi Appetizers & Drinks P P P Bicchiere whiskey, PC Whiskey glass, PC Whiskey Gläser, PC Verre à whiskey, PC Vaso para whiskey, PC 44940-01 8,5 9,5 420 6 Bicchiere succo, PC Juice glass, PC Fruchtsaft-Gläser,

More information

WHAT S ON THE SPRING Bare necessities. brunch. Bowl'ed Over. Craft the. unexpected... creative. cocktail

WHAT S ON THE SPRING Bare necessities. brunch. Bowl'ed Over. Craft the. unexpected... creative. cocktail WHAT S ON THE Menu SPRING 2017 Bare necessities brunch. Craft the unexpected... Bowl'ed Over creative cocktail WELCOME TO WHAT S ON THE Menu 10 16 12 14 4 6 What s on the Menu gives you a heads up on all

More information

BY ROBERT GORDON AUTUMN / WINTER 2018

BY ROBERT GORDON AUTUMN / WINTER 2018 BY ROBERT GORDON AUTUMN / WINTER 2018 CAKE STANDS! SEE PAGE 16 FOR FURTHER DETAILS autumn / winter 18 A SEASONAL FEAST This season we are looking at all the classics, and celebrating the season of Winter.

More information

PRICELIST Effective from 1 March 2018

PRICELIST Effective from 1 March 2018 PRICELIST 2018 - Effective from 1 March 2018 PRODUCT PRICE Continental Crockery Butter Pad R6.60 Square Side Plate R6.60 Chinese Bowl R3.30 Chinese Spoon R3.30 Coffee Mug R3.30 Coffee Pot 1ltr R22.00 Cup

More information

Fully Tempered Glassware

Fully Tempered Glassware Dinnerware Patterns Elegance, Style, and Value combine to create the Dinnerware selections in the Cardinal Portfolio of patterns. From Extra Strong Porcelain, Maxima bodies, and vitrified bodies in our

More information

Welcome to Artis. Artis delivers both inspiration and practicality. Our experience is your guarantee that your expectations will be surpassed.

Welcome to Artis. Artis delivers both inspiration and practicality. Our experience is your guarantee that your expectations will be surpassed. Welcome to Artis An eclectic collection from the world s leading brands capturing the vibrancy, panache, excitement and quality long associated with the Artis name. Artis delivers both inspiration and

More information

2016 THE FRENCH CHEFS CL1588-2/16, 400. Designed by experts so you can COOK & ENTERTAIN LIKE A MASTER

2016 THE FRENCH CHEFS CL1588-2/16, 400. Designed by experts so you can COOK & ENTERTAIN LIKE A MASTER 2016 THE FRENCH CHEFS CL1588-2/16, 400 Designed by experts so you can COOK & ENTERTAIN LIKE A MASTER The French are known the world over for the art of combining fine food and memorable occasions. The

More information

catering cutlery Clarendon Fork Fork Knife Knife Spoon Spoon Spoon Small Large Small Large Dessert Soup Tea

catering cutlery Clarendon Fork Fork Knife Knife Spoon Spoon Spoon Small Large Small Large Dessert Soup Tea catering cutlery catering With enough crockery, cutlery and glassware for 5000 place settings, Your Event Solution can cater for everything from a small dinner party to a huge banquet. Quantity is matched

More information

Drinks Vacuum Flasks. Tea and Coffee

Drinks Vacuum Flasks. Tea and Coffee Tescoma By category Tescoma offers a range of excellent quality products. They develop their own original designs for food prep, baking, dining and drinks. Drinks Vacuum Flasks Vacuum Flask 1.0Lt FAMILY

More information

PRACTICAL RUGGED STYLISH UNIQUE TABLETOP ACCESSORIES

PRACTICAL RUGGED STYLISH UNIQUE TABLETOP ACCESSORIES PRACTICAL RUGGED STYLISH UNIQUE TABLETOP ACCESSORIES Set the mood with your tabletop accessories. Carlisle offers a versatile range of accessories to complete your tabletop setting in style. 57 RAMEKINS

More information

Corkscrew Hire Price List 2018 ex VAT

Corkscrew Hire Price List 2018 ex VAT CLASSIC CROCKERY Plain edge white A001 6.5 Side Plate 0.20 A002 9 Dessert/Starter Plate 0.20 A003 10 Dinner Plate 0.20 A004 11 Dinner Plate 0.30 A005 Tea/Coffee Cup 0.20 A006 Tea Saucer 0.20 A007 Demi

More information

To order. Collection. Call Richard on Discounts are available for trade customers. Code Product title Price

To order. Collection. Call Richard on Discounts are available for trade customers. Code Product title Price Price List 2017-18 07/030 Vonshef Teppanyaki Grill 39.99 07/031 Vonshef Multi Cooker 34.99 07/034 Egg Boiler 21.99 07/047 33CM Pizza Stone With Cutter 19.99 07/062 14CM Black Granite Pestle & Mortar 17.99

More information

Creating Hospitality. Artesano Authentic. Ingenious.You.

Creating Hospitality. Artesano Authentic. Ingenious.You. Creating Hospitality Artesano Authentic. Ingenious.You. ARTESANO. AUTHENTIC. INGENIOUS. YOU. Artesano is proof that things can be done differently. With more integrity. More purity. Closer to the true

More information

tea thymetm tea thyme Bringing Color to Life Bringing Color to Life COLLECTION 2004

tea thymetm tea thyme Bringing Color to Life Bringing Color to Life COLLECTION 2004 COLLECTION 2004 tea thyme H AND-PAINTED C ERAMICS TM Sophia helping mommy and daddy with the photo shoot. tea thymetm Bringing Color to Life Tea Thyme, Inc. 6295 Chapman Field Drive Pinecrest, FL 33156

More information

www.homeandcatering.co.za contents not included & glass BARWARE ICE BUCKETS Ice Buckets Stainless Steel 2 039 Ltr - No Handles 00 Ltr - With Knobs 783.7Ltr - Double Wall + Lid 20 Ltr - Double Wall + Lid

More information

A GUIDE TO OUR PRODUCT FEATURES AND BENEFITS SYMBOLS NEW PRODUCTS 2016 CONTENTS NEW PRODUCT GUIDE A GUIDE TO OUR PRODUCT FEATURES AND BENEFITS SYMBOLS

A GUIDE TO OUR PRODUCT FEATURES AND BENEFITS SYMBOLS NEW PRODUCTS 2016 CONTENTS NEW PRODUCT GUIDE A GUIDE TO OUR PRODUCT FEATURES AND BENEFITS SYMBOLS NEW PRODUCTS 2016 NEW PRODUCTS 2016 A GUIDE TO OUR PRODUCT FEATURES AND BENEFITS SYMBOLS 03 MEET OUR NEW PRODUCTS 04 HARVEST 06 EVO 14 STYLE 22 FLORAL 24 TWIST 26 SOLARIS 28 COVER 30 A GUIDE TO OUR PRODUCT

More information

EVENT. When buffet and sophisticated table culture meet. Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan

EVENT. When buffet and sophisticated table culture meet. Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan 12/05 www.schliesske.de Fotos: Studio Jahreiß, Hohenberg EVENT When buffet and sophisticated table culture meet Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan Rehauer Straße 44-54 D 95173 Schönwald

More information

CONTENTS JAB. Black Melamine 09. Red and black Melamine 10. Soup spoons 10. Coloured Melamine 11. Floral print Melamine 11

CONTENTS JAB. Black Melamine 09. Red and black Melamine 10. Soup spoons 10. Coloured Melamine 11. Floral print Melamine 11 MELAMINE CATALOGUE JAB MELAMINE JAB offers you an extensive range of dinnerware and servingware made from premium grade melamine. At JAB we use additional processes in our manufacturing to bring you a

More information

HALLOWEEN CHRISTMAS NEW PRODUCTS

HALLOWEEN CHRISTMAS NEW PRODUCTS HALLOWEEN CHRISTMAS NEW PRODUCTS 2017 HALLOWEEN COOKIE CUTTERS DISPLAY Code Qty MOQ 0256213 48 1 Display dimension 28 x 34 x 40 h cm Plastic cutters 7,5 x 8 cm 6 x 9 cm 9 x 7,5 cm 7,5 x 8 cm 7 x 9 cm 6,5

More information

Designed by experts so you can COOK & ENTERTAIN LIKE A MASTER

Designed by experts so you can COOK & ENTERTAIN LIKE A MASTER Designed by experts so you can COOK & ENTERTAIN LIKE A MASTER CL1588-TheFrenchChefsBrochure2016.indd 2 The French are known the world over for the art of combining fine food and memorable occasions. The

More information

Rôties, bagels ou croissants - Toasts, bagels or croissants

Rôties, bagels ou croissants - Toasts, bagels or croissants Disponible la semaine jusqu à 11h00 et fin de semaine jusqu à 14h00 Available during the week until 11AM and weekends until 2PM Menu déjeuner Rôties, bagels ou croissants - Toasts, bagels or croissants

More information

Products available through US Foods Culinary Equipment & Supplies. To place an order, log on to your US Foods Online account, or contact your

Products available through US Foods Culinary Equipment & Supplies. To place an order, log on to your US Foods Online account, or contact your 2016 Products available through US Foods Culinary Equipment & Supplies. To place an order, log on to your US Foods Online account, or contact your US Foods sales representative. Please allow up to 10 business

More information

Shape 98. Timeless design... PREMIUM PORCELAIN MADE IN GERMANY. Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan

Shape 98. Timeless design... PREMIUM PORCELAIN MADE IN GERMANY. Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan PREMIUM PORCELAIN MADE IN GERMANY Timeless design... Shape 98 Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan Rehauer Straße 44-54 D 95173 Schönwald Telephone: +49 9287 56-0 Fax Inland: +49

More information

Canape and Presentation. Dinnerware. Presentation Glass Plates Black or Clear. China Oval Platter 20. Small Square Canape Bowl

Canape and Presentation. Dinnerware. Presentation Glass Plates Black or Clear. China Oval Platter 20. Small Square Canape Bowl Canape and Presentation Presentation Glass Plates Black or Clear China Oval Platter 20 Small Square Canape Bowl Small Square Canape Saucer Small Olive Oil Dipping Bowl Chinese Spoon Plastic Charger Plates

More information

Plastic. Sapphire Container No Oval Handy Tub. Golden Omega No.5. Omega Bowl No.5. Item No: Item No:13381.

Plastic. Sapphire Container No Oval Handy Tub. Golden Omega No.5. Omega Bowl No.5. Item No: Item No:13381. Oval Handy Tub Sapphire Container No.3-2400 Item No:11290-48 Item No:13381 Golden Omega No.5 Omega Bowl No.5 Item No:13451-48 Page 1 Item No:13271-48 Visit us on the web at : sunbeamglobalinc.com Microwave

More information

Hire Charge per Item. Description Imperial Metric. Quantity Required

Hire Charge per Item. Description Imperial Metric. Quantity Required Description Imperial Metric CHINA - NEO Neo Dinner Plate - Round 11.5" 292mm 0.18 Neo Starter/Dessert Plate - Round 10.0" 254mm 0.18 Neo Side Plate - Round 6.5" 165mm 0.18 Neo Chefs Dinner Plate - Square

More information

CATALOGUE VOLUME 1. Dinnerware.

CATALOGUE VOLUME 1. Dinnerware. CATALOGUE VOLUME 1 Dinnerware www.tolkin.col.au www.tolkin.col.au NEW SOUTH WALES, HEAD OFFICE AND SHOWROOM 148 McEvoy Street, Alexandria NSW 2015 Telephone: +61 2 8665 4675 Fax: +61 2 9319 2887 Email:

More information

brings you tel:

brings you  tel: brings you www.monkaff.ro; office@monkaff.ro; tel: 314259594 Moka Express The original aluminium stove-top espresso pot and a style icon from the golden age of Art Deco design. All pressure valves are

More information

Full Size Roll-top Chafing Dish Set. Round Roll-top Chafing Dish set. Round Roll-top Chafing Dish Set. Oval Rool-top Chafing Dish Set

Full Size Roll-top Chafing Dish Set. Round Roll-top Chafing Dish set. Round Roll-top Chafing Dish Set. Oval Rool-top Chafing Dish Set Catalogue Product Servingware We have a complete selection of servingware to meet your customers satisfaction. how to Order: pick product do you want to order, then click

More information

P F W E

P F W  E 44 CROCKERY ZUMA...46 MODA ISUMI...56 MODA KOBE & KYOTO....58 MODA OBU...60 MODA SOSUMA BLOSSOM....61 MODA TOKYO RED...64 MODA OSAKA....66 MODA MIZUKI....68 MODA TOKAI...72 BEVANDE FORMA...74 BEVANDE CONO...76

More information

the lightweight solution Introducing an exclusive Dutch collection, designed by Royal Delft

the lightweight solution Introducing an exclusive Dutch collection, designed by Royal Delft the lightweight solution Introducing an exclusive Dutch collection, designed by Royal Delft It is with great pride that we present our tableware collection each of exceptionally high quality. Due to its

More information

Προτασεις by.

Προτασεις by. Προτασεις by www..com VINTAGE Hobstar Whisky No. 5632 35 cl/12.5oz H106mm Hobstar High Ball No. 5633 47 cl/16oz H156.5mm Hobstar Wine/Cocktail Coupe No. 265100030 No. 929799 30cl/10.25oz H180mm 25cl/8.25oz

More information

a passion to inspire Collections

a passion to inspire Collections a passion to inspire Collections 9 A D E I N E N G L A N D Robustezza delle maniglie Segura adhesión del asa 10 M Anse sécurisée Sichere Haftung des Henkels Надежное крепление ручки к изделию STEELITE

More information

MAX 230 C. Strato superiore Upper layer. Strato di fondo rinforzato Reinforced bottom layer. Supporto in acciaio Steel support

MAX 230 C. Strato superiore Upper layer. Strato di fondo rinforzato Reinforced bottom layer. Supporto in acciaio Steel support Un ampia e diversificata gamma di stampi da forno, per cucinare con calore e fantasia dolci, pizze, arrosti e lasagne, arricchendo i momenti trascorsi in famiglia o con gli amici di allegria e convivialità.

More information

Waves the service for all who yearn for the sea.

Waves the service for all who yearn for the sea. MEISSEN WAVES WWAVES LONGING FOR THE SEA Never slavishly following trends, always elegant: whether smooth or in delicate relief, Waves epitomizes the classical table service. Pleasantly clear and organically

More information

PORCELAIN. porcelain

PORCELAIN. porcelain PORCELAIN porcelain The Porcelain ranges from Rene Ozorio, Crucial Detail and Varick are uniquely designed offers, which bring a sensational added dimension to the dining experience. Created to explore

More information

109 TAVOLA TABLEWARE

109 TAVOLA TABLEWARE TAVOLA TABLEWARE 109 110 LINEE POSATERIA CUTLERY LINES 10001 100 1001 10002 10022 100 1000 1002 100 1000 Parigi Cucchiaio tavola Table spoon Cucchiaio frutta Dessert spoon Cucchiaino thé e caffè Tea spoon

More information

Introducing an eclectic range of stunning new products for 2016

Introducing an eclectic range of stunning new products for 2016 NEW 2016 Introducing an eclectic range of stunning new products for 2016 A whole new collection of copper barware. New glassware ranges from Luigi Bormioli, Libbey, Durobor and Duralex. Adding to our extensive

More information

new range guide intro pages text v3_layout 1 26/08/ :46 Page 1 The range Ref. 2300

new range guide intro pages text v3_layout 1 26/08/ :46 Page 1 The range  Ref. 2300 new range guide intro pages text v3_layout 1 26/08/2011 12:46 Page 1 The range www.lecreusetshop.co.za Ref. 2300 new range guide intro pages text v3_layout 1 26/08/2011 12:46 Page 3 Cast Iron. Fired at

More information