Predjedlá / Starters. Polievky / Soups

Transcription

1 Predjedlá / Starters 200g Paradajky prekladané mozzarellou, preliate bazalkovým pestom s hriankou (1,6,7) 200 g Caprese - tomatoes and mozzarella, served with toast drizzled with pesto (1,6,7) 3,50 150g Zapekané hrianky s hubami a syrom (1,6,7,9) 150 g Baked toast with mushrooms and cheese (1,6,7,9) 2,50 Polievky / Soups 0,33l Cesnaková polievka so syrom a krutónikmi (1,6,7,9) 0,33 l Garlic soup with cheese and croutons (1,6,7,9) 0,33l Slepačí vývar s mäsom, domácimi rezancami a zeleninou (1,3,9) 0,33 l Traditional chicken soup with meat, vegetable and homemade noodles (1,3,9) 0,33l Pikantný balkánsky vývar s hovädzou sviečkovicou a nasekaným pórom (9) 0,33l Pikant Balcan soup with beef sirloin strips and chopped leek (9) 2,80 Jedlá na objednávku / Main courses 150g Kurací steak s bylinkovým maslom (7,9) 150g Chicken steak on herb butter (7,9) 200g Steak z teľacieho karé na zelenej fazuľke so slaninkou (7) 200g Veal loin steak on green beans with bacon (7) 9,30 200g Steak z hovädzej sviečkovice na zelenom korení (7) 200g Beef steak tenderloin on green pepper (7) 11,90 200g Pečené kačacie prsia s tymianovým medom 200 g Roasted duck breast with thyme honey 7,90

2 150g Grilovaná bravčová panenka s dubákovou omáčkou (7) 150 g Grilled pork tenderloin served with mushroom sauce (7) 7,30 150g Losos na pare s listovým špenátom (4,7) 150 g Grilled salmon served with creamy spinach sauce (4,7) 7,70 150g Vyprážaný viedenský teľací rezeň (1,3,7) 150 g Fried Viennese veal cutlet (1,3,7) 6,80 150g Bravčový / kurací rezeň vyprážaný v trojobale (1,3,7,9) 150 g Pork / chicken fillet fried in breadcrumbs (1,3,7,9) Vyprážaný syr podľa ponuky (1,3,7) 120g Camembert / 150g Eidam / 100g mozzarella Fried cheese as offered (1,3,7) 120g Camembert, 150g Eidam, 100g mozzarella Slovenské jedlá / Traditional slovak meals 0,33l Mačanka s hubami a slaninkou (7) 0,33l Local sour cream soup with mushrooms and bacon (7) 3,00 350g Spišské bryndzové pirohy s opraženou slaninkou a kyslou smotanou (1,3,7) 350 g Sheep cheese pies with fried bacon and sour cream (1,3,7) 4,50 350g Zemiakové pirohy plnené tvarohom s horúcim lesným ovocím (1,3,7) 350 g Potato dumplings filled with cottage cheese and served with hot berries (1,3,7) 4,50 350g Bryndzové halušky s opraženou slaninkou (1,3,7) 350 g Dumplings with sheep cheese and fried bacon (1,3,7) 4,50

3 Cestoviny / Pasta 350g Špagety carbonara s parmezánom (1,3,7) (so smotanou, vajíčkom a sušenou šunkou) 350 g Spaghetti carbonara with parmesan (1,3,7) (with cream, eggs and prosciutto 350g Tagliatelle Aglio e olio (s olivovým olejom, chilli a bazalkou) s parmezánom (1,3,7) 350 g Tagliatelle Aglio e olio with parmesan (1,3,7) 350g Penne so smotanovou omáčkou, kuracím mäsom, kukuricou a parmezánom (1,7,9) Penne in cream sauce with chicken breast, corn and parmesan (1,7,9) Miešané šaláty / Mixed salads 350g Cézar šalát s grilovaným kuracím mäsom (100g), bylinkovými krutónmi (50g) a parmezánom (1,3,4,6,7,10) 350g Caesar salad with grilled chicken, herb croutons and parmesan (1,3,4,6,7,10) 350g Losos steak (150g) na miešanom listovom šaláte s baby mozzarelou a cherry paradajkami (150g), hrianka (50g) (1,4,6,7) 350 g Grilled salmon steak (150 g) with mixed green salad with baby mozzarella and cherry tomatoes (150g), toast (50g) (1,4,6,7) 8,10 400g Pečené kačacie prsia (200g) s tymiánovým medom na šopskom šaláte (200g) 400 g Roasted duck breast with thyme honey (200g) on Sopsky salad with feta cheese (7) (200g) 8,50 350g Sušená šunka na gréckom šaláte s olivami a balkánskym syrom, hrianka (1,6,7) 350g Prosciutto at greek salad with feta cheese and olives, toast (1,6,7) 320g Mix vyprážaných syrových medailónikov (120g) na mista šaláte (200g) (1,3,7) 320 g Mix of fried cheese medallions (120 g) at mista salad (200 g) (1,3,7) 350g Vyprážané morčacie tyčinky (150g) na miešanom zeleninovom šaláte (200g) s jogurtovým dresingom (1,3,7) 350g Fried turkey sticks (150g) on mixed vegetable salad (200g) with yoghurt dressing (1,3,7)

4 Zeleninové prílohy / Vegetable side dishes 200g Grilovaná zelenina 200 g Grilled vegetables 2,50 200g Anglická zelenina na masle (7) 200g Buttered mixed vegetable (7) 2,50 200g Miešaný listový šalát s baby mozzarellou a cherry paradajkami (7) 200 g Green salad with baby mozzarella and cherry tomatoes (7) 2,50 Prílohy / Side dishes 200g Varené baby zemiaky na masle (7) 200g Buttered baby potatoes (7) 200g Opekané zemiaky s provensálskym korením 200 g Roasted potatoes with herbs de Provence 200g Dusená ryža (7) 200g Steamed rice (7) 200g Zemiakové hranolky / slama / špirály 200g French fries 200g Americké zemiaky 200g Fried potatoes with spice Drezingy a doplnky /Dressings and Accessories -seasonings 100g kukurica, olivy, slanina, šampiňóny, kyslé uhorky 100g corn, olives, bacon, mushrooms, pickles 0,90 100g drezing bylinkový, cesnakový, tatárska omáčka, sladká chilli omáčka, horčica (3,7,10) 100g dressings - herbal, garlic, tartar sauce, sweet chilli sauce, mustard (3,7,10) 1,00

5 Doblok: za každých 10g účtujeme: Hovädzie mäso, teľacie mäso, losos 0,50 Kuracie mäso, bravčové mäso, pstruh 0,40 Extras: for every 10g we account: Beef, veal, salmon 0,50 Chicken, pork, trout 0,40 K pivu a vínu 500g Pečené kuracie stehienka marinované v sladkej chilli marináde 500g Pečené kuracie krídelká marinované v sladkej chilli marináde 250g Variácia piatich druhov syra (camembert, niva, mozzarella, eidam, parmezán) (7)

6 Pizza 450g Margherita (pomodoro oregano, syr) (1,3,7) 450g Margherita (pomodoro oregano, cheese) (1,3,7) 4,00 550g Šunková (pomodoro oregano, šunka, syr) (1,3,7) 550g Pizza with ham (pomodoro oregano, ham, cheese) (1,3,7) 560g Capri (pomodoro oregano, šunka, šampiňóny, kukurica, syr) (1,3,7) 560g Capri (pomodoro oregano, ham, mushrooms, corn, cheese) (1,3,7) 600g Quattro Formaggi (pomodoro oregano, štyri druhy syra) (1,3,7) 600g Quattro Formaggi (pomodoro oregano, four kinds of cheese) (1,3,7) 530g Hawai (pomodoro oregano, šunka, ananás, syr) (1,3,7) 530g Hawai (pomodoro oregano, ham, pineapple, cheese) (1,3,7) 560g Bačovská (pomodoro oregano, slanina, feferóny, cibuľa, syr) (1,3,7) 560g Traditional (pomodoro oregano, bacon, hot peppers, onion, cheese) (1,3,7) 580g Kuracia (pomodoro oregano, kuracie prsia, kukurica, syr) (1,3,7) 580g Chicken (pomodoro oregano, chicken breast, corn, cheese) (1,3,7) 710g Quasimodo (pomodoro oregano, feferóny, saláma, klobása, šampiňóny, paradajky, niva, syr) (1,3,7) 710g Quasimodo (pomodoro oregano, pepperoni, salami, sausage, mushrooms, tomatoes, blue cheese, cheese) (1,3,7) 650g Pastierska (pomodoro oregano, kyslá kapusta, smotana, slanina, klobása, bryndza, syr) (1,3,7) 650g Shepherd's (pomodoro oregano, sauerkraut, cream, bacon, sausage, sheep cheese, cheese) (1,3,7) 5,10 650g Torysa (pomodoro oregano, sušená šunka, slanina, kapary, parmezán, rukola, syr)(1,3,7) 650g Torysa (pomodoro oregano, dried ham, bacon, capers, parmesan, arugula, cheese)(1,3,7)

7 Dodatky na pizzu / Additions for pizza 50g kukurica, ananás, olivy, šampiňóny, paradajka, paprika, brokolica 50 g corn, pineapple, olives, mushrooms, tomatoes, peppers, broccoli 0,60 10g feferóny, kapary 10 g chilli, capers 0,60 30g cibuľa / onion 0,20 1 ks vajíčko (3) / egg (3) 0,60 50g kuracie mäso, šunka (1), saláma, klobása, slanina, tuniak (4), syr (tehla, niva, encián, bryndza) (7) 50 g chicken, ham(1), salami, sausage, bacon, tuna (4), cheese (gouda, blue, gentian, sheep) (7) 0,70 50g kečup (1), tatárska omáčka (3,7), horčica (10) 50g ketchup (1), tartar sauce (3,7), mustard (10) 0,60 Cesnakový okraj na požiadanie bez doplatku. Garlic edge on request free of charge. Krabica na pizzu: 0,40 / ks Pizza box: 0,40 / pc

8 Dezerty /Dezerts 200g Ovocný pohár so zmrzlinou (3,7) 200 g Mixed fruit with ice cream (3,7) 2,70 150g Palacinky so zmrzlinou (1,3,7) 150 g Pancakes with ice cream (1,3,7) 3,30 150g Banán v čokoláde so šľahačkou (7) 150 g Banana in chocolate with whipped cream (7) 1,80 150g Štrúdľa (podľa ponuky) (1,3,7) 150 g Strudel (offer) (1,3,7) 1,80 200g Teplé lesné ovocie so zmrzlinou (3,7) 200 g Hot forest fruits with ice cream (3,7) 2,70