Pancetta Stufata Singola

Size: px
Start display at page:

Download "Pancetta Stufata Singola"

Transcription

1

2 Pancetta Stufata Singola Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 5 kg 2,5 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 4 10 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 20 kg 25 kg POLYPHOSPHATES Bucățile de piept de porc sunt alese cu grijă, preparată prin fierbere şi afumată cu lemne de fag; obținand astfel un produs de o calitate superioară. Solo le migliori pancette selezionate vengono cotte a vapore e affumicate naturalmente con legno di faggio: un prodotto di alta qualità. Only the best selected bacons are steamed and smoked in a natural way with beech wood: a high quality product.

3 Pancetta Stufata Doppia Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 4,5 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate 100 Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 4 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 18 kg POLYPHOSPHATES Bucățile de piept de porc sunt alese cu grijă, preparată prin fierbere şi afumată cu lemne de fag; obținand astfel un produs de o calitate superioară. Solo le migliori pancette selezionate vengono cotte a vapore e affumicate naturalmente con legno di faggio: un prodotto di alta qualità. Only the best selected bacons are steamed and smoked in a natural way with beech wood: a high quality product.

4 Pancetta Affumicata Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 1,5 kg 0,3 kg 0,4 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 18 kg 3 kg 4 kg Bucățile de piept de porc sunt alese cu grijă, afumate cu lemne de fag, lăsate la maturat înnobilând produsul cu o textură și un gust delicat. Solo le migliori pancette selezionate vengono affumicate naturalmente in legno di faggio e stagionate per ottenere un prodotto morbido al morso e delicato al gusto. The best bacons are smoked with beech wood to obtain a product which is soft and smooth to taste. POLYPHOSPHATES

5 Pancetta Tesa Stagionata Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 1,5 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate 120 Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 13 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 20 kg Al pepe / with pepper / cu piper POLYPHOSPHATES Bucățile de piept de porc sunt alese cu grijă, masate lent cu condimente, în urma unui proces îndelungat de maturare și uscare altfel se obține un preparat cu un gust delicat și discret cu aroma piperului. Solo le migliori pancette selezionate vengono dolcemente massaggiate e lentamente stagionate per ottenere un prodotto morbido al morso e delicato al gusto con una leggera aromatizzazione al pepe. The best bacons are gently handled and slowly seasoned to obtain a product, which is soft to taste and delicate spicy aroma of pepper.

6 Pavé di Porchetta Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 0,55 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate 120 Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 8 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 4,4 kg POLYPHOSPHATES Gusturile disponibile: rotisat, fructe de Goji si Curry. Disponibil în trei variante de gusturi pentru cei mai pretențioşi clienți si prezentat într-un format practic pentru consum. Aromatizzazioni disponibili: Arrosto, Bacche di Goji e Curry Un formato comodo al consumo per un prodotto di successo. Tre varianti di gusto per seguire le esigenze dei consumatori. Available flavours: Roast, Goji berries and Curry. A compact size for a successful product. Three ranges of aromas to satisfy the consumer needs.

7 Porchetta Romana Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 3 kg 1,5 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 6 12 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 18 kg 18 kg POLYPHOSPHATES Cotletul si pieptul de porc atent selectionate înveliti în șorici, aromatizati cu diverse condimente sunt supusi procesului de fierbere cu aburi. Pancetta e filone di suino opportunamente selezionati vengono dolcemente speziati e cotti a vapore. Properly selected pork bacon and sirloin are gently spiced and steamed.

8 Pavé di Trevisana Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 0,55 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate 80 Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 8 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 4,4 kg POLYPHOSPHATES Pulpele de porc de o calitate superioară vin atent tranşate, fierte şi aromatizate potrivite astfel pentru consumul casnic. Il meglio della coscia di maiale leggermente speziata cotta a vapore e disponibile per un consumo casalingo. The best part of the pork leg is lightly spiced and steamed, suitable for a family use. ADDITIVES

9 Porchetta Trevisana Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 4 Tmc/Shelf life/per. de validitate 80 Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 3 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 12 kg Pulpa de porc cu pițină sare şi câteva condimente este fiartă natural într-un cuptor cu aburi. Un produs fără adaos de nitriți şi nitrați adaugati. POLYPHOSPHATES ADDITIVES Solamente coscia di maiale con poco sale e poche spezie cotta naturalmente in forno a vapore. Un prodotto privo di nitriti e nitrati. Only pork leg with a little salt and spices cooked in a steam oven. A nitrite and nitrate free product.

10 Fior di Porchetta Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 2,3 Tmc/Shelf life/per. de validitate 80 Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 4 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 9 kg POLYPHOSPHATES Pulpa de porc cu pițină sare şi câteva condimente este fiartă natural într-un cuptor cu aburi. Un produs fără adaos de nitriți şi nitrați adaugati. ADDITIVES Solamente coscia di maiale con poco sale e poche spezie cotta naturalmente in forno a vapore. Un prodotto privo di nitriti e nitrati aggiunti. Only pork leg with a little salt and spices cooked in a steam oven. A nitrite and nitrate free product.

11 Prosciutto Cotto Scelto Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 7 kg 3,5 Kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 2 4 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 14 kg 14 kg POLYPHOSPHATES Doar pulpă de porc, cu un adaos de mirodenii şi ierburi după o rețetă tradițională, gătită într-un cuptor cu aburi. Esclusivamente coscia di maiale con aggiunta di spezie ed erbe aromatiche secondo una ricetta tradizionale, cotta in forno a vapore. Exclusively pork leg spiced following a traditional recipe and cooked in a steam oven.

12 Prosciutto Praga Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 7 kg 3,5 Kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 2 4 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 14 kg 14 kg POLYPHOSPHATES Doar pulpă de porc, cu un adaos de mirodenii şi ierburi după o rețetă tradițională, gătită într-un cuptor cu aburi, iar la final afumată cu lemne de fag. Esclusivamente coscia di maiale con aggiunta di spezie ed erbe aromatiche secondo una ricetta tradizionale, cotta in forno a vapore e affumicata naturalmente con legno di faggio. Exclusively pork leg spiced following a traditional recipe, steamed and smoked with beech wood.

13 Prosciutto Cotto alle erbe Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 6 kg 3 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 2 4 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 12 kg 12 kg POLYPHOSPHATES Doar pulpă de porc, cu un adaos de mirodenii şi ierburi după o rețetă tradițională, gătită într-un cuptor cu aburi. Esclusivamente coscia di maiale con aggiunta di spezie ed erbe aromatiche secondo una ricetta tradizionale, cotta in forno a vapore. Exclusively pork leg spiced following a traditional recipe and cooked in a steam oven.

14 Fiocco del Re Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 3,7 kg 1,8 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 2 4 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 7,5 kg 7,5 kg POLYPHOSPHATES Doar pulpă de porc, cu un adaos de mirodenii şi ierburi după o rețetă tradițională, gătită într-un cuptor cu aburi. Esclusivamente coscia di maiale con aggiunta di spezie ed erbe aromatiche secondo una ricetta tradizionale, cotta in forno a vapore. Exclusively pork leg spiced following a traditional recipe and cooked in a steam oven.

15 Prosciutto della festa Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 0,8 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate 120 Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 10 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 8 kg POLYPHOSPHATES Un produs doar din carne special, fiert în cuptorul cu aburi, învelit in condimente şi uşor afumat. Un prosciutto dedicato alle feste, cotto a vapore aromatizzato e affumicato. A feast ham, which is steamed, gently spiced and smoked.

16 Prosciutto Cotto Sgrassato Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 7 kg 3,5 Kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 2 4 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 14 kg 14 kg POLYPHOSPHATES Un produs doar din carne, fiert în cuptorul cu aburi şi aromatizat delicat. Un cotto completamente magro, cotto a vapore e delicatamente aromatizzato. A complitely lean product, which is steamed and gently spiced.

17 Cotto Blocco Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 4,5 kg 9 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 4 2 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 18 kg 18 kg Afumat / Affumicato / Smoked Un produs doar din carne, fără grăsime, bogat în fibre care la tăiere îşi păstrează integritatea feliei. Felia de produs are o înălțime minima de 10 cm. De asemenea, produsul este disponibil şi afumat. Un cotto completamente magro che tiene bene la fetta. Una fetta di altezza minima di 10 cm. Disponibile anche affumicato con legno di faggio. A totally lean product that preserves well the slice, which is at least 10 cm high. The product is available even smoked with beech wood. POLYPHOSPHATES

18 Cotto Mattonella Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 2,5 kg 5 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 10 4 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 25 kg 20 kg Afumat / Affumicato / Smoked Un produs doar din carne, fără grăsime, bogat în fibre care la tăiere îşi păstrează integritatea feliei. Felia de produs are o înălțime minima de 4 cm. De asemenea, produsul este disponibil şi afumat. Un cotto completamente magro che tiene bene la fetta. Una fetta di altezza minima di 4 cm. Disponibile anche affumicato con legno di faggio. A totally lean product that preserves well the slice, which is at least 4 cm high. The product is available even smoked with beech wood. POLYPHOSPHATES

19 Cotto Toast Codice/Code/Cod cm 44 cm Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 2,5 kg 5 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 4 2 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 10 kg 10 kg Un produs doar din carne, fiert în cuptorul cu aburi şi aromatizat delicat. Un cotto completamente magro, cotto a vapore e delicatamente aromatizzato. A complitely lean product, which is steamed and gently spiced.

20 Cotto Roma Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 6 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate 120 Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 2 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 12 kg Un produs doar din carne, fiert în cuptorul cu aburi şi aromatizat delicat. Un cotto completamente magro, cotto a vapore e delicatamente aromatizzato. A complitely lean product, which is steamed and gently spiced.

21 Pavè di Cotto Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 0,55 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate 120 Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 8 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 4,4 kg Un produs doar din carne, fiert în cuptorul cu aburi şi aromatizat delicat. Un cotto completamente magro, cotto a vapore e delicatamente aromatizzato. A complitely lean product, which is steamed and gently spiced.

22 Pavé di Tacchino Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 0,55 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate 60 Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 8 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 4,4 kg POLYPHOSPHATES Piept de Curcan fiert în cuptor cu aburi într-un format adecvat pentru consumul familiar. Fesa di tacchino cotto in forno a vapore in un formato adatto al consumo familiare. Steamed turkey breast suitable to family s everyday use.

23 Tacchino al Forno Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 4 kg 2 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 3 6 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 12 kg 12 kg POLYPHOSPHATES Piept de curcan fiert în cuptor cu aburi. Fesa di tacchino cotto in forno a vapore. Turkey breast cooked in a steam oven.

24 Arrosto di Pollo Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 4 kg 2 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 3 6 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 12 kg 12 kg Un produs doar din carne de pui, fiert în cuptorul cu aburi şi aromatizat delicat. Un arrosto di pollo completamente magro, cotto a vapore e delicatamente aromatizzato. A complitely lean roast of chicken meat, which is steamed and gently spiced. POLYPHOSPHATES

25 Pavè di Pollo Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 0,55 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate 60 Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 8 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 4,4 kg POLYPHOSPHATES Un produs doar din carne de pui, fiert în cuptorul cu aburi şi aromatizat delicat. Un arrosto di pollo completamente magro, cotto a vapore e delicatamente aromatizzato. A complitely lean roast of chicken meat, which is steamed and gently spiced.

26 Pavè Ricco di Pollo Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 0,55 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate 120 Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 8 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 4,4 kg Un produs doar din carne de pui, fiert în cuptorul cu aburi, aromatizat delicat, învelit în bacon și legat de mână. Un arrosto di pollo completamente magro, cotto a vapore, delicatamente aromatizzato, avvolto in pancetta affumicata e legato a mano. A complitely lean roast of chicken meat, which is steamed, gently spiced, wrapped in smoked bacon and hand-tied. POLYPHOSPHATES

27 Salame Milano Delizia Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 4 kg 2 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 2 4 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 8 kg 8 kg Solo le migliori carni italiane, lavorate fresche per questo salame di altissima qualità, leggermente insaporito con una miscela di spezie creata dal nostro mastro norcino. Un prodotto dal grande formato per un grande piacere. Only the best italian meats, freshly worked for this very high quality salami, slightly spiced with a mix created by our master butcher. A big format for a great pleasure. Realizat din cea mai bună materie primă italiană, atent selecționată care oferă produsului o calitate superioară, cu o aroma ușoară dată de un amestecul de condimente creat de maestru nostru măcelar după o rețetă veche.

28 Salame Ungherese Delizia Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 4 kg 2 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 2 4 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 8 kg 8 kg Solo le migliori carni italiane, lavorate fresche per questo salame di altissima qualità, leggermente insaporito con una miscela di spezie creata dal nostro mastro norcino. Un prodotto dal grande formato per un grande piacere dal leggero aroma affumicato. Only the best italian meats, freshly worked for this very high quality salami, slightly spiced with a mix created by our master butcher. A big format for a great pleasure with a light taste of smoked product. Realizat din cea mai bună materie primă italiană, atent selecționată care oferă produsului o calitate superioară, cu o ușoară aromă dată de un amestec de condimente realizat de maestru nostru măcelar Produsul este special datorită dimensiuni sale mai mari dar și - a aromei discrete de fum.

29 Salame Crespone Delizia Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 4 kg 2 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 2 4 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 8 kg 8 kg Solo le migliori carni italiane, lavorate fresche per questo salame di altissima qualità, leggermente insaporito con una miscela di spezie creata dal nostro mastro norcino. Un prodotto dal grande formato con grandi pezzi di carne tagliati al coltello. Only the best italian meats, freshly worked for this very high quality salami, slightly spiced with a mix created by our master butcher. A big format with big cutted pieces of meat. Este un produs de dimensiuni mai mari realizat din cea mai bună materie primă italiană cu o granulație mare care este completat de un amestec de condimente.

30 Salame DolceCapri Delizia Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 1,2 kg 0,6 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 5 10 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 6 kg 6 kg Un salame con pezzi interi di carne dal gusto saporito e dal piccolo formato. Legato a mano e stagionato lentamente per ottenere un prodotto di alta qualità. A salami with big cutted pieces of meat with a tasty flavor and a small format. Hand tied and slowly seasoned for a high quality product. Un salam de dimensiuni mici, relaizat din bucăți întregi de carne atent selecționate prelucrate manual cu un gust savuros.

31 Salame Milano Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 2,8 kg 1,4 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 3 6 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 8 kg 8 kg Tipico e più famoso salame italiano, ideale per panini e colazioni. Facile da affettare e dal gusto deciso. The most famous italian salami, ideal for breakfast and sandwiches. Easy to slice and very tasty. Salam tipic italian, ideal pentru sandwich-uri și mic dejun. Ușor de felie cu un gust puternic și aromat.

32 Salame Ungherese Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 2,8 kg 1,4 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 3 6 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 8 kg 8 kg Tipico e famoso salame italiano leggermente affumicato, ideale per panini e colazioni. Facile da affettare e dal gusto deciso. One of the most famous italian salami, lightly smoekd, ideal for breakfast and sandwiches. Easy to slice and very tasty. Un salam cu tradiție italiană, ideal pentru sandwich-uri. Cu o aroma lejeră de fum care îi oferă un gust a parte.

33 Salame Crespone Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 2,8 kg 1,4 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 3 6 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 8 kg 8 kg Tipico salame italiano dalla macina grossa, ideale per panini e colazioni. Facile da affettare e dal gusto deciso. Typical italian salami, ideal for breakfast and sandwiches. Easy to slice and very tasty. Salam italian tipic cu granulație mare, ideale pentru sandwich-uri și mic dejun. Ușor de felie cu un gust puternic și aromat.

34 Salame Napoli Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 1,8 kg 0,9 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 4 8 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 7 kg 7 kg Tipico salame italiano dalla macina grossa, ideale per panini e colazioni. Facile da affettare e dal gusto deciso. Piccolo formato ideale per consumi ridotti. Typical italian salami, ideal for breakfast and sandwiches. Easy to slice and very tasty. Small format, ideal for low consumption. Salam italian tipic cu granulație mare. Datorită dimensiuni mici este ideal pentru orice eveniment.

35 Sopressa Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 3,2 kg 1,6 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 4 8 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 13 kg 13 kg con aglio/ with garlic / cu usturoi al finocchio / with fennel / cu fenicul La Sopressa è un salume tenero e non eccessivamente magro, aromatizzato con sale e pepe e lasciato stagionare a lungo. Dalla forma curva, viene legato a mano e amorevolmente stagionato fino ad ottenere un prodotto dal gusto dolce senza alcuna acidità. Sopressa is a soft and not too much lean product, spiced with salt and pepper and left seasoning for a long time. It has a curved shaped and it is hand tied, finally lovingly seasoned till having a sweet taste without any note of acidity. Soprèssa este un salam cu o textură moale de dimensiune medie, aromat cu sare și piper șe lasă o perioadă lungă de timp la maturat. Forma curbată este dată de maestru măcelar care prelucrează fiecare bucată pentru a obține cel mai gustos produs.

36 Sopressa Famiglia Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie Tmc/Shelf life/per. de validitate 1 kg 120 Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 16 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 16 kg con aglio/ with garlic / cu usturoi con tartufo / with truffle / cu trufe La Sopressa è un salume tenero e non eccessivamente magro, aromatizzato con sale e pepe e lasciato stagionare a lungo. Dalla forma curva, viene legato a mano e amorevolmente stagionato fino ad ottenere un prodotto dal gusto dolce senza alcuna acidità. Sopressa is a soft and not too much lean product, spiced with salt and pepper and left seasoning for a long time. It has a curved shaped and it is hand tied, finally lovingly seasoned till having a sweet taste without any note of acidity. Soprèssa famiglia este un salam cu o textură moale de dimensiune medie ideal pentru consumul casnic, aromat cu sare și piper este lasăt o perioadă lungă de timp la maturat. Forma curbată este dată de maestru măcelar care prelucrează fiecare bucată pentru a obține cel mai gustos produs.

37 Salame Nostrano Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 0,45 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate 120 Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 32 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 15 kg con aglio/ with garlic / cu usturoi con tartufo / with truffle / cu trufe Il salame nostrano è un salume tenero e non eccessivamente magro, aromatizzato con sale e pepe e amorevolmente stagionato fino ad ottenere un prodotto dal gusto dolce senza alcuna acidità. Salame Nostrano is a soft and not too much lean product, spiced with salt and pepper, lovingly seasoned till having a sweet taste without any note of acidity. Un salam cu tradiție italiană cu o textură moale, ușor aromatizat cu sare și piper cu un gust delicat.

38 Salsiccia Piccante Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 2,5 kg 1,3 kg 0,6 kg 0,3 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 18 kg 18 kg 18 kg 15 kg Il salamino piccante che non fa rilascio e non brucia. Basso contenuto di acqua e ricetta testata da più di vent anni e premiata dai successi nel mercato. Disponibile anche affettata in buste da 80 e 500 g. The hot chili sausage that does not burn and does not make release of oil. Low level of water inside and tested since 20 years recipe and successful on the market. Available sliced in 80 and 500 g pack. Cârnatul picant cu un conținutul scăzut de apă realizat după o rețeta testate timp de peste douăzeci de ani cu o recomandare de succes pe piață. Este disponibil în ambalaj de 80 și 500 g, feliat.

39 Spianata Dolce e Piccante Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 2 kg 1 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 4 8 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 8 kg 8 kg Spianata dolce La Spianata è un salume tipico del centro-sud Italia, viene schiacciato prima della fase di asciugamento e mantiene nel tempo tale forma. Lardelli di grasso conferisco un aspetto caratteristico e un gusto gradevole al prodotto. Spianata is a typical salmi fo the center-south of Italy, it is squeezed before the drying process and maintain the shape in time. Cubes of fat give a caratheristic aspect and a pleasant flavor to the product. Spianata este un salam specific zonei centrale și de sud a Italia, este aplatizat înainte de maturare. Bucățile de grăsime îi conferă un aspect distinctivi iar condimentele un gust plăcut.

40 Ventricina Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 2,8 kg 1,4 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 3 6 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 8 kg 8 kg Ventricina, un pò piccante, un pò aromatizzata al finocchio. Un abbinamento di gusti in un prodotto dalle caratteristiche uniche. Venticina, lightly hot chili spiced, lightly fennel spiced. A combination of tastes in a product with unique characteristics. Ventricina este un produs cu caracteristice unice datorită combinație de condimente dintre picant și fenicul.

41 Pancetta Arrotolata Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 3,5 kg 1,7 kg 1,8 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 18 kg 17 kg 18 kg Al pepe / with pepper / cu piper Al peperoncino / with hot chili / cu chili GLUTAMATE Solo le migliori pancette italiane, lavorate fresche, salate a secco per almeno tre settimane e poi stagionate, per questo prodotto di altissima qualità. Insaporito con una speciale miscela di spezie. Only the best italian bacon, freshly worked and dry salted for at least three weeks and then seasoned for this very high quality product. Spiced with a special mix selected by our master butcher. Un produs cu tradiție realizat din piept de porc lăsat în saramură pentru o perioadă de timp după care este legat aromatizat și maturat.

42 Coppa Stagionata Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 1,8 kg 0,9 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 18 kg 18 kg Sole le coppe più magre vengono scelte per essere stagionate lentamente come da ricetta originale. Legate a mano o calibrate in rete sono un prodotto che deve sempre essere presente in un antipasto. Only the most lean pork neck are chosen for being slowly seasoned as requested by the original recipe. Hand tied or sacked in the net, they are a must on every appetizer dish. Materia primă este aleasă cu grijă, condimentată după o rețetă veche. Prelucrată manual, maturată cu un gust plăcut aromat.

43 Guanciale Codice/Code/Cod Peso medio / Avg. Weight/ greutate medie 1,5 kg 0,8 kg Tmc/Shelf life/per. de validitate Pz x Cartone/ Unit x box/ buc. x cu e 4 8 Peso cartone/ box weight/ greutate cu i 6 kg 6 kg Tipicamente presente nella pasta all amatriciana, il guanciale è lavorato a partire da carni fresche, speziato e leggermente aromatizzato. Ideale nella pasta, sui crostini e come aperitivo. Guanciale is the most important ingredient of Pasta all amatriciana, it is produced with fresh meat, lightly spiced and seasoned. Ideal for pasta, crostini and as appetizer. Este realizat din carne proaspătă, condimentată și ușor aromată. Ideal pentru paste și aperitive.

44 Delitaly International Food srl Strada Principala 421/a Santandrei (BH) (Romania) 0039 (0) (Italia) (Italia) (Romania)

TÈ POMERIDIANO Afternoon tea

TÈ POMERIDIANO Afternoon tea LA LIBRERIA TÈ POMERIDIANO Afternoon tea 38 Tè scelto dalla nostra selezione Your choice of tea Selezione di torte e pasticceria mignon preparata dal nostro pasticciere Our pastry chef s selection of

More information

Il gusto. della buona tavola.

Il gusto. della buona tavola. Il gusto della buona tavola 2016 www.mazzalimentari.com Mazza Alimentari è nata 65 anni fa e durante tutto questo tempo la compagnia è cresciuta al servizio dei propri clienti in Italia e nel mondo. I

More information

- 22,9 lei - Burger fără pic de carne. Borș de Pui Roast. Schnitzel Stadio All-inclusive

- 22,9 lei - Burger fără pic de carne. Borș de Pui Roast. Schnitzel Stadio All-inclusive RĂSFĂȚ DE PRÂNZ 3.1 Totul e mai bun și mai frumos când ai de ales. Așa și noi. Te lăsăm să alegi un alt prânz de fiecare dată când vii la noi. Avem acum trei variante pe care le schimbăm la fiecare două

More information

Quello delle pancette... e non solo.

Quello delle pancette... e non solo. 1963 Quello delle pancette... e non solo. 2013 Rolled pancetta Pancetta Gustosa Dry-cured rolled pork belly, made with italian pork meat, without rind, sweet-spiced smell (cinnamon and cloves). WEIGHT:

More information

Salami Galbanetto. With its brand Galbanetto, Galbani is a market leader in Italy for the under 300g salami category.

Salami Galbanetto. With its brand Galbanetto, Galbani is a market leader in Italy for the under 300g salami category. Salami Galbanetto With its brand Galbanetto, Galbani is a market leader in Italy for the under 300g salami category. Additionally the salami from the Galbanetto range are very easy to peel. Tradizionale

More information

Quello delle pancette... e non solo.

Quello delle pancette... e non solo. Quello delle pancette... e non solo. Rolled pancetta Pancetta Gustosa Dry-cured rolled pork belly, made with Italian pork meat, without rind, sweet-spiced smell (cinnamon and cloves). WEIGHT: 3,5 Kg approx.

More information

WHOLESALE CATALOGUE. Restaurant, Pizzeria, Retail & Deli. All under one roof

WHOLESALE CATALOGUE. Restaurant, Pizzeria, Retail & Deli. All under one roof Phone: (04) 56693303 ext 5 8-12 Armidale Street Petone, Wellington OUR STORY La Bella Italia Distributors was born as part of the unique concept of La Bella Italia Restaurant, Pizzeria & Retail based in

More information

L angolo dei Funghi Porcini The Porcini Mushrooms Corner

L angolo dei Funghi Porcini The Porcini Mushrooms Corner L angolo dei Funghi Porcini The Porcini Mushrooms Corner Tagliatelle sulle cappelle di porcino scortellate Tagliatelle noodles with fresh porcini mushrooms 14.00 Carne sulla brace Main course - Wood fired

More information

Fiorucci bring on your table Il Gusto d Italia, renewing and reinventing an all Italian culture. Constantly.

Fiorucci bring on your table Il Gusto d Italia, renewing and reinventing an all Italian culture. Constantly. EXPORT CATALOGUE Fiorucci bring on your table Il Gusto d Italia, renewing and reinventing an all Italian culture. Constantly. We stick to the best of all-time traditions, mix in today s needs and our ideas

More information

Pan-seared scallops*, slow cooked cherry tomatoes, mashed violette potatoes, bacon* sauce (220g)

Pan-seared scallops*, slow cooked cherry tomatoes, mashed violette potatoes, bacon* sauce (220g) FOOD MENU St a r t w i t h Pan-seared scallops*, slow cooked cherry tomatoes, mashed violette potatoes, bacon* sauce (220g) 105 lei Caesar salad with grilled octopus*, Romaine lettuce, parmesan shavings,

More information

Salumificio Aurora Company profile a 50 year-long, Passion for taste

Salumificio Aurora Company profile a 50 year-long, Passion for taste 1967-2017 a 50 year-long, Passion for taste Our art is taste Salumificio Aurora was founded in 1967, by the same family that, after 50 years, still owns it today; this is undoubtedly a guarantee of tradition,

More information

APPETIZER PROSCIUTTO E MELONE. Thin-sliced Parma ham wrapped in honey dew melon and served with mixed salad and cherry tomato S$ 18.

APPETIZER PROSCIUTTO E MELONE. Thin-sliced Parma ham wrapped in honey dew melon and served with mixed salad and cherry tomato S$ 18. APPETIZER PROSCIUTTO E MELONE Thin-sliced Parma ham wrapped in honey dew melon and served with mixed salad and cherry tomato S$ 18.90 BRESAOLA RUCOLA E PARMIGIANO Thin-sliced air-dried beef topped with

More information

Il Mare, il Sale ed il Pesce Azzurro, tesori e ricchezza della nostra Sicilia. La loro sapiente combinazione diventa eccellenza sulle vostre tavole.

Il Mare, il Sale ed il Pesce Azzurro, tesori e ricchezza della nostra Sicilia. La loro sapiente combinazione diventa eccellenza sulle vostre tavole. Il Mare, il Sale ed il Pesce Azzurro, tesori e ricchezza della nostra Sicilia. La loro sapiente combinazione diventa eccellenza sulle vostre tavole. Sea, Salt and Blue Fish, treasure and fortune of our

More information

l Arte dell Ospitalita

l Arte dell Ospitalita l Arte dell Ospitalita T h e A r t o f H o s p i t a l i t y An Italian Culinary Experience ~ Specialised in Raw Fish since 1973 ~ Our Famous Cruditè Cruditè * 44.75 (5 ostriche, 2 scampi, 2 gamberi rossi,

More information

Gazpacho soup served with prosciutto Supă Gazpacho servită cu prosciutto

Gazpacho soup served with prosciutto Supă Gazpacho servită cu prosciutto FOOD MENU St a r t w i t h Pan-seared scallops*, slow cooked cherry tomatoes, mashed violette potatoes, bacon* sauce Scoici* St. Jacques la tigaie cu sos de unt, roşii cherry gătite la foc mic, piure de

More information

Luați masa în cameră Dine in

Luați masa în cameră Dine in ORADEA Luați masa în cameră Dine in ORADEA ROMÂNIA BREAKFAST MENU MENIU MIC DEJUN Breakfast buffet selection* Selecție mic-dejun tip bufet* 45 lei *Please take into consideration that breakfast may be

More information

A LA CARTE GARLIC BREAD 4.50 WITH TOMATO 4.70 WITH MOZZARELLA 4.90 WITH CHERRY TOMATO & MOZZARELLA 5.50 MEXICAN GARLIC BREAD 5.20

A LA CARTE GARLIC BREAD 4.50 WITH TOMATO 4.70 WITH MOZZARELLA 4.90 WITH CHERRY TOMATO & MOZZARELLA 5.50 MEXICAN GARLIC BREAD 5.20 A LA CARTE A N T I P A S T I GARLIC BREAD 4.50 WITH TOMATO 4.70 WITH MOZZARELLA 4.90 WITH CHERRY TOMATO & MOZZARELLA 5.50 MEXICAN GARLIC BREAD 5.20 ROSEMARY & SEA-SALT BREAD 4.90 MARINATED OLIVES 3.70

More information

Salata greceasca, salata de vinete, tsatsiki, icre tarama, masline asortate Greek salad, eggplant salad, tsatsiki, tarama, assorted olives

Salata greceasca, salata de vinete, tsatsiki, icre tarama, masline asortate Greek salad, eggplant salad, tsatsiki, tarama, assorted olives APERITIVE * STARTERS STARTER COMPLET * COMPLETE STARTER Salata greceasca, salata de vinete, tsatsiki, icre tarama, masline asortate Greek salad, eggplant salad, tsatsiki, tarama, assorted olives 45 Lei/pers

More information

Leonardo s. ristorante italiano A LA CARTE MENU

Leonardo s. ristorante italiano A LA CARTE MENU Leonardo s ristorante italiano PIZZA CARNE PESCE PA S TA A N T I PA S T I A LA CARTE MENU WELCOME TO Leonardo s ristorante italiano At Leonardo s Italian restaurant we believe in keeping it simple Top

More information

Italian passion chocolate

Italian passion chocolate Italian passion chocolate www.ciocoyo.com Un caldo e vellutato piacere in 21 variazioni di gusto La cioccolata calda è un piacere unico, in cui ritrovare il gusto e la dolcezza delle cose semplici. Con

More information

Christmas

Christmas www.alivini.com Christmas CATALOGUE 2017 Our Producers Fondata a Torino nel 1932, dal 1978 l azienda è specializzata nella produzione di dolci italiani festivi tradizionali di qualità. Established in Turin

More information

Copyright 2013 Calabria Gusto All rights reserved. tipici con gusto

Copyright 2013 Calabria Gusto All rights reserved. tipici con gusto tipici con gusto About us The Calabria Gusto brand was born from the enthusiasm of four brothers who want to make the world taste the typical products of the land of Calabria. The company, family run,

More information

PAnnEllO PrOGrAMMABIlE

PAnnEllO PrOGrAMMABIlE PAnnEllO PrOGrAMMABIlE PROgRaMMaBLE PanEL STEAMBOX 17 produzione di vapore in modalità instant versione PROGRAMMABiLE 1 1 On/Off. 2 Modalità di cottura: convezione, vapore, misto convezione/vapore. 3 Cottura

More information

Antipasti. Antipasto misto 8,90 Mixed appetizers. Bruschetta 4 pieces 4,90 Roasted slices of bread with tomato, garlic and basil

Antipasti. Antipasto misto 8,90 Mixed appetizers. Bruschetta 4 pieces 4,90 Roasted slices of bread with tomato, garlic and basil Antipasti Antipasto misto 8,90 Mixed appetizers Bruschetta 4 pieces 4,90 Roasted slices of bread with tomato, garlic and basil Carpaccio del bosco con rucola, funghi e parmigiano 9,90 Carpaccio with rocket

More information

OVETTI IN SACCHETTO E SFUSI

OVETTI IN SACCHETTO E SFUSI CATALOGO PASQUA OVETTI IN SACCHETTO E SFUSI OV200M G 200 OVETTI MISTI MIXED SMALL CHOCOLATE EGGS CARTONE DA 16 PEZZI CARTON OF 16 PIECES CIOCCOLATO FONDENTE ORIGINE UNICA VENEZUELA CACAO 72% 72 DARK CHOCOLATE

More information

Antipasti / Appetizers

Antipasti / Appetizers Antipasti / Appetizers Fresella di Agerola, capesante arrosto, pomodoro e burrata Fresella from Agerola, roasted scallop, tomatoes and burrata Polpo arrostito con verdurine estive e maionese della sua

More information

little bar snacks traditionally served in bacari, the local venetian bars

little bar snacks traditionally served in bacari, the local venetian bars CICCHETTi /Chi - ket - tee/ little bar snacks traditionally served in bacari, the local venetian bars Cheese Platter with Truffle Honey 1350 Charred Broccoli Freschi 250 Broccoli, Lemon, Chilli, Toasted

More information

Dal cuore della tradizione, la nostra innovazione! Our innovation from the very heart of tradition! Fiorenzo Sgambaro INDICE / INDEX

Dal cuore della tradizione, la nostra innovazione! Our innovation from the very heart of tradition! Fiorenzo Sgambaro INDICE / INDEX CATALOGO PRODOTTI 2017 PRODUCT CATALOGUE 2017 CATALOGO PRODOTTI PRODUCT CATALOGUE Dal cuore della tradizione, la nostra innovazione! Our innovation from the very heart of tradition! Fiorenzo Sgambaro INDICE

More information

Dal cuore della tradizione, la nostra innovazione! Our innovation from the very heart of tradition! Fiorenzo Sgambaro INDICE / INDEX

Dal cuore della tradizione, la nostra innovazione! Our innovation from the very heart of tradition! Fiorenzo Sgambaro INDICE / INDEX CATALOGO PRODOTTI 2018 PRODUCT CATALOGUE 2018 CATALOGO PRODOTTI PRODUCT CATALOGUE Dal cuore della tradizione, la nostra innovazione! Our innovation from the very heart of tradition! Fiorenzo Sgambaro INDICE

More information

HORS D OEUVRE RECEPTIONS

HORS D OEUVRE RECEPTIONS HORS D OEUVRE RECEPTIONS ANTIPASTO MISTO: $16.95++ per person Italian antipasto display with mild coppa, mortadella, bresaola, parma prosciutto, Artichokes and olives. Served with Il Fornaio panini. PASTA

More information

La gamma più simpatica che c è!

La gamma più simpatica che c è! TM 001 0112 Stampato su carta ecologica Symbol Freelife Satin delle Cartiere Fedrigoni. TM 001 0112 Stampato su carta ecologica Symbol Freelife Satin delle Cartiere Fedrigoni. Veli Plies Goffratura Desl

More information

Antipasti. Bruschetta Napoletano $ Grilled focaccia served w/ chopped tomatoes, garlic, basil and buffalo mozzarella. Cuocere le Vongole $13.

Antipasti. Bruschetta Napoletano $ Grilled focaccia served w/ chopped tomatoes, garlic, basil and buffalo mozzarella. Cuocere le Vongole $13. Established in 1972, Caffe Napoli founded by Anna Silvestri, introduced the sidewalk cafe in Little Italy. What started out as a modest cafe only serving coffee and pastry has matured into a full dining

More information

Antipasti / Appetizers

Antipasti / Appetizers Antipasti / Appetizers Zuppetta di fagioli di Controne con polpettine di pesce, provola e curry Controne bean soup with fish, provola and curry Capesante arrosto con fave, cipollotto novello, lardo di

More information

LA PASTA DI ARMANDO ARMANDO S PASTA

LA PASTA DI ARMANDO ARMANDO S PASTA LA PASTA DI ARMANDO ARMANDO S PASTA IL GRANO DI ARMANDO ARMANDO S WHEAT IL GRANO INTEGRALE BIO DI ARMANDO ARMANDO S ORGANIC WHOLE WHEAT IL FARRO DI ARMANDO ARMANDO S SPELT IL GLUTENFREE DI ARMANDO ARMANDO

More information

Spuntini. classics. cheeses. meats. bruschette. boards. salads and panini. desserts. p.3. p.4. p.5. p.6. p.7. p.8-9. p.10

Spuntini. classics. cheeses. meats. bruschette. boards. salads and panini. desserts. p.3. p.4. p.5. p.6. p.7. p.8-9. p.10 Spuntini food Spuntini classics cheeses meats bruschette boards salads and panini desserts p.3 p.4 p.5 p.6 p.7 p.8-9 p.10 Allergy Advice If you suffer from a food allergy or intolerance, please let our

More information

San Gimignano (Siena)

San Gimignano (Siena) San Gimignano (Siena) VISION Western world will progressively reduce food intake, but will pay more and more attention to: the nutritional and intrinsic quality of the food its extra-nutritional values.

More information

Antipasti / Starters. Insalata / Salad

Antipasti / Starters. Insalata / Salad Antipasti / Starters Bruschetta 5,00 Garlic bread with tomatoes and basil Pomodoro e Mozzarella 6,50 Tomatoes with mozzarella and basil Lumache alla Bourguignonne 6,50 Snales with herb butter Cocktail

More information

Secondi/Main. Antipasti/Starter. Dolce/Desserts (3.95 SUPPLEMENT)

Secondi/Main. Antipasti/Starter. Dolce/Desserts (3.95 SUPPLEMENT) AVAILABLE FROM THE 1ST DECEMBER TO 24TH DECEMBER Two course meal Starter and main course and a glass of wine (150ml) red, white or Rose Antipasti/Starter ZUPPA DEL GIORNO V Chef s homemade soup created

More information

27 lei Oven baked layers of vegetables, mozzarella and parmesan cheese, basil and homemade tomato sauce

27 lei Oven baked layers of vegetables, mozzarella and parmesan cheese, basil and homemade tomato sauce 1 Mix de bruschete - ardei copt, roşii, vinete şi dovlecei grătar (150g) Bruschetta mix - baked peppers, tomatoes, eggplant and zucchini grilled 2 Crostini cu somon afumat si rucola (150g) 20 lei 32 lei

More information

Contact: Str. Sindicatelor, Nr. 9-13, Cluj-Napoca, Tel: ,

Contact: Str. Sindicatelor, Nr. 9-13, Cluj-Napoca, Tel: , Contact: Str. Sindicatelor, Nr. 9-13, Cluj-Napoca, Tel: +40 264 0 101, www.clujcityplaza.doubletrebyhilton.com facebook.com/doubletreebyhiltonclujcityplaza MENIU MENU salate & antreuri SALATĂ CAESAR CU

More information

Menu à la carte. Antipasti - Hors D œuvres

Menu à la carte. Antipasti - Hors D œuvres Menu à la carte Antipasti - Hors D œuvres Tortino di verdure su specchio di crema all Aglione Vegetable flan on Aglione sauce (garlic flavoured tomato spicy sauce) 12,00 Caprese con mozzarella di bufala

More information

SNACK & MASTICATIVI. Snack & chewing products

SNACK & MASTICATIVI. Snack & chewing products Snack & chewing products CORNA DI CERVO SNACK NATURALE PER CANI HANTLER DOG CHEWS COMPLEMENTARY DOG SNACK VIKING CORNA DI CERVO Pregiato snack per cani di tutte le razze e taglie, 100% naturale, senza

More information

SCHEDA TECNICA PRODUCT SPECIFICATION

SCHEDA TECNICA PRODUCT SPECIFICATION R02 - REV 09 DEL 03/2018 1. DENOMINAZIONE PRODOTTO 2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO E MODALITÁ D USO PRODUCT DESCRIPTION AND Bomba Calabrese SENZA GLUTINE Calabrian hot spread GLUTEN FREE Crema spalmabile pastorizzata

More information

SELECȚIA DE ANTREURI STARTERS SELECTION

SELECȚIA DE ANTREURI STARTERS SELECTION SELECȚIA DE ANTREURI STARTERS SELECTION Terină de Foie Gras Servită cu marmeladă de ceapă roșie, ciuperci de pădure și gem de afine Foie Gras Terrine Served with red onion marmelade, wild mushrooms and

More information

210 LEI Hand-cut beef tartar from Irish Hereford tenderloin (250g) 210 LEI. Tartar din mușchi de vită irlandeză, tăiat manual (250g)

210 LEI Hand-cut beef tartar from Irish Hereford tenderloin (250g) 210 LEI. Tartar din mușchi de vită irlandeză, tăiat manual (250g) APERITIVE Tartar din mușchi de vită irlandeză, tăiat manual (250g) STARTERS 210 LEI Hand-cut beef tartar from Irish Hereford tenderloin (250g) 210 LEI Picioare de crab regal din Alaska sotate în vin alb,

More information

ELEKTRA. UN SIMBOLO DI GRANDE TRADIZIONE ELEKTRA. A SYMBOL OF GREAT TRADITION. Belle Epoque

ELEKTRA. UN SIMBOLO DI GRANDE TRADIZIONE ELEKTRA. A SYMBOL OF GREAT TRADITION. Belle Epoque ELEKTRA. UN SIMBOLO DI GRANDE TRADIZIONE ELEKTRA. A SYMBOL OF GREAT TRADITION 03 PASSIONE STILE CONOSCENZA PASSION STYLE KNOW-HOW BELLE EPOQUE. DA 70 ANNI RIFINITE A MANO UNA AD UNA BELLE EPOQUE. HAND

More information

CHOCOLATE CHIFFON CAKE. Laura Zanin INGREDIENTS 120 MINUTES 12 SERVINGS

CHOCOLATE CHIFFON CAKE. Laura Zanin INGREDIENTS 120 MINUTES 12 SERVINGS CHOCOLATE CHIFFON CAKE Laura Zanin INGREDIENTS 120 MINUTES 12 SERVINGS Chocolate Chiffon Cake: 6 uova grandi + 1 albume / 6 large eggs plus one additional egg white 200g farina / 200g sifted cake flour

More information

SELECȚIA DE ANTREURI STARTERS SELECTION

SELECȚIA DE ANTREURI STARTERS SELECTION SELECȚIA DE ANTREURI STARTERS SELECTION Foie Gras Servit cu marmeladă de ceapă roșie, gem de afine și reducție de vin roșu Foie Gras Served with red onion marmelade, blueberry jam and red wine reduction

More information

Kit Lovissimo. SF122 Oval Insert

Kit Lovissimo. SF122 Oval Insert Kit Lovissimo 5.909.87.0098 B Silikomart ha collaborato con Arnaud Cadoret e ha realizzato in esclusiva questi stampi per il concorso Charles Proust 00, competizione dove ha ottenuto il primo premio per

More information

Soft GELATO 3NEW. Cremini VEGAN VERY CREAMY! UNICORN BLACK HAWAII INSIDE new flavors! super easy A LOT OF GINGER SAFFRON AND MANY MORE

Soft GELATO 3NEW. Cremini VEGAN VERY CREAMY! UNICORN BLACK HAWAII INSIDE new flavors! super easy A LOT OF GINGER SAFFRON AND MANY MORE Rubicone s Magazine New Products 2019 UNICORN GELATO super easy production system BLACK HAWAII VERY CREAMY! 3NEW Cremini INSIDE GINGER SAFFRON AND MANY MORE A LOT OF Soft + 12 new flavors! Real EXPRESS

More information

CATERING. FOUR CONCEPTS: 1. Cocktail Hour 2. Buffet 3. Formal Occasions 4. Lunch Box

CATERING. FOUR CONCEPTS: 1. Cocktail Hour 2. Buffet 3. Formal Occasions 4. Lunch Box CATERING FOUR CONCEPTS: 1. Cocktail Hour 2. Buffet 3. Formal Occasions 4. Lunch Box Menus are to be designed individually with our clients to create the best possible experience. 1. COCKTAIL HOUR 2. BUFFET

More information

Antipasti. Pasta. Polpette al Sugo $15.5 Sicilian style meatballs in a classic Italian tomato ragu

Antipasti. Pasta. Polpette al Sugo $15.5 Sicilian style meatballs in a classic Italian tomato ragu Antipasti Polpette al Sugo $15.5 Sicilian style meatballs in a classic Italian tomato ragu Calamari Fritti $17 Crispy fried calamari served on lightly dressed rocket and red onion salad Parmigiana di Melanzane

More information

LAURUS RESTAURANT DINNER (6:00PM 11:00PM) GUSTĂRI STARTERS. PASTĂ DIN VINETE ROŞII CU CASTRAVEŢI Aubergine paste tomato and cucumber

LAURUS RESTAURANT DINNER (6:00PM 11:00PM) GUSTĂRI STARTERS. PASTĂ DIN VINETE ROŞII CU CASTRAVEŢI Aubergine paste tomato and cucumber LAURUS RESTAURANT DINNER (6:00PM 11:00PM) GUSTĂRI STARTERS PASTĂ DIN VINETE ROŞII CU CASTRAVEŢI Aubergine paste tomato and cucumber 17 Lei / 180 gr i, ii, i,, i, ix, x, xiii SELECŢIE DE BRUSCHETE HUMMUS

More information

MENU DELLA CENA SALUMERIA. Sliced-at-the-moment cured meats, served with housemade breadsticks, sottoaceti & Grana Padano

MENU DELLA CENA SALUMERIA. Sliced-at-the-moment cured meats, served with housemade breadsticks, sottoaceti & Grana Padano MENU DELLA CENA SALUMERIA Sliced-at-the-moment cured meats, served with housemade breadsticks, sottoaceti & Grana Padano COPPA 17.50 SPECK 17.50 BRESAOLA 18.50 SALAME RUSTICO 16.95 PROSCIUTTO SAN DANIELE

More information

specialita di torrone tenero hand crafted Italian soft nougat

specialita di torrone tenero hand crafted Italian soft nougat specialita di torrone tenero hand crafted Italian soft nougat CATALOGO A art. 507A STECCHE NOUGAT PASSION LINEA CREME FRUTTA: Limone, Fragola, Frutti di Bosco, Frutta Esotica, Amarena 100g - 25pz per espositore

More information

Antipasti. *Zuppa Del Giorno Homemade Soup Served with a Crusty Roll. *Pizze All Aglio Pizza Garlic Bread (add cheese for 1.

Antipasti. *Zuppa Del Giorno Homemade Soup Served with a Crusty Roll. *Pizze All Aglio Pizza Garlic Bread (add cheese for 1. Antipasti *Zuppa Del Giorno - 5.50 Homemade Soup Served with a Crusty Roll *Pizze All Aglio - 4.95 Pizza Garlic Bread (add cheese for 1.50) *Olive Marinate e Ciabatta - 4.95 Marinated Olives Served with

More information

MENU DELLA CENA ANTIPASTI DAL MERCATO VENETO VENETO-INSPIRED MARKET OF FRESH SEAFOOD, SLICED MEATS & OTHER APPETIZERS

MENU DELLA CENA ANTIPASTI DAL MERCATO VENETO VENETO-INSPIRED MARKET OF FRESH SEAFOOD, SLICED MEATS & OTHER APPETIZERS MENU DELLA CENA SALUMERIA Sliced-at-the-moment cured meats, served with housemade breadsticks, sotto aceti & Grana Padano COPPA 18.95 SPECK 18.95 BRESAOLA 19.95 SALAME RUSTICO 18.95 PROSCIUTTO SAN DANIELE

More information

PAMBAC Adress: Calea Moineşti 14, , Bacău România Phone/Fax: /

PAMBAC Adress: Calea Moineşti 14, , Bacău România Phone/Fax: / PAMBAC 2012 Adress: Calea Moineşti 14, 600281, Bacău România Phone/Fax: +40 234 517400 / +40 234 513096 Email: office@pambac.ro; www.pambac.ro Contact: Angela Cercel, Export Manager angela.cercel@pambac.ro

More information

V E G E T A R I A N P A N I N I 6" $ " $7.49. Napoli. Milano Ham, salame, provolone, lettuce & tomato

V E G E T A R I A N P A N I N I 6 $  $7.49. Napoli. Milano Ham, salame, provolone, lettuce & tomato P A R I S I M E N U P A N I N I 6" $5.99 10" $7.49 Panini means "little bread" in Italian and is synonymous with "sandwich". Our version is sub-style on baguette bread. All are served with our special

More information

FOOD SERVICE FOODSERVICE BAKING GUIDELINES:

FOOD SERVICE FOODSERVICE BAKING GUIDELINES: FOOD SERVICE Modalità di preparazione: Paffute, Focaccia Toscana e Snack Forno ventilato: togliere il prodotto dalla confezione e lasciarlo scongelare a temperatura ambiente per 45 minuti circa. Nel frattempo

More information

Spuntini. classics. cheeses. meats. bruschette. boards. lunch. desserts. p.3. p.4. p.5. p.6. p.7. p.8-9. p.10

Spuntini. classics. cheeses. meats. bruschette. boards. lunch. desserts. p.3. p.4. p.5. p.6. p.7. p.8-9. p.10 Spuntini food Spuntini classics cheeses meats bruschette boards lunch desserts p.3 p.4 p.5 p.6 p.7 p.8-9 p.10 Allergy Advice If you suffer from a food allergy or intolerance, please let our staff know

More information

A N T I P A S T I S T A R T E R S Antipasti Caldi (Hot Starters )

A N T I P A S T I S T A R T E R S Antipasti Caldi (Hot Starters ) A N T I P A S T I S T A R T E R S Antipasti Caldi (Hot Starters ) CAPRINO CON PROSCIUTTO Warm Goats Cheese wrapped with smoked forest ham, 7.95 Accompanied with sweet Red pepper dressing, and salad FUNGHI

More information

Aperitivi. ANTIPASTO ALLA ROMANA 9.95 or for 2 people

Aperitivi. ANTIPASTO ALLA ROMANA 9.95 or for 2 people Aperitivi ANTIPASTO ALLA ROMANA 9.95 or 15.95 for 2 people A mixed selection of traditional Italian cured Italian meats Parma ham, Coppa, Salami Milano and Mortadella served with chargrilled vegetables,

More information

Carpaccio di manzo, carciofini e scaglie di parmigiano in salsa di limone

Carpaccio di manzo, carciofini e scaglie di parmigiano in salsa di limone Zuppa di pomodoro fresco Fresh tomato soup ZUPPE / SOUPS 6.50 Zuppa del giorno Soup of the day ZUPPE / SOUPS 6.50 Crème di zuppa di zucca Crème of pumpkin soup ZUPPE / SOUPS 7.00 Mozzarella di bufala Campana

More information

Antipasti (Cold Starters)

Antipasti (Cold Starters) FOOD MENU Antipasti (Cold Starters) Caprese Salad (V) 5.95 With fresh tomatoes, buffalo mozzarella & fresh basil Insalata di Mozzarella e Melone 6.95 Fresh melon, baby mozzarella & Parma ham with fresh

More information

Via Veneto Menù al tartufo

Via Veneto Menù al tartufo Menù al tartufo Truffle menu Antipasto Starters Carpaccio di manzo all olio extra-vergine di oliva e tartufo nero fresco Beef carpaccio with extra-virgin olive oil and fresh black truffle Primo Pasta dish

More information

FOODSERVICE BAKING GUIDELINES:

FOODSERVICE BAKING GUIDELINES: I Modalità di preparazione: Paffute, Focaccia Toscana e Snack Forno ventilato: togliere il prodotto dalla confezione e lasciarlo scongelare a temperatura ambiente per 45 minuti circa. Nel frattempo far

More information

ham LA RUSTICA HAM TRADITIONAL HAM EASY CUT HAM GYPSY HAM

ham LA RUSTICA HAM TRADITIONAL HAM EASY CUT HAM GYPSY HAM ham Fabbris' hams are made from premium quality Australian pork and have a unique flavour that is distinctly 'Fabbris'. All our smoked range of hams are naturally smoked for that truly rustic taste. Experiencing

More information

PRODUCT LIST SEPTEMBER 2018

PRODUCT LIST SEPTEMBER 2018 PRODUCT LIST SEPTEMBER 2018 Leathams started by selling meats and today we have a superb range of poultry, meat and fish products specifically for the professional chef. We have fish for all occasions

More information

Quiche di Zucchine Romanesche con Formaggio Piccante Zucchini and spice cheese quiche

Quiche di Zucchine Romanesche con Formaggio Piccante Zucchini and spice cheese quiche ANTIPASTI - HORS D OEUVRE Quiche di Zucchine Romanesche con Formaggio Piccante Zucchini and spice cheese quiche Insalata Tiepida di Frutti di Mare su Purè di Patate al Lime Lukewarm seafood salad on lime

More information

PRANZO/CENA LUNCH/DINNER

PRANZO/CENA LUNCH/DINNER PRANZO/CENA LUNCH/DINNER FRESCO DAL MERCATO DI RIALTO FRESH FROM THE RIALTO MARKET VERDURA VEGGIES La tartare di verdure con focaccia croccante di riso nero... 19.00 Vegetable tartare with crispy black

More information

cucina thai B3623E0F2A9F30F04C52A691C2B7AB70 Cucina Thai 1 / 6

cucina thai B3623E0F2A9F30F04C52A691C2B7AB70 Cucina Thai 1 / 6 Cucina Thai 1 / 6 2 / 6 3 / 6 Cucina Thai Order online! View menu and reviews for Cucina & Co. in New York, plus most popular items, reviews. Delivery or takeout, online ordering is easy and FREE with

More information

NEARLY EVERYONE WANTS AT LEAST ONE OUTSTANDING MEAL A DAY

NEARLY EVERYONE WANTS AT LEAST ONE OUTSTANDING MEAL A DAY NEARLY EVERYONE WANTS AT LEAST ONE OUTSTANDING MEAL A DAY Duncan Hines MENIU RESTAURANT APERITIV Bruschette cu ciuperci de pădure și trufe pe pat de baby spanac cu fulgi de parmezan și rodie ciuperci de

More information

Tender duck seadas A classic crumbly sardinian pastery filled with soft pulled duck, lemon cream and reduced raspberry vinegar.

Tender duck seadas A classic crumbly sardinian pastery filled with soft pulled duck, lemon cream and reduced raspberry vinegar. ANTIPASTI / STARTER Seadas dal cuore d anatra 16 L impasto sardo classico, friabile, ripieno di stracotto succoso d anatra, crema di limone e riduzione di aceto ai lamponi. Tender duck seadas A classic

More information

Welcome to La Scala!

Welcome to La Scala! Welcome to La Scala! An established Italian restaurant for over 20 years, La Scala has recently become family owned and it is the aspiration of the owners to provide our customers with truly wonderful

More information

Cured meat platter at your choice (Small or Big)(40 gr or 60 gr)

Cured meat platter at your choice (Small or Big)(40 gr or 60 gr) Starters are served with our home made fresh bread 1. BRUSCHETTA AL POMODORO O VEGETARIANA Traditional bruschetta with fresh tomato, garlic & basil or mixed vegetable bruschetta 8,000 2. CARPACCIO DI TONNO

More information

charcuterie & foie gras

charcuterie & foie gras charcuterie & foie gras 219 charcuterie & foie gras savory Antichi Sapori Salami Antichi Sapori Salami is the masterpiece of Italian charcuterie. Utilizing a centuriesold traditional recipe, this line

More information

ANTIPASTI / SECONDO STARTERS / MAIN COURSES

ANTIPASTI / SECONDO STARTERS / MAIN COURSES ANTIPASTI / SECONDO STARTERS / MAIN COURSES Antipasti Starters Secondo Main courses Zuppa di pomodori Cream of tomato soup with fresh basil Fr. 9.- Tortelloni in Brodo Tortelloni in meat bouillion Fr.

More information

DOLCI TRADIZIONI DI TOSCANA

DOLCI TRADIZIONI DI TOSCANA DOLCI TRADIZIONI DI TOSCANA UNA STORIA D AMORE per l arte dolciaria che inizia quasi un secolo fa, nel 1926, quando il fondatore Dante Scapigliati apre il suo primo laboratorio di pasticceria a Firenze.

More information

INTEX GLOBAL SERVICES s.r.l. Viale Corassori 70, Modena, ITALY TEL. (+39) FAX. (+39)

INTEX GLOBAL SERVICES s.r.l. Viale Corassori 70, Modena, ITALY TEL. (+39) FAX. (+39) First Organic Estate in the world covering over 2000 acres, this reality was created by our friend Carl Eger over 30 years ago. La Selva optimized the Organic agriculture the Bordeaux conception of plantation

More information

Insalata Caprese con fior di latte 14 o bufala D.O.P. 16 Salad of fresh tomatoes, bufala mozzarella (D.O.P) or fior di latte, olive oil and basil

Insalata Caprese con fior di latte 14 o bufala D.O.P. 16 Salad of fresh tomatoes, bufala mozzarella (D.O.P) or fior di latte, olive oil and basil Insalata Caprese con fior di latte 14 o bufala D.O.P. 16 Salad of fresh tomatoes, bufala mozzarella (D.O.P) or fior di latte, olive oil and basil Prosciutto crudo, fior di latte e melone 16 Prosciutto

More information

Linea. Gelateria INGREDIENTI ORIGINALI PER UN GELATO SENZA UGUALI.

Linea. Gelateria INGREDIENTI ORIGINALI PER UN GELATO SENZA UGUALI. Linea Gelateria INGREDIENTI ORIGINALI PER UN GELATO SENZA UGUALI. 2018 INGREDIENTI ORIGINALI PER UN GELATO SENZA UGUALI. Linea Gelateria Linea Gelateria of Cresco is pure Italian passion! Cresco reverts

More information

CHRISTMAS MENU RADISSON BLU ES. HOTEL, ROME

CHRISTMAS MENU RADISSON BLU ES. HOTEL, ROME CHRISTMAS MENU 2016 RADISSON BLU ES. HOTEL, ROME Cubo di salmone marinato al lime con barba di finocchi e panna acida Lime marinated salmon cube with fennel herbs and sour cream Schiacciata romana con

More information

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food - At the Entrance I would like to book a table for _[number of people]_ at _[time]_. Making a reservation A table for _[number of people]_, please. Asking for a table Do you accept credit cards? Asking

More information

*produced/made of frozen products. Preţurile sunt în lei şi includ TVA.

*produced/made of frozen products. Preţurile sunt în lei şi includ TVA. Salate Salads Salată cu brânză de capră (250 g) brânză de capră la grătar sorbet de gutuie sfeclă baby nuci prăjite Oats and goats (250 g) toasted goat cheese quince sorbet baby beetroot roasted walnuts

More information

Function Brochure 2017

Function Brochure 2017 The prices in this brochure are current at the time of release. Contents or prices may be superseded by a newer version without any prior notice. Functions or Events that have already been confirmed will

More information

pane italiano al forno a legna Wood fired oven Italian bread baked daily

pane italiano al forno a legna Wood fired oven Italian bread baked daily pane italiano al forno a legna Wood fired oven Italian bread baked daily Pane Italiano 4.0 Plain bread, olive oil & balsamic vinegar All erbe, al aglio, all acciughe, all ulive o al pesto 5.0 Herb, garlic,

More information

PRODUCT LIST OCTOBER 2018

PRODUCT LIST OCTOBER 2018 PRODUCT LIST OCTOBER 2018 Leathams started by selling meats and today we have a superb range of poultry, meat and fish products specifically for the professional chef. We have fish for all occasions and

More information

PER INCOMINCIARE - Appetisers. Bruschetta al pomodoro slice of bread with fresh chunky tomato, garlic,

PER INCOMINCIARE - Appetisers. Bruschetta al pomodoro slice of bread with fresh chunky tomato, garlic, ! PER INCOMINCIARE - Appetisers Bruschetta al pomodoro slice of bread with fresh chunky tomato, garlic, oregano & drizzle of extra virgin olive oil (v) 4.55 Bruschetta ai funghi slice of bread with mushrooms,

More information

PORCELLANA VALENTINA. Loc. Prataroni s.n. Zona Industriale CIVITA CASTELLANA (VT) Tel Fax

PORCELLANA VALENTINA. Loc. Prataroni s.n. Zona Industriale CIVITA CASTELLANA (VT) Tel Fax PORCELLANA VALENTINA Loc. Prataroni s.n. Zona Industriale 01033 CIVITA CASTELLANA (VT) Tel. +39 0761 542 005 Fax +39 0761 540 498 info@porcellanavalentina.it www.porcellanavalentina.it Porcellana Valentina

More information

PRODUCT LIST JANUARY 2019

PRODUCT LIST JANUARY 2019 PRODUCT LIST JANUARY 2019 Leathams started by selling meats and today we have a superb range of poultry, meat and fish products specifically for the professional chef. We have fish for all occasions and

More information

Andiamo Dal Contadino Let's Go To The Farmer

Andiamo Dal Contadino Let's Go To The Farmer Andiamo Dal Contadino Let's Go To The Farmer Antipasti Starters Gelosia di Verdure Miste con Salsa al Grana Padano DOP Crunchy Vegetables Pie with Grana Padano DOP Cheese Sauce 26,00 Poesia di Radicchio

More information

PRODUCT LIST MARCH 2019

PRODUCT LIST MARCH 2019 PRODUCT LIST MARCH 2019 Leathams started by selling meats and today we have a superb range of poultry, meat and fish products specifically for the professional chef. We have fish for all occasions and

More information

Cena-Dinner Menu à la carte

Cena-Dinner Menu à la carte Cena-Dinner Menu à la carte Antipasti - Hors D Oeuvres Finocchi gratinati alle erbe aromatiche Fennel gratin flavored with aromatic mix of herbs 14,00 Insalatina di barbe rosse, formaggio salato e pinoli

More information

ANTIPASTINI ANTIPASTO

ANTIPASTINI ANTIPASTO ANTIPASTINI (Pre starters) Smoked salmon with balsamic crostini, mascarpone and lump fish caviar 5.95 Parma ham with asparagus shavings, lightly poached egg yolk and crostini 5.95 Home made bread and marinated

More information

MENU DEL PRANZO ANTIPASTI

MENU DEL PRANZO ANTIPASTI MENU DEL PRANZO ANTIPASTI BRUSCHETTA AL POMODORO 15.50 Grilled ciabatta rubbed with garlic & topped with marinated chopped heirloom tomatoes, fresh basil & kalamata olives CARPACCIO CON RUCHETTA* 18.95

More information

Pane con aglio 6.80 Garlic bread. Pizza bianca Garlic pizza bread with rosemary and olive oil

Pane con aglio 6.80 Garlic bread. Pizza bianca Garlic pizza bread with rosemary and olive oil IL PANE BREAD Pane con aglio 6.80 Garlic bread Pizza bianca 11.80 Garlic pizza bread with rosemary and olive oil Bruschette al pomodoro 9.50 Sliced toasted bread with fresh tomato, oregano and basil ZUPPE

More information

Non dire a nessuno il bene che ti voglio neanche al mondo, sarebbe invidioso di una cosa più grande di lui...

Non dire a nessuno il bene che ti voglio neanche al mondo, sarebbe invidioso di una cosa più grande di lui... Fall/Winter 2018 Non dire a nessuno il bene che ti voglio neanche al mondo, sarebbe invidioso di una cosa più grande di lui... Don t tell anyone how much I love you, not even to the world... he would be

More information

ANTIPASTO INSALATE. Starters. Salads. CALAMARI CON PAPRIKA Calamari sautéed in a lemon butter & paprika sauce. 75

ANTIPASTO INSALATE. Starters. Salads. CALAMARI CON PAPRIKA Calamari sautéed in a lemon butter & paprika sauce. 75 ANTIPASTO Starters CALAMARI CON PAPRIKA Calamari sautéed in a lemon butter & paprika sauce. 75 LUMACHE AL FORNO Snails baked in a panini with a garlic sauce & mozzarella. 75 CARPACCIO DI MANZO Beef carpaccio

More information

ANTIPASTI/STARTER ALL $11

ANTIPASTI/STARTER ALL $11 ORDER AT 09 3600263 Delivery charge: -less of $30 = +$5 -more then $30 = FREE From midday to 10pm to your door. ANTIPASTI/STARTER ALL $11 -Antipasto di salumi Platter of mixed cured meats with home made

More information