PARQUET MAGAZINE PLAČIOS LENTJUOSTĖS ŠIŲ METŲ NAUJIENA GRAŽU, BALTA IR SENOVIŠKA TRADICIJA IR NAUJOVĖS

PARQUET MAGAZINE ĮKVĖPIMAS IR ĮVADAS Į TARKETT MEDINIŲ GRINDŲ 2014 2015 M. ASORTIMENTĄ PLAČIOS LENTJUOSTĖS ŠIŲ METŲ NAUJIENA GRAŽU, BALTA IR SENOVIŠKA TRADICIJA IR NAUJOVĖS

KAIP ATRODO JŪSŲ SVAJONIŲ GRINDYS? Naujų grindų rinkimasis dažnai yra svarbus įvykis. Jos turi tikti kasdieniniam naudojimui, taip pat ypatingoms progoms, ir, kas ne mažiau svarbu, jos turi gerai atrodyti pageidautina, kuo ilgiau. Manome, kad svarbiausia pasirinkti grindis, kurių išvaizda Jums tiktų ir atitiktų Jūsų gyvenimo būdą. Todėl sumanėme leisti šį žurnalą apie medinių grindų išvaizdą: apie viską pradedant skirtingų medienos rūšių raštais, baigiant skirtingų kambarių su skirtingomis paskirtimis spalvomis. Nuo 58 puslapio, pateikiama praktinė mūsų gaminių asortimento apžvalga. Gelsvuosiuose puslapiuose nuo 47 puslapio rasite visą įmanomą informaciją apie techninius aspektus, klojimą, priežiūrą, priedus ir t. t. Tačiau pirmiausia Jus galbūt įkvėps nuostabios įvairių rūšių medinės grindys. Visos jos tvirtos, autentiškos ir savaip gražios. Tik kyla klausimas, kurios iš jų geriausiai tiks Jūsų namuose? TURINYS Tradicijos... 2 Naujovės... 4 Studijos kolekcija... 6 Klasikinė kolekcija... 7 Elegance plačios lentjuostės... 8 Seasons ąžuolo lentjuostės... 12 Heritage... 14 Vintage... 18 Pilki dizainai... 20 Balta ir jos šešėliai... 25 Kitos spalvos... 31 Mūsų medienos rūšys... 36 Klasikinės medinės grindys... 44 Ilgalaikis patvarumas... 46 Esminiai faktai... 48 Klojimas... 48 Priedai... 50 Proteco paviršiaus apdorojimo priemonės... 52 Valymas ir priežiūra... 53 Vadovas: medinės grindys skirtingoms patalpoms... 54 Medinės grindys skirtingam klimatui... 55 Stiliai... 56 Vadovas: kolekcijos... 57 Vadovas: visos mūsų nuostabios medinės grindys... 58 Vadovas: visų gaminių numeriai... 68 EPOQUE OAK NATURE 7876001 1

TIKRAS PROFESIONALUMAS NUO 1886 M. Kažkada Malmėje, Švedijoje, buvo mažos dailidžių dirbtuvės, pradėjusios gaminti masyvo juostinį ąžuolo ir bukmedžio parketą. Ilgainiui parketas tapo statuso simboliu netgi dideliuose turtinguose apartamentuose, pastatytuose apie 1900-uosius, todėl bendrovė galėjo plėstis. ŽINGSNIS Į PRIEKĮ KURIANT GAMINIUS. Kadangi paklausa padidėjo, bendrovė įsigijo miško žemės ir lentpjūves, kad galėtų nesunkiai gauti žaliavų. 1938 m. bendrovė pristatė vadinamąsias Lindermano plokštes, formuojamas sujungiant masyvo parketo juostas į ilgesnes plokštes, kurias lengviau kloti. Po kelerių metų buvo išrastas kelių sluoksnių parketas, neleidęs medienai natūraliai judėti. Ši daugiasluoksnė konstrukcija padarė perversmą savo sektoriuje ir vis dar tebėra europinis parketo grindų standartas. PLĖTRA VISAME PASAULYJE. Sėkmės neteko ilgai laukti. 20 a. 6-ajame dešimtmetyje dauguma medinių grindų buvo parduodamos Švedijos rinkoje. 1962-aisiais buvo įkurta užsienio dukterinė įmonė Danijoje, o eksportas sudarė 10 proc. Po kelerių metų, 1967-aisiais, bendrovė pakeitė pavadinimą į Tarkett. Gamyba buvo vis dar sutelkta nedideliame Hanaskogo kaime šiaurės rytų Skonėje. MEDINĖS GRINDYS VAKAR, ŠIANDIEN IR RYTOJ. 1886 m. įkurtas mažas dailidžių cechas Malmėje tapo sėkmės istorija, nes per daugiau nei šimtą metų jis išaugo į pirmaujančią grindų sektoriaus grupę, vykdančią gamybą keliose šalyse. Moderni gamyba, pateikianti milijonus kvadratinių metrų medinių grindų, prisitaikė prie aplinkos ir žmonių visame pasaulyje. Net ir šiandien dalis gamybos atliekama rankomis, kad būtų užtikrinta aukšta kokybė. Ir šiandien vis dar didelė mūsų medinių grindų dalis gaminama modernioje gamykloje Hanaskoge. Vystydama medinių grindų gamybą, Tarkett taip pat įsitvirtino ir vinilo, tekstilės ir linoleumo grindų dangų sektoriuose ir tapo šiuolaikine kelių specializacijų įmone. Pasirinkę Tarkett medines grindis gaunate ne tik jas. Kartu gaunate ir per kartas sukauptos patirties ir žinių. AR ŽINOTE TAI APIE TARKETT? 1886 m. įsteigtas Malmės Snickerifabrik dailidžių cechas 1938 m. pradėtos gaminti Linderman plokštės su įlaidu ir išėma 1942 m. pradėtas gaminti kelių sluoksnių parketas. Įsigytas Skånska Hjul & Parkettfabriken Hanaskoge. 1961 m. išplečiama parketo gamyba 1 mln. kv. m. per metus 1962 m. pirmoji užsienyje veikianti prekybos bendrovė įsteigiama Danijoje 1967 m. bendrovės pavadinimas pakeistas į Tarkett 1997 m. susijungia Tarkett ir Prancūzijos Sommer. Pagrindinė buveinė perkeliama į Paryžių. 2 3

INOVACIJA... GLOBALŪS PAJĖGUMAI PARENGIA VIETINIUS SPRENDIMUS. 60 pardavimo skyrių 38 gamybos padaliniai 5 perdirbimo gamyklos 8 mokymo centrai Vidaus apdaila tampa prioritetu ir nuolat auga tiek formos, tiek funkcionalumo poreikiai. Šie poreikiai skatina diegti patobulinimus ir inovacijas. ATSAKOMYBĖ UŽ APLINKĄ IR TVARUS VYSTYMASIS. Jaučiame didelę atsakomybę už aplinką ir norime gaminti produktus, kurie būtų tinkami šiuolaikinei perdirbimo technologijas taikančiai visuomenei, kartu išsaugant dizaino ir funkcionalumo ypatybes. Dar 1958 m. Tarkett sukūrė lakuotą parketą, o 1984 m. buvo pristatytos UV lakuotos medinės grindys be tirpiklių. 1990 m. įmonei buvo suteiktas ISO 9001 kokybės sertifkatas ir po kelerių metų, kai buvo pradėtos gaminti pirmosios pasaulyje alyvuotos grindys be tirpiklių, gavome ISO 14001 aplinkosaugos sertifkatą. Tarkett stengiasi pirmauti tvaraus darnaus vystymosi srityje. Esame atsakingi už visą gamybos grandinę pradedant nuo žaliavos iš gerai tvarkomų miškų ir baigiant pagamintomis grindimis. Tarkett, buvo pirmoji bendrovė, pasiūliusi FSC sertifkuotas medines grindis. Nuo 2010 m. mūsų gamyklos taip pat turi PEFC sertifkatus. Gamybos procese tvarkome visą žaliavą ir pakartotinai panaudojame visas atliekas energijai gaminti. Nuo 2011 m. Tarkett bendradarbiavo su tarptautine aplinkos organizacija Cradle to Cradle, kurios aplinkos apsaugos sertifkavimo programa įvertina gaminio poveikį aplinkai per visą jo gyvavimo laiką, įskaitant ir perdirbimą. Tarkett medinės grindys turi sidabrinio lygio Cradle to Cradle sertifkatą. KOKYBĘ IR VYSTYMĄSI UŽTIKRINANČIOS INOVACIJOS. Tarkett medinės grindys iš pradžių buvo sukurtos tam, kad sušvelnintų nemalonų patalpų mikroklimatą, kuris gali susidaryti šaltomis žiemomis, kai dėl kambarių šildymo išdžiūsta patalpų oras. Tai nelengva užduotis medinėms grindims. Tarkett rado sprendimą sukurdama labai pažangų džiovinimo procesą ir gamybos procese visiškai kontroliuodama drėgmės kiekį įvairiuose komponentuose. Medines grindis reikia apsaugoti nuo nusidėvėjimo. Atsakydama į šį iššūkį, Tarkett pateikė naujovę Proteco priemonę, užtikrinančią vieną geriausių rinkoje siūlomų apsaugų medinėms grindims ir kartu išryškinančią natūralią medienos išvaizdą. Ši priemonė pateikiama kaip blizgus arba matinis lakas ir SVEIKI ATVYKĘ Į TARKETT NUOSTABIŲ MEDINIŲ GRINDŲ PASAULĮ! taip pat kaip vaškinė alyva. Šlifavimas ir apdorojimas šepečiu yra specialiai išplėtoti, kad būtų sukurtas malonus paviršius ir paryškinta natūrali medinių grindų išvaizda. Terminis apdorojimas suteikia egzotišką išvaizdą tradicinių rūšių medienai ir nebereikia naudoti žaliavos iš atogrąžų miškų. Siekdami patenkinti padidėjusią dažytų medinių grindų paklausą, mūsų specialistai sukūrė procesą, kurio metu spalva užtepama ant medienos paviršiaus, o paskui mediena užsandarinama užtepant permatomą lako paviršių. Tokia dažyta mediena beveik nepaveikiama nusidėvėjimo tol, kol lakas nenusidėvės. Dažai padengiami taip, kad nebūtų paslėptas medienos raštas. Tarkett medines grindis lengva kloti, nes naudojama mūsų paprasta spustelėjimo sistema su 2 fksatoriais (be klijų). Tai tvirčiausia sistema rinkoje. Ją taip pat paprasta kloti; dirbama iki 50 % greičiau nei su ankstesnėmis sistemomis. AR ŽINOTE TAI APIE TARKETT? 60 rinkodaros ir pardavimo skyrių daugiau nei 100 šalių 38 gamyklos 9 dizaino centrai 5 perdirbimo gamyklos 2,3 mlrd. eurų apyvarta 10 000 darbuotojų 1,3 mln. kv. m. grindų parduodama kiekvieną dieną 4 5

STUDIJOS KOLEKCIJA ELEGANCE KLASIKA KOLEKCIJA 6 Mediena yra fantastiška žaliava. Istorija mums primena, kokia yra svarbi mediena, suteikusi mums praktiškų priemonių, padėjusi mums keliauti už septynių jūrų ir suteikusi mums stogą virš galvos. Tačiau mediena taip pat grožimės matydami ją namuose turimuose meno kūriniuose bei amatų dirbiniuose... ir gražiose medinėse grindyse! Iki šiol grožimės nuostabiomis medinėmis grindimis, kurias savo pilyse ir dvaruose įsirengė karaliai ir aristokratai. Bet lygiai žavimės ir valstiečių kambariuose matomomis nudilusiomis fantastiškomis medinėmis grindimis. Šių grindų vaizdas ir jaukumas vis labiau populiarėja ir labai norėtume sukurti tokius jausmus savo moderniuose namuose. Tarkett šiemet pristato šį jausmą perteikiančią kolekciją. Šioje kolekcijoje siekiama kuo labiau priartėti prie gamtos sukurto dizaino ir, pasiremiant amatininkų tradicija, norima patobulinti tai, kas yra natūraliai gražu. Grindys, perteikiančios puikų meistriškumo ir kokybės derinį ir sukuriančios naujas išraiškas. JAS VADINAME STUDIJOS KOLEKCIJA. Studijos kolekcija skirta tiems, kurie nori turėti specialaus dizaino ir ypatybių medines grindis. Žaliava gaunama iš specialiai atrinktų medžių iš Europos miškų, kurie suteikia mums reikiamą medienos išvaizdą, leidžiančią pasireikšti mūsų tradiciniam meistriškumui. Studijos kolekcija su Elegance, Heritage, Seasons ir Vintage yra geriausios ir gražiausios medinės grindys. HERITAGE SEASONS VINTAGE GRINDŲ DIZAINAS IŠ STUDIJOS KOLEKCIJOS Tarkett jau daugiau nei 125 metus gamina medines grindis ir vysto grindų gamybos procesus. Šios grindys švelnina patalpų mikroklimatą tiek vasaromis, tiek atšiauriomis žiemomis, tiek šiaurėje, tiek pietuose. Ilgainiui pasikeitė lūkesčiai dėl medinių grindų išvaizdos, medienos rūšių ir kitų praktinių aspektų. Reikalavimai skiriasi priklausomai nuo skonio ir vietos, kur reikia sukloti grindis. Galite nebijoti kloti grindis patys, nes dar niekada nebuvo tai taip lengva padaryti kaip šiandien. Jums taip pat reikia grindų, kurias būtų galima lengvai nuvalyti, kurios tiktų įvairiais šeimos gyvenimo etapais ir kurias būtų galima atnaujinti. Galite pasirinkti iš įvairių medienos rūšių, sukurtų pagal unikalų gamtos dizainą. Šios grindys yra skirtingų pločių ir ilgių, įvairių spalvų ir paviršiaus apdorojimo, pagerinančio išvaizdą ir leidžiančio grindis lengviau valyti ir prižiūrėti. JAS VADINAME KLASIKINE KOLEKCIJA. Klasikinėje kolekcijoje rasite platų gražių ir praktiškų grindų rinkinį, pradedant nuo 1 juostos (lentjuosčių) ir baigiant 3 juostų gaminiais. Tarkett Klasikinę kolekciją sudaro Epoque, Tango, Salsa, Rumba ir Viva. LENTJUOSTĖ 2 JUOSTOS 3 JUOSTOS SKERSINIŲ JUOSTŲ SKAIČIUS SUKURIA SKIRTINGĄ IŠVAIZDĄ 7

ELEGANCE OAK BRUSHED 41008001 ELEGANCE PLAČIOS LENTJUOSTĖS ELEGANCE IŠ NAUJOSIOS STUDIJOS KOLEKCIJOS. ITIN PLAČIOS LENTJUOSTĖS SU AUTENTIŠKO IR NATŪRALAUS MEDŽIO POJŪČIU. Elegance grindys yra keturių rūšių, pasižyminčių ąžuolo ramumu, gyvumu ir dinamiškumu, kuriuos sukūrė pati gamta. Natūrali išvaizda išryškinama lengvai nušlifuotame paviršiuje ir taip pat galima rinktis vieną iš trijų skirtingų dažų su baltu, pilku ir rudu atspalviu. 8 9

ELEGANCE grindys turbūt geriausiai iš visų mūsų naujų gaminių atitinka dizaino ir apdailos reikalavimus, norint pasiekti išskirtinį rezultatą. Medžio jausmas sustiprinamas naudojant Proteco vaškinę alyvą, kuri patraukliai išryškina būdingą medienos raštą. Elegance grindis labai lengva apdoroti priežiūros alyva, tiek tepant visą grindų paviršių, tiek atskiras jo dalis. Žr. skyrių apie priežiūrą 53 p. VERTA ŽINOTI Elegance lentjuostės yra plačios ir ilgos. Jos taip pat yra storesnės nei bet kurios kitos grindys mūsų gaminių asortimente. Tai taip pat reiškia, kad jos yra kur kas sunkesnės ir kad jas klojant reikia šiek tiek daugiau įgūdžių. Norint pasiekti geriausių rezultatų, rekomenduojame lentjuostes priklijuoti prie pagrindo. Tarkett svetainėje rasite daugiau informacijos apie klojimą. NE TIK GRAŽIOS, BET, TAIP PAT, IR SAUGIOS! Norint sukurti ir pagaminti Europai skirtas plačias lentjuostes, galinčias švelninti mikroklimatą, kuris pasižymi sezoniniais pokyčiais, reikia labai stabilios konstrukcijos ir didelio atsparumo nusidėvėjimui. Elegance plotis yra 280 mm, ilgis 2520 mm, o storis 22 mm, iš kurių 4 mm yra dėvimasis sluoksnis. ELEGANCE OAK LIME STONE 41008002 10 11

KETURI METŲ LAIKAI SEASONS OAK WINTER Unikalios grindys su šaltu baltu atspalviu, pasižyminčios gražiu kontrastu su rankų darbo tamsesniais grioveliais. SEASONS OAK SPRING Šviesūs balti dažai su švelniu atspalviu, natūraliai gražūs pavasario saulėje. Žaiskime spalvomis ir įkvėpimu iš gamtos. Oak Winter sėkmė paskatino mus šiais metais sukurti 3 naujus dizainus šia tema ir sudaryti keturių metų laikų rinkinį! Spalvos ir atspalviai suteiks jums galimybę priderinti grindis prie savo namų apdailos ir atmosferos, tokiu būdu dizainas įgaus asmeniškumo ir galėsite išsiskirti iš minios. Visose grindų OAK WINTER 7876025 OAK SPRING 7876096 rūšyse yra rankų darbo išilginiai gilūs grioveliai, išryškinantys natūralią ąžuolo spalvą ir sukuriantys ypatingą dizainą. Paviršius yra nušlifuotas ir jame išryškėja graži grindų struktūra, kai grindys yra apšviečiamos. Paviršius taip pat yra padengtas matiniu laku Proteco Natura - kuriame yra natūrali alyvos patina, bet jis taip pat pasižymi lako apsauga ir atsparumu dilimui. SEASONS OAK SUMMER Maloniai šiltas, bet taip pat ir šviesus atspalvis. Rankų darbo grioveliai ramios išvaizdos grindims suteikia gyvybingumo. SEASONS OAK AUTUMN Šiek tiek tamsesnės grindys, nudažytos šiltu rudu atspalviu. Šviesesni grioveliai suteikia įdomią ir gražią išvaizdą ji puikiai dera prie rudens spalvų. OAK SUMMER 7876097 OAK AUTUMN 7876098 12 13

SENOVINIS ĄŽUOLAS Dar visai neseniai metų ąžuolo mediena buvo atmetama ir parduodama kaip malkos. Ji tiesiog nebuvo laikoma pakankamai gražia, kad ją būtų galima naudoti grindims. Ši mediena dabar vertinama visiškai kitaip. Natūralios medžiagos yra madingos ir vargu ar įmanoma dar labiau priartėti prie gamtos nei naudojant tikrą kaimišką ąžuolą. PRIDERINTI PRIEDAI. GALUTINĖ APDAILA! Mediena yra gyva medžiaga, todėl ji turi turėti kompensacinį tarpą, kad galėtų judėti, kai kinta drėgmė. Todėl grindys visada turi turėti kompensacinį tarpą, kurį galima lengvai uždengti grindjuostėmis arba profliais. Tarp mūsų priedų rasite patrauklių ir protingų sprendimų, kurie sukuria tinkamą išvaizdą ir pojūtį. HERITAGE OAK BLONDE BRUSHED 41007008 14 15

Pasirinkite iš šešių kietųjų grindų Heritage Oak iš mūsų Studijos kolekcijos. Visoms joms būdingos didelės juodos šakos, žievės įdubos ir kiti natūralūs trūkumai. Dėl nevienodos medienos natūralios spalvos ir mūsų pačių atlikto smarkaus medienos šlifavimo ir dažymo gaunama fantastiška senovinė išvaizda Rankų darbo maži grioveliai pabrėžia ir sukuria tikrai kaimišką ir autentišką pojūtį. Paviršius apdorojamas vaškine alyva naudojant natūralius, augalinės kilmės ingredientus, kurie dar labiau sustiprina natūralų grožį. HERITAGE OAK LIME STONE BRUSHED 41007002 HERITAGE OAK BRUSHED 41007001 VERTA ŽINOTI Itin kaimiškos grindys su plyšiais ir kitais natūraliais trūkumais, skirtais reaguoti į santykinės drėgmės svyravimus. Jie susitraukia esant sausam patalpų mikroklimatui ir išsiplečia, kai drėgmė padidėja. Tai netgi gali sukelti naujus trūkumus. Studijos kolekcijos Heritage grindims tai visiškai natūralus procesas ir jų koncepcijos dalis. Pirmaisiais metais, ypač žiemą, grindis reikia atnaujinti su Tarkett Refresher priemone, skirta grindims, kurios yra apdorotos su vaškine alyva. Tarkett Refresher priemonė efektyviai prasiskverbia į plyšius ir apsaugo grindis. HERITAGE OAK OLD BROWN BRUSHED 41007004 16 17

SENDINTAS ĄŽUOLAS VINTAGE OAK BROWN 7877001 Vintažo tendencija staiga apėmė pasaulį prieš keletą metų ir iki šiol dar yra madinga derinti senus ir naujus elementus madoje ir interjero dekoravime. Žmonės daug domisi daiktais, pažymėtais praėjusio laiko žymėmis? Originalūs daiktai. Autentiški daiktai. Paprasti daiktai. Dėvėti daiktai. Mados pasaulyje vintažas reiškia kitą epochą, pavyzdžiui, 20 a. ketvirtojo arba septintojo dešimtmečio pabaigą. Medinių grindų pasaulyje vintažas sujungia senų medinių grindų žavesį su visais naujų grindų privalumais. Tarkett gaminiai Vintage Oak yra dalis serijos medinių grindų su nuostabiu įvairių spalvų ir atspalvių sendinimo efektu, sukuriančiu prabėgusių laikų įspūdį. Visos lentjuostės yra 190 mm pločio. Nuotraukoje pavaizduotos Vintage Oak Soft Grey grindys sukuria seno ir naujo gaminio įspūdį. Šios medinės grindys buvo smarkiai apdorotos gamykloje. Grindys yra visiškai naujos, bet jos buvo mechaniškai paveiktos, kad įgautų išvaizdą, kuri yra susijusi su praeitimi. Jos tinka tiems, kas nori laikytis mados derindami tikrą amatininkų dizainą su moderniu interjero dekoravimu. VINTAGE OAK LIGHT HAZEL 7877018 VINTAGE OAK OLIVE 7877024 20 18 VINTAGE OAK SOFT GREY 7877025 21 19

SALSA ASH ARCTIC GREY 7965012 PILKAS DIZAINAS 1 2 3 4 Medinės grindys yra svarbi mūsų namų dekoro dalis. Mes aktyviai ieškome tinkančio atspalvio arba tam tikro įvaizdžio. Todėl vis didesnę paklausą įgauna dažytos medinės grindys. ITIN POPULIARIOS MEDINĖS PILKOS GRINDYS. Pastaruoju metu vis populiaresnės tampa pilkai dažytos grindys. Viena iš priežasčių veikiausiai yra ta, kad yra labai daug pilkos atspalvių, suteikiančių Jums didelį apdailos ir baldų pasirinkimą. Kita priežastis gali būti ta, kad pilka yra lengvai derinama spalva, nes ji tinka beveik su viskuo. Pilką galima puikiai derinti su kitomis spalvomis. Trečia priežastis veikiausiai ta, kad pilki atspalviai yra ramūs, harmoningi ir savaip patrauklūs. Pilka pasilieka ilgam. Mūsų gaminių asortimente rasite daugiau nei 10 grindų iš skirtingų rūšių medienos, skirtingo pločio juostų ir stilių. Jas visas vienija pilki atspalviai, suderinti su medienos tekstūra. Tai puiki paletė, iš kurios galite pasirinkti įvairių stilių interjero dizainą. 5 6 7 8 9 10 11 1 Oak Evening Grey 7876087 2 Oak Stone Grey 7876088 3 Oak Anthracite Grey 7876039 4 Oak Indium Grey 7876040 5 Oak Misty Grey 7876084 6 Oak Vintage Soft Grey 7877025 7 Oak Urban Grey 41008004 8 Oak Old Grey 41007005 9 Oak Khaki Grey 7870049 10 Oak Grey Contrast 7876009 11 Oak Soft Grey 7878008 20 21

SALSA OAK KHAKI GREY BRUSHED 7870049 MES TAIP ILGAI TO LAUKĖME! PROTECO. TAIP, PRAŠOM! Tarkett unikali Proteco apsauga itin sustiprina medines grindis ir tuo pat metu išlaiko natūralaus medžio pojūtį. Proteco pabrėžia medienos tekstūrą ir struktūrą; ši priemonė tiekiama kaip blizgus ir matinis lakas, ir, taip pat, kaip natūrali augalinės kilmės alyva sustiprinta vašku. Svajonė išsipildė. Ši jauna šeima neseniai išsikraustė iš didelio miesto ir persikėlė į senesnį namą kaimo vietovėje, iš kurio nesunku pasiekti miestą. Abu šeimoje tiek mama, tiek tėtis domisi interjeru ir mėgsta derinti senus ir naujus daiktus. Mums buvome visiškai aišku, kad reikia naujų medinių grindų valgomajame. Žinojome, kad norime ąžuolinių grindų, bet nežinojome, kad esama tiek skirtingų rūšių, kurias galima pasirinkti. ŠIS ATRADIMAS MUS SUŽAVĖJO. Vos pamačius mums patiko Salsa Oak Khaki Grey. Ne per lengvos, ne per baltos, ne per tamsios. Šiltas, kiek neįprastas atspalvis sukūrė tobulą pusiausvyrą šviesos pripildytoje patalpoje. Kai ieškojome grindų vaikų kambariui, negalėjome atsispirti ten taip pat įrengti medines grindis! Pasirinkome Epoque Oak Misty Grey su šviesiu šiltos pilkos atspalviu. Grindys labai gražios ir patvarios padedant Proteco. Nuostabu jausti tikras medines grindis, kurias sunku sugadinti. Džiaugiamės jomis ir esame labai patenkinti. EPOQUE OAK MISTY GREY BRUSHED 7876084 22 23

BALTI ATSPALVIAI Baltų grindų populiarumas vis auga. Dabar turime įvairių baltų medinių grindų, nesunkiai priderinamų prie Jūsų namų sienų ir baldų. Dar niekada anksčiau nebuvo tokio didelio pasirinkimo iš tiek daug skirtingų Tarkett baltos spalvos atspalvių. TANGO ASH WHITE BRUSHED 41006001 24 25

TANGO ASH IVORY 41006002 TANGO ASH IVORY LENTJUOSTĖS DABAR PRADEDAME GAMINTI NAUJĄSIAS TANGO ASH IVORY LENTJUOSTES. Kuriant medines grindis, padengtas malonia balta spalva, kartu leidžiančia įžvelgti gražias medinių grindų struktūros dalis, mums pavyko perteikti tikros medienos pojūtį. Gražaus rašto uosio mediena, kurią galima atpažinti fone po baltu dažų sluoksniu ant neapdoroto paviršiaus, sukuria mielą švarumo ir šviežumo pojūtį. AR BALTOS MEDINĖS GRINDYS YRA PRAKTIŠKOS? Taip, ir net labai. Balti dažai užtepami ant medienos, kuri po to padengiama mūsų stipriu matiniu laku Proteco Natura. Lakas yra permatomas ir apsaugo baltus dažus. 26 27

SALSA OAK COTTON WHITE 7870031 EPOQUE OAK AM ANTIQUE WHITE BRUSHED 7876021 PASIRŪPINKITE SAVO MEDI- NĖMIS GRINDIMIS. TADA JOS TARNAUS ILGIAU! Kasdieniniai prižiūrai rekomenduojame siurbimą ir valymą sausa šluoste. Išlaikykite medines grindis geros formos, nuolat apdorodami jas Tarkett grindų priežiūros gaminiais. Taip jos išlaikys savo stilingą blizgesį ir amžių. VIVA ASH DESIGN WHITE 2-STRIP 7953003 28 29

EPOQUE OAK BLACK BRUSHED 7876081 KITOS SPALVOS Medinės grindys nebūtinai turi būti pilkos, baltos ar natūralios spalvos. Šiandienjau tapo įprasta, kad žmonės dažo savo medines grindis, siekdami sukurti kažką naujo ir įkvepiančio. Jei to nenorite daryti, siūlome ir kitų nuostabių spalvų medines grindis, kurios patenkins jūsų troškimą įrengti namus ypatingai ir išskirtinai. Išbandykite šias spalvas! SALSA OAK PATINA WHITE BRUSHED7870034 ŽALIAVŲ KONTROLĖ. TAIP, BE ABEJO! Tarkett nori prisidėti prie tvarios miškininkystės, siekdama socialiai ir ekologiškai atsakingų miško darbų. Štai kodėl stengiamės pirkti sertifkuotų miško želdinių žaliavas. Mūsų gamybos įrenginiai turi FSC ir PEFC sertifkatus. Šimtu procentų kontroliuojame, iš kur tiekiamos mūsų žaliavos. Mes taip pat stengiamės užtikrinti, kad visi mūsų subrangovai, nuo pat miško kirtimo būtų sertifkuoti. EPOQUE ASH WHITE PEARL BRUSHED 7967007 30 31

Epoque Oak Dark Copper Plank tviska blizgančiu variu. Paviršius apdorojamas spalvos pigmentu, kad atrodytų lyg tamsus varis. Medinėms grindims suteikiama gražiai bohemiška ir įspūdinga išvaizda. Akivaizdžiai skirtingos ir išsiskiriančios grindys. EPOQUE OAK DARK COPPER BRUSHED 7876056 TAMSIOS GRINDYS Atogrąžų miškai yra žinomi dėl savo tamsios medienos rūšių, tačiau šiandien yra labai daug ir kitų pasirinkimų. Jei jums labiau patinka tamsios medinės grindys, galite pasirinkti gražių europinės kilmės rūšių. Apdorotos karščiu populiariausios mūsų medienos rūšys tampa nuostabios tamsios ir sodrios spalvos. Kodėl neišbandžius įkvepiančios sodrios, tamsios konjako spalvos Salsa Ash 3-strip? Kambarys taps šiltas ir jaukus, egzotiškos spalvos su žaliavomis iš Europos. SALSA ASH COGNAC 7986001 RUMBA OAK PRALINE 8723008 32 33

VIVA LINE OAK BLACK BRUSHED 7831004 BE ABEJO, GALITE DAŽYTI MEDINES GRINDIS IR MĖLYNAI! Viva Line Denim yra mėlyno atspalvio, kuris išlaiko medinių grindų išvaizdą ir šilumą. VIVA LINE OAK DENIM BRUSHED 7831006 SALSA ASH SMOKED 7965011 34 35

1 Paklauskite, kokią medžio rūšį pasirinkti grindims. Ir 9 iš 10 žmonių pasirinks ąžuolą. 1 ĄŽUOLAS visada užėmė išskirtinę padėtį ir yra populiariausia parket lenčių mediena. MŪSŲ MEDIENOS RŪŠYS 2 3 4 5 6 7 Jo galimybės pateikiamos daugelyje dizainų, todėl suteikia jums daugiau idėjų kuriant vidaus dizainą negu bet kokia kita medienos rūšis. Naudojant skirtingas medžio dalis ir skirtingai gaminant grindis, ąžuolas atsiskleidžia įvairiais bruožais ir stiliais. Pasirinkimo galimybės įvairuoja nuo ramių, prašmatnių vieno atspalvio lentjuosčių iki gyvybingų derinių patraukliomis šviesesnėmis ir tamsesnėmis juostomis. Tačiau yra daug daugiau pasirinkimų, o ne vien tik ąžuolas! UOSIS dėl savo patvarumo idealiai tinka grindų gamybai. Uosinės grindys yra šviesios, šiltos spalvos su gyvybingu raštu, suteikiančiu kambariams ryškumo. Paskutiniu metu baltai dažytas uosis tampa vis populiaresnis. Uosis, taip pat, tinka tolesniam apdorojimui karščiu, nes grindys įgyja tamsų, sodrų atspalvį su gražiu raštu. KLEVAS turi nuostabių grindų savybių. Tai viena iš kiečiausių medienos rūšių ir todėl yra labai patvari ir atspari dėvėjimuisi. Tai taip pat mūsų šviesiausia medienos rūšis, kuri metams bėgant patamsėja iki gražaus, labiau auksinio atspalvio. Šios medienos rūšies šviesiai geltona balta spalva suteikia kambariui šviesos ir erdvumo. Gražūs išsiplėtę žiedai ir venos tai priedai, kuriais mėgausitės pasirinkę klevą. BUKAS sensta gracingai. Gražus raštas ir patrauklus atspalvis sukuria elegantiškas ir prašmatnias grindis. Be to, ši medienos rūšis yra kieta ir patvari. BERŽAS pasižymi šviesiais ir gyvybingais paviršiais, dėl kurių kambariai tampa ryškesni. Metams bėgant, blankus atspalvis patamsėja iki šilto auksinio atspalvio. Ši medienos rūšis yra truputį minkštesnė negu, pavyzdžiui, ąžuolas, uosis ar bukas. Todėl ji neturi būti klojama intensyvaus vaikščiojimo zonose. VYŠNIA išsiskiria savo tamsiai raudonu atspalviu ir gražiu raštu. Grindys bus ryškios, o praėjus vidutiniškai šešiems mėnesiams po grindų suklojimo, atspalvis akivaizdžiai pasikeis iš šviesiai rožinės / rudos spalvos į tamsiai raudoną / rudą atspalvį. Vyšnia suteikia kambariui šilumos. RIEŠUTMEDIS. Ieškote labai gražaus rašto bei šiltos rudos spalvos derinio? Jei taip, šiltas, ryškus ir išskirtinis riešutmedis, be abejo, skirtas Jums. 3 5 7 LAKUOTAS, ALYVUOTAS, ŠUKUOTAS ŠEPEČIU, DAŽYTAS, NUOŽULNIOMIS BRIAUNOMIS AR APDOROTAS KARŠČIU? Medienos rūšių apdaila ir būdai skiriasi. Ir ji sensta stilingai. 4 2 6 36 EPOQUE OAK AM ANTIQUE WHITE BRUSHED 7876021 37

ĮRENGIMAS VIENU SPUSTELĖJIMU TIK SU 2 FIKSATORIAIS! Tarkett sujungimo sistema su 2 fksatoriais dar labiau palengvina grindų klojimą. Laikykitės aiškių nurodymų ir lengvai išklosite grindis vidutinio dydžio kambaryje per vieną dieną. Daugiau informacijos žiūrėkite 48-49 psl. ir www.tarkett.com EPOQUE OAK AM NATURE 7877016 TANGO OAK NATURE 2-STRIP 8727001 SALSA OAK NATURE 7866009 EPOQUE OAK RUSTIC BRUSHED 7876080 38 39

EPOQUE OAK NATURE 2-STRIP 7875006 SALSA WALNUT ROBUST 8577004 VIVA WALNUT 2-STRIP 8581006 SALSA CHERRY 8570002 40 41

AR ĮMANOMA GAUTI MEDINIŲ GRINDŲ TINKANČIŲ MŪSŲ KLIMATO SĄLYGOMIS? TAIP! Takett medinės grindys yra pritaikytos keturių metų laikų klimato sąlygoms. Žiemą oras viduje sausas, o tada mediena traukiasi. Pavasarį mediena vėl plečiasi. Dėl didelių drėgmės skirtumų gali atsirasti įtrūkimų. Tarkett gamina Europos klimatui tinkančias grindis jau nuo 1886 m. SALSA MAPLE CANADIAN NATURE 8517002 EPOQUE BEECH STEAMED 7909001 SALSA BIRCH 8540002 SALSA ASH NATURE 7965008 42 43

OAK FINE LINE 7870045 SALSA OAK FINE LINE MULTI-STRIP Kas atsitiktų, jei pakeistumėte medienos juostų formą, sutrumpintumėte ir sumaišytumėte jas atsitiktine tvarka? Rezultatas Salsa Oak Fine Line, labai gyvybingos ir nuostabios medinės grindys iš ąžuolo. Šiais metais taip pat pristatome dvi naujas rūšis, kuriose naudojame pilkus ir rudus dažus naujiems raštams sukurti. RAŠTUOTOS MEDINĖS GRINDYS OAK FINE LINE BROWN 7870050 Mūsų asortimentą užbaigia klasikiniai parketo raštai visų tipų namams. Kambaryje dvelks praeities dvasia, kuri grąžins jus į praėjusius laikus. Pasirinkę klasikinį raštą taip pat galite sugalvoti ką nors naujo ir išsiskirti moderniu vidaus dizainu. Išdrįskite suderinti klasiką ir modernumą. Galima įsigyti ąžuolo lentjuosčių su pažįstamais krepšio pynutės raštais. SALSA OAK BASKET WEAVE 7806003 OAK FINE LINE GREY 7870051 44 45

KAIP SKAITYTI MŪSŲ TVARUMO SERTIFIKATĄ: Tarkett naudoja tvarumo žymas. Rasite jas mūsų vidinėse instrukcijose. Pateikiame pavyzdį, kaip jas skaityti. Natūralių žaliavų dalis Ar gaminys gali būti perdirbtas WOOD SĄMONINGAS ILGALAIKIO PATVARUMO PASIRINKIMAS Atsinaujinančių žaliavų dalis Perdirbtų žaliavų dalis (gamybos ir įrengimo atliekos) KELETAS PAVYZDŽIŲ, KĄ MES MANOME APIE TVARUMĄ IR SVEIKATĄ Ilgalaikis tvarumas reiškia apdairų pasirinkimą. Puikiai suderinta technologinė kokybė ir patvarumas, ekologiniai ir estetiniai aspektai bei išlaidos. Aplinkosaugos klausimai sprendžiami kiekvieną dieną darbe kuriant ir gaminant grindis. Mes didžiuojamės savo aplinkosaugos darbais, kuriais dėmesys telkiamas į keturias sritis: ŽALIAVOS, KURIOMIS ATSIŽVELGIAMA Į ŽMONES IR APLINKĄ Kad apsispręsti būtų lengviau, mes galime pateikti išsamią informaciją apie mūsų gaminių sudėtį. Pasirinkite grindis, kurios: n yra pagamintos iš didesnės dalies natūralių ir perdirbamų medžiagų n naudoja perdirbamas arba pakartotinai panaudojamas žaliavas n pasižymi nedidele emisija, o tai naudinga patalpų klimatui n sudėtyje nėra kenksmingų ar pavojingų medžiagų IŠMANI GAMYBA IR NEDIDELĖS EMISIJOS Tarkett gaminiai yra pagaminti gamyklose, sertifkuotose pagal ISO 9001 ir ISO 14001 su reguliariai išorinių auditorių atliekama poveikio aplinkai kontrole. Gamindami grindis, nuolat stengiamės mažinti poveikį aplinkai ir nuolat stebime: n energijos sąnaudas n vandens sąnaudas n emisiją n atliekų ir likučių apdorojimą n perdirbimą GRINDYS, PADEDANČIOS GYVENTOJAMS JAUSTIS GERIAU Mums patinka, kad grindys padeda sukurti geresnę aplinką žmonėms gyventi, dirbti ir leisti laiką. Ant grindų malonu vaikščioti, paprasta jas valyti, jos pasižymi geromis akustinėmis savybėmis ir prisideda prie sveikos ir saugios aplinkos kūrimo. Taigi mes gaminame grindis: n su itin maža emisija (VOC) n su geromis akustinėmis savybėmis n su stipriais paviršiais, kurie tveria ilgą laiką n su patvariais paviršiais, kuriuos lengva valyti be agresyvių cheminių valymo priemonių PERDIRBIMAS IR PAKARTOTINIS NAUDOJIMAS Mes nuolat stengiamės visais etapais perdirbti ir pakartotinai panaudoti kuo daugiau medžiagų. Keletas pavyzdžių: n medienos atliekos naudojamos mūsų gamykloms šildyti n bet koks perteklius parduodamas energijos gamybos sektoriui, o pelenai grąžinami į mišką NEDIDELĖ EMISIJA Pagal Europos standartą ISO 16000, grindys gali išskirti daugiausia 1000 μg/m 3 lakiųjų organinių junginių (LOJ). Tačiau bendrovės viduje Tarkett nustato didesnius reikalavimus. Medienoje natūraliai yra LOJ, kurių kiekis laikui bėgant mažėja. Štai dėl ko, pavyzdžiui, jaučiamas šviežios medienos kvapas naujose knygų lentynose ir balduose, o taip pat medinėse grindyse. Tarkett prideda klijų ir lako arba natūralaus aliejaus siekdama užtikrinti, kad grindis būtų galima naudoti kiek galima ilgiau. Dėl to LOJ padidėja tik minimaliai ir toli gražu nesiekia dabartinių apribojimų. VALYMO METODAI, TAUSOJANTYS VANDENĮ IR CHEMINES MEDŽIAGAS Tarkett medinės grindys valomos naudojant švelnius ir dažniausiai sauso valymo būdus be stiprių valiklių. ILGALAIKIAI APLINKOSAUGOS DARBAI GAMYKLOSE Tarkett aplinkosaugos darbais ilgą laiką dėmesys buvo skiriamas energijos ir vandens suvartojimui, emisijai į orą ir vandenį bei nusidėvėjimo ir atliekų valdymui pakartotinai panaudojant ir perdirbant. Mes stebime ir sistemiškai geriname savo gamyklų su gamtosauga susijusias eksploatacines savybes ir reguliariai atliekame vidinius bei išorinius aplinkosaugos patikrinimus. Visos mūsų gamyklos yra sertifkuotos pagal ISO 14001 ir ISO 9001. Tarkett savo grupėje pakartotinai panaudoja daugiau nei 130 000 tonų grindų atliekų. CRADLE TO CRADLE APLINKOSAUGOS SERTIFIKAVIMAS Tarkett siekia tvarios plėtros bendradarbiaudama su organizacija Cradle to Cradle. Pagal Cradle to Cradle programą, Tarkett medinės grindys gavo sidabro įvertinimą. Mūsų grindys taip pat daugelį metų jau turi FSC ir PEFC sertifkatus. KOMFORTAS IR SAUGA Turėti medines grindis tai gyventi harmonijoje su pačios gamtos medžiagomis. Iš atsinaujinančių išteklių pagamintos gražios grindys suteikią ypatingą medienos pojūtį. Grindys patvarios, tylios vaikščioti ir lengvai valomos. Jei norite kloti grindis pats, dėl mūsų modernios dviejų sujungimų sistemos tai padaryti bus kaip niekad lengva. Tarkett medines grindis klosite greitai, saugiai ir patogiai. 46 47

Tolesniuose puslapiuose bus pateikti visi duomenys apie tai, kodėl Tarkett medinės grindys tokios populiarios. Išvaizda, be abejo, svarbi. Tačiau svarbiausia ne tik paviršius, o daugybė sudėtinių dalių, dėl kurių Tarkett medinės grindys tampa patrauklios. Skaitykite apie tai, kaip lengva kloti medines grindis. Pamatysite, kaip priedai ypatingai pakeičia galutinę apdailą. Patikrinkite įvairius paviršiaus apdorojimo FAKTŲ PUSLAPIAI būdus, kurie saugo ir dėl jų tampa lengviau prižiūrėti ir valyti grindis. Taip pat galėsite sužinoti, kokią rūšį pasirinkti ir kokio kietumo ir patvarumo yra įvairios rūšys. Galiausiai sužinosite, kodėl Tarkett medinės grindys yra pritaikytos šiaurietiškam klimatui. Po to nuo 57 psl. pateikiamas visas gaminių asortimentas. SU 2 FIKSATORIAIS LENGVA IR GREITA! Naudojant fiksavimo sistemą su 2 fiksatoriais, kloti medines grindis niekada dar nebuvo lengviau. Paslaptis slypi mažose spyruoklėse lentjuosčių galuose. Paspaudus lentą žemyn, spyruoklė įspaudžiama į vidų, o tada ji vėl iššoka ir sujungia dvi lentas vieną su kita. Tai greita ir lenta nejuda. LENGVA kloti GREITA beveik 50 % greičiau nei senosios sujungimo sistemos PATOGU nereikia įrankių ar klijų SAUGU klokite teisingai jau pirmą kartą KĄ VEIKSITE ŠEŠTADIENĮ? Tarket medines grindis kloti lengviau nei manote. Grindis vidutinio dydžio kambaryje, virtuvėje ar koridoriuje lengvai išklosite per savaitgalį. Mūsų montavimo instrukcijose pateikiama svarbios informacijos sėkmingam klojimui. Mes rekomenduojame jas atidžiai perskaityti. PRIEŠ PRADEDANT. Prieš pradėdami patikrinkite, ar pamatinės grindys yra lygios, tvirtos, sausos ir švarios. Be to, kambaryje, kur grindys bus klojamos ir kambaryje, kur lentos laikomos, temperatūra ir drėgnumas turi būti tinkami (žr. informaciją ant pakuotės). Pakuotę atidaryti galima tik prieš pat grindų klojimą. PO GRINDIMIS PADENKITE PAKLOTĄ. Slankioms grindims, t. y., medinėms grindims, sujungiamoms jų nepritvirtinus prie pamatinių grindų, turėtumėte naudoti paklotą, kuris išlygins paviršių ir sumažins triukšmą vaikštant. Medinės grindys kietos, tad labai svarbu dėl patogumo įrengti smūgį sugeriantį paklotą. Tarkofoam II ir Tarkoflex II atitinka šiuos komforto kriterijus. NEPAMIRŠKITE DRĖGMĖS BARJERO! Drėgmės barjeras tai polietileno folija, klojama su bent 200 mm užleidimu arba sandarinama naudojant lipnią juostą. Ji apsaugo nuo drėgmės sklidimo ir tiesiama ant visų pamatinių grindų/ Paklotas Tarkoflex II taip pat veikia kaip drėgmės barjeras. KLOKITE MEDINES GRINDIS ANT SENŲJŲ GRINDŲ VIRŠAUS! Nereikia pašalinti senųjų medinių grindų ar vinilo grindų. Klokite naujas medines grindis ant senųjų viršaus. Jei paviršiai didesni nei 12 x 20 m, naujas grindis prie pamatinių grindų turėtumėte priklijuoti. Tada klokite lentjuostes išilgai kambario. Nepamirškite palikti tarpo plėtimuisi fiksuotose vietose, pavyzdžiui, prie sienų, slenksčių, radiatoriaus vamzdžių ir laiptų. Skirtingų kambarių lentos turi nesiliesti. Didelį grindų plotą reikia padalyti į mažesnius plotus naudojant išsiplėtimui skirtus tarpus. SVARBU ŽINOTI Kas trečioje pakuotėje pateikiami montavimo nurodymai. Smulkūs nurodymai taip pat pateikiami www.tarkett.com Jei turite papildomų klausimų, kreipkitės į artimiausią Tarkett prekybos atstovą. 48 49

PRIDERINTI PRIEDAI! Medinės grindys suteikia labai gražų vaizdą, tačiau, jei norite būti visiškai patenkinti, reikalingi ir gražūs priedai. Tarkett siūlo visą asortimentą priderintų grindjuosčių ir profilių visoms medinėms grindims. Mediena tai gyva medžiaga, kuri juda kintant drėgmės kiekiui ir todėl reikia erdvės plėtimuisi, tarpo tarp grindų ir sienos. Tarpą galima lengvai paslėpti grindjuostėmis, profiliais ar uždengimo žiedais. Perėjimuose nuo vienos medžiagos prie kitos skirtinguose kambariuose, naudojami specialūs profiliai, pavyzdžiui, galiniai profiliai, išlygiavimo juostos, T formos jungiamieji profiliai ir laiptų snapeliai. TAIP PAT SVARBU, KĄ DEDATE PO GRINDIMIS. Vaikščioti tikro medžio grindimis, ant jų stovėti neapsakomas jausmas. Jei norite dar labiau padidinti komfortą, galite padengti paklotą po grindimis, pavyzdžiui Tarkofoam II arba Tarkoflex II. Grindys tampa tylesnės, jomis vaikščioti dar maloniau. Abu šie paklotai išlygina paviršių ir sumažina žingsnių garsą. Tarkoflex II taip pat veikia kaip garų barjeras, kuris svarbus klojant medines grindis tiesiai ant betono viršaus (žr. montavimo nurodymus pakuotėse). RINKINYS DARBO PRADŽIAI! Jau pats pavadinimas pasako, kas tai yra. Jame yra pleištų, kalimo blokelis ir Tarktool savarankiško darbo įrankis. Paprasta ir praktiška. REMONTO DĖŽĖ Su remontui skirtu įvairių spalvų laku ir glaistu, kuris gali uždengti nedideles įpjovas ir įbrėžimus. PROFILIAI IR GRINDJUOSTĖS TOKIOS PAČIOS SPALVOS KAIP IR GRINDYS! Viską lemia detalės. Jei pasirinkote spalvotas medines grindis, be abejo, išsirinksite ir tokios pačios spalvos priderintus profilius bei grindjuostes. RINKINYS REMONTUI Įvykus nelaimingam atsitikimui, pagalba visai šalia. Tiekiamas daugelio spalvų remonto glaistas. Pleištai idealiam tarpui tarp grindų ir sienų užtikrinti. Acrylfog naudojamas tarpams užpildyti, kai negalima jų uždengti profiliais. 50 51

NE VISOS MEDINĖS GRINDYS VIENODOS! Skiriasi medinių grindų paviršiaus apdorojimas. Jei norite ilgai išsaugoti medinių grindų puikią išvaizdą, jos turi būti gerai saugomos nuo dėvėjimosi, subraižymų, įbrėžimų ir dėmių. Visos Tarkett medinės grindys turi Proteco vieną iš stipriausių apsaugų rinkoje. Naudojant Proteco medinės grindys tampa tvirtos ir išlaiko tikro medžio savybes. Proteco būna trijų rūšių: 1. PROTECO LACQUER Tepami šeši mūsų lako sluoksniai. Tada jis sustingdomas, kad medinės grindys būtų ypač atsparios dėvėjimuisi. Tepamas tikslus kiekis lako ne per storas ir ne per plonas, natūraliam raštui ir struktūrai išreikšti. 2. PROTECO NATURA Mūsų matinis lakas tepamas lygiai taip pat, kaip ir blizgantis lakas. Užtikrina tokį patį atsparumą dėvėjimuisi ir veiksmingą grindų apsaugą. Išsaugo natūralią medienos spalvą ir jos teikiamą pojūtį tarsi grindys būtų alyvuotos. Tačiau reikia truputį daugiau priežiūros, nes matinis paviršius pritraukia daugiau purvo negu blizgantis. RŪPINKITĖS SAVO NAUJOMIS MEDINĖMIS GRINDIMIS SU MEILE IR DĖMESIU! Naujų medinių grindų pojūtį norėsite išlaikyti kiek įmanoma ilgiau. Štai kodėl turėtumėte rūpintis savo medinėmis grindimis su meile ir dėmesiu. Tarkett siūlo išmanius ir veiksmingus grindų priežiūros gaminius, kad grindys išlaikytų savo blizgesį kiek galima ilgiau ir palaikyti grindų kokybę. DĖMĖS IŠNYKSTA! Patarsime, ką daryti, jei ant medinių grindų atsirado dėmių. Bioclean : ilgalaikio poveikio, veiksmingas ir biologiškai skaidus bendros paskirties valiklis, kurį galima naudoti visoms Tarkett grindims. Refresher lakuotoms grindims: apsaugo ir sustiprina grindų paviršių bei pašalina nedidelius įbrėžimus. Refresher vaškine alyva apdorotoms grindims: palaiko grindų švarą ir sustiprina paviršių nuo nusidėvėjimo, nes sudėtyje yra kietojo vaško. Taip pat gali būti naudojamas grindų dalims, kuriomis vaikščiojama dažniau. Kasdienei priežiūrai pakanka išsiurbti arba išvalyti medines grindis sausa šluota. Naujasis Tarkett Wood Floor Cleaner puikiai tam tinka. Jis patogaus dizaino su ištraukiama rankena, mikropluošto šluoste ir Velcro fiksatoriumi. 3. PROTECO VAŠKINĖ ALYVA Tai augalinės kilmės gaminys, sudarytas iš įvairių aliejų, įskaitant saulėgrąžų, linų ir sojų aliejų. Jis suteikia šilkinį matinį paviršių, sudarantį stipresnį tikrų medinių grindų įspūdį. Aliejus prasiskverbia į medieną ir padaro ją patvaresne, o kietas vaškas išlieka ant paviršiaus ir suteikia ypatingą apsaugą nuo nusidėvėjimo. Kaip ir visas kitas alyvuotas medines grindis, šias grindis reikia papildomai alyvuoti kas dvejus trejus metus. Joms taip pat reikia šiek tiek daugiau priežiūros nei blizgiu laku dengtoms grindims. KASDIENĖ PRIEŽIŪRA: Pabirę nešvarumai KASDIENĖ PRIEŽIŪRA Labiau išpurvintos grindys PRIEŽIŪRA PROGAI PASITAIKIUS ir kruopštus valymas ATKŪRIMAS Dulkių šepetys Sausa šluota Siurblys Truputį sudrėkinta Tarkett mikropluošto šluota su Tarkett purškiamu valikliu. Tarkett Refresher lakuotoms grindims 1-2 kartus per metus (arba dažniau, priklausomai nuo purvo kiekio ) Kreipkitės į savo prekybos atstovą Dulkių šepetys Sausa šluota Siurblys Truputį sudrėkinta Tarkett mikropluošto šluota su Tarkett purškiamu valikliu. Tarkett Refresher lakuotoms grindims 1-2 kartus per metus (arba dažniau, priklausomai nuo purvo kiekio ) Kreipkitės į savo prekybos atstovą Dulkių šepetys Sausa šluota Siurblys Truputį sudrėkinta Tarkett mikropluošto šluota su Tarkett purškiamu valikliu. Tarkett Refresher vaškine alyva apdorotoms grindims 1-2 kartus per metus (ar daugiau, priklausomai nuo purvo kiekio). Kreipkitės į savo prekybos atstovą DĖMIŲ ŠALINIMAS Vaisiai, uogos, sultys, gaivieji gėrimai, alus, vynas, pienas, grietinė, kava, arbata Tarkett purškiamas valiklis arba Tarkett Bioclean drungname vandenyje. Tarkett purškiamas valiklis arba Tarkett Bioclean drungname vandenyje. Tarkett purškiamas valiklis arba Tarkett Bioclean drungname vandenyje. 1 PATARIMAS Naudokite baldų padėkliukus įbrėžimams sumažinti. 2 PATARIMAS Kilimėlis kojoms valyti koridoriuje taip pat neleidžia plisti purvui. 3 PATARIMAS Naudokite grindų apsaugą norėdami išvengti kėdžių ratukų įspaudų. DĖMIŲ ŠALINIMAS Šokoladas, riebalai, kaučiuko žymės, aliejus, derva, bitumas DĖMIŲ ŠALINIMAS Rašalas, fomasteris, batų tepalas dažai, kreidelės DĖMIŲ ŠALINIMAS Šlapimas, vėmalai Truputį šarminiai (ph 8.1-10) arba šarminiai (ph 10.1-11) valikliai. Po to nuvalykite drėgna šluoste Spirito tirpalas. Po to nuvalykite drėgna šluoste. Švelnus sintetinis valiklis, pavyzdžiui, Tarkett purškiamas valiklis arba Tarkett Bioclean drungname vandenyje. Truputį šarminiai (ph 8.1-10) arba šarminiai (ph 10.1-11) valikliai. Po to nuvalykite drėgna šluoste Spirito tirpalas. Po to nuvalykite drėgna šluoste. Švelnus sintetinis valiklis, pavyzdžiui, Tarkett purškiamas valiklis arba Tarkett Bioclean drungname vandenyje. Truputį šarminiai (ph 8.1-10) valikliai. Po to nuvalykite drėgna šluoste Aliejui, dervai, bitumui: Tarkett Refresher vaškine alyva apdorotoms grindims. Spirito tirpalas. Po to nuvalykite drėgna šluoste. Švelnus sintetinis valiklis, pavyzdžiui, Tarkett purškiamas valiklis arba Tarkett Bioclean drungname vandenyje. Kartais purvui ir dėmėms pašalinti reikia šiek tiek skysčio, tačiau tuo pačiu metu svarbu nenaudoti per daug vandens. Tarkett medinių grindų purškiamą valiklį daug lengviau ir paprasčiau naudoti, o grindys taip pat džiūsta greičiau. Jei norite naudoti abu, siūlome medinių grindų valiklį su papildomu skysčio indu. 52 53

MEDINĖS GRINDYS ĮVAIRIUOSE KAMBARIUOSE KAIP TINKAMAI PASIRINKTI Medinis parketas tai labiausiai išsiskiriantis grindų sprendimas daugelyje namų. Ir be abejo, medinės grindys tai puikus pasirinkimas daugumai namų vietų. Jos netinka tik vonioje ir kituose kambariuose, kur naudo- jamas vanduo. Renkantis grindis įvairiems kambariams reikėtų nepamiršti kelių dalykų. Šiame dokumente pateiksime keletą pastabų ir patarimų. Apibendrinsime pasakydami, kad Tarkett medinės grindys tai labai geras pasirinkimas visiems šiems kambarių tipams. Aukšta kokybė ir tvirta bei stabili konstrukcija, kartu su paviršiaus apdorojimu užtikrina, kad grindys tinka daugeliui įvairių paskirčių. MEDINĖS GRINDYS VISIEMS METŲ LAIKAMS MEDINIŲ GRINDŲ PASIRINKIMAS MEDINIŲ GRINDŲ PRIVALUMAI VERTA ŽINOTI SVETAINĖ MIEGAMASIS VIRTUVĖ PRIEŠKAMBARIS VAIKŲ KAMBARIAI SKIRTINGŲ TIPŲ MEDIENA YRA SKIRTINGO KIETUMO Skirtingų tipų mediena paprastai yra skirtingo kietumo. Įįvairių medienos tipų kietumui pamatuoti dažniausiai yra naudojamas Brinelio metodas. Švedų inžinierius, Johanas Augustas Brinelis buvo šio metodo, pristatyto Pasaulinėje mugėje Paryžiuje 1900 m., pradininkas. ŠTAI KAIP MATUOJAMAS KIETUMAS: Puikus pasirinkimas! Medinės grindys tai tradicinis pasirinkimas daugumoje Švedijos namų. Puikus pasirinkimas! Medinės grindys tai labai populiarus pasirinkimas miegamajam. Geras pasirinkimas. Tačiau nepamirškite, kad medinės grindys yra jautresnės drėgmei ir įbrėžimams negu, pavyzdžiui, geros kokybės vinilo grindys. Geras pasirinkimas. Tačiau prieangyje, kur laukas jungiasi su vidumi, svarbu nesirinkti tokių medienos rūšių, kurios yra per minkštos ir greičiausiai ne šviesiausio atspalvio, nes jas reikės dažniau valyti. Geras pasirinkimas. Medinės grindys yra malonios vaikams žaisti. Nedidelis plieninis rutuliukas stumiamas medienos paviršiumi taikant didelę apkrovą. Brinelio skaičius nustatomas pagal tai, kokio dydžio įspaudimas lieka medienoje. Kuo didesnis Brinelio skaičius, tuo kietesnė ir įspaudimui atsparesnė mediena. Kadangi mediena yra gyva medžiaga su natūraliomis struktūros variacijomis, skirtingos medienos dalys gali būti skirtingo kietumo. Duoti Brinelio skaičiai yra skaičių vidurkis pagal kelis atliktus bandymus. Medinės grindys yra klasikinės, tvirtos ir gražios, sukuriančios išskirtinę aplinką. Gali būti priderintos prie kiekvieno vidaus interjero dizaino. Natūrali išvaizda. Malonu vaikščioti basomis kojomis. Malonu ir harmoninga, kad miegamajame jaustumėte ramų komfortą ir gerovę. Vis daugiau ir daugiau žmonių renkasi medines grindis virtuvei. Dažnai virtuvė yra sujungta su svetaine, o tai reiškia, kad būtų gerai turėti tokias pačias grindis abiejuose kambariuose. Geros kokybės medinės grindys yra atsparios dėvėjimuisi ir lengvai prižiūrimos. Įėjimas ir prieškambaris tai pirmieji dalykai, kuriuos pamato jūsų svečiai. Tai natūrali medžiaga, o su Proteco mūsų grindis lengva valyti. Brinell Viva* Jatoba Merbau Klon kanadyjski Msasa Jesion Buk Dąb Dąb Java Jesion Cognac Mahoń afrykański Klon europejski Orzech Wiśnia Brzoza 2,6 Tarkett gali pasiūlyti rinktis medines grindis iš daugiau nei 200 skirtingų rūšių. Galite lengvai iškloti jas patys tai lengvas būdas atnaujinti namus per savaitgalį. Miegamajame paprastai neturite jaudintis dėl nusidėvėjimo. Todėl šiame kambaryje galite pasirinkti bet kurią medienos rūšį, dažus ar paviršiaus apdorojimą. Grindys virtuvėje dėvisi labiau nei kituose namų kambariuose. Tarkett medinės grindys yra apsaugotos paviršiaus apdorojimo medžiaga Proteco, o tai reiškia, kad lengva palaikyti grindų švarą. Prieškambario grindys privalo susidoroti su smėliu, dulkėmis ir purvu. Vaikai kartais žaidžia labai intensyviai, ir grindys turi atlaikyti didelius reikalavimus. Venkite minkštesnių medienos rūšių (žr. Brinelio lentelę apačioje). 3,3 3,2 3,1 *grindys Viva turi aukštą Brinelio skaičių, nes kiets HDF sluoksnis absorbuoja Brinelio rutuliuko jėgą. Nepaisant fakto, kad visų grindų Viva techniniai duomenys tokie patys, praktiškai Viva kolekcijoje galima pastebėti nežymių kietumo skirtumų, kurie priklauso nuo medienos tipo, naudojamo faneriniame sluoksnyje. 3,6 3,5 3,5 3,8 3,7 4,0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4,9 4,8 4,6 5,6 6,0 DIDELI SANTYKINĖS DRĖGMĖS SKIRTUMAI Mediena natūrali ir gyva žaliava, susitraukianti arba išbrinkstanti keičiantis temperatūrai ir drėgmei. Zonose, kur žiemos šaltos, šildome savo namus ir todėl vidaus oras būna sausas. Dėl to, grindys susitraukia. Atėjus pavasariui grindys vėl išsiplečia. Santykinės drėgmės pokyčiai gali sugadinti medines grindis; jos gali įtrūkti arba išsipūsti. Tarkett gamina medines grindis daugiau nei 125 metus ir žino, kaip sumažinti šį neigiamą poveikį. Šalyse, kur žiemos švelnios, grindims netaikomi tokie patys reikalavimai, kai MEDINĖS GRINDYS KEIČIA SPALVĄ Medienai senstant, kinta medinių grindų spalva. Medieną taip pat veikia ultravioletiniai saulės spinduliai. Tai akivaizdžiai pastebėsite atidengę kilimėlį, kuris kurį laiką buvo patiestas ant grindų. Kai kurios medienos rūšys, pavyzdžiui, vyšnia, pakeičia spalvą per kelis mėnesius, o kitos rūšys pvz., ąžuolas ir beržas, keičiasi ilgiau. Vyšnia patamsėja, o riešutmedis pašviesėja. Daugelis kitų medienos rūšių, pvz., ąžuolas, beržas, klevas ir uosis, įgyja geltonesnių niuansų. Tai, kad mediena keičia spalvą, nereiškia nieko blogo, nes tai yra visiškai natūralus procesas. reikia susidoroti su dideliais vidaus klimato svyravimais. Tai verta žinoti renkantis grindų gamintoją. PRITAIKYTAS GAMYBOS PROCESAS Mes atsižvelgiame į medienos pokyčius viso gamybos proceso metu. Norint kiek galima sumažinti užbaigtų grindų judėjimą, mediena turi būti pasiekusi optimalią drėgmę džiovinimo metu. Siekiant puikaus rezultato, džiovinimas gali trukti iki metų. Tarkett grindys gaminamos turint omenyje mūsų klimatą, tad jas galima daugelį metų naudoti be jokių keblumų. NAUDINGA KONSTRUKCIJA Į tai, kad mediena gyva žaliava, atsižvelgiame ir gamindami pačias grindis. Siekiant kiek galima apriboti natūralų judėjimą, mūsų grindyse yra trys sluoksniai. Užtikrinimas, kad viduriniame sluoksnyje yra vertikalių metinių žiedų, ir plaušų krypties keitimas visuose trijuose sluoksniuose leidžia veiksmingai apriboti medienos judėjimą, tad gaunamos subalansuotos grindys. Mūsų tvirtos fksavimo sistemos be klijų stipriai pritvirtina lentas vieną prie kitos nepalikdamos tarpų. Tad galite būti tikri, jog gausite keblumų nekeliančias medines grindis. GRINDŲ ŠILDYMAS DIDESNIAM KOMFORTUI Grindų šildymas tampa vis populiaresnis. Montuodami turite nepamiršti, kad tai turi būti automatiškai reguliuojama šildymo sistema, kuri tolygiai tiekia šilumą po visą grindų paviršių. Paviršiaus temperatūra neturėtų viršyti 27 C. Taip pat turite žinoti, kad grindų šildymas gali paskatinti įtrūkimus tarp lentjuosčių žiemos metu. Bukas, klevas ir krepšelio pynutės labiau linkusios judėti, negu kitos medienos rūšys ir todėl jų šildyti nerekomenduojama. Grindų šildymas tinkamas visoms kitoms medienos rūšims. 54 55

RŪŠIAVIMAS GAMTOS DIZAINAS Mediena yra gyva medžiaga, ir jokios dvejos grindys nėra vienodos. Kad išsirinkti būtų lengviau, savo platų asortimentą suskirstėme pagal stilius. Šį suskirstymą matote ir toliau pateiktuose skirtinguose ąžuolo stiliuose. Jūsų grindų pardavėjas gali padėti surasti grindis Tarkett stilių knygoje arba parodyti tikros medienos pavyzdžių. Prisiminkite, kad bet kuris atskiras pavyzdys yra skirtas tik įsivaizduoti, kaip atrodys grindys. Kad susidarytumėte tikrą vaizdą, kaip atrodys visų grindų spalvinė gama, šakotumas ir pan., turite arba peržiūrėti daug lentjuosčių, arba peržiūrėti katalogą. Tai yra ypač svarbu prieš klojant grindis iš lentjuosčių. KURI KOLEKCIJA JUMS PATINKA LABIAUSIAI? Kolekcijos Gaminių grupės Gaminio aprašymas Dizainas Paviršiaus apdorojimas Daugiau informacijos ELEGANCE Mūsų labiausiai išsiskirianti lentjuostė su 4,0 mm dėvimuoju sluoksniu. Plotis yra 280 mm, o ilgis 2520 mm. Montuojama tose vietose, kur reikalaujama išskirtinumo ir patvarumo. Rekomenduojama jas priklijuoti prie pamatinių grindų. Kraštuose suklijuotos plokštės. Keturi produktai su paprastu natūraliu dizainu bei gyvybingumo ir ramybės deriniu. Dizainas paryškintas lengvai šukuotu paviršiumiir trims grindų rūšims dažai suteikia išraiškingumo, o taip pat pabrėžia medienos konstrukciją. Proteco vaškinė alyva 68 psl. SELECT Select tai mūsų tolygiausia medienos rūšis. Ji tik minimaliai skiriasi savo spalva ir struktūra. Šio asortimento grindys yra kuklios ir trykšta ramybe. NATURE Šio stiliaus grindų išvaizda yra įvairesnė ir išraiškingesnė nei grindų Select asortimento. Čia, palyginus su Select grindimis, rasite mažų mazgelių, šviesesnės balanos elementų ir didesnes spalvų bei struktūros variacijas. RUSTIC/ANTIQUE Ši rūšis kaimiškos išvaizdos su mazgeliais ir nemažais spalvos bei struktūros skirtumais. ROBUST Robust tai gyvybingas stilius su šviesesnių ir tamsesnių juostų mišiniu. A T E L I E R HERITAGE SEASONS VINTAGE Ypač kaimietiško stiliaus ąžuolinės lentjuostės su 3,5 mm dėvimuoju sluoksniu. Plotis 190 mm, ilgis apie 2000 mm. Pakartotinai šlifuojama 3-4 kartus. 2 fksatorių. Išskirtinė 14 mm ąžuolinė lentjuostė su 3,5 mm dėvimuoju sluoksniu. Plotis 162 mm, ilgis apie 2000 mm. Pakartotinai šlifuojama 3-4 kartus. 2 užraktų. Išskirtinė 14 mm ąžuolinė lentjuostė su 3,5 mm dėvimuoju sluoksniu. Plotis 190 mm, ilgis apie 2000 mm. Pakartotinai šlifuojama 3-4 kartus. 2 fksatorių. Išskirtinė išvaizda, kai natūralūs gamtos defektai padeda sukurti papildomai nuostabų, kaimietišką dizainą. Dizainas pabrėžiamas dažais ir gerai šukuotu paviršiumi, taip pat rankų gamybos nuožulniais kraštais. Keturių grindų rinkinys, kurio dažų spalvą įkvepia skirtingų metų laikų spalvų gamos. Visos yra valyto paviršiaus ir rankų darbo išilginiais nuožulniais kraštais, kad natūrali medienos spalva prasiskverbtų į dažus ir suteiktų grindims išskirtinumo. Gražiai dažyta ir valyta lentjuostė su maksimalus nuožulnumas, kai paviršius mechaniškai apdorojamas suteikiant senos ir nusidėvėjusios medienos išvaizdą. Nauja ir sena vienu metu. Proteco vaškinė alyva Proteco Natura (matinis lakas) Proteco Natura (matinis lakas) 68 psl. 68 psl. 68 psl. ŠUKUOTOS GRINDYS SUSTIPRINA ME- DIENOS IŠVAIZDĄ Jei norite dar labiau pabrėžti medienos pojūtį, pasirinkite šukuotas grindis. Kai medienos paviršius šukuotas, graži, natūrali medienos struktūra labiau išsiskiria. Atidžiau peržiūrėkite grindų grupę Seasons 12-13 psl. ir suprasite, ką norime pasakyti. STIPRI KONSTRUKCIJA 1 2 3 4 22 mm 5 GRINDYS NUOŽUL- NIAIS KRAŠTAIS TRUPUTĖLIUI PA- PILDOMO GROŽIO! Jei norite, kad naujos medinės grindys truputį labiau išsiskirtų, turėtumėte atidžiau įvertinti nuožulnius kraštus. Nuožulnumas paryškina ir sustiprina tikrų medinių grindų pojūtį. Taip pat galite rinktis iš trijų skirtingų tipų. 1 2 3 4 13 14 mm 5 Maksimalus nuožulnumas Mažas nuožulnumas Mikro nuožulnumas 8,5 mm 1 2 3 5 4 C L A S S I C EPOQUE TANGO SALSA RUMBA VIVA Išskirtinės 14 mm 1-os arba 2-ų juostų grindys su 3,5 mm dėvimuoju sluoksniu, o plotis yra 117 mm, 162 mm, 190 mm arba 194 mm. Mažos lentjuostės ilgis 1245 mm, o kitų nuo 2000-2520 mm. Pakartotinai šlifuojama 3-4 kartus. 2 fksatorių. 13 mm 1-os arba 2-ų juostų grindys su 2,5 mm dėvimuoju sluoksniu, o plotis 162 mm, 190 mm arba 194 mm. Ilgis apie 2000 mm. Pakartotinai šlifuojama 2-3 kartus. 2 fksatorių. 14 mm 3-ų juostų gaminiai su 3,5 mm dėvimuoju sluoksniu Plotis 194 mm. Ilgis 2281 mm. Pakartotinai šlifuojama 3-4 kartus. 2 fksatorių. 13 mm 3-ų juostų gaminiai su 2,5 mm dėvimuoju sluoksniu plotis 194 mm, o ilgis 2281 mm. Pakartotinai šlifuojama 2-3 kartus. 2 fksatorių. 8,5 mm grindys su plonu natūralaus medžio viršutiniu sluoksniu bei patvarumo ir kietumo suteikiančiu viduriniu HDF sluoksniu. Plotis 190 mm, o ilgis 1220 mm. Gali būti 1-os juostos, 2-ų juostų, taip pat ir 3-ų juostų kaip maža lentjuostė ( Viva Line 110 mm pločio). Pakartotinai nešlifuojamos. Ultralock Mūsų plačiausias gražių lentjuosčių asortimentas, atitinkantis skirtingus dizaino ir spalvos reikalavimus. Įvairūs medienos tipai ir rūšys su dažais ir šukavimu arba be jų. Išilginiai skirtingo dydžio nuožulnūs kraštai. Visos grindys pagamintos iš ąžuolo ir uosio, su dažymu ir valymu arba be jų. 1-os juostos gaminiai turi išilginius mažus nuožulnius kraštus Siūlomos kelios medienos rūšys ir tipai Dažytos arba nedažytos. Didžiausia Tarkett kolekcija su dideliu įvairių raštų ir spalvų pasirinkimu. Siūlomi trys medienos tipai su skirtingomis rūšimis, dažyti arba nedažyti. Gali būti kelių medienos tipų ir rūšių, dažytosir šukuotos arba ne. Didelis spalvų ir raštų pasirinkimas. Proteco Lacquer arba Natura Proteco vaškinė alyva Visos Tango grindys padengtos Proteco Natura matiniu laku Proteco Lacquer arba Natura Proteco vaškinė alyva Proteco Lacquer arba Natura Proteco Lacquer arba Natura 69 psl. 71 psl. 72 psl. 73 psl. 73 psl. 56 1. Tarkett dėvėjimuisi atsparus Proteco paviršius 2. Tikros medienos dėvimasis paviršius 3. Stiprus ir palaikomais vidurinis sluoksnis su skersiniu pušies ir melsvosios eglės medžio pluoštu 4. Stabilizuojantis apatinis sluoksnis 5. Slankiojančios plokštės klijuotais kraštais 1. Tarkett dėvėjimuisi atsparus Proteco paviršius 2. Tikros medienos dėvimasis paviršius 3. Stiprus ir palaikomais vidurinis sluoksnis su skersiniu pušies ir melsvosios eglės medžio pluoštu 4. Stabilizuojantis apatinis sluoksnis 5. Fiksavimo sistema su 2 fksatoriais 1. Tarkett dėvėjimuisi atsparus Proteco paviršius 2. Tikros medienos fanera 3. Stiprus ir palaikantis vidurinis HDF sluoksnis 4. Stabilizuojantis apatinis sluoksnis 5. Ultraloc fksavimo sistema Gaminio numeriai ir smulkesnė informacija pateikiami tolesnėse lentelėse kartu su visų medinių grindų nuotraukomis iš arti. Informacijoje aiškia nurodyta, kurios grindys yra dažytos ir, kurios yra apdorotos karščiu. 57

ATELIER COLLECTION ELEGANCE Storis 22 mm Plotis 280 mm Plačios lentjuostės Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 68 puslapyje SEASONS Storis 14 mm Plotis 162 mm Lentjuostė Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 68 puslapyje Oak brushed 41008001 Oak Lime Stone brushed 41008002 Oak Umber Brown brushed 41008003 Oak Winter brushed 7876025 ** Oak Spring brushed 7876096 ** Oak Summer brushed 7876097 ** HERITAGE Storis 14 mm Plotis 190 mm Lentjuostė Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 68 puslapyje Oak Urban Grey brushed 41008004 Oak brushed 41007001 Oak Lime Stone brushed 41007002 Oak Autumn brushed 7876098 ** VINTAGE OAK BROWN 7877001 Oak Old Brown brushed 41007004 Oak Old Grey brushed 41007005 Oak Urban Grey brushed 41007007 Oak Blonde brushed 41007008 VINTAGE Storis 14 mm Plotis 190 mm Lentjuostė Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 68 puslapyje Oak Brown 7877001 ** Oak Light Hazel 7877018 ** Oak Olive 7877024 ** Oak Soft Grey 7877025 ** 58 Atkreipkite dėmesį, kad gaminių asortimentas įvairiose šalyse gali būti skirtingas. Kai kurių grindų visose parduotuvėse nėra. * Proteco lakas ** Proteco Natura Proteco vaškinė alyva 59

CLASSIC COLLECTION EPOQUE Storis 14 mm Plotis 117 mm Mažos lentjuostės Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 70 puslapyje Oak Nature 8720001 * 8720006 ** Oak Nature brushed 8720020 ** Oak Rustic brushed 8720008 ** Oak Evening Grey brushed 7876087 ** Oak Stone Grey brushed 7876088 ** Oak Anthracite Grey 7876039 Oak Indium Grey 7876040 Oak White 8720009 ** Oak Cotton White 8720013 ** Oak Patina White brushed 8720014 ** Oak Stone Grey brushed 8720015 ** Oak Cumin 7876089 ** Oak Praline brushed 7876091 ** Oak Light Hazel brushed 7876092 ** Oak Hazel Brown 7876041 EPOQUE Storis 14 mm Plotis 162/190 mm Lentjuostė Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 69 puslapyje Oak Praline brushed 8720016 ** Oak Java Gold brushed 7884001 ** Oak Eu Nature 7876001 * 7876070 ** 7876036 Oak Umber Brown 7876038 Oak Grey Contrast brushed 7876009 ** Oak Patina White brushed 7876054 ** Oak Satin White 7876031 Oak Eu Rustic brushed 7876079 ** 7876037 Oak Black brushed 7876081 ** Oak Java Gold brushed 7885004 ** Oak Am Nature 7876015 ** Oak Dark Copper brushed 7876056 ** Ash White 7967009 ** Ash Robust White 7967012 ** Ash Cognac 7985001 Oak Am Antique brushed 7876018 ** Oak Am Antique White brushed 7876021 ** Oak Misty Grey brushed 7876084 ** Oak Sandy Grey brushed 7876086 ** Ash Cognac brushed 7985005 ** Ash White Pearl brushed 7967007 Beech Steamed 7909002 * Epoque Nature Cotton White 7877029 ** 60 Atkreipkite dėmesį, kad gaminių asortimentas įvairiose šalyse gali būti skirtingas. Kai kurių grindų visose parduotuvėse nėra. * Proteco lakas ** Proteco Natura Proteco vaškinė alyva 61

CLASSIC COLLECTION EPOQUE Storis 14 mm Plotis 194 mm Dvi juostos Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 70 puslapyje Oak Robust Cotton White 7877033 ** Oak Nature 7875006 * 7875007** Oak Rustic brushed 7875008 ** Oak Brown brushed 7878009 ** Oak Soft Grey brushed 7878008 ** Oak Rustic Cotton White 7879007 ** Ash White brushed 41006003 ** TANGO Storis 13 mm Plotis 117 mm Mažos lentjuostės Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 71 puslapyje Oak White brushed 7875009 ** Ash Cognac brushed 7984002 ** Oak Java brushed 7883002 ** Ash White 7966003 ** Ash Ivory 41006002 ** Oak Nature 7874011 ** 7874016 ** Oak Rhapsody brushed 7874012 ** 7874017 ** TANGO Storis 13 mm Plotis 194 mm Dvi juostos Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 71 puslapyje Oak Nature 8727001 * 8727002** Oak Rustic brushed 8727003 ** Oak Cotton White 8727004 ** Oak Cumin 7874013 ** Oak Grey brushed 7874014 ** Oak White brushed 7874015 ** TANGO SALSA Storis 13 mm Plotis 162/190 mm Lentjuostė Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 71 puslapyje Storis 14 mm Plotis 194 mm Trys juostos Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 72 puslapyje Oak Light Hazel brushed 8727005 ** Oak Stone Grey brushed 8727006 ** Oak Eu Nature 7878002 ** 7879002 ** Oak Select 7870024 * Oak Nature 7866009 * 7866011 ** 7870038 Oak Nature brushed 7866010 ** Oak Eu Rustic brushed 7879004 ** Oak Eu Rustic White brushed 7878004 ** Oak Am Antique brushed 7878006 ** Oak Black brushed 7878005 ** Oak Rustic 7867004 * 7867005 ** 7870039 Oak Robust 7870025 * 7870029 ** Oak Robust White 7870030 ** Oak Nordic White 7870027 * 62 Atkreipkite dėmesį, kad gaminių asortimentas įvairiose šalyse gali būti skirtingas. Kai kurių grindų visose parduotuvėse nėra. * Proteco lakas ** Proteco Natura Proteco vaškinė alyva 63

CLASSIC COLLECTION Oak Cumin 7870036 ** Oak Black brushed 7870035 ** Oak Patina White brushed 7870034 ** Oak Cotton White 7870031 ** Ash Cognac Brushed 7986002 ** Ash Smoked 7965011 ** Maple Canadian Nature 8517002 * Maple Canadian Robust 8517001 * Oak Misty Grey 7870032 ** Oak Stone Grey brushed 7870033 ** Oak Praline brushed 7870037 ** Oak Satin White 7870040 Beržas 8540002 * Vyšnia 8570002 * Cherry Robust 8571002 * Beech Nature 7929005 * 7929007 ** 7931003 Oak Sahara 7870048 ** Oak Khaki Grey brushed 7870049 ** Oak Hazel Brown 7870041 Oak Umber Brown 7870042 Beech Robust 7931006 * Riešutmedis 8577002 * 8577003 ** 8577006 Walnut Robust 8577004 * African Mahogany 8628005 * 8628006 ** Oak Anthracite Grey 7870043 Oak Indium Grey 7870044 Ash Nature 7965005 * 7965008** Ash Nature White 7965010 ** Jatoba 8641003 * Merbau 8612005 * 8612006 ** Oak Fine Line 7870045 * Oak Fine Line Brown 7870050 ** Ash White Pearl brushed 7965007 * Ash Ivory 7965013 ** Ash Arctic Grey brushed 7965012 ** Ash Cognac 7986001 * Oak Fine Line Grey 7870051 ** Oak Basket Weave 7806003 * 64 Atkreipkite dėmesį, kad gaminių asortimentas įvairiose šalyse gali būti skirtingas. Kai kurių grindų visose parduotuvėse nėra. * Proteco lakas ** Proteco Natura Proteco vaškinė alyva 65

CLASSIC COLLECTION RUMBA Storis 13 mm Plotis 194 mm Trys juostos Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 73 puslapyje VIVA Storis 8,5 mm Plotis 190 mm Lentjuostė Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 73 puslapyje Oak Nature 8723001 * 8723004 ** Oak Nature brushed 8723005 ** Oak Milky White 8723007 ** 7828011 * 7828010 ** Oak brushed 7828009 ** Oak Brown brushed 7829004 ** VIVA Storis 8,5 mm Plotis 190 mm Dvi juostos Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 73 puslapyje Oak Robust 8723002 * Oak Rustic 8723003 * 8723006 ** Oak Praline 8723008 ** Ash Nature 7969001 * 7969002 ** 7828006 * 7828007 ** Oak brushed 7828008 ** Oak White 7829002 ** VIVA LINE Storis 8,5 mm Plotis 110 mm Mažos lentjuostės Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 73 puslapyje Beech Nature 7933001 * Beech Classic 7933002 * 7831002 ** Riešutmedis 8581006 * Ash White 7953001 ** Ash Design White 7953003 * VIVA Storis 8,5 mm Plotis 190 mm Trys juostos Daugiau gaminių numerių žr. lentelėje 73 puslapyje Oak brushed 7831003 ** Oak Misty Grey brushed 7831005 ** Oak Black brushed 7831004 ** Oak Denim brushed 7831006 ** 7828001 * 7828002 ** Oak Praline 7829006 ** Klevas 8509002 ** Oak Patina White brushed 7831007 ** Oak Avocado brushed 7831008 ** Riešutmedis 8582002 ** Maple Nature 8509004 * Vyšnia 8561001 * Beech Nature 7912001 * Riešutmedis 8581001 * 8581002 ** 66 Atkreipkite dėmesį, kad gaminių asortimentas įvairiose šalyse gali būti skirtingas. Kai kurių grindų visose parduotuvėse nėra. * Proteco lakas ** Proteco Natura Proteco vaškinė alyva 67

Klasikinės medinės grindys 2014 m. ATELIER COLLECTION CLASSIC COLLECTION ELEGANCE Plačios lentjuostės * dažytas Nuožulnos Proteco lakas Proteco Natura Proteco vaškinė alyva Storis Plotis Ilgis Plokštės/ pakuotė m²/ pakuotė Oak brushed 4 pusių Nuožulnos - - 41008001 22 280 2520 4 2,82 8 Oak Lime Stone brushed * 4 pusių min. nuožulnos - - 41008002 22 280 2520 4 2,82 10 Oak Umber Brown brushed * 4 pusių Nuožulnos - - 41008003 22 280 2520 4 2,82 Oak Urban Grey brushed * 4 pusių mini. Nuožulnos - - 41008004 22 280 2520 4 2,82 HERITAGE Lentjuostė * dažytas Nuožulnumas Proteco lakas Proteco Natura Proteco vaškinė alyva Storis Plotis Ilgis Plokštės/ pakuotė m²/ pakuotė Oak brushed Rankų darbo mini. nuožulnos - - 41007001 14 190 2200 6 2,51 16 Oak brushed Rankų darbo mini nuožulnos - - 41007009 14 190 2000 6 2,28 16 Oak Lime Stone brushed * Rankų darbo min nuožulnumas - - 41007002 14 190 2200 6 2,51 16 Oak Lime Stone brushed * Rankų darbo min. Nuožulnos - - 41007010 14 190 2000 6 2,28 16 Oak Old Brown brushed * Rankų darbo mini. nuožulnuos - - 41007004 14 190 2200 6 2,51 17 Oak Old Grey brushed * Rankų darbo mini nuožulnuos - - 41007005 14 190 2200 6 2,51 Oak Urban Grey brushed * Rankų darbo mini. nuožulnuos - - 41007007 14 190 2200 6 2,51 Oak Blonde brushed * Rankų darbo mini. nuožulnuos - - 41007008 14 190 2200 6 2,51 14 VINTAGE Lentjuostė Oak Brown * Rankų darbo mini. nuožulnuos - 7877021-14 190 2000 6 2,28 59 Oak Brown * Rankų darbo mini. nuožulnuos - 7877001-14 190 2200 6 2,51 59 Oak Light Hazel * Rankų darbo maxi nuožulnos - 7877018-14 190 2000 6 2,28 Oak Olive * Rankų darbo maxi nuožulnos - 7877019-14 190 2000 6 2,28 Oak Olive * Rankų darbo maxi nuožulnos - 7877024-14 190 2200 6 2,51 Oak Soft Grey * Rankų darbo maxi nuožulnos - 7877020-14 190 2000 6 2,28 18 Oak Soft Grey * Rankų darbo maxi nuožulnos - 7877025-14 190 2200 6 2,51 18 SEASONS Lentjuostė Oak Winter brushed * Rankų darbo maxi nuožulnos - 7876007-14 162 2000 6 1,94 12 Oak Winter brushed * Rankų darbo maxi nuožulnos - 7876025-14 162 2200 6 2,14 12 Oak Winter brushed * Rankų darbo maxi nuožulnos - 7876024-14 162 2520 6 2,45 12 Oak Spring brushed * Rankų darbo maxi nuožulnos - 7876096-14 162 2200 6 2,14 13 Oak Summer brushed * Rankų darbo maxi nuožulnos - 7876097-14 162 2000 6 1,94 12 Oak Autumn brushed * Rankų darbo maxi nuožulnos - 7876098-14 162 2200 6 2,14 13 psl. psl. EPOQUE Lentjuostė Nuožulnos Proteco lakas Proteco Natura Proteco vaškinė alyva Storis Plotis Ilgis Plokštės/ pakuotė Oak Eu Nature Mini nuožulnos 7876011 7876069 7876029 14 162 2000 6 1,94 Oak Eu Nature Mini nuožulnos 7876001 7876070 7876036 14 162 2200 6 2,14 m²/ pakuotė Oak Eu Rustic brushed Mini nuožulnos - 7876079 7876030 14 162 2000 6 1,94 39 Oak Eu Rustic brushed Mini nuožulnos - 7876080 7876037 14 162 2200 6 2,14 39 Oak Eu Rustic brushed Mini nuožulnos Unfnished: 7876010-14 162 2200 6 2,14 Oak Black brushed * Mini nuožulnos - 7876082-14 162 2000 6 1,94 31 Oak Black brushed * Mini nuožulnos - 7876081-14 162 2200 6 2,14 31 Oak Java Gold brushed ** Mini nuožulnos - 7885003-14 162 2000 6 1,94 Oak Java Gold brushed ** Mini nuožulnos - 7885004-14 162 2200 6 2,14 Oak Am Nature Maksi nuožulnos - 7876014-14 162 2000 6 1,94 Oak Am Nature Maksi nuožulnos - 7876015-14 162 2200 6 2,14 Oak Am Nature Maksi nuožulnos - 7876016-14 162 2520 6 2,45 Oak Am Antique brushed Maksi nuožulnos - 7876017-14 162 2000 6 1,94 Oak Am Antique brushed Maksi nuožulnos - 7876018-14 162 2200 6 2,14 Oak Am Antique brushed Maksi nuožulnos - 7876019-14 162 2520 6 2,45 Oak Am Antique White brushed * Maksi nuožulnos - 7876020-14 162 2000 6 1,94 28, 36 Oak Am Antique White brushed * Maksi nuožulnos - 7876021-14 162 2200 6 2,14 28, 36 Oak Am Antique White brushed * Maksi nuožulnos - 7876022-14 162 2520 6 2,45 28, 36 Oak Misty Grey brushed * Mini nuožulnos - 7876084-14 162 2200 6 2,14 22 Oak Misty Grey brushed * Mini nuožulnos - 7876085-14 162 2520 6 2,45 22 Oak Sandy Grey brushed * Mini nuožulnos - 7876086-14 162 2000 6 1,94 Oak Evening Grey brushed * Mini nuožulnos - 7876087-14 162 2000 6 1,94 Oak Stone Grey brushed * Mini nuožulnos - 7876088-14 162 2000 6 1,94 Oak Anthracite Grey * Mini nuožulnos - - 7876034 14 162 2000 6 1,94 Oak Anthracite Grey * Mini nuožulnos - - 7876039 14 162 2200 6 2,14 Oak Indium Grey * Mini nuožulnos - - 7876035 14 162 2000 6 1,94 Oak Indium Grey * Mini nuožulnos - - 7876040 14 162 2200 6 2,14 Oak Cumin * Mini nuožulnos - 7876090-14 162 2000 6 1,94 Oak Cumin * Mini nuožulnos - 7876089-14 162 2200 6 2,14 Oak Praline brushed * Mini nuožulnos - 7876095-14 162 2000 6 1,94 Oak Praline brushed * Mini nuožulnos - 7876091-14 162 2200 6 2,14 Oak Light Hazel brushed * Mini nuožulnos - 7876092-14 162 2200 6 2,14 Oak Hazel Brown * Mini nuožulnos - - 7876032 14 162 2000 6 1,94 Oak Hazel Brown * Mini nuožulnos - - 7876041 14 162 2200 6 2,14 Oak Umber Brown * Mini nuožulnos - - 7876033 14 162 2000 6 1,94 Oak Umber Brown * Mini nuožulnos - - 7876038 14 162 2200 6 2,14 Oak Grey Contrast brushed * Mini nuožulnos - 7876043-14 162 2000 6 1,94 Oak Grey Contrast brushed * Mini nuožulnos - 7876009-14 162 2200 6 2,14 Oak Patina White brushed* Mini nuožulnos - 7876054-14 162 2200 6 2,14 Oak Satin White * Mini nuožulnos - - 7876031 14 162 2000 6 1,94 Oak Satin White * Mini nuožulnos - - 7876094 14 162 2200 6 2,14 Oak Dark Copper brushed * Mini nuožulnos - 7876056-14 162 2000 6 1,94 psl. * dažytas ** apdorotas karščiu Atkreipkite dėmesį, kad gaminių asortimentas įvairiose šalyse gali būti skirtingas. Kai kurių grindų visose parduotuvėse nėra. Grindinis šildymas su savireguliaciniu termostatu, tolygiai tiekia šilumą per visą grindų paviršių, tačiau ne daugiau 27 o C. Nerekomenduojama Basket Weave arba tokioms medienos rūšims kaip bukmedis ir klevas. Šis apribojimas netaikomas Viva. 68 69

CLASSIC COLLECTION CLASSIC COLLECTION EPOQUE Lentjuostė Nuožulnos Proteco lakas Proteco Natura Proteco vaškinė alyva Storis Plotis Ilgis Plokštės/ pakuotė Ash White * Mini nuožulnos - 7967008-14 162 2000 6 1,94 Ash White * Mini nuožulnos - 7967009-14 162 2200 6 2,14 Ash Robust White * Mini nuožulnos - 7967011-14 162 2000 6 1,94 Ash Robust White * Mini nuožulnos - 7967012-14 162 2200 6 2,14 Ash Cognac ** Mini nuožulnos 7985002 - - 14 162 2000 6 1,94 Ash Cognac ** Mini nuožulnos 7985001 - - 14 162 2200 6 2,14 Ash Cognac brushed ** Mini nuožulnos - 7985006-14 162 2000 6 1,94 Ash Cognac brushed ** Mini nuožulnos - 7985005-14 162 2200 6 2,14 m²/ pakuotė Ash White Pearl brushed * Mini nuožulnos 7967007 - - 14 162 2200 6 2,14 30 Beech Steamed Mini nuožulnos 7909001 - - 14 162 2000 6 1,94 42 Beech Steamed Mini nuožulnos 7909002 - - 14 162 2200 6 2,14 42 Oak Eu Nature Mini nuožulnos 7877005 7877028-14 190 2000 6 2,28 Oak Eu Nature Mini nuožulnos 7877006 7877027-14 190 2200 6 2,51 Oak Eu Rustic brushed Mini nuožulnos - 7877031-14 190 2000 6 2,28 Oak Eu Rustic brushed Mini nuožulnos - 7877032-14 190 2200 6 2,51 Oak Am Nature Mini nuožulnos 7877011 - - 14 190 2000 6 2,28 38 Oak Am Nature Mini nuožulnos 7877016 - - 14 190 2200 6 2,51 38 Oak Am Nature Mini nuožulnos 7877012 - - 14 190 2520 6 2,87 38 Oak Am Antique White brushed * Maksi nuožulnos - 7877013-14 190 2000 6 2,28 Oak Am Antique White brushed * Maksi nuožulnos - 7877002-14 190 2200 6 2,51 Oak Am Antique White brushed * Maksi nuožulnos - 7877014-14 190 2520 6 2,87 Oak Nature Cotton White * Mini nuožulnos - 7877030-14 190 2000 6 2,28 Oak Nature Cotton White * Mini nuožulnos - 7877029-14 190 2200 6 2,51 Oak Robust Cotton White * Mini nuožulnos - 7877034-14 190 2000 6 2,28 Oak Robust Cotton White * Mini nuožulnos - 7877033-14 190 2200 6 2,51 Epoque 2 juostų Proteco lakas Proteco Natura Oak Nature - 7875006 7875007-14 194 2532 6 2,95 40 Oak Rustic brushed - - 7875008-14 194 2532 6 2,95 Oak White brushed * - - 7875009-14 194 2532 6 2,95 Ash Cognac brushed ** - - 7984002-14 194 2532 6 2,95 Oak Java brushed ** - - 7883002-14 194 2532 6 2,95 Ash White * - - 7966003-14 194 2532 6 2,95 psl. TANGO Lentjuostė Nuožulnos Proteco lakas Proteco Natura Storis Plotis Ilgis Plokštės/ pakuotė Oak Eu Nature Mini nuožulnos - 7878001 13 162 2000 6 1,94 Oak Eu Nature Mini nuožulnos - 7878002 13 162 2200 6 2,14 Oak Eu Nature Mini nuožulnos - 7879001 13 190 2000 6 2,28 Oak Eu Nature Mini nuožulnos - 7879002 13 190 2200 6 2,51 Oak Eu Rustic brushed Mini nuožulnos - 7879003 13 190 2000 6 2,28 Oak Eu Rustic brushed Mini nuožulnos - 7879004 13 190 2200 6 2,51 Oak Eu Rustic White brushed * Mini nuožulnos - 7878003 13 162 2000 6 1,94 Oak Eu Rustic White brushed * Mini nuožulnos - 7878004 13 162 2200 6 2,14 Oak Black brushed * Mini nuožulnos - 7878007 13 162 2000 6 1,94 Oak Black brushed * Mini nuožulnos - 7878005 13 162 2200 6 2,14 Oak Am Antique brushed Mini nuožulnos - 7878006 13 162 2200 6 2,14 Oak Brown brushed* Mini nuožulnos - 7878009 13 162 2200 6 2,14 Oak Soft Grey brushed * Mini nuožulnos - 7878008 13 162 2200 6 2,14 Oak Rustic Cotton White * Mini nuožulnos - 7879007 13 190 2000 6 2,28 Oak Rustic Cotton White * Mini nuožulnos - 7879008 13 190 2200 6 2,51 m²/ pakuotė Ash White brushed * Mini nuožulnos - 41006003 13 162 2000 6 1,94 24 Ash White brushed * Mini nuožulnos - 41006001 13 162 2200 6 2,14 24 Ash Ivory * Mini nuožulnos - 41006002 13 162 2200 6 2,14 26 Tango 2 juostų Proteco lakas Proteco Natura Oak Nature - 8727001 8727002 13 194 2281 6 2,66 38 Oak Rustic brushed - - 8727003 13 194 2281 6 2,66 Oak Cotton White * - - 8727004 13 194 2281 6 2,66 Oak Light Hazel brushed * - - 8727005 13 194 2281 6 2,66 Oak Stone Grey brushed* - - 8727006 13 194 2281 6 2,66 Tango mažos lentjuostės Proteco lakas Proteco Natura Oak Nature Mini nuožulnos - 7874011 13 117 1245 8 1,17 Oak Nature Mini nuožulnos - 7874016 13 117 1075 8 1,01 Oak Rhapsody brushed Mini nuožulnos - 7874012 13 117 1245 8 1,17 Oak Rhapsody brushed Mini nuožulnos - 7874017 13 117 1075 8 1,01 Oak Cumin * Mini nuožulnos - 7874013 13 117 1245 8 1,17 Oak Grey brushed * Mini nuožulnos - 7874014 13 117 1245 8 1,17 Oak White brushed * Mini nuožulnos - 7874015 13 117 1245 8 1,17 psl. Epoque mažos lentjuostės Proteco lakas Proteco Natura Oak Nature Mini nuožulnos 8720001 8720006-14 117 1245 8 1,17 Oak Nature Mini nuožulnos 8720002 - - 14 117 1075 8 1,01 Oak Nature brushed Mini nuožulnos - 8720020-14 117 1245 8 1,17 Oak Rustic brushed Mini nuožulnos - 8720008-14 117 1245 8 1,17 Oak Rustic brushed Mini nuožulnos - 8720012-14 117 1075 8 1,01 Oak White * Mini nuožulnos - 8720009-14 117 1245 8 1,17 Oak White * Mini nuožulnos - 8720010-14 117 1075 8 1,01 Oak Cotton White * Mini nuožulnos - 8720013-14 117 1245 8 1,17 Oak Cotton White * Mini nuožulnos - 8720018-14 117 1075 8 1,01 Oak Patina White brushed * Mini nuožulnos - 8720014-14 117 1245 8 1,17 Oak Stone Grey brushed * Mini nuožulnos - 8720015-14 117 1245 8 1,17 Oak Stone Grey brushed * Mini nuožulnos - 8720019-14 117 1075 8 1,01 Oak Praline brushed * Mini nuožulnos - 8720016-14 117 1245 8 1,17 Oak Java Gold brushed ** Mini nuožulnos - 7884001-14 117 1245 8 1,17 Oak Java Gold brushed ** Mini nuožulnos - 7884002-14 117 1075 8 1,01 * dažytas SALSA OAK PRALINE BRUSHED 7870037 * dažytas ** apdorotas karščiu 70 71

CLASSIC COLLECTION CLASSIC COLLECTION SALSA Trys juostos Proteco lakas Proteco Natura Proteco vaškinė alyva Storis Plotis Ilgis Plokštės/ pakuotė Oak Select 7870024 - - 14 194 2281 6 2,66 m²/ pakuotė Oak Nature 7866009 7866011 7870038 14 194 2281 6 2,66 39 Oak Nature Brushed - 7866010-14 194 2281 6 2,66 Oak Rustic 7867004 7867005 7870039 14 194 2281 6 2,66 Oak Robust 7870025 7870029-14 194 2281 6 2,66 Oak Robust White - 7870030-14 194 2281 6 2,66 Oak Nordic White * 7870027 - - 14 194 2281 6 2,66 Oak Cumin * - 7870036-14 194 2281 6 2,66 Oak Black brushed * - 7870035-14 194 2281 6 2,66 Oak Patina White brushed * - 7870034-14 194 2281 6 2,66 30 Oak Cotton White * - 7870031-14 194 2281 6 2,66 29 Oak Misty Grey * - 7870032-14 194 2281 6 2,66 Oak Stone Grey brushed * - 7870033-14 194 2281 6 2,66 Oak Praline brushed * - 7870037-14 194 2281 6 2,66 71 Oak Sahara * - 7870048-14 194 2281 6 2,66 Oak Khaki Grey brushed * - 7870049-14 194 2281 6 2,66 23 Oak Satin White * - - 7870040 14 194 2281 6 2,66 Oak Hazel Brown * - - 7870041 14 194 2281 6 2,66 Oak Umber Brown * - - 7870042 14 194 2281 6 2,66 Oak Anthracite Grey * - - 7870043 14 194 2281 6 2,66 Oak Indium Grey * - - 7870044 14 194 2281 6 2,66 Ash Nature 7965005 7965008-14 194 2281 6 2,66 43 Ash Nature White * - 7965010-14 194 2281 6 2,66 Ash White Pearl brushed * 7965007 - - 14 194 2281 6 2,66 Ash Ivory * - 7965013-14 194 2281 6 2,66 Ash Cognac ** 7986001 - - 14 194 2281 6 2,66 32 Ash Cognac brushed ** - 7986002-14 194 2281 6 2,66 Ash Smoked * - 7965011-14 194 2281 6 2,66 34 Ash Arctic Grey brushed * - 7965012-14 194 2281 6 2,66 20 Maple Canadian Nature 8517002 - - 14 194 2281 6 2,66 42 Maple Canadian Robust 8517001 - - 14 194 2281 6 2,66 Beržas 8540002 - - 14 194 2281 6 2,66 42 Vyšnia 8570002 - - 14 194 2281 6 2,66 41 Cherry Robust 8571002 - - 14 194 2281 6 2,66 Beech Nature 7929005 7929007 7931003 14 194 2281 6 2,66 Beech Robust 7931006 - - 14 194 2281 6 2,66 Riešutmedis 8577002 8577003 8577006 14 194 2281 6 2,66 Walnut Robust * 8577004 - - 14 194 2281 6 2,66 41 African Mahogany 8628005 8628006-14 194 2281 6 2,66 Jatoba 8641003 - - 14 194 2281 6 2,66 Merbau 8612005 8612006-14 194 2281 6 2,66 Oak Fine Line daugiajuostis 7870045 - - 14 194 2281 6 2,66 45 Oak Fine Line Brown daugiajuostis - 7870050-14 194 2281 6 2,66 Oak Fine Line Grey daugiajuostis - 7870051-14 194 2281 6 2,66 * dažytas ** apdorotas karščiu psl. RUMBA Trys juostos Proteco lakas Proteco Natura Storis Plotis Ilgis Plokštės/ pakuotė Oak Nature 8723001 8723004 13 194 2281 6 2,66 Oak Nature brushed - 8723005 13 194 2281 6 2,66 Oak Milky White * - 8723007 13 194 2281 6 2,66 Oak Robust 8723002-13 194 2281 6 2,66 Oak Rustic 8723003 8723006 13 194 2281 6 2,66 m²/ pakuotė Oak Praline * - 8723008 13 194 2281 6 2,66 33 Ash Nature 7969001 7969002 13 194 2281 6 2,66 Beech Nature 7933001-13 194 2281 6 2,66 Beech Classic 7933002-13 194 2281 6 2,66 VIVA Trys juostos * dažytas * dažytas Nuožulnos Proteco lakas Proteco Natura Storis Plotis Ilgis Plokštės/ pakuotė - 7828001 7828002 8,5 190 1220 8 1,85 Oak Praline * - - 7829006 8,5 190 1220 8 1,85 Klevas - - 8509002 8,5 190 1220 8 1,85 Maple Nature - 8509004-8,5 190 1220 8 1,85 Vyšnia - 8561001-8,5 190 1220 8 1,85 Beech Nature - 7912001-8,5 190 1220 8 1,85 Riešutmedis - 8581001 8581002 8,5 190 1220 8 1,85 Dvi juostos - 7828006 7828007 8,5 190 1220 8 1,85 Oak brushed - - 7828008 8,5 190 1220 8 1,85 Oak White * - - 7829002 8,5 190 1220 8 1,85 psl. m²/ pakuotė Riešutmedis - 8581006-8,5 190 1220 8 1,85 41 Ash White * - - 7953001 8,5 190 1220 8 1,85 Ash Design White * - 7953003-8,5 190 1220 8 1,85 28 Viva Plank 4 pusių mikro Nuožulnos 7828011 7828010 8,5 190 1220 8 1,85 Oak brushed 4 pusių mikr. Nuožulnos - 7828009 8,5 190 1220 8 1,85 Oak Brown brushed * 4 pusių mikro. Nuožulnos - 7829004 8,5 190 1220 8 1,85 Viva Line 4 pusių mikro. Nuožulnos - 7831002 8,5 110 1220 12 1,61 Oak Brushed 4 pusių mikro. Nuožulnos - 7831003 8,5 110 1220 12 1,61 Oak Misty Grey brushed * 2 pusių mikro. nuožulnos - 7831005 8,5 110 1220 12 1,61 Oak Black brushed * 4 pusių mikro. nuožulnos - 7831004 8,5 110 1220 12 1,61 34 Oak Denim brushed * 2 pusių mikro. Nuožulnos - 7831006 8,5 110 1220 12 1,61 35 Oak Patina White brushed * 4 pusių mikro. nuožulnos - 7831007 8,5 110 1220 12 1,61 Oak Avocado brushed * 2 pusių mikro. nuožulnos - 7831008 8,5 110 1220 12 1,61 Riešutmedis 4 pusių mikro. nuožulnos - 8582002 8,5 110 1220 12 1,61 psl. SALSA Basket Weave Proteco lakas Proteco Natura Proteco vaškinė alyva Storis Plotis Ilgis Plokštės/ pakuotė m²/ pakuotė Oak Basket Weave 7806003 - - 14 192 2028 6 2,34 44 psl. 72 73

ESTETINIAI ASPEKTAI,Clipstar grindjuostės (fanerinės) Mediena yra natūralus produktas, ir gali pasitaikyti nedidelių spalvos ir struktūros pokyčių. Gaminio numeris Gaminys Pakuotės Vientisos grindjuostės Mediena yra natūralus produktas, ir gali pasitaikyti nedidelių spalvos ir struktūros pokyčių. 21 Gaminio numeris Apvadas 9 x 21 mm Gaminys Pakuotės 60 8791734 8791843 8791735 8791736 8791841 8791844 8791845 8791846 8791737 8791754 8791755 8791758 8791847 8791848 8791756 8791757 8791849 8791850 8791851 8791738 8791739 8791741 8791842 8791852 8791742 8791743 8791744 8791745 8791740 8791716 8791830 8791832 8791833 8791834 8791836 8791837 8791838 8791839 8791840 Clipstar grindjuostės 60 x16 mm Oak brushed Oak Nordic White Oak White Oak Cotton White Oak Spring Oak Lime Stone brushed Oak Blonde brushed Oak Java Oak Black Oak Brown (derinama su Epoque Vintage Brown) Oak Cumin Oak Umber Brown Oak Old Brown brushed Oak Grey Dark (derinama su Epoque Grey Contrast) Oak Grey Light (derinama su Misty & Sandy Grey) Oak Evening Grey Oak Old Grey brushed Oak Urban Grey brushed Uosis Ash Cognac Ash White Ash White Pearl Ash Ivory Klevas Vyšnia Bukmedis Riešutmedis Baltas, aptrauktas, be apdailos Skaitmeninis atspaudas ant medienos Oak Denim Oak Stone Grey Oak Patina White Oak Praline Oak Vintage Light Hazel Oak Vintage Olive Oak Vintage Soft Grey Oak Winter Oak Vintage Brown 10 x 2,4 m 25 9 22 Combistar jungiamasis proflis (fanerinis) Mediena yra natūralus produktas, ir gali pasitaikyti nedidelių spalvos ir struktūros pokyčių. 48 16 22 14-21 7-15 Laipto apdaila (vientisa) Mediena yra natūralus produktas, ir gali pasitaikyti nedidelių spalvos ir struktūros pokyčių. 8791300 8791301 8791303 8791310 8791311 8791312 8791313 8791315 Gaminio numeris 8791206 8791207 8791208 8791233 8791234 8791235 8791255 8791256 8791257 8791258 8791236 8791237 8791238 8791239 8791251 8791254 8791259 8791205 Gaminio numeris Uosis Riešutmedis Kampinė 22 x 22 mm Bukmedis Uosis Klevas Pušis, be apdailos Gaminys Combistar lankstus T-proflis 7-21 mm grindims. Uosis Klevas Oak White Oak Java Oak Black Oak Brown (derinama su Epoque Vintage Brown) Oak Grey Dark (derinama su Epoque Grey Contrast) Oak Grey Light (derinama su Misty & Sandy Grey) Uosis Ash Cognac Ash White Klevas Bukmedis Riešutmedis Oak Cumin, be apdailos Gaminys 20 x 2,00 m 10 x 2,35 m Pakuotės 10 x 2,00 m 10 x 100 m 10 x 2,00 m Pakuotės 80 8791760 8791761 8791762 8791763 Clipstar grindjuostės 80 x 16 mm Vyšnia Bukmedis Riešutmedis 10 x 2,4 m 19 48 8,5 8791505 8791506 8791507 8791508 8791504 Laipto apdaila, skirta Viva 8,5 mm, 48 x 19 mm Klevas Bukmedis Riešutmedis, be apdailos 10 x 2,00 m 8791770 8791771 8791772 8791773 8791774 8791776 Clipstar grindjuostės 60 x 22 mm Uosis Klevas Vyšnia Bukmedis Riešutmedis 10 x 2,4 m 40 66 5 15 8791446 8791447 8791448 8791444 8791445 Laipto apdaila / laiptatakio proflis 13-14 mm grindims, 66 x 20 mm + 40 x 14 mm Klevas Bukmedis Riešutmedis, be apdailos 5 x 2,00 m 8791800 Spaustukai Clipstar grindjuosčių sistemai Skirtas tvirtinti Clipstar grindjuostes prie sienos. 50 vnt. / dėž. 26 60 8791466 8791467 8791464 Laipto apdaila 14 mm grindų T-lock / 2 užraktų, 60 x 26 mm Klevas Riešutmedis 10 x 2,00 m 8791465, be apdailos 26 60 8791473 8791474 8791475 8791476 Laipto apdaila 13 mm grindims 2 užraktų, 60 x 26 mm Rumba / Tango dvijuostė Oak unfnished Tango 1 juostų Oak unfnished 10 x 2,00 m 74 75

Vientisi profliai ir grindjuostės Mediena yra natūralus produktas, ir gali pasitaikyti nedidelių spalvos ir struktūros pokyčių. Gaminio numeris Gaminys Pakuotės Kvadrantas (fanerinis) Mediena yra natūralus produktas, ir gali pasitaikyti nedidelių spalvos ir struktūros pokyčių. Gaminio numeris Gaminys Pakuotės Reduktorius 13-17 mm grindims, 58 x 19 mm Kvadrantas 19 x 12 mm 13-17 17 58 19 8791107 8791111 8791112 8791113 8791114 8791115 8791116 8791108 8791103 8791106 8791117 8791104 8791105 Oak brushed Oak Lime Stone brushed Oak Old Brown brushed Oak Old Grey brushed Oak Urban Grey brushed Oak Blonde brushed Bukmedis Uosis Ash White Ash Ivory Riešutmedis, be apdailos 10 x 2,00 m 19 12 Vamzdynų uždengimo žiedai (vientisi) 8791900 8791901 8791902 8791903 8791904 8791906 8791908 8791907 Gaminio numeris Uosis Klevas Vyšnia Bukmedis Riešutmedis, be apdailos Baltas, aptrauktas Gaminys 10 x 2,4 m Pakuotės Mediniai vamzdžių uždengimo žiedai 8-12 15 13-17 17 44 38 19 12 8791126 8791127 8791128 8791125 8791136 8791140 8791147 8791148 8791149 8791163 8791164 8791137 8791133 8791135 8791165 8791139 8791134 Reduktorius 8-12 mm grindims, 44 x 12 mm Bukmedis Riešutmedis Uosis Apvadas 13-17 mm grindims, 38 x 19 mm Oak brushed Oak Lime Stone brushed Oak Old Brown brushed Oak Old Grey brushed Oak Urban Grey brushed Oak Blonde brushed Bukmedis Uosis Ash White Ash Ivory Riešutmedis, be apdailos 10 x 2,00 m 10 x 2,00 m Akrylfog 8791810 8791811 8791825 8791826 8791812 8791813 8791814 8791815 8791816 8791817 8791818 8791819 8791820 8791827 8791824 Gaminio numeris 17,1 mm 22,0 mm 17,1 mm, be apdailos 22,0 mm, be apdailos Bukmedis 17,1 mm Bukmedis 22,0 mm Uosis 17,1 mm Uosis 22,0 mm Klevas 17,1 mm Klevas 22,0 mm Tamsus beicuotas 17,1 mm Tamsus beicuotas 22,0 mm Mediniai dvigubi vamzdžių uždengimo žiedai, be skylių, be apdailos, be skylių, iš anksto išgręžiamos skylės užsakant Akrylfog (300 ml) Gaminys 10x1 10x1 200x1 Pakuotės 8-12 17 32 12 8791144 8791145 8971143 8791146 Apvadas 8-12 mm grindims, 32 x 12 mm Bukmedis Uosis Riešutmedis 10 x 2,00 m 8793150 8793151 8793152 8793153 Miežių geltona (bukmedis, uosis, klevas, šviesus ąžuolas) Šviesiai geltona (vyšnia, tamsus ąžuolas) Ruda (riešutmedis) Balta 12x1 12x1 12x1 12x1 T proflio tarpinė 13-17 mm grindims, 58 x 20 mm PRIEŽIŪRA 200 17 17 58 13-17 8791157 8791166 8791167 8791168 8791169 8791172 8791179 8791158 8791154 8791155 8791181 8791161 8791156 Oak brushed Oak Lime Stone brushed Oak Old Brown brushed Oak Old Grey brushed Oak Urban Grey brushed Oak Blonde brushed Bukmedis Uosis Ash White Ash Ivory Riešutmedis, be apdailos 10 x 2,00 m Gaminio numeris 8792111 Lako stipriklis Gaminys 1 litras. Apsaugo lakuotas medines grindis. Užpildo mikroįbrėžimus ir sustiprina lako paviršių. 8792209 Stipriklis vaškine alyva apdorotoms grindims 1 litras. Apsaugo, stiprina ir išvalo medines grindis, apdorotas vaškine alyva. Pakuotės 12x1 l 6x1 l T proflio tarpinė 8-12 mm grindims, 44 x 12 mm 12 17 17 44 8-12 8791175 8791176 8791174 8791177 Bukmedis Uosis Riešutmedis 10 x 2,00 m 8792120 Bioclean universalus valiklis 1 litras. Ilgalaikis ir veiksmingas universalus valiklis. Biologiškai skaidus. 12x1 l 76 77

8792300 8792301 8792302 Baldų pagalvėlės, lipnios 20 mm (16 vnt./pakuotė) 28 mm (12 vnt./pakuotė) 10 cm x 15 cm x 3 mm 10x1 10x1 10x1 8790211 Dantytas glaisto peilis TKB B13. Tinka apdoroti 1100-1300 g/m2. 1x1 8792310 8792311 Baldų pagalvėlės, įsmeigiamos 22 mm (12 vnt./pakuotė) 37 mm (4 vnt./pakuotė) 10x1 10x1 8790210 8790202 Tarktool / įrankis (690 g) Savarankiškam darbui skirtas 8,5-13 mm medinėms grindims Tarktool / profesionalus įrankis (1300 g) Slopinamas triukšmas skirta Salsa, Epoque, Professional 1x1 1x1 8792320 8792321 Kėdės kilimėlis 100 x 120 cm Kėdės kilimėlis 150 x 120 cm Apsaugo grindis nuo įbrėžimų stumdant biuro kėdes. Polikarbonatas. 1x1 1x1 8790204 Tarpiklių pleištai plastikiniai (50 vnt. / pakuotė) 1x50 Valymas Gaminio numeris Gaminys Pakuotės Kalimo blokeliai slankiajam montavimui 8792204 Purškiamas valiklis 0,75 litro. Kasdieniniam lakuotų, apdorotų vaškine alyva arba alyva medinių grindų ir laminatų valymui. 10 x 0,75 l 8790205 8790206 8790209 Kalimo blokelis 20 cm Kalimo blokelis 60 cm, su rankena Kalimo blokelis klijavimui klojant grindis Kalimo blokelis 60 cm, profliuotas, su rankena 1x1 1x1 1x1 8792205 Medinių grindų priežiūros rinkinys Jį sudaro purškiamas valiklis, mikropluošto šluota ir šluotos rankena 9x1 8790211 8790212 8790220 Kalimo blokelis Elégance klijavimui Kalimo blokelis 60 cm, profliuotas, su rankena Kalimo blokelis 20 cm, profliuotas Pradinis rinkinys Sudaro tarpiklių pleištai, kalimo blokelis ir savarankiškam darbui skirtas Tarktool 1x1 1x1 10x1 8792206 Purškiamosios šluotos rinkinys Jį sudaro purškiamoji šluota, pildomas purškiamosios šluotos rinkinys, mikropluošto šluostė. 1x1 8790221 Pradinė įrankių dėžė Sudaro tarpiklių pleištai, kalimo blokelis 38 cm su rankena ir Tarktool. 6x1 8790230 Griovelio pjovimo įrankis 4 mm profliui 1x1 8792207 Pildomas purškiamosios šluotos rinkinys 1 litras. Purškiamosios šluotos rinkinio talpai papildyti. 6x1 l 8790240 8790241 Liežuvėliai 4 mm griovelio pjovimo įrankiui, ilgis 100 mm (13-14 mm grindims) Liežuvėliai 4 mm griovelio pjovimo įrankiui, ilgis 405 mm (13-14 mm grindims) 8 1x1 8794002 Liežuvėliai 6 mm griovelio pjovimo įrankiui, ilgis 405 mm (22 mm grindims) 1x1 8792208 Mikropluošto šluota Su Velcro fksatoriumi. 10x1 Patiesalas Gaminio numeris Gaminys Pakuotės 8790300 Veltinis popierius Naudojamas mediniams paviršiams, siekiant sumažinti mažus pamatinių grindų nelygumus ir kaip garsą sugerianti medžiaga. 63 x 15 m² KLOJIMAS Gaminio numeris Gaminys Pakuotės 8790310 8790314 Tarkofoam II 2 mm (1,2 x 62,5 m) Tarkofoam II 2 mm (1,15 x 13,04 m) Pakloto medžiaga, sumažinanti žingsnių garsą. Be freono 1 x 75 m² 28 x 15 m² 8790100 Tarkett grindų klijai D3 12 x 0,75 l 8790312 8790313 Tarkofex II 2 mm (15,8 x 0,95 m) Tarkofex II 2 mm (1 x 75 m) Pakloto medžiaga, sumažinanti žingsnių garsą, su 0,1 mm PE folija kaip drėgmės barjeru Be freono 22 x 15 m² 1 x 75 m² 8790102 Parketo klijai D Vandens pagrindo 1 x 14 kg 8790307 Garų barjeras 0,2 mm (2,7 x 25 m) Polietileno folijos izoliacija 50 x 67,5 m² 8790107 8790108 Parketo klijai MS Be tirpiklių Gruntas parketo klijams MS 1 x 15 kg 1 x 11 kg 8790308 Apsauginis gofruotas kartonas (1,3 x 58 m) Apsaugo grindis nuo dažų, įbrėžimų ir t. t. 40 x 75 m² 78 79

Grindų klojėjų kelnės Gaminio numeris Gaminys Pakuotės EPOQUE OAK GREY CONTRAST BRUSHED 7876043 8790420 8790421 8790422 8790423 8790424 Krovėjų kelnės pilkos S (C46) Krovėjų kelnės pilkos S (C48) Krovėjų kelnės pilkos M (C50) Krovėjų kelnės pilkos L (C52) Krovėjų kelnės pilkos XL (C54) 1x1 1x1 1x1 1x1 1x1 8790425 Kelių pagalvėlės krovėjų kelnėms 1x1 ATKŪRIMAS Gaminio numeris Gaminys Pakuotės Remonto glaistas (100 g) 8793120 8793121 8793122 8793123 8793124 8793125 8793126 8793160 8793161, šviesus, tamsus, riešutmedis Beržas, eglė, melsvoji eglė Bukmedis Klevas, uosis, uosis, baltas Vyšnia Juoda Šviesiai pilka 15 x 100 g 15 tūtelių / dėžėje 100 g / tūtelėje 8793130 Remonto dėžė Sudėtyje yra 20 įvairių spalvų vaško lazdelių, LPG lituoklis ir plastikinis grandiklis. 1x1 8793129 Vaško lazdelės -papildymas 10 lazdelių / dėžutėje. Min. 2 lazdelės / spalvai. 1x1 Rinkinys remontui Sudaro remontui skirtas lakas, glaistas ir švitrinis popieriumi. 8793140 8793141 8793142 8793143 Bukmedis Uosis, Beržas, Klevas Vyšnia 10x1 10x1 10x1 10x1 8793144 8793145 Remontui skirtas lakas Proteco lakas 30 ml Remontui skirtas lakas Proteco Natura 30 ml 12x1 12x1 8793146 8793147 8793162 8793163 8793164 8793165 8793166 Remonto beicas (30 ml) Juoda Balta Šviesiai pilka Tamsiai pilka Šviesiai ruda Tamsiai ruda Dramblio kaulo balta 12x1 12x1 12x1 12x1 12x1 12x1 12x1 Dėvimasis paviršius remonto juosta (67,3 x 406,9 mm) 8793220 8793221 8793222 8793223 Bukmedis Beržas Uosis 1m 2 (=37 vnt) 80 Tarkett žurnalą Wooden Floors Magazine leidžia bendrovė Tarkett AB Atsakingasis redaktorius: Robert Petersson Leidėjai: Lotta Anderssson, Jessica Eriksson Tekstų autoriai: Lasse Nordström, Kerstin Lagerlöf ir kiti. Gamyba: Ingång Reklambyrå AB Apipavidalinimas: Janne Örnebjär Fotografai: Senfft Studios, Frog Studios, Rolf Lembreus, Sofi Sykfont, Charlotte Strömwall, Staffan Andersson, Karl Andersson Spausdino: Peprint AB / Litopat S.p.A, Italija Dėkojame Mio Fogia, LB-Hus, Vedum, Lidhults, ROOM, EightMood, The More Hotel.

EPOQUE OAK UMBER BROWN 7876038 Leidinyje pateiktų nuotraukų spalva gali skirtis nuo natūrinių produktų dėl įvairių techninių priežasčių. Leidinio nr.7870220051. 2014. Australia: Tarkett Australia Pty Ltd Tel. +61 2 96 34 73 73 Austria: Tarkett Holding GmbH, Niederlassung Wien Tel. +43 1 47 88 062 Baltic States: Tarkett Polska - Tel. +370 37 262 220 Belgium: S.A. Tarkett NV Tel. +32 (0)16 35 98 80 China: Tarkett Asia Pacific Limited Shanghai Representative Office Tel. +86 (21) 60 95 68 38 Czech Republic: Tarkett France SAS, org. slozka - Tel. +420-271 001 603 Denmark: Tarkett A/S Tel. +45 43 90 60 11 Finland: Tarkett Oy Tel. +358 9 4257 9000 France: Tarkett SAS Tel. +33 1 41 20 42 49 Germany: Tarkett Holding GmbH Tel. +49 62 33 810 Greece: Tarkett Monoprosopi Ltd Tel. +30 210 6745 340 Hong Kong: Tarkett Asia Pacifi c Ltd. Tel. +852 2511 8716 Hungary: Tarkett SAS - Tel. +36 1 437-8150 Italy: Tarkett S.p.A. Tel. +39 02 893 411 Luxembourg: Tel. +352 949 211 8804 Middle East: Tarkett Middle East Tel. +961 1 51 3363/4 Netherlands: Tarkett Holding GmbH - vestiging Nederland Tel. +31 76 5780 760 Norway: Tarkett AS Tel. +47 32 20 92 00 Poland: Tarkett Polska Sp.z o. o Tel. +48 22 639 31 66 Portugal: Tarkett SA Tel. +351 21 427 64 20 Russian Federation: Tarkett Russia Tel. +7 4 95 777 69 83 Slovakia: Tarkett France, org.zlozka - Tel. +421 248 291 317 Singapore: Tarkett Far East Tel. +65 67 43 53 84 South East Europe: Tarkett Trade d.o.o. Tel. +381 21 7557 649 (44) 569 12 21 Spain: Tarkett Floors S.L Tel. +34 91 358 00 35 Sweden: Tarkett AB Tel. +46 771 25 19 00 Switzerland: Tarkett Holding GmbH, Bereich Objekt Schweiz Tel. +41 043 233 79 24 Ukraine: Tarkett UA Tel: +38 (0) 44 569 12 21 United Kingdom: Tarkett Ltd Tel. +44 (0) 1622 854 040 North America: Johnsonite Tel. +1 440 543 8916 Tarkett Inc. USA: Tel. +1 713 869 5811 Tarkett International: Tel. +49 6233 811 755 Tel. +33 1 41 20 41 01