LUNEDÌ 7 MAGGIO gnocchi con le taccole gnocchi with snow beans 1-3-7-8 5,00 penne con carciofi e pancetta penne with artichokes and pancetta vellutata di lattuga creamed lettuce soup 1-6-7 4,00 9 minestra di ceci e melanzane chick pea and aubergine soup 4,00 al curry with curry arrosto di lonza in crosta di roast fillet in a herb and 1 6,00 erbe aromatiche e limone lemon crust filetto di s.pietro e crema di fillet of john dory with pea 4-7 6,00 piselli e menta and mint cream torta salata agli champignon savoury mushroom pie 1-3-7 6,00 patate al forno roast potatoes riso basmati basmati rice catalogna piccante spicy puntarelle 7 patate e peperoni all'origano potatoes and peppers with oregano caprese caprese 4-7-8 5,00 insalatina all'emmental, indivia e ravanelli emmental, endive and radish 3-7-10 5,00 macedonia fruit crostata della nonna fruit tart 1-3-7-8 tortino di frutta e fruit and yoghurt tart 1-3-7
MARTEDÌ 8 MAGGIO risotto con spinaci ed erbe aromatiche mezze maniche salsa d'asparagi, bacon e scamorza crema di carote e zenzero zuppa di peperone con olive, limone e spinach and herb risotto 7-9-12 5,00 mezze maniche in asparagus, bacon and scamorza cheese sauce creamed carrot and ginger soup pepper soup with olives, lemon and yoghurt 9 4,00 7-9 4,00 petto di pollo alla menta chicken breast with mint 7 6,00 filetto di rombo, gratin al fillet of brill with gratin 1-4-7 6,00 pomodoro tomatoes flan di piselli, crema di pea flan with creamed dried 1-3-7-8 6,00 pomodori secchi tomatoes patate al forno roast potatoes riso parboiled parboiled rice bocconcini di verdure al vegetable nuggets with 10 balsamic vinegar spinaci al burro spinach with butter 7 orzo e piselli al limone, lemon flavoured barley and 1-3 5,00 briciole croccanti insalata di pollo, kiwi e pea with crunchy crumble chicken, kiwi and yoghurt 1-7-10 5,00 macedonia fruit tiramisu' tiramisu 1-3-7 crostata alle ciliegie cherry tart 1-3-7
MERCOLEDÌ 9 MAGGIO lasagnetta al pesto di rucola e crescenza sedani, capperi, acciughe e olive vellutata di funghi e crostini al rosmarino minestra di riso, pomodoro e piselli spezzatino di manzo con le olive filetto di halibut con aneto e pomodori arrosto frittata di riso con spinaci e feta lasagnetta with rocket pesto and crescenza cheese 1-3-7-8 5,00 sedani with capers, anchovies 1-4-7-8 5,00 and olives creamed mushroom soup with 1-6-9 4,00 rosemary-flavoured crostini rice, tomato and pea soup 7-9 4,00 beef stew with olives 9 6,00 fillet of halibut with dill and roast tomatoes rice omelette with spinach and feta cheese 4-7-12 6,00 3-7 6,00 patate al forno roast potatoes riso basmati basmati rice melanzane con pesto rosso aubergines with red pesto 8 cipolline in agrodolce sweet and sour spring onions 12 insalata di riso, ortaggi e rice with vegetables and 7-9-12 5,00 fagioli spuma di tonno e ricotta con insalatina beans tuna and ricotta mousse with 1-4-7 5,00 macedonia fruit millefoglie con nespole e millefeuille with loquat and 1-3-7-8 crema di stracchino creamed stracchino cheese budino di fragole strawberry pudding 7
GIOVEDÌ 10 MAGGIO fusilli integrali, salsa di piselli e peperoncino orecchiette in salsa di cannellini e salame piccante crema di cipolle e avena allo zafferano zuppa d'orzo, melanzane e zucchine whole wheat fusilli with pea and chilli pepper sauce orecchiette in cannellini bean sauce with spicy salami creamed onion and oat soup with saffron barley, aubergine and courgette soup 1 5,00 1-9 4,00 1-7-9 4,00 12 fesa di tacchino agli agrumi e turkey breast with citrus fruits 6,00 and balsamic vinegar filetto di cernia, salsa al fillet of grouper in tomato and 1-4 6,00 pomodoro e zafferano saffron sauce parmigiana di verdure miste mixed vegetable parmigiana 1-7 6,00 patate al forno roast potatoes riso parboiled parboiled rice belga stufata al curry curried stewed endives 7-12 spinaci con cipolle e mandorle spinach with onions and almonds 8-12 melanzane con feta alla aubergines with feta and mint 7 5,00 menta insalata di riso, gamberi e salsa di soia rice, prawn and soy sauce 2-3-6-14 5,00 macedonia fruit budino di mandorle in salsa all'arancia torta di carote e noci, al miele almond pudding with orange sauce carrot, walnut, yoghurt and honey cake 3-7-8 1-3-7-8
VENERDÌ 11 MAGGIO paella con cozze e gamberi al profumo d'arancia farfalle, pomodorini, fagiolini e gorgonzola vellutata di piselli e cipollotti, crostini al zuppa di asparagi e mela al orange-perfumed paella with mussels and prawns farfalle, cherry tomatoes, green beans and gorgonzola creamed pea and spring onion soup with balsamic vinegar crostini asparagus and apple soup with balsamic vinegar 3-9-14 5,00 1-7-8 5,00 1-7-9 4,00 7-9-12 4,00 scaloppa di lonza, crema di escalope with creamed 7 6,00 zucchine e zafferano courgettes and saffron zuppa di baccala' e peperoni stockfish and pepper soup 1-4-6 6,00 fagottini di verdure e mozzarella vegetable and mozzarella stuffed pastry 1-3-7 6,00 patate al forno roast potatoes riso basmati basmati rice carote e asparagi, zenzero, carrots and asparagus, ginger, 8 olive, nocciole olives, hazelnuts verdure arrostite allo roast vegetables with saffron 12 zafferano verdure con feta e menta vegetables with feta and fresh fresca insalata di calamari, spinacini, patate e pinoli mint squid, spring spinach, potato and pine nut 8-14 5,00 macedonia fruit torta di riso rice cake 3-7-8 gelatina di frutta e panna fruit jelly with cream 7