Dear patrons, welcome to picturesque Lázně Mšené. You are presently in the magnificent Art Nouveau Dvorana building, designed by architect Jan Letzel. The building houses a dining hall with a modern, well equipped kitchen, Café & Restaurant, and a Spa Pub and salon used primarily for private parties and company events. Our restaurant is renowned for its excellent Czech cuisine, selection of pastries, beverages and dietary meals. The Spa Pub offers pleasant outdoor seating with a grill. Catering and celebrations Upon request we can arrange refreshments and celebrations for all kinds of occasions: - birthday celebrations, weddings - banquets for training sessions or other company events - private parties and other social gatherings Standard catering is buffet style (mostly cold items) For banquets we serve meat and cheese platters, salads, pastries, bread or anything else desired by the client. We also provide a full range of beverages beer on tap, wine, non-alcoholic drinks, coffee, tea. You can make reservations by calling tel.: +420 416 866 007
MENU We accept the following credit cards: VISA, MASTER CARD, MAESTRO, AMERICAN EXPRESS Our staff will be happy to provide information on allergens upon customer request. Provozovna Lázně Mšené, a.s., Lázeňská 62, 411 19 Mšené-lázně, IČO: 44569530 Manager: Andrea Kejvalová, head of dining services
SOUPS Garlic soup with ham, cheese and toast Beef consommé with liver dumplings and noodles Soup du jour 25 CZK 28 CZK 25 CZK APPETIZERS Mozzarella with tomatoes and basil Al pomodoro toast (tomatoes, garlic, olive oil) Ham and cheese toast Mixed meat toast topped with cheese Cheese platter (sampler of Edam, Hermelín and Niva cheeses) Moravian platter (Moravian smoked meats, English bacon, pickle, hot pepper) 35 CZK 25 CZK 35 CZK 49 CZK SALADS Shopska salad with feta cheese Greek salad (iceberg lettuce, fresh vegetables, onion, olives) Garden salad with grilled chicken (100 g of chicken, seasonal vegetables, French dressing) 60 CZK 75 CZK 75 CZK
BEEF 200g Beef eye round steak served with onion rings 200g Beef eye round steak in a pepper sauce 150g Tenderloin steak tartare, 184 CZK 175 CZK 192 CZK 4pcs garlic toast (prepared upon request with your choice of seasonings) PORK 150g Tenderloin pork medallions with rainbow peppercorns 125 CZK 150g Pork tenderloin in a mustard sauce 120 CZK 150g Roast pork steak with Hermelín cheese and cranberries 105 CZK 150g Pork tenderloin stuffed with mozzarella and bacon 115 CZK 150g Devilish mixed pork with fresh onion rings 99 CZK 150g Tortilla with spicy mixed pork (100g of meat) 80 CZK 150g Fried pork schnitzel with lemon 75 CZK
CHICKEN 150g Chicken steak in a mushroom sauce 150g Chicken roulade stuffed with spinach and bacon 150g Slovanka chicken strips with a blue cheese sauce 150g Mixed chicken with vegetables 150g Chicken tortilla with fresh vegetables 250g Gnocchi with chicken, spinach, garlic and cream 150g Friend chicken schnitzel with lemon 150g Mšeno stuffed and breaded chicken fillet (Edam cheese, mushroom, tartar sauce) 105 CZK 105 CZK 110 CZK 105 CZK 80 CZK 85 CZK 75 CZK 110 CZK FISH 100g Trout in almonds with fresh parsley (sold by weight each additional 10 g of trout) 200g Salmon with lemon and herbs 200g Salmon in a lemon sauce 90 CZK 8 CZK 140 CZK 150 CZK
VEGETARIAN 150g Couscous with vegetables and cheese 200g Curry vegetable risotto 150g Pasta with mushroom sauce and Parmesan 200g Gnocchi with tomato sauce and basil 200g Fried cauliflower 150g Fried mushrooms 100g Fried Edam cheese 100g Fried Hermelín cheese (camembert) 93 CZK 70 CZK 60 CZK 60 CZK CHILDREN S MEALS 100g Unseasoned chicken breast, potatoes 100g Fried fish sticks, potato purée 100g Pangasius, potato purée 100g Spaghetti with cheese and ketchup 100g Semolina porridge topped with cocoa 55 CZK 50 CZK 50 CZK 50 CZK 35 CZK
CRÊPES GALORE Sweet Crêpes with jam and whipped cream, 2 pcs Banana and chocolate crêpe Crêpe with hot raspberries and 1 scoop of ice cream Crêpe with 3 scoops of ice cream and whipped cream 35 CZK 55 CZK 55 CZK 55 CZK Savory Spinach and bacon crêpe Crêpe with chicken and fresh salad DESSERTS Pear poached in Port wine served with ice cream Hot plums with caramel and ice cream Waffle with fruit sauce and ice cream Fried apple with caramel ice cream 75 CZK 55 CZK
SIDE ORDERS 200g boiled potatoes with butter and parsley 200g mashed potatoes 200g roasted potatoes 200g potato wedges 200g french fries 200g croquettes 4pcs potato pancakes 200g potato gnocchi 150g steamed rice 1pc bread 1pc toast 150g baked beans with bacon 150g steamed mixed vegetables 15 CZK 15 CZK 25 CZK 30 CZK 28 CZK 32 CZK 32 CZK 31 CZK 20 CZK 4 CZK 5 CZK 39 CZK 28 CZK 200g Shopska salad with feta cheese 200g garden salad with corn 200g tomato salad with onion 35 CZK 32 CZK 19 CZK 1 portion tartar sauce 12 CZK 1 portion mild ketchup 8 CZK
DRINK MENU
NON-ALCOHOLIC DRINKS 0.3l Kofola on tap (Czech cola) 15 CZK 0.5l Kofola on tap 25 CZK 0.25l Bonaqua (non-sparkling, lightly sparkling, sparkling) 20 CZK 0.75l Rajec (non-sparkling, lightly sparkling) 30 CZK 0.33l Coca Cola, Sprite, Fanta 25 CZK 0.25l Kinley tonic 25 CZK 0.2l Iced tea (lemon, peach, green tea) 25 CZK 0.2l Cappy juices (various types) 25 CZK 0.25l VINEA (white, red) 25 CZK Iced coffee 50 CZK HOT DRINKS Turkish coffee Café Latte Cappuccino Espresso Viennese coffee Algerian coffee Hot chocolate Tea black, green, fruit Hot apple, pear, cranberry, grog Mulled wine, hot punch 20 CZK 40 CZK 35 CZK 40 CZK 55 CZK 30 CZK 20 CZK 25 CZK 30 CZK
BEER Beer on tap 0.5l Zlatopramen 11º 24 CZK 0.3l Zlatopramen 11º 15 CZK 0.5l Pilsner Urquell12º 38 CZK 0.3l Pilsner Urquell12º 28 CZK Bottles 0.5l Plzeň 12º 35 CZK 0.5l Krušovice dark 25 CZK 0.33l Frisco (daily selection) 30 CZK Non-alcoholic 0.5l Radegast 25 CZK 0.5l N.A (in cans) 20 CZK See our WINE LIST for a selection of wines. APERITIFS 1dcl Cinzano Bianco 1dcl Cinzano Rosso 1dcl Cinzano Extra dry 0.5 dcl Campari 35 CZK
LIQUORS AND SPIRITS 5cl special spa herbal liqueur 25 CZK 5cl Vodka Finlandia 5cl Vodka Amundsen Stock 30 CZK 5cl Gin Beefeater 5cl Jelínek Slivovice (plum brandy) 40 CZK 5cl Tequila 50 CZK 5cl Božkov rum 25 CZK 5cl Becherovka 35 CZK 5cl Fernet Stock, Fernet Stock Citrus 30 CZK 5cl Griotka, Eggnog 25 CZK 5cl Curacao blue 30 CZK 5cl Jägermeister 55 CZK 5cl Baileys 56 CZK 5cl Amundsen Stock Energy, Strawberry, Plumm, Black currant 25 CZK 5cl Peppermint schnapps 25 CZK 5cl Bacardi 50 CZK 5 cl Havana club 40 CZK 5 cl Becherovka Lemond 35 CZK 5 cl Absinth 60 CZK
SPARKLING WINES 0.75l Bohemia sekt demi 190 CZK 0.75l Bohemia sekt brut 190 CZK 0.75l Bohemia sekt non-alcoholic 174 CZK WHISKY AND COGNAC 5cl Ballantines 55 CZK 5cl Johnnie Walker 55 CZK 5cl Jim Beam 55 CZK 5cl Jameson 57 CZK 5cl 7 Crown 40 CZK 5cl Four Roses 55 CZK 5cl Napoleon 40 CZK 5cl Metaxa*** 5cl Metaxa***** 55 CZK 5cl Metaxa******* 5cl Tulamore Dew 55 CZK 5cl Chivas Regal 50 CZK
ALCOHOLIC MIXED DRINKS Campari Orange (Campari, orange juice) Tequila Sunrise (tequila, grenadine, orange juice) Piňa Colada (batida de coco, rum, pineapple juice) Mary Picford (Bacardi, pineapple juice, grenadine) Salty Dog (gin, grapefruit juice, salted rim) B52 (Kahlua, Baileys, absinth) Modrá laguna (Curacao, orange juice) Valentine with orange juice (Cinzano Rosso, orange juice, grenadine) Valentine with tonic (Cinzano Rosso, tonic) 60 CZK 70 CZK 80 CZK 60 CZK 55 CZK 50 CZK 50 CZK NON-ALCOHOLIC MIXED DRINKS Virgin Colada (pineapple juice, cream, Monin coconut) Fruit bliss (0.2 dl juice of your choice, 0.02 dl grenadine) Lemon refresher (soda water, lemon, cane sugar, lime) 40 CZK 30 CZK SNACKS FOR WINE AND BEER Siřejovické potato chips (flavored) Siřejovické pretzel sticks Peanuts, pistachios, almonds, cashews (daily selection) Mini-sandwich hors d oeuvres (daily selection) 100g Black olives, green olives 15 CZK 15 CZK 10 CZK 25 CZK