Speisekarte Lounge & Bar au Lac

Speisekarte Lounge & Bar au Lac

Vorspeisen / Starters Tomaten-Crème Suppe Creamy Tomatosoup Grüner Salat Green salad Gemischter Salat Mixed salad Nüsslisalat mit Ei Lamb s lettuce with egg Tomate & Mozzarella Tomato & Mozzarella salad Rucola mit Kirschtomaten, Parmesan und Mandeln Rocket salad with cherrytomatoes, parmesan cheese and almonds Crevetten Cocktail serviert mit Toast und Butter Shrimps cocktail served with toast and butter CHF 8.40 CHF 9.90 CHF 15.60 CHF 18.40 CHF 18.40 CHF 20.60 Hauptgänge / Main course Kaltes / Cold plates Insalata di Casa mit gebratenen Pouletbruststreifen House salad with fried chicken breast stripes Thon Salat garniert Garnished tuna salad Wurst Salat garniert Garnished sausage salad Fisch / Fish Zanderfilet an Mandelbutter dazu Reis und Blattspinat Pike-perch fillet topped with almond butter,served with rice and spinach Egli Knusperli mit Salat und Tartarsauce Fried Abbor fillets in a crunchy crust with salad and sauce tartar Gebratene Crevetten mit Gemüsereis Roasted shrimps served with vegetables rice Gebratene Lachsfilets an Dillsauce mit Butterreis und Gemüse Roasted salmon fillets on a dillsauce with buttered rice and vegetables CHF 36.10 CHF 28.40 CHF 31.70 CHF 36.10

Fleisch / Meat Poulet Brust Cafe de Paris vom Grill mit Rösti Kroketten und Gemüse Grilled chicken breast «Cafe de Paris» served with rösti croquettes and vegetables Kalbsgeschnetzeltes Zürcher Art an Champignonrahmsauce, Rösti und Gemüse Sliced Veal Zurich Style on a creamy mushroom sauce served with Rösti, vegetables Schweinsschnitzel alla Chef an Pilzrahmsauce dazu in Butter geschwenkte Tagliatelle Porc cutlet on a creamy mushroom sauce with buttered tagliatelle Paniertes Kalbsschnitzel Wiener Art Breaded veal cutlet «Viennese style» Schweins Cordon-Bleu «alla Chef» gefüllt mit Bergkäse und Schinken dazu Pommes Frites und Gemüse Pork Cordon-Bleu filled with mountain cheese and ham, served with french fries and vegetables Schweins Steak vom Grill 220gr. an Pfefferrahmsauce dazu Pommes Frites Grilled Pork steak on a creamy pepper sauce,served with french fries Saltimbocca alla Romana mit Risotto Saltimbocca Roman Style with risotto Scaloppine al Limone mit Nudeln und Gemüse Sliced Veal on a lemon sauce served with noodles and vegetables Rinds Entrecôte 220gr. an Steinpilzrahmsauce mit Pommes frites und Gemüse Entrecôte grilled with mushroom cream sauce served with french fries, vegetables Rinds Entrecôte 220gr an Pfefferrahmsauce mit Rösti Kroketten und Gemüse Grilled Beef Steak 220gr. on a creamy pepper sauce with rösti croquettes and vegetables CHF 25.00 CHF 39.90 CHF 36.10 CHF 37.70 CHF 35.50 CHF 38.30 CHF 37.20 CHF 36.60 CHF 47.20 CHF 47.20 Fleischdeklaration / Meat declaration: Rind / Beef Schwein / Pork Schweiz / Switzerland Schweiz / Switzerland Poulet / Chicken Brasilien, Schweiz / Brasil, Swizterland (Kann mit Antibiotika oder anderen antimikrobiellen Leistungsfördern erzeugt worden sein) (Can be produced with antibiotics or other antimicrobial performance enhancers)

Pasta Spaghetti Napoli an Tomatensauce with tomatosauce Spaghetti Aglio, olio e peperoncino Knoblauch, Olivenöl, Peperoncini, Parmesan with garlic, oliveoil, chiles and parmesan Penne all arrabiata Tomaten, Knoblauch, Peperoncini, Parmesan with tomatoes, garlic, chiles and parmesan Spaghetti Carbonara Speck, Schinken, Rahm und Parmesan with bacon, ham, cream and Parmesan Tagliatelle alla Chef an Kräuterrahmsauce mit Lachs und Garnelen on a creamy herbs sauce with salmon and shrimps Penne Haus Art Tomaten, Schafskäse und Oliven with tomatoes, sheepmilkcheese and olives CHF 17.30 CHF 18.40 CHF 27.70 Risotto Risotto Verdura mit Saisonalem Gemüse with seasonal vegetables Risotto Frutti di Mare Meeresfrüchte zubereitet mit Kräutern und Olivenöl with seafood, herbs and oliveoil Risotto Funghi Porcini Steinpilze with mushroom CHF 23.20 CHF 26.10 CHF 27.70

Pizza Margherita Tomaten, Mozzarella Tomatoes, mozzarella Funghi Tomaten, Mozzarella, Pilze Tomatoes, mozzarella, mushrooms Prosciutto Tomaten, Mozzarella, Schinken und Oregano Tomatoes, mozzarella, ham and oregano Fiorentina Tomaten, Mozzarella, Spinat und Ei Tomatoes, mozzarella, spinach and egg Tonno Tomaten, Mozzarella, Thon, Zwiebeln Tomatoes, mozzarella, tuna, onions Hawaii Tomaten, Mozzarella, Schinken, Ananas Tomatoes, mozzarella, ham, pineapple Macho (scharf/hot) Tomaten, Mozzarella, Fetakäse, Spinat, Zwiebeln, Olivenöl, frische Tomaten, Peperoncini Tomatoes, mozzarella, fetacheese, spinach, onions, oliveoil, fresh tomatoes, chiles Rucola Tomaten, Mozzarella, frische Tomaten, Rucola, Parmesan, Trüffelöl Tomatoes, mozzarella, fresh tomatoes, rocket salad, parmesan, truffleoil Napoli Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Kapern Tomatoes, mozzarella, anchovies, capers Calabrese Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami, Oliven und Oregano Tomatoes, mozzarella, hot salami, olives and oregano Vegetariana Tomaten, Mozzarella, saisonales Gemüse Tomatoes, mozzarella, seasonal vegetables Gorgonzola Tomaten, Mozzarella und Gorgonzola Tomatoes, mozzarella and Gorgonzola Pescatore Tomaten, Mozzarella, Meeresfrücht und Knoblauch Tomatoes, mozzarella, seafood and garlic Pugliese Tomaten, Mozzarella, Auberginen, Peperoni Tomatoes, mozzarella, eggplant and peppers Calzone Tomaten, Mozzarella, Ei, Champignons, Schinken und Oregano Tomatoes, mozzarella, egg, mushrooms, ham and oregano CHF 18.80 CHF 24.90 CHF 23.20 CHF 25.50 CHF 23.20 CHF 26.60 Unsere Pizzen werden auf einem ovalen Holzbrett serviert. Our pizzas are served on an oval wooden board.

Kinder Teller / Childrens Plates Patatine mit Ketchup und Mayonnaise French Fries with ketchup or mayonnaise Spaghetti Napoli an Tomaten Sauce Spaghetti with tomato sauce Chicken Nuggets mit Pommes frites Chicken Nuggets with French fries Pizza Bambino - kleine Pizza Margherita Small pizza margherita CHF 8.40 CHF 9.50 Desserts Panna Cotta mit heissen Waldbeeren Panna Cotta with hot berries Caramel Köpfli Caramel flan CHF 10.60 CHF 7.70 Tiramisù CHF 11.70 Mousse au Chocolat Chocolate mousse Eiskaffee Iced Coffee Banana Split Banana with vanilla icecream and hot chocolate sauce Coupe Dänemark Vanilla icecream with hot chocolate CHF 10.60 CHF 11.70 CHF 11.70 Vanilla Berries CHF 12.30 Mövenpick Glace (pro Kugel) Mövenpick Ice Cream (per scoop) mit Rahm/with Cream Vanilla Dream Swiss Chocolate Strawberry Caramelita Espresso Croquant Stracciatella Coconut & Chocolate Passion Fruit & Mango Pistachio Lemon & Lime CHF CHF 4.20 1.70