饮 料 Beverage Menu
WINE PHILOSOPY As a pioneer in the international food and beverage scene, Shangri-La Hotels and Resorts make no compromises on its wine offerings. Our team of passionate wine experts is committed to bringing the world s most splendid and alluring wines to the tables of our hotels. We aim to provide our client the most diverse range of wines, with a selection from artisanal and emerging boutique wineries as well-established and respected producers from wine regions around the world. This wine list is our humble homage to those vignerons and winemakers who bring us the most genuine and delicious drinks that make the world more beautiful. Our guests can enjoy these attractively priced wines by the glass, or fine wines by the bottle. To enhance your dining experience with us, our experienced sommeliers offer professional and detailed services, and they can create wine pairings tailor-made to your requirements and preferences. We take pride in sharing a world of great wines with you at Shangri-La. Gerard Basset, OBE Master Sommelier, Master of Wine Best Sommelier in the World 2010 All vintages are based on availability
Sommelier s Recommendation CHAMPAGNE Bollinger La Grande Annee France 1997 RM918 RED WINE Penfolds St. Henri Shiraz Australia 2009 RM418 WHITE WINE Les Meysonniers Crozes Hermitage M. Chapoutier France 2009 RM218 DESSERT WINE Ferreri Passito Di Zibibbo Sicilia IGT Italy 2010 RM218
Wine by Glasses and Carafe SPARKLING WINE 气泡酒 Cella Lambrusco 20 50 Wolf Blass Red Label 49 xx Pinot Noir, Chardonnay, Australia Ruggeri Brut 55 xx ProseccoArgeo, Italy CHAMPAGNE 香槟 Veuve Cliquot Ponsardin Yellow Label 80 xx Brut, France Rosé WINE 桃红葡萄酒 Ruffino Rosatello 35 85 Vino da Tavola, Rosato Toscana, Italy WHITE WINE 白葡萄酒 Stony Peak 30 75 Chardonnay, Australia Wolf Blass 32 77 Chardonnay Bilyara, Australia Concha Y Toro 42 90 Frontera, Sauvignon Blanc, Central Valley, Chile De Martino Estate 42 90 Sauvignon Blanc Semillon, Maipo Valley, Chile Conosur Organic 44 95 Selection, Chardonnay, Chile Matua Valley 48 100 Sauvignon Blanc, Marlborough, New Zealand Placido Primavera 48 110 Selection Pinot, Grigio Montalcino Toscana, Italy RED WINE 红葡萄酒 Stony Peak 30 75 Shiraz Cabernet, Australia Wolf Blass 32 77 Bilyara Shiraz, Australia Gérard Bertrand 42 99 Reserve Speciale, Cabernet Sauvignon, Pays d Oc France Feudi di San Marzano 42 94 SUD Primitivo, Merlot Tarantino, Italy Concha Y Toro Frontera 42 90 Cabernet Sauvignon, Central Valley, Chile
Wine by Bottle SPARKLING WINE 气泡酒 Cella Lambrusco 99 Ruggeri Brut 250 Prosecco Argeo, Italy Wolf Blass Red Label 235 Pinot Noir, Chardonnay, Australia Wolf Blass Gold Label 240 Pinot Noir Chardonnay, Australia CHAMPAGNE 香槟 Veuve Cliquot Ponsardin Yellow Label 420 Brut, France Rosé WINE 桃红葡萄酒 Ruffino Rosatello 170 Vino da Tavola, Rosato Toscana, Italy WHITE WINE 白葡萄酒 Deinhard Green Label 170 Mosel Reisling, Germany Arniston Bay 180 Chenin Blanc / Chardonnay, Stellenbosch, South Africa De Martino 180 Estate Sauvignon Blanc, Maipo Valley, Chile Concha Y Toro Frontera 180 Sauvignon Blanc, Central Valley, Chile Conosur Organic Selection 190 Chardonnay, Chile Castelo Banfi Le Rime 215 Pinot Grigio, Chardonnay, Toscana, Italy Placido Primavera 220 Selection, Montalcino, Toscana, Italy Willy Gisselbrecht, 285 Gewurztraminer, Alsace, France Trimbach Gewurztraminer, 315 Alsace, France Château La Nerthe 455 Blanc Châteauneuf-du-Pape Blanc Rhone Valley, France Wolf Blass Stony Peak Chardonnay, Australia 150 Chardonnay Bilyara, Australia 155 Wolf Blass Yellow Moscato, Australia 144 Wolf Blass Yellow Label, Riesling, Australia 144 Wolf Blass Yellow Label, Chardonnay, Australia 144 Wolf Blass Gold Label, Riesling, Australia 200 Wolf Blass Gold Label, Chardonnay, Australia 212 Deakin Estate 220 Sauvignon Blanc, Murray Darling, Australia Brokenwood 235 Sauvignon Blanc, Cricket Pitch, South Eastern, Australia
Matua Valley 200 Sauvignon Blanc, Marlborough, New Zealand Kim Crawford 235 Sauvignon Blanc, Marlborough, New Zealand Saint Clair 280 Sauvignon Blanc, Marlborough, New Zealand Marques de Riscal 245 Heredero s Del Sauvignon, Spain Wine by Bottle RED WINE 红葡萄酒 Stony Peak Shiraz Cabernet, Australia 150 Wolf Blass, Bilyara Shiraz, Australia 155 Wolf Blass Yellow Label, S.A Merlot, Australia 144 Wolf Blass Yellow Label 144 Cabernet Sauvignon, Australia Wolf Blass Yellow Label, Shiraz, Australia 144 Wolf Blass Gold Label 212 Barossa Cabernet Sauvignon, Australia Wolf Blass Gold Label, Barossa Shiraz, Australia 212 Wolf Blass Grey Label, Classic Shiraz, Australia 260 Wolf Blass Grey Label, Cabernet Shiraz, Australia 260 Brookenwood 235 Cricket Pitch, South Australia Taylors Wakefield 205 Estate Shiraz, Clare Valley, Australia Feudi di San Marzano 188 Sud Primitivo, Tarantino Puglia, Italy Bolla Valpolicella 215 Classico, DOC Veneto, Italy Robert Mondavi 220 Woodbridge, California, USA Kim Crawford 255 Pinot Noir, Marlborough, New Zealand Gérard Bertrand 198 Reserve Speciale, Cabernet Sauvignon, Pays d Oc France Château Moulin 225 Bellegraves Saint-Emilion Bordeaux, France Joseph Drouhin 275 Laforet, Bourgogne, France Baronne Nadine de Rothschild 330 Château, Malmaison, Moulis-en-Mdeic, Bordeaux, France Concha Y Toro 180 Frontera, Cabernet Sauvignon, Central Valley, Chile Luis Felipe 295 Edwards LFE900, Colchagua Valley, Chile Terrazas de los Andes 235 Selection Reserva Malbec, Mendoza, Argentina Monopole Tempranillo 225 DOCa Rioja, DOCa, Spain Solar Viejo 255 Crianza Rioja, DOCa, Spain
Chinese Shao Xing 绍兴酒 Hua Tiao, 375ml-8 years 225 Hua Tiao, 640ml-8 years 295 Hua Tiao, 500ml-8 years 305 Hua Tiao, 500ml-10 years 355 Hua Tiao, 500ml-15 years 380 Beers from the World 啤酒世界 Anchor Smooth, Pilsner, Malaysia 27 錨啤酒比尔森啤酒, 马来西亚 Tiger, Pale Lager, Singapore 虎牌啤酒, 新加坡 28 Carlsberg, Pale Lager, Denmark 嘉士伯啤酒, 丹麦 32 Heineken, Lager, Netherlands 喜力啤酒, 荷兰 32 Corona Extra, Mexico 科罗娜, 墨西哥 36 Asahi Extra Dry, Japan 朝日啤酒, 日本 36 Cocktails 鸡尾酒 Cool Mule 开心的驴 38 Vodka, Ginger Ale, Fresh Lime Juice and Cucumber 伏特加酒, 姜汁啤酒, 青柠汁, 黄瓜 Cuba Libré 自由古巴 38 White Rum, Coke and Lime Juice 朗姆酒, 焦炭, 青柠汁 Daiquiri 代基里 38 White Rum, Fresh Lime and Sugar Syrup 百加得, 青柠汁, 糖液 Long Island Ice Tea 长岛冰茶 38 Gin, Vodka, Tequila, Rum, Cointreau, Whisky, Coke and Lime Juice 杜松子酒, 伏特加, 龙舌兰酒, 朗姆酒, 君度, 威士忌, 可乐和青柠汁 Margarita 玛格丽塔鸡尾酒 38 Tequila, Cointreau and Fresh Lime 君度, 龙舌兰酒, 青柠汁 Spirits 烈酒 Smirnoff Red No.21 司木露红色 21 号 30 José Cuervo Especial Gold Tequila 金快活特别金标 30 Gordons Gin 哥顿金酒 30 Bombay Sapphire Gin 孟买金酒 31 Liqueurs 利口酒 Bailey s Irish Cream 百利甜酒 30 Cointreau 君度酒 30 Amaretto 安摩拉多杏仁酒 30 Malibu 马利宝椰子酒 30 Midori 蜜瓜酒 30 Sambuca 桑布卡 30 Whiskies 威士忌 Per Glass Per Bottle Johnnie Walker Red Label 38 555 Jack Daniels Hennessy Whiskey 杰克丹尼田 36 555
Per Glass Per Bottle Chivas Regal 12 Years 芝华士 12 年珍藏 38 555 Johnnie Walker Black 约翰沃克黑标 38 555 Rum 朗姆酒 Bacardi White Superior Rum 百加得白朗姆 30 385 Captain Morgan Spiced Gold 摩根船长金标 30 385 Cognac 干邑白蘭地 Martell V.S.O.P 马爹利 50 605 Hennessy V.S.O.P 轩尼诗 50 605 Remy Martini V.S.O.P 人头马 50 605 Soft Drinks 软饮料 100 Plus 健力饮料 11 Coca Cola 可口可乐 11 Diet Coke 健怡可乐 11 Ginger Ale 姜汽水 11 Sprite 雪碧 11 Tonic Water 汤力水 11 Fresh Squeezed Juices 鲜榨果汁 Orange 甜橙汁 25 Pineapple 菠萝汁 25 Red or Green Apple 红苹果汁或青苹果汁 25 Watermelon 西瓜汁 25 Coolers 清凉饮料 Per Serving Iced Tea 冰茶 17 Iced Lemon Tea 冰柠檬茶 18 Fresh Lemonade 柠檬汽水或柠檬苏打水 18 Coolers made from Monin French syrup 清凉饮料 Blood Orange 血橙 18 Green Apple 青苹果 18 Mango 芒果 18 Passion Fruit 百香果 18 Watermelon 西瓜 18 Water 矿泉水 Sparkling Water, 325ml 气泡水 12 Sparkling Water, 1000ml 气泡水 15 Aqua Panna, 500ml 矿泉水 24 Aqua Panna, 1000ml 矿泉水 29 Evian, 500ml 依云矿泉水 24 Evian, 1500ml 依云矿泉水 29 San Pellegrino, 500ml 圣培露矿泉水 24 San Pellegrino, 1000ml 圣培露矿泉水 29 Evian (500ml) 24 Evian (1500ml) 29