LUNEDÌ 17 SETTEMBRE risotto alla zucca risotto with pumpkin 7-9 5,00 fusilli, ricotta, salsiccia e fusilli with ricotta, sausage 1-7-12 5,00 finocchietto and wild fennel gazpacho di fagioli al pesto gazpacho with beans and pesto 1-7-8-12 4,00 farfalle con feta, melone e farfalle pasta with feta, melon 1-7 4,00 menta and mint lonza alla cannella e salsa di with cinnamon and bell 7-12 6,00 pepper sauce filetto di platessa, menta, fillet of plaice with mint, 1-4 6,00 limone e pomodorini lemon and cherry tomatoes sformatino di broccoli broccoli bake 1-3-7 6,00 patate al forno roast potatoes riso basmati basmati rice verdure arrostite allo roast vegetables with saffron 12 zafferano fagiolini al forno oven-baked green beans 1 cuscus, ceci e pesto di zucchine insalata di carote, zenzero, limone e prosciutto couscous with chickpeas and courgette pesto salad with carrots, ginger, lemon and ham 1-7-8-11 5,00 5,00 macedonia fruit salad torta meringata alle prugne plum tart with meringue 1-3-7 ricotta al caffe' ricotta flavoured with coffee 7
MARTEDÌ 18 SETTEMBRE tagliatelle, pesto di lattuga e pomodorini gnocchetti sardi, mozzarella, olive, alici e mandorle zuppa di patate e peperone arrostito ruote con tonno, sedano, mozzarella, capperi tagliatelle with lettuce pesto and cherry tomatoes sardinian-style gnocchi with mozzarella, olives, anchovies and almonds potato and roast bell pepper soup ruote pasta with tuna, celery, mozzarella and capers 1-3-7-8 5,00 1-4-7-8 5,00 9 4,00 1-4-7-9 5,00 pollo impanato al timo e breaded chicken with thyme 1 6,00 limone and lemon merluzzo aromatico al gratin hake with herbs au gratin 1-4 6,00 rotolo di frittata con feta e pomodorini secchi rolled omelette with feta and sun-dried tomatoes 3-7-8-12 6,00 patate al forno roast potatoes riso parboiled parboiled rice caponata di zucchine e caponata of courgettes and 8-9-12 fagiolini green beans finocchi in umido con capperi stewed fennel with capers 8 radicchio, feta, nocciole ed radicchio, feta, hazelnuts and 1-3-7-8- 5,00 uva grapes 12 melone, pomodori e indivia melon, tomatoes and endive 7 5,00 macedonia fruit salad tiramisu' tiramisu 1-3-7-12 torta di carote carrot cake 3-8
MERCOLEDÌ 19 SETTEMBRE orecchiette, friggitelli, mozzarella e ciliegini penne integrali, fagiolini, pomodorini e gorgonzola crema di zucchine e melanzane riso, ortaggi e olive fesa di tacchino, salsa di e mele verdi filetto di branzino, salsa al cetriolo sfogliata di zucca, taleggio e funghi orecchiette pasta with friggitelli peppers, mozzarella and cherry tomatoes wholewheat penne pasta with green beans, cherry tomatoes and gorgonzola cream of courgettes and aubergines rice with garden vegetables and olives turkey breast with sauce and green apple fillet of sea bass with cucumber sauce pumpkin, taleggio cheese and mushroom pastry 1-7-9 4,00 9 5,00 7-9-12 6,00 4-7-11 6,00 1-3-7 6,00 patate al forno roast potatoes riso basmati basmati rice pomodori gratinati tomatoes au gratin 1-7 broccoletti con sedano e broccoli with celery and bell peppers 9 pollo alla menta chicken with mint 1-6 5,00 melanzane grigliate, cipolle caramellate e spezie grilled aubergines with caramellised onions and spices 7-8 5,00 macedonia fruit salad crostata di fichi e crema fig and custard tart 3-7 con gelatina di lime e with peach and lime 7-12 pesche jelly
GIOVEDÌ 20 SETTEMBRE lasagnetta alle zucchine, stracchino e limone conchiglie, pomodoro, basilico e salsiccia piccante gazpacho di gialli cuscus, verdure e feta alla griglia lasagnetta pasta with courgettes, stracchino fresh cheese and lemon conchiglie pasta with tomato, basil and spicy sauce gazpacho with yellow bell peppers couscous with vegetables and grilled feta 1-3-7 5,00 1-12 4,00 cosce di pollo marinate alle marinated chicken thighs with 10 6,00 cipolle onions filetto di salmone allo zenzero fillet of salmon with ginger 1-4-6 6,00 parmigiana di melanzane e aubergine and bell pepper parmesan 1-7 6,00 patate al forno roast potatoes riso parboiled parboiled rice padellata di verza e zucca pan-fried cabbage and 8 pumpkin spinaci al burro spinach with butter 7 cuscus, cetrioli, pomodorini e couscous with cucumber, feta cherry tomatoes and feta zucchine tonnate courgettes with tuna sauce 3-4-12 5,00 macedonia fruit salad cremino al cucchiaio cremino chocolate dessert 1-7 torta di semolino e pesche semolino and peach cake 1-3-7
VENERDÌ 21 SETTEMBRE riso alle melanzane e ricotta mezze maniche al sugo di vongole crema di pomodoro e crostini mezze penne, salmone, olive, aromatiche rice with aubergine and ricotta mezze maniche pasta with clam sauce cream of tomato with croutons mezze penne pasta with salmon, olives and herbs 7-9-12 5,00 1-12-14 5,00 1-9 4,00 1-4-7 5,00 straccetti di manzo, pesto di strips of beef with rucola 7-8-12 6,00 rucola pesto baccala' alla vicentina vicentina-style salt cod 1-4-7 6,00 tortino di zucchine, salsa di courgette bake with sauce 1-3-7 6,00 patate al forno roast potatoes riso basmati basmati rice melanzane ripiene con feta e aubergines stuffed with feta 7 capperi and capers verdure miste alle spezie e mixed vegetables with spices 7 lime and lime insalata di baccala' al salad with salt cod, chilli 4-9 5,00 peperoncino e broccoletti vellutata di cetrioli, mozzarella piccante pepper and broccoli cream of cucumber and spicy mozzarella macedonia fruit salad torta alla crema e ricotta custard and ricotta tart 1-3-7 mousse di mele e zucca alla apple and pumpkin mousse 1-3-7-12 cannella with cinnamon