LUNEDÌ 24 SETTEMBRE paccheri al curry con paccheri pasta with curry and 1 5,00 melanzane aubergine spaghetti con alici e spaghetti with anchovies and 1-4 5,00 pangrattato breadcrumbs zuppa di avena oatmeal soup 1-6-9 4,00 minestra di miglio con broccoli millet soup with broccoli 4,00 lonza, crema di zucchine e with cream of courgettes 1-7-12 6,00 zafferano and saffron filetto di salmone, crema di fillet of salmon with cream of 1-4-12 6,00 finocchi fennel involtini di parmigiana parmesan rolls 1-3-7 6,00 riso parboiled parboiled rice cavolfiore arrostito, roast cauliflower with sundried tomatoes and onion 8-12 pomodorini secchi e cipolla peperonata con pangrattato stewed bell peppers with breadcrumbs 1-7-9 straccetti di tacchino al sesamo farro, zucchine grigliate, ricotta e aromatiche turkey strips with sesame seeds spelt, grilled courgettes, ricotta and herbs 1-6-7-9-11-12 5,00 1 5,00 cheesecake con prugne cheesecake with plums in 1-3-7 sciroppate syrup sformatino di ricotta e uvetta ricotta and sultana bake 3-7
MARTEDÌ 25 SETTEMBRE penne integrali al doppio wholewheat penne pasta with 1-7-8 5,00 pesto double pesto gramigna e salsiccia gramigna pasta with sausage 7-9 5,00 vellutata di funghi, crostini al rosmarino zuppa di ceci, salsiccia piccante, paprika cream of mushroom with rosemary croutons chickpea soup with spicy sausage and paprika 1-9 4,00 9 4,00 roast-beef, salsa alla menta roast beef with mint sauce 12 6,00 filetto di halibut, aneto e fillet of halibut with dill and 4-7-12 6,00 pomodori arrosto roast tomatoes tomino con verdure e fagioli tomino cheese with vegetables and beans 7-12 6,00 riso basmati basmati rice melanzane a beccafico aubergines beccafico style 1-7-8 teglia di finocchi al latte oven-baked fennel with milk 7 peperonata con cubotti di frittata alla menta panzanella ricca stewed bell peppers with cubes of omelette flavoured with mint panzanella tomato and bread salad 1-3-7-9 5,00 1-7-9-12 5,00 tiramisu amaretti e pesche tortina al melone e mousse al cioccolato tiramisu with amaretti biscuits and peaches melon bake with chocolate mousse 3-7-8 1-3-7
MERCOLEDÌ 26 SETTEMBRE risotto ai funghi con mushroom risotto with wild 1-7-9-12 5,00 finocchietto e pane croccante fennel and crusty bread sedani,pomodoro e pancetta sedani pasta with tomato and 1-7 5,00 affumicata smoked bacon crema di zucca al curry cream of pumpkin with curry 7 4,00 minestra di melanzane e ceci aubergine and chickpea soup 9 4,00 bocconcini di pollo alle filetto di merluzzo, e lime flan di carote, crema di parmigiano chicken bites with almonds 1-6-8-9 6,00 fillet of hake with and lime carrot bake with cream of parmesan 4-7-12 6,00 1-3-7 6,00 riso parboiled parboiled rice broccoli, salsa di pomodorini broccoli with cherry tomato 8-12 sauce gratin misto di verdure mixed vegetables au gratin 1-7 insalata caprese caprese salad 4-7-8 5,00 cetrioli, carote e rucola, salsa alla curcuma cucumber, carrots and rucola with curcuma sauce 3-8-9-12 5,00 torta con mousse al lemon mousse cake 1-3-7-12 bavarese alle pesche peach bavarois 3-7
GIOVEDÌ 27 SETTEMBRE lasagnetta al pesto di zucchine, speck e scamorza trofie ai peperoni, olive, pomodorini secchi e aneto lasagnetta with courgette pesto, speck and scamorza cheese trofie pasta with bell peppers, olives, sun-dried tomatoes and dill cream of fennel with olives and lemon 1-3-7-8 5,00 1-8 5,00 vellutata di finocchi, olive, 4,00 zuppa di orzo e legumi soup with barley and pulses 1-4-12 4,00 lonza in salsa tonnata with tuna sauce 3-4-9-12 6,00 cernia, crema di patate e pesto fagottini con verdure e mozzarella groper with cream of potatoes and pesto vegetable and mozzarella parcels 4-7-8 6,00 1-3-7-9 6,00 riso basmati basmati rice spinaci con uvetta e spinach with sultanas and 1-8 almonds melanzane grigliate alle erbe aromatiche grilled aubergines with herbs insalata nizzarda ai capperi niçoise salad with capers 1-3-4-12 5,00 melanzane e feta alla menta aubergines and feta with mint 7 5,00 crema al porto con melone port cream with melon 3-7-12 torta di mais e al corn and almond cake with lemon 3-7
VENERDÌ 28 SETTEMBRE spaghetti con calamari e pecorino gnocchetti sardi in salsa speziata di ricotta e spaghetti with squid and pecorino cheese sardinian-style gnocchi in a spicy sauce with ricotta and almonds cream of courgettes, mozzarella and tomato 1-4-7-12- 14 5,00 1-7-8 5,00 crema di zucchine, mozzarella 7 4,00 e pomodoro farro con zucca e semi spelt with pumpkin and seeds 1-7-9 5,00 bocconcini di tacchino, salsa tartara baccala' con salsa di millefoglie di melanzane, peperoni e fagioli turkey bites with tartare sauce 3-12 6,00 salt cod with almond sauce 1-4-8-12 6,00 millefeiulle with aubergines, bell peppers and beans 7 6,00 riso parboiled parboiled rice belga con olive e acciughe endives with olives and 1-4 anchovies carotine agrodolci con origano sweet and sour baby carrots with oregano 12 riso venere, salmone, rucola e black rice with salmon, rucola 4 5,00 and lemon insalata di farro all'uva spelt salad with grapes 1-7-8 5,00 torta di prugne e crema di prune tart with almond cream 1-3-7-8 gelatina di uva e panna grape jelly with cream 7