MENU www.orange-hotel.de/restaurant
Dear guests, WELCOME TO ORANGE RESTAURANT To prepare fresh, healthy, tasty and varied food is our passion. We serve you high-quality, regional and also homemade food products. We pay attention to biological products and particularly well tolerated food. We are marked with the german seal of quality ISOZert and ÖkoZert. We also serve various regional bavarian beer specialities - Augustiner, Paulaner, Andechser and Gold Ochsen. You will find a weekly menu inspired by the seasonal offer in this menu. Enjoy your meal! Your Orange-Team
MENU SALADS S1 S2 S3 S4 INSALATA MISTA 3,90 Small mixed salad with home-made dressing SMALL HERB CREAM CHEES DUMPLINGS 7,50 with slices of radish and garlic bread SMOKED SALMON CRÊPINETTE 9,80 with salad GAMBA SALAD 10,90 market salad with roasted king prawns DRESSINGS OF YOUR CHOICE: vinegar and oil dressing joghurt-dressing RECOMMENDATION OF OUR CHEF: S5 BIG SALAD PLATE 8,90 grilled turkey medaillons with fresh lettuce, vinegar and oil dressing or joghurt-dressing Food may contain cereals containing gluten, crustaceans, eggs, fish, peanuts, soybeans, milk, nuts, celery (and celeriac), mustard, sesame, sulphur dioxide, lupin or molluscs
STARTERS B1 B2 B3 B4 1 PAIR WIENERLE 4,90 with fresh farmhouse bread and mustard BAVARIAN WURSTSALAD 5,80 with fresh farmhouse bread SWISS WURSTSALAT 6,80 with fresh farmhouse bread SWABIAN WURSTSALAT 6,80 with german black sausage B5 B6 OBAZDA 6,90 with pretzel 1 PAIR WEISSWÜRSTE 7,80 in root-vegetable stock served with pretzel and sweet mustard Food may contain cereals containing gluten, crustaceans, eggs, fish, peanuts, soybeans, milk, nuts, celery (and celeriac), mustard, sesame, sulphur dioxide, lupin or molluscs
SOUP Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 LIVER SPÄTZLE SOUP 3,90 CONSOMMÉ 3,90 Consommé with pancake slices MUSHROOM CREME SOUP 4,20 TOMATO CREME SOUP 4,20 FOAMY WATERCRESS SOUP 4,80 with slices of smoked salmon Food may contain cereals containing gluten, crustaceans, eggs, fish, peanuts, soybeans, milk, nuts, celery (and celeriac), mustard, sesame, sulphur dioxide, lupin or molluscs
MAIN DISHES ON THURSDAYS FROM 6 P.M. ON SCHNITZEL DAY ONLY 8,90 Schnitzel Viennese style with potato cucumber salad H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 MAULTASCHEN FRIED WITH ONIONS 8,90 with seasonal market salad SOUR LENTILS 8,90 with spätzle and wienerle MUSHROOMS 9,80 in cream with bread dumplings and fresh herbs ROAST PORK 11,80 in dark beer sauce with bavarian cabbage and bread dumplings SCHNITZEL WIENER STYLE 11,80 with lukewarm potato cucumber salad PORK FILET 15,80 with cream sauce, spätzle and salad WIENER SCHNITZEL 16,90 of veal fried in butter with potatoe cucumber salad TRADITIONAL SWABIAN ROAST BEEF 16,90 with onions in jus on Kässpätzle (traditional cheese noodles) Also watch out for our special weekly offers. Food may contain cereals containing gluten, crustaceans, eggs, fish, peanuts, soybeans, milk, nuts, celery (and celeriac), mustard, sesame, sulphur dioxide, lupin or molluscs
HAUPTGERICHTE H9 H10 H11 H12 H13 H14 MEDITERRANEAN NOODLE PAN 7,90 with mediterranean vegetables and crispy, fresh green salad ORANGE BURGER 9,20 juicy beef with salat on sesame bread roll with wedges and garlic dip TENDER STRIPES OF TURKEY INDIAN STYLE 12,80 in curry ceam sauce with fruit and rice PEPPERS SCHNITZEL 12,80 with rice PIKEPERCH 15,90 roasted with vegetable rice and crab sauce ZÜRCHER GESCHNETZELTES (ZURICH-STYLE VEAL STEW) 15,90 with croquettes Also watch out for our special weekly offers. Food may contain cereals containing gluten, crustaceans, eggs, fish, peanuts, soybeans, milk, nuts, celery (and celeriac), mustard, sesame, sulphur dioxide, lupin or molluscs
MAIN DISHES GRILL STEAKS inklusive einer Beilage und einer Soße G1 G2 G3 G4 G5 ROASTBEEF (RUMPSTEAK) 200 g: 16,30 250 g: 19,60 ENTRECÔTE 300 g: 25,20 FILET STEAK 200 g: 18,40 250 g: 22,50 CHICKEN BREAST in honey mustard sauce 13,50 GRILL PLATES FOR TWO PERSONS 38,90 beef, grilled pork, chicken breast with potato gratin, french fries, broccoli, gravy and barbecue sauce DAS PERFEKTE STEAK RARE BIS MEDIUM RARE 2 min/ Seite MEDIUM 2 min/ Seite + 2 min WELL DONE 2 min/ Seite + 6 min SIDE DISHES AND SAUCES +1 +2 +3 +4 +5 potato gratin baked potato broccoli with almond butter small green salad (vinegar/oil) vegetable rice Food may contain cereals containing gluten, crustaceans, eggs, fish, peanuts, soybeans, milk, nuts, celery (and celeriac), mustard, sesame, sulphur dioxide, lupin or molluscs +6 +7 +8 +9 pepper cream sauce orange BBQ-sauce (home-made steaksauce) sour cream gravy Side dishes: each 3,00
DESSERT N1 N2 N3 ICE CREAM (strawberry, vanilla and chocolate) 3,80 KAISERSCHMARRN 5,90 traditional pancake dish with apple compote NOUGAT QUARK DUMPLINGS 6,90 Food may contain cereals containing gluten, crustaceans, eggs, fish, peanuts, soybeans, milk, nuts, celery (and celeriac), mustard, sesame, sulphur dioxide, lupin or molluscs
KIDS MENU ORANGE KIDS K1 K2 K3 K4 K5 POMMES FRITES 3,00 with Ketchup STRIPES OF TURKEY 5,00 in cream sauce and rice SPAGHETTI 5,00 with tomato sauce SMALL SCHNITZEL 6,00 with pasta PLATES AND CUTLERY 0,00 Food may contain cereals containing gluten, crustaceans, eggs, fish, peanuts, soybeans, milk, nuts, celery (and celeriac), mustard, sesame, sulphur dioxide, lupin or molluscs
DRINKS SOFT DRINKS Allgäuer Alpenwasser Gourmet 0,2 l 2,80 0,4 l 3,40 bottle 0,75 l 4,80 Coca Cola 1,4, Coca Cola light 1,2,3,4,6 Fanta 1,7, Sprite und Cola-Mix 1,2,4 0,2 l 2,40 0,4 l 3,40 Schweppes Tonic 5 bottle 0,2 l 2,90 Schweppes Bitter Lemon 5 bottle 0,2 l 2,90 Schweppes Ginger Ale bottle 0,2 l 2,90 Apple spritzer 0,2 l 2,40 0,4 l 3,40 Currant spritzer 0,2 l 2,40 0,4 l 3,40 Orange spritzer 0,2 l 2,40 0,4 l 3,40 Burkhart apple juice 0,2 l 2,60 0,4 l 3,60 Burkhart orange juice 0,2 l 2,60 0,4 l 3,60 Red Bull 4 can 0,25 l 2,80 Weihwasser Sanctus 4 bottle 0,2 l 3,20 1: containing colorant, 2: containing sweetener(s), 3: containing phenylalanine, 4: containing coffein, 5: containing quinine, 6: nutritional information per 100 ml: caloric value < 1,0 kj (< 0,25 kcal), protein > 0,1 g, carbohydrates < 0,1 g, fat 0 g, 7: containing antioxidant
BEER Gold Ochsen Original 0,3 l 2,60 0,5 l 3,20 Gold Ochsen Kellerbier bottle 0,5 l 3,20 Gold Ochsen Pils 0,33 l 2,60 Radler (beer and lemonade) 0,3 l 2,90 0,5 l 3,20 Russ (weissbeer and lemonade) bottle 0,5 l 3,20 Cola-Weizen 1,4 (weissbeer and Coca Cola) bottle 0,5 l 3,20 Andechser Berg Bock light 0,5 l 3,50 Andechser Doppelbock dark 0,5 l 3,50 Augustiner Edelstoff 0,3 l 2,80 0,5 l 3,50 Paulaner Kristallweizen 0,5 l 3,30 Paulaner Weißbier alcohol free 0,5 l 3,30 Paulaner Weißbier naturtrüb 0,5 l 3,30 Paulaner Weißbier light 0,5 l 3,30 Paulaner Weißbier dark 0,5 l 3,30 1: containing colorant, 2: containing sweetener(s), 3: containing phenylalanine, 4: containing coffein, 5: containing quinine, 6: nutritional information per 100 ml: caloric value < 1,0 kj (< 0,25 kcal), protein > 0,1 g, carbohydrates < 0,1 g, fat 0 g, 7: containing antioxidant P R OST! Drinks may contain cereals containing gluten, crustaceans, soybeans, milkor nuts
COFFEE SPECIALITIES Coffee Crema 2,40 Espresso 1,90 Espresso Macchiato 2,20 Double Espresso (doppio) 2,90 Cappuccino 2,90 Latte Macchiato 3,20 Flavoured Latte Macchiato: Macadamia, Vanille, Karamel, Schokolade 3,90 Latte 3,20 Hot Chocolate 3,00 Hot Chocolate with cream 3,20 various tea specialities 2,80 Drinks may contain cereals containing gluten, crustaceans, soybeans, milkor nuts
WHITE WINE Löwensteiner Riesling 9 Kabinett - semi-dry - 2010 0,2 l 4,20 0,75 l 15,50 Vineyard Löwenstein, Württemberg, Germany Hagnauer Sonnenufer Müller-Thurgau 9 QbA - dry - 2011 0,2 l 4,00 0,75 l 15,00 WV Hagnau, Baden, Germany Grüner Veltliner 9 QW dry - 2010 0,2 l 4,00 0,75 l 15,00 Vineyard Salzl, Burgenland Austria Pinot Grigio 9 Del Veneto IGT - dry - 2011 0,2 l 3,20 0,75 l 12,00 Cantina Campagnola, Veneto, Italy White wine spritzer 0,2 l 2,60 0,4 l 3,90 ROSÉ WINE Bardolino Chiaretto 9 Classico DOC - dry - 2010 0,2 l 3,50 0,75 l 12,50 Corte Olivi, Veneto, Italy Rosé wine spritzer 0,2 l 2,60 0,4 l 3,90 9: mit Schwefeldioxid
RED WINE Michelbacher Lindelberg Trollinger 9 0,2 l 3,60 0,75 l 12,90 with Lemberger 9 QbA - 2010 Semi-dry - Weinkellerei Hohenlohe, Württemberg, Germany BISANZIO Montepulciano d Abruzzo 9 DOC - dry - 2012 0,2 l 3,60 0,75 l 14,50 Weingut Citra Vini, Abruzzen, Italy Zweigelt 9 QW dry - 2010 0,2 l 4,00 0,75 l 15,00 Vineyard Salzl, Burgenland, Austria Rosso Passo 9, Rosso del Veneto IGT - dry - 2010 0,2 l 3,30 0,75 l 12,20 Cantine Lenotti, Veneto, Italy Ugarte Cosecha 9, Rioja - dry - 2011 0,2 l 4,00 0,75 l 15,50 Laguardia, Spain Red wine spritzer 0,2 l 2,60 0,4 l 3,90 9: mit Schwefeldioxid
APERITIFS Prosecco Aperol 4,50 Prosecco dry 4,50 Campari 1 Orange 4,00 Campari 1 Soda 3,50 Weihwasser Spiritus Sanctus 4 4,90 Martini rosso 3,50 Martini bianco 3,50 PROSECCO Zonin Prosecco Frizzante DOC bottle 0,75 l 21,90 SPIRITS 2 CL Grappa Chardonnay 3,90 Baileys Irish Cream 1 3,50 Averna Amaro 3,50 Jägermeister 2,90 Sierra Tequila Silver/Gold 3,00 Rémy Martin Grand V.S. 3,50 Glenfiddich Pure single Malt 4,40 12 years old Glenlivet Highland single Malt 4,80 12 years old Schnapps raspberry, cherry, mirabelle, Obstler, williams, plum 2,90 Weihwasser Spiritus 3,20 Linie Aquavit 3,50 Alpen schnapps apricot 3,50 1: mit Farbstoff, 2: mit Süßungsmittel(n), 3: enthält eine Phenylalaninquelle, 4: koffeinhaltig, 5: chininhaltig, 6: Nährwertangabe je 100 ml: Brennwert < 1,0 kj (< 0,25 kcal), Eiweiß > 0,1 g, Kohlenhydrate < 0,1 g, Fett 0 g
EVERY DAY ONE SPECIAL DRINK! MONDAY: Vodka Energy 3,50 TUESDAY: Schnapps 2,50 WEDNESDAY: Martini bianco on ice 3,00 THURSDAY: Bacardi cola 3,90 FRIDAY: Averna 3,00
ORANGE COCKTAILS COCKTAILS MOJITO 0,4 l 6,50 lime juice, sugar, white rum, soda, mint PIÑA COLADA 7 0,4 l 6,50 coconut creme, pineapplejuice, white rum CAIPIRINHA 0,4 l 6,50 Cachaca, brown sugar, lime SEX ON THE BEACH 1 0,4 l 6,50 Vodka, peach, red berry aroma LONG ISLAND ICE TEA 1 0,4 l 7,50 Gin, rum, tequila, vodka, tea extracts NON ALCOHOLIC COCKTAILS VIRGIN MOJITO 0,4 l 5,50 Mint, lime SAN FRANCISCO 1 0,4 l 5,50 Grapefruit juice, orange juice HUGO LIGHT 10 0,2 l 4,20 Sparkling mineral water, lime, elderflower sirup, mint HUGO 10 0,2 l 4,90 Prosecco, sparkling mineral water, lime, elderflower sirup, mint SPRIZZ 1,5 0,2 l 4,90 Prosecco, Aperol, soda water, orange 1: mit Farbstoff, 2: mit Süßungsmittel(n), 3: enthält eine Phenylalaninquelle, 4: koffeinhaltig, 5: chininhaltig, 6: Nährwertangabe je 100 ml: Brennwert < 1,0 kj (< 0,25 kcal), Eiweiß > 0,1 g, Kohlenhydrate < 0,1 g, Fett 0 g, 7: mit Konservierungsstoffen, 8: mit Phosphat, 9: mit Schwefeldioxid, 10: mit Antioxidationsmittel