Menú. Menu. Museo Nacional Thyssen Bornemisza. Ensalada de Tomate y Ventresca con Aceite de Albahaca Tuna Belly and Tomato Salad with Basil Oil

Similar documents
佳节庆典菜单 Year-End Holiday Menu 预定电话

EXOTIC DISHES SPECIALLY SELECTED FOR THEIR UNUSUAL BLENDING OF TEXTURES AND FLAVOURS 特别介绍

THE CHINA CLUB SINGAPORE SEMINAR PACKAGE

Al Centro: Ensalada con queso de cabra gratinado, nueces, pasas al vino y vinagreta de vino...7,7

Starters 头盘. 1. Prawn cracker 油炸虾片. 2. Seaweed 酥脆海藻. 3. Spring rolls(4pcs) 蔬菜粉丝春卷. 4. Crispy wonton (6pcs) 脆皮鸡肉馄饨. 5. Samosas(4pcs) 脆皮土豆三角饺

Para Empezar To Start

A LA CARTE MENU CHIKITCHEN.CO.UK CHI_KITCHEN CHI KITCHEN

ENSALADAS SALADS ENTRANTES FRÍOS COLD STARTERS ENTRANTES CALIENTES HOT STARTERS

轩竹枫. Mr So Restaurant. Appetisers. 1 Barbecue Spare Ribs 烧排骨 (4) Capital Spare Ribs 京都骨 Salt & Pepper Spare Ribs 椒盐排骨 H 5.

MENÚ DIETA //DIET MENU

MÁS QUE TAPAS MORE THAN TAPAS

ALMUERZO TIPO FINGER FINGER LUNCH

MÁS QUE TAPAS MORE THAN TAPAS

Nuestro Chef Antonio Conejero le recomienda optar por uno de nuestros menús,

The Family Dinner. $30 per person for two or more. No substitutions please 每位 $30 - 两位或两位以上恕不换菜色 头盘 : 脆皮素香卷, 酥皮蟹角及加州手卷

Menus are seasonal, and the sample menus you receive may change by the date of your event ~ we will, of course, keep you updated along the way.

Subject to 10% service charge and prevailing government tax

plant a seed, change a life

点心早午餐. Dim Sum Brunch. Served from 11am to 1pm and 1.30pm to 3.30pm. Adults 68. Children 7 12 yrs 40

MENÚ INFANTIL 1º Y 2º DE PRIMARIA // INFANTS MENU

Kindly notify one of our team members if you have any allergy intolerance.

点心早午餐. Christmas Dim Sum Brunch 24 and 25 December Special dish of the day 上汤焖龙虾 猪脚醋. Sautéed lobster and garlic in superior broth

Dining. Malaysian Chinese Cuisine Pin Oak Crescent Flemington VIC

Para Empezar To Start

MENÚ GENERAL //GENERAL MENU

$22++/ Pax 每位 / 3 Hour 小时. $28.8++/ Pax 每位 /3 Hour 小时 (ROOM RATE/HOUR) 房费 / 每小时 $52++ $62++ $102++ $152++ $182++ $26++/ Pax 每位 / 3 Hour 小时

Symphony of Cherry Garden s dim sum trilogy 9. Steamed prawn dumplings with spinach 7. Steamed pork siew mai with baby abalone 8

Soups. Appetizers. 宋嫂鱼羹 Fish Soup (for 4) $8.99. 金菇三丝汤 Golden Mushroom Soup (for 4) $8.99. 鸡茸玉米汤 Chicken Corn Soup (for 4) $8.99

父亲节点心早午餐. Father s Day Dim Sum Brunch. Served from 11am to 1pm and 1.30pm to 3.30pm. Adults 76. Children (7 11yrs) 42

50% OFF YOUR ROASTED MEATS! Signature. Roasted. Peking Duck *$78++ (Whole) Golden. Roasted. Suckling Pig *$218++ (Whole)

Sky Lounge EUNHASU 스카이라운지은하수에서는국내산육우를사용하고있습니다.

FESTIVE MENU Canton House, 34 Princess Street, Manchester, M1 4JY. t: f: e: w:

四川豆花饭庄多年来在饮食体验里俱有色香味及川菜传统的精髓, 拥有它独特的性格 在四川豆花饭庄, 您可以品尝四川和广东菜式, 再配以清口醒神的上等中国茶 自 1996 年我们引进正宗四川菜肴进入狮城, 同时以长嘴铜壶上茶的方式注入中国文化, 为您的餐饮体验增添不少蜀国情怀

Appetizers. Pan-Seared Scallops. Pan-Seared Duck Foie Gras with Duck Breast. Gazpacho. Steamed Clams or Mussels in White Wine Broth (Limited)

TAPAS SMALL PLATES JAMON IBERICO DE BELLOTA CON PA AMB TOMAQUET (50GR) Bellota Iberian Ham 48 months with bread and tomato sauce P995

Staying true to the philosophy of Cantonese cuisine, Mitzo never compromises on quality and execution.

Pho99vn Richmond Please Alert Your Server If You Have Any Allergies

ENTRADAS STARTERS Gazpacho con picatostes y sus crudites 7.00 Nachos con queso fundido, bacon crujiente, crema, guacamole y salsa mejicana

Desayuno / Breakfast Brioche con Crema de Queso, Salmón y Alcaparras Brioche with Cream Cheese, Salmon and Capers

HILTON GLAMOROUS PACKAGE

Welcome to Sticky Rice Thai

Seafood san choi bao served with Mooloolaba prawns squid scallops 海鲜生菜包 ( 穆卢拉巴大虾 鱿鱼 鲜贝 Crispy onions sesame seeds spring onions 12

SEOUL 菜单 金浦國際空港 / RKSS SGBAC (FBO) 仁川國際空港 / RKSI

YUM CHA. DIM SUM Served until 3pm

MENUS DE BANQUETES BANQUETING MENU

点心 Dim Sum. 香菇鱼子烧卖王 (S) Steamed Chicken Dumplings 60 with Shrimp, Mushroom and Tobiko

1643. 红烧牛腩面 Braised Beef Brisket Noodles 黄金大排面 Noodles with Fried Spare Ribs 火腿鸡丝乌冬面 Japanese Noodles with Shredded Chicken and Ham

Unforgettable Memories at Orchid Country Club

THE OISOI SPIRIT. Artisan food is the spirit of OISOI.

Pan con alioli Freshly toasted ciabatta bread with homemade mayonnaise Salchichón Ibérico Ibérico sausage 5.5. Lomo Ibérico Ibérico loin 6

Appetizers. Pan-Seared Scallops. Pan-Seared Duck Foie Gras with Duck Breast. Gazpacho. Steamed Clams or Mussels in White Wine Broth (Limited)

Enjoy the good life, and accord your guests the best cuisine and service at Wan Hao.

-Green salad with tuna Medley of assorted lettuces, tomato, white asparagus, olives and tuna.

This cozy, hospitable island is a beautiful location to showcase my contemporary Chinese cuisine to discerning international diners

APPETISERS 前菜. 港式片皮鸭 ( 半只或一只 ) Hong Kong-Style Peking Duck. 中西乳猪件 ( 二人份 ) Duo Suckling Pig Experience (Hunan, China and Iberico, Spain)

Hakkasan was founded in London in 2001 and has since become one of the world s most distinguished Cantonese restaurants.

Wedding Banquet Package 2018

Tabla de Ibéricos 28 Jamón Ibérico de Bellota, Caña de Lomo y Chorizo Ibérico

SOUP 汤. $10.50 pp Rich broth with prawns, scallops, fish, squid, winter bamboo shoots & mushrooms. Entrée 前餐

APPETISERS 前菜. 凯嘉四宝捞起 ( 四至六人份 ) Cassia Premium Lou Hei Tossed Salad with Black Truffle, Abalone, Lobster, Salmon, Jelly Fish and Passion Fruit Sauce

汤类 Soup. A La Carte Chinese Menu. C01 海鲜豆腐羹 Mixed Seafood with Tofu Soup C02 酸辣羹 C03 上汤云吞

Rosé Wines. Red Wines 175ml 250ml Bottle. All prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes 标价需另加 10% 服务费及政府消费税

1 人份 1 Person. 招牌菜 Signature Dish. 健康菜 Healthy Dish. 2-3 人份 2-3 Persons

APERITIFS. TEA. BEER. Plum wine 梅酒 10.0 % 0.4 dl 5.5. Schlumberger Rosé sparkling wine 粉紅葡萄氣酒 11 % 1 dl 7.5

House Tea 25 每位 / per person

金碧辉煌宴 88 per person GOLD MENU. 松露北京鸭拼软壳蟹 Truffle Peking Duck and Soft Shell Crab. 鲍参肚羹 Braised Baby Abalone Soup with Dried Seafood

LA CARTE DES PLATS EN PETITES PORTIONS DEGUSTATION

MENÚS CÓCTEL COCKTAIL MENUS

CARTA. Grupo

A Taste of the World

HILTON JOYFUL UNION PACKAGE

C R U D O S & C H A R C U T E R I E

大吉大利 BLESS. ( 齐齐捞起 ) 鸿运三文鱼捞起 Prosperity Salmon Lo Hei. *** ( 大展鸿图 ) 红烧蟹肉翅 Braised Shark s Fin with Crabmeat in Brown Sauce

故乡茶皇鸭 Home-style Roast Duck with Tea Leaves $ 32 半只 ( half ) 乳猪烧味三拼 Superior Trio Barbecued Meat Platter $ 38 小 ( small )

頭抬 APPETIZERS. Texas size golden crisp potato-filled puff w/ chicken, potatoes, some curry powder

Appetizers 头枱. Soup 汤. Garlic Edamame 蒜香毛豆 5 Garlic & Soy Sauce

Alérgenos / Allergens

Los clásicos The classics

MENÚS PARA GRUPOS GROUPS MENUS

APERITIFS. TEE. BIER. Plum wine 梅酒 10.0 % 0.4 dl 5.5. Litchi sparkling wine 荔枝香檳 6.7 % 1 dl 8. Sake / Japanese rice wine 日本米酒 16.5 % 1.

CAFÉ-BAR HOTEL SANTIAGO

东方咖哩 CHEF S SPECIALS ASIA LOCAL CURRY

GOLD WAGYU AYCE. Gold Wagyu All You Can Eat INCLUDES 5-8 Cuttings of US & Australia Wagyu Selections

La felicidad es buena comida

Chef s Special 厨师特别推荐. 沸腾鱼 Boiling Fish Poached cod fillets with bean sprouts, potato starch noodles in sizzling hot chili oil

Welcome to our Restaurant! Open: Sunday Monday, Wednesday Thursday: 11:00 am 9:30 pm. Friday Saturday: 11:00 am 9:45 pm. Restaurant closed: Tuesday

WEDDING PACKAGES Valid for weddings held from now to December 2017

Second Floor Chinese Cuisine

蘑菇松露卷 (4 件 ) Crispy spring rolls, mushroom, milk in truffle oil 650

聖誕餐單 I Christmas Buffet Menu I

C1 CRAB 螃蟹 PRICE METHODS OF PREPARATION A BLACK PEPPER CRAB 黑胡椒蟹

Sirloin and foie over apple and sweet onion. Octopus Carpaccio with cheese au gratin. Octopus "A Feira" (salt, olive oil and cayenne pepper)

精 选 套 餐. Braised Superior Shark s Fin with Crab or Chicken Meat (1 Big Pot) Salt Baked Chicken Drumsticks. Fish with Spring Onion

For enquiries, please call our Catering Sales team at / or

CEVICHES. CEVICHE CUBANO JAVI S Scallops, shrimps & octopus ceviche

欢迎来到虎王餐厅我们的理念是当您享受到精致的服务时, 即便是简单的饭菜, 也可以成为盛宴我们呈现给你精心挑选的菜单,

Soup. Dim Sum 點心. Main course 主菜 choose one. Dessert 甜點

Staying true to the philosophy of Cantonese cuisine, Mitzo never compromises on quality and execution.

APPETIZERS. Lightly salted boiled soybean. Six deep-fried beef or vegetable dumplings served with soy sauce dip

目录 Table of Contents 翻译的原则中餐 Chinese Food

Transcription:

Menú. Menu. PRIMEROS STARTERS Ensalada de Tomate y Ventresca con Aceite de Albahaca Tuna Belly and Tomato Salad with Basil Oil Crema del Día Soup of the Day Tortellini Carbonara Carbonara Tortellini SEGUNDOS MAIN COURSES Ratatouille La Receta Original Verduras cocinadas al dente Ratatouille The Original Recipe Vegetables cooked al dente Pescado Del Dia con verduritas Fish of the day with Vegetables Pluma Ibérica a la Parrilla con Manzana, Espárragos y salsa de Boletus Iberian Feather to the Grill with Apple, asparagus and boletus sauce DESSERTS Arroz con leche Casero con Canela Homemade Rice Pudding with Cinnamon Natillas con Polvo de Galleta y su Barquillo Custard with Biscuit Powder and it s Wafer Macedonia de frutas naturales Fresh Fruit Salad P.VP 15.50 IVA incluído Price 15.50 VAT included Willem Claesz. Heda Bodegón con pastel de frutas y diversos objetos (detalle), 1634 *Las referencias podrán variar en función de la temporada. References could change according to the season. T. (+34) 91 369 01 22 restaurantethyssen@elconvento.net Para grupos de más de 6 personas contactar con turismo@museothyssen.org For groups of 6 or more people, please write to turismo@museothyssen.org 72 horas de preaviso para reservas Bookings must be made 72 hours in advance

Menú. Menu. PRIMEROS STARTERS Ensalada de Tomate y Ventresca con Aceite de Albahaca Tuna Belly and Tomato Salad with Basil Oil Crema del Día Soup of the Day Tortellini Carbonara Carbonara Tortellini SEGUNDOS MAIN COURSES Ratatouille La Receta Original Verduras cocinadas al dente Ratatouille The Original Recipe Vegetables cooked al dente Pescado Del Dia con verduritas Fish of the day with Vegetables Pluma Ibérica a la Parrilla con Manzana, Espárragos y salsa de Boletus Iberian Feather to the Grill with Apple, asparagus and boletus sauce DESSERTS Arroz con leche Casero con Canela Homemade Rice Pudding with Cinnamon Natillas con Polvo de Galleta y su Barquillo Custard with Biscuit Powder and it s Wafer Macedonia de frutas naturales Fresh Fruit Salad P.VP 15.50 IVA incluído Price 15.50 VAT included Willem Claesz. Heda Bodegón con pastel de frutas y diversos objetos (detalle), 1634 *Las referencias podrán variar en función de la temporada. References could change according to the season. T. (+34) 91 369 01 22 restaurantethyssen@elconvento.net Precio para TTOO 14.00 IVA incluído Price for TTOO 14.00 VAT included Para grupos de más de 6 personas contactar con turismo@museothyssen.org For groups of 6 or more people, please write to turismo@museothyssen.org 72 horas de preaviso para reservas Bookings must be made 72 hours in advance

Menú infantil. Children s Menu. PRIMEROS STARTERS Tortellini con Tomate Frito Tortellini with Tomato Sauce SEGUNDOS MAIN COURSES Hamburguesa con Tortilla y Patatas Hamburger with omelet and potatoes O / Or Perrito con Patatas Ketchup Hot dog with Potatoes and Ketchup DESSERTS Helado de Vainilla y Chocolate Chocolate and Vanilla Ice-cream Natillas con Polvo de Galleta y su Barquillo Custard with Biscuit Powder and it s Wafer Fruta de Temporada Fresh Fruit P.VP 10.00 IVA incluído Price 10.00 VAT included Richard Estes, Nedick s (detalle), 1970 *Las referencias podrán variar en función de la temporada. References could change according to the season. T. (+34) 91 369 01 22 restaurantethyssen@elconvento.net Para grupos de más de 6 personas contactar con turismo@museothyssen.org For groups of 6 or more people, please write to turismo@museothyssen.org 72 horas de preaviso para reservas Bookings must be made 72 hours in advance

Menú infantil. Children s Menu. PRIMEROS STARTERS Tortellini con Tomate Frito Tortellini with Tomato Sauce SEGUNDOS MAIN COURSES Hamburguesa con Tortilla y Patatas Hamburger with omelet and potatoes O / Or Perrito con Patatas Ketchup Hot dog with Potatoes and Ketchup DESSERTS Helado de Vainilla y Chocolate Chocolate and Vanilla Ice-cream Natillas con Polvo de Galleta y su Barquillo Custard with Biscuit Powder and it s Wafer Fruta de Temporada Fresh Fruit P.VP 10.00 IVA incluído Price 10.00 VAT included Precio para TTOO 9.00 IVA incluído Price for TTOO 9.00 VAT included Richard Estes, Nedick s (detalle), 1970 *Las referencias podrán variar en función de la temporada. References could change according to the season. T. (+34) 91 369 01 22 restaurantethyssen@elconvento.net Para grupos de más de 6 personas contactar con turismo@museothyssen.org For groups of 6 or more people, please write to turismo@museothyssen.org 72 horas de preaviso para reservas Bookings must be made 72 hours in advance

Menú español. adaptado al paladar chino Spanish Menu. adapted to Chinese tastes PARA COMPARTIR to share Jamón y Lomo Ibérico con pan y tomate Iberian cured loin and ham with tomato on toasted bread Tortilla Española Potato omelette Paella o Arroz Caldoso Paella or soupy rice PLATO PRINCIPAL MAIN DISH Solomillo de Cerdo al Pedro Ximénez Pork tenderloin in Pedro Ximénez sauce Melón y Sandía (en temporada) Melon and watermelon (in season) O / Or Macedonia de Fruta Natural Fresh fruit bowl P.VP 15.50 IVA incluído Price 15.50 VAT included El menú incluye una bebida y teteras agua caliente Set menus include one beverage and hot water teapots Mínimo de 4 personas y 72 horas de preaviso Minimum of 4 people, 72 hours advance notice required Contactar con turismo@museothyssen.org Contact with turismo@museothyssen.org

Menú español. adaptado al paladar chino Spanish Menu. adapted to Chinese tastes PARA COMPARTIR to share Jamón y Lomo Ibérico con pan y tomate Iberian cured loin and ham with tomato on toasted bread Tortilla Española Potato omelette Paella o Arroz Caldoso Paella or soupy rice PLATO PRINCIPAL MAIN DISH Solomillo de Cerdo al Pedro Ximénez Pork tenderloin in Pedro Ximénez sauce Melón y Sandía (en temporada) Melon and watermelon (in season) O / Or Macedonia de Fruta Natural Fresh fruit bowl P.VP 15.50 IVA incluído Price 15.50 VAT included Precio para TTOO 14.00 IVA incluído Price for TTOO 14.00 VAT included El menú incluye una bebida y teteras agua caliente Set menus include one beverage and hot water teapots Mínimo de 4 personas y 72 horas de preaviso Minimum of 4 people, 72 hours advance notice required Contactar con turismo@museothyssen.org Contact with turismo@museothyssen.org

慢步艺术史 西班牙套餐. 共享头盘 西班牙火腿和西红柿配面包 西班牙奶酪拼盘 海鲜饭或 汤饭 主菜 猪里脊配 甜酒汁 甜点 甜瓜 和 西瓜 根据季节 或 水果沙拉 价格 15.50 欧元 含税 套餐包括一种饮料以及一壶热水 至少4人起订 请至少提前72小时预订 请邮件联系: turismo@museothyssen.org

慢步艺术史 西班牙套餐. 共享头盘 西班牙火腿和西红柿配面包 西班牙奶酪拼盘 海鲜饭或 汤饭 主菜 猪里脊配 甜酒汁 甜点 甜瓜 和 西瓜 根据季节 或 水果沙拉 价格 15.50 欧元 含税 专业旅行中介价 14.00 欧元 含税 套餐包括一种饮料以及一壶热水 至少4人起订 请至少提前72小时预订 请邮件联系: turismo@museothyssen.org

Menú asiático. Asian Menu. PARA COMPARTIR TO SHARE Dim sum Dim sum Empanadilla Gyoza Gyoza dumpling Rollito de Verduras y Carne Meat and vegetable roll Sopa Miso Miso soup PLATO PRINCIPAL MAIN DISH Wok de Ternera con Verduritas Beef stir-fry baby vegetables O / Or Pato a la Naranja Duck à l Orange Crema de Mango y sorbete de Frambuesa Mango cream and raspberry sorbet PVP 21.00 IVA incluído Price 21.00 VAT included El menú incluye una bebida y teteras agua caliente Set menus include one beverage and hot water teapots Mínimo de 4 personas y 72 horas de preaviso Minimum of 4 people, 72 hours advance notice required Contactar con turismo@museothyssen.org Contact with turismo@museothyssen.org

Menú asiático. Asian Menu. PARA COMPARTIR TO SHARE Dim sum Dim sum Empanadilla Gyoza Gyoza dumpling Rollito de Verduras y Carne Meat and vegetable roll Sopa Miso Miso soup PLATO PRINCIPAL MAIN DISH Wok de Ternera con Verduritas Beef stir-fry baby vegetables O / Or Pato a la Naranja Duck à l Orange Crema de Mango y sorbete de Frambuesa Mango cream and raspberry sorbet PVP 21.00 IVA incluído Price 21.00 VAT included Precio para TTOO 18.90 IVA incluído Price for TTOO 18.90 VAT included El menú incluye una bebida y teteras agua caliente Set menus include one beverage and hot water teapots Mínimo de 4 personas y 72 horas de preaviso Minimum of 4 people, 72 hours advance notice required Contactar con turismo@museothyssen.org Contact with turismo@museothyssen.org

慢步艺术史 中餐套餐. 共享头盘 点心 饺子 蔬菜及肉春卷 日式酱汤 主菜 牛肉炒时蔬 或 香橙鸭 甜品 芒果奶油配冰淇淋 价格21.00 欧元 含税 套餐包括一种饮料以及一壶热水 至少4人起订 请至少提前72小时预订 请邮件联系: turismo@museothyssen.org

慢步艺术史 中餐套餐. 共享头盘 点心 饺子 蔬菜及肉春卷 日式酱汤 主菜 牛肉炒时蔬 或 香橙鸭 甜品 芒果奶油配冰淇淋 价格21.00 欧元 含税 专业旅行中介价 18.90 欧元 含税 套餐包括一种饮料以及一壶热水 至少4人起订 请至少提前72小时预订 请邮件联系: turismo@museothyssen.org