Spare parts for: Food processing equipment This catalogue is automatically generated. Therefore, the sequence of the items might not be always shown at best. Updates will be issued in case of additions and/or amendments. Suitable universal spare parts may not be included Rel. 2013-11261328
Abrasive discs for potato peeler 9735023 ABR ASIVE DISC F / M U SSEL CL EAN ER ø 350 m m 9720042 ABR ASIVE DISC F OR POTATO PEELER ø 280 m m fixing hole ø 28x15 mm fixing hole ø 28x15 mm - OLD MODEL for MACHINES WITH SHORT FIXED SHAFT for Potato peeler () PL15 - PL400 for Potato peeler (EMMEPI) PEL4 - PEL8 for Potato peeler (FIMAR) PL4 - PL8 for Potato peeler () PL100 - PL200 - PL4 PL72 - PL73N - PL8 for Potato peeler (SAP) PL100/4 for Potato peeler (SIRMAN) PP4ECOCE - PP4EXPOCE PP8ECOCE - PP8EXPOCE for Potato peeler (ZANUSSI) PP4 - PP8 PL400/4-3 PL400/5 PL100/4-2 9720624 ABR ASIVE DISC F OR POTATO PEELER ø 280 m m 9735017 ABR ASIVE DISC F OR POTATO PEELER ø 300 m m fixing hole ø 28x15 mm - OLD MODEL fixing hole ø 28x15 mm - NEW MODEL for MACHINES WITH LONG EXTRACTABLE SHAFT for Potato peeler (EMMEPI) PEL4 for Potato peeler (EMMEPI) PEL4 - PEL8 for Potato peeler () PL100 - PL4 for Potato peeler (FIMAR) PL4 - PL8 for Potato peeler (SIRMAN) PP4ECOCE - PP8ECOCE for Potato peeler () PL100 - PL200 - PL4 PL72 - PL73N - PL8 for Potato peeler (SAP) PL100/4 for Potato peeler (SIRMAN) PP4ECOCE - PP4EXPOCE PP8ECOCE - PP8EXPOCE for Potato peeler (ZANUSSI) PP4 - PP8 PL100/4-2 PL200/4-2 PL100/4-2 9720625 ABR ASIVE DISC F OR POTATO PEELER ø 350 m m fixing hole ø 28x15 mm - OLD MODEL for Potato peeler (EMMEPI) PEL15 for Potato peeler (FIMAR) PL16 for Potato peeler () PL15 - PL400 for Potato peeler (SIRMAN) PP15EXPOCE for Potato peeler (ZANUSSI) PP15 PL400/4-2
Abrasive sheets & clothes potato peelers 9720907 ABRASIVE BLADE FOR POTATO PEELER 9736003 ABRASIVE BLADE FOR POTATO PEELER height 285 mm height 205 mm for Potato peeler (EMMEPI) PEL15 for Potato peeler (EMMEPI) PEL4 for Potato peeler (FIMAR) PL4 for Potato peeler (FIMAR) PL16 for Potato peeler () PL100 - PL4 for Potato peeler () PL15 - PL400 for Potato peeler (SIRMAN) PP4EXPOCE for Potato peeler (SIRMAN) PP15EXPOCE for Potato peeler (ZANUSSI) PP4 for Potato peeler (ZANUSSI) PP15 PL400/3 PL100/3 9736004 ABRASIVE BLADE FOR POTATO PEELER height 265 mm for Potato peeler (EMMEPI) PEL8 for Potato peeler (FIMAR) PL8 for Potato peeler () PL200 - PL8 for Potato peeler (SIRMAN) PP8EXPOCE for Potato peeler (ZANUSSI) PP8 PL200/3 9358002 INLET TAP 3/8"F hose end fitting ø 13 mm for Potato peeler (EMMEPI) for Potato peeler () PL100 - PL15 - PL200 PL4 - PL400 - PL8 for Potato peeler (ZANUSSI) PP15 - PP4 - PP8 Ball valves and accessories PL100/25 PL200/25 PL400/25
Bearings 3063017 BEARING 6203 2RS NSK 3063121 BEARING 6203 2RS SKF external ø 40 mm -internal ø 17 mm-thickness 12 mm ø ext. 40 mm - ø int. 17 mm - thickness 12 mm for Bone bandsaw (FIMAR) SE1550 - SE1830 for Bone bandsaw (FIMAR) SE1550 - SE1830 for Bone bandsaw (HUDSON) SEG.235 for Bone bandsaw (HUDSON) SEG.235 for Bone bandsaw (SIRMAN) for Bone bandsaw (SIRMAN) PL4 for Cutter (DITO ELECTROLUX) K35 for Cutter (DITO ELECTROLUX) K35 for Kneader (FIMAR) IM12 - IM18 - IM7 for Kneader (FIMAR) IM12 - IM18 - IM7 for Meat mincer (FIMAR) 12-22 for Meat mincer (FIMAR) 12-22 for Pizza dough stretcher (FIMAR) SI320 - SI420 for Pizza dough stretcher (FIMAR) SI320 - SI420 SI520 SI520 for Planetary machine (DITO ELECTROLUX) XBE10 for Planetary machine (DITO ELECTROLUX) XBE10 XBM10 XBM10 for Potato peeler (DITO ELECTROLUX) CD4 - CD8 for Potato peeler (DITO ELECTROLUX) CD4 - CD8 PL4 - PL8 - T10S - T15S PL4 - PL8 - T10S - T15S for Potato peeler (DUPLEX-AGUSTONI) EXPORT15 for Potato peeler (DUPLEX-AGUSTONI) EXPORT15 EXPORT4 - EXPORT6 - EXPORT8 EXPORT4 - EXPORT6 - EXPORT8 PL100/15 PL200/15 PL400/15 PL100/15 PL200/15 PL400/15 Belts 9003754 M U LTIG R IP BELT J 431 H24 9 G R OOVES 9062032 M U LTIG R IP BELT J 432 H14 5 G R OOVES for Potato peeler (AMB) for Potato peeler (EMMEPI) PEL4M for Potato peeler (EMMEPI) PEL8M for Potato peeler (FIMAR) PL4 for Potato peeler (FIMAR) PL8 for Potato peeler () PL100 - PL4 for Potato peeler () PL200 - PL8 for Potato peeler (SAP) PL100/4 - PP4 for Potato peeler (SAP) PL200/8 for Potato peeler (SIRMAN) PP4ECOCE - PP4EXPOCE PP8ECOCE - PP8EXPOCE for Potato peeler (ZANUSSI) PP8 for Slicer (ABO) 350VC for Slicer (BIZERBA) VS8 for Slicer (BRAHER) G250 - G275 - K220 for Slicer (MARWEL) AZ390 for Slicer (OBERWERK) 350 for Slicer (OMAS) for Slicer (OMEGA) DM370 - VS350 PL200/32 PL100/32
9720002 M U LTIG R IP BELT J 711 H24 9 G R OOVES for Potato peeler (EMMEPI) PEL15 for Potato peeler (FIMAR) PL16 for Potato peeler (PASQUINI) PSP700CE15KG PSP70015KG for Potato peeler () PL15 - PL400 - PL600 for Potato peeler (SAP) PL400/15 for Potato peeler (ZANUSSI) PP15 PL400/32 PL600/32 Doors 9386006 POTATO PEELER OUTLET DOOR 9386007 POTATO PEELER OUTLET DOOR for Potato peeler (FIMAR) PL4 for Potato peeler (FIMAR) PL8 for Potato peeler () PL100 - PL4 for Potato peeler () PL200 - PL8 for Potato peeler (SIRMAN) PP4ECOCE - PP8ECOCE for Potato peeler (SIRMAN) PP15EXPOCE - PP8EXPOCE for Potato peeler (ZANUSSI) PP4 for Potato peeler (ZANUSSI) PP8 PL100/39 PL100/64 PL200/64 3349347 NICHEL-PL.HOSE-END FITTING ø 3/8"M ø 12 Fittings PL100/74-2 Gaskets and seals 9720710 DOOR GASKET 9720711 DOOR GASKET external dimensions 145x120 mm external dimensions 170x150 mm internal dimensions 103x73 mm internal dimensions 120x92 mm for Potato peeler (EMMEPI) PEL4 for Potato peeler (EMMEPI) PEL15 for Potato peeler (FIMAR) PL4 for Potato peeler () PL100 - PL4 - PL72 for Potato peeler (FIMAR) PL16 - PL8 PL73N for Potato peeler () PL15 - PL200 - PL400 for Potato peeler (SIRMAN) PP4ECOCE - PP4EXPOCE PL8 - PL80N PP8ECOCE for Potato peeler (SIRMAN) PP15EXPOCE - PP8EXPOCE for Potato peeler (ZANUSSI) PP4 for Potato peeler (ZANUSSI) PP15 - PP8 PL100/39-1 PL100/63 PL200/63 PL400/63 PL400/81
Gears 9240048 CONVEYOR SHAFT FOR POTATO PEEL.DISK 9240063 CONVEYOR SHAFT FOR POTATO PEEL.DISK pin 28x14 mm - overall height 119 mm pin 28x14 mm - overall height 113 mm for Potato peeler (EMMEPI) PEL15 - PEL8 for Potato peeler (EMMEPI) PEL4 for Potato peeler (FIMAR) PL4 for Potato peeler (FIMAR) PL16 - PL8 for Potato peeler () PL100 - PL4 - PP4EXPOCE for Potato peeler () PL15 - PL200 - PL400 for Potato peeler (SIRMAN) PP4ECOCE PL8 for Potato peeler (ZANUSSI) PP4 for Potato peeler (SIRMAN) PP15EXPOCE - PP8ECOCE PP8EXPOCE for Potato peeler (ZANUSSI) PP15 - PP8 PL200/12 PL400/12 PL100/12 Handles 9242017 POTATO PEELER DOOR HANDLE 9242018 POTATO PEELER DOOR HANDLE overall length 180 mm overall length fitting included 175 mm for Potato peeler (FIMAR) PL4 - PL8 for Potato peeler (FIMAR) PL8 for Potato peeler () PL100 - PL4 for Potato peeler () PL200 - PL8 for Potato peeler (SAP) PL100/4 for Potato peeler (SIRMAN) PP15EXPOCE - PP8EXPOCE for Potato peeler (SIRMAN) PP4ECOCE - PP8ECOCE for Potato peeler (ZANUSSI) PP8 for Potato peeler (ZANUSSI) PP4 PL100/40 PL100/61 PL200/61 9742007 TOOL SHAFT FEATHER dimensions 20x5x5 mm for Cutter (FIMAR) CL3 - CL5 - CL8 for Kneader (FIMAR) IM12 - IM18 - IM7 for Kneader (OEM) F101 for Meat mincer (FIMAR) AB22AT for Mussel cleaner (FIMAR) LCN10 - LCN18 - LCN5 for Pizza dough stretcher (FIMAR) SI320 - SI420 SI520 for Planetary machine (FIMAR) IP10 - IP20 for Potato peeler (FIMAR) PLN5 - PPN5 for Vegetables/mozzarella cutter (FIMAR) TV2000 Ironmongery (screws,nuts,washers) PL200/13 PL400/13
Lids for potato peeler 9720027 COVER FOR P OTATO PEELER ø 310 m m 9734029 COVER FOR P OTATO PEELER ø 330 m m complete with knob and magnet complete with gasket, magnet, and assembly set for Potato peeler (FIMAR) PL16 - PL4 - PL8 hinge mounting 145 mm for Potato peeler () PL100 - PL4 for Potato peeler (EMMEPI) for Potato peeler (SIRMAN) PP15EXPOCE - PP4EXPOCE for Potato peeler () PL100 - PL200 - PL4 - PL8 PP8EXPOCE for Potato peeler (ZANUSSI) PP4 - PP8 PL100/50-Ø310MM PL100/50 PL200/50 9734031 COVER FOR P OTATO PEELER ø 330 m m 9734032 COVER FOR P OTATO PEELER ø 400 m m made of glass - complete with gasket made of glass - complete with gasket for Potato peeler (EMMEPI) for Potato peeler (EMMEPI) for Potato peeler () PL100 - PL200 - PL4 - PL8 for Potato peeler () PL15 - PL400 for Potato peeler (ZANUSSI) PP15 PL100/71-1 PL200/71-1 PL400/50 PL400/71-1 PL400/71-1+... Microswitches 9240027 LID MAGNET 9240005 M AG NETIC M ICRO SW ITCH ø 8x36 m m external ø 22 mm - M5x10 mm 0.04A 250V - contact NO for Mussel cleaner (LA MINERVA) C/E560C - C/E565C with cable length 1740 mm for Potato peeler (ANGELO PO) MPK10 - MPK20 - MPK5 for Dough divider (OEM) AS8 for Potato peeler (LA MINERVA) C/E560 - C/E565 for Potato peeler (AUREA) PC3 - PLP10 - PLP6 - PL6 C/E570 - C/E71 PVM10 - PVM6 for Potato peeler () for Potato peeler () PL100 - PL15 - PL200 for Potato peeler (SIRMAN) PP15EXPOCE - PP4ECOCE PL4 - PL400 - PL8 PP4EXPOCE - PP8ECOCE - PP8EXPOCE for Potato peeler (SIRMAN) PP15EXPOCE - PP4EXPOCE for Vegetables/mozzarella cutter (SIRMAN) ATHOSCE PP8EXPOCE for Vegetables/mozzarella cutter (AUREA) TV9/75 TV98 PL100/56 PL100/57 PL200/56 PL200/57
Motors 9240031 COM PLETE POTATO PEELER MOTOR SUPPORT 9240032 COM PLETE POTATO PEELER MOTOR SUPPORT pin 28x14 mm pin 28x14 mm for Potato peeler (EMMEPI) PEL4T for Potato peeler (EMMEPI) PEL8 for Potato peeler (FIMAR) PL4 for Potato peeler (FIMAR) PL8 for Potato peeler () PL100 - PL4 for Potato peeler () PL200 - PL8 for Potato peeler (SIRMAN) PP4ECOCE - PP4EXPOCE for Potato peeler (SIRMAN) PP8ECOCE - PP8EXPOCE for Potato peeler (ZANUSSI) PP4 for Potato peeler (ZANUSSI) PP8 PL100/16-1 PL200/16-1 9240033 COM PLETE POTATO PEELER MOTOR SUPPORT 9240038 POTATO PEELER MOTOR SUPPORT BRACKET pin 28x14 mm for Potato peeler (EMMEPI) PEL4 for Potato peeler (EMMEPI) PEL15 for Potato peeler (FIMAR) PL4 for Potato peeler () PL100 - PL4 for Potato peeler (FIMAR) PL16 for Potato peeler (SAP) PL100/4 for Potato peeler () PL15 - PL400 for Potato peeler (SIRMAN) PP4ECOCE - PP4EXPOCE for Potato peeler (SIRMAN) PP15EXPOCE PP8ECOCE for Potato peeler (ZANUSSI) PP15 for Potato peeler (ZANUSSI) PP4 PL400/16-1 PL100/16 9240039 POTATO PEELER MOTOR SUPPORT BRACKET 9240040 POTATO PEELER MOTOR SUPPORT BRACKET for Potato peeler (EMMEPI) PEL8 for Potato peeler (EMMEPI) PEL15 for Potato peeler (FIMAR) PL8 for Potato peeler () PL200 - PL8 for Potato peeler (FIMAR) PL16 for Potato peeler (SAP) PL200/8 for Potato peeler () PL15 - PL400 for Potato peeler (SIRMAN) PP8EXPOCE for Potato peeler (SAP) PL400/15 for Potato peeler (ZANUSSI) PP8 for Potato peeler (SIRMAN) PP15EXPOCE for Potato peeler (ZANUSSI) PP15 PL200/16 PL400/16
5048223 BIG PU LLEY ø 115 m m for Potato peeler () PL200 - PL8 Pulleys 5028325 LA RG E PU LLEY ø 204 m m height 36 mm for Potato peeler () PL15 - PL400 PL200/33 PL400/33 9721002 POTATO PEELER LOW VOLTAGE 230/400V SET dimensions 155x115x50 mm digital display button adjustable timer RED stop button with locking system for MODELS WITHOUT INLET SOLENOID VALVE for Potato peeler (EMMEPI) for Potato peeler (FIMAR) PL16 - PL4 - PL8 for Potato peeler () PL15 - PL4 - PL400 for Potato peeler (ZANUSSI) PP4 - PP8 Safety control devices f.food process. PL100/54 PL200/54 PL400/54 9014065 RED PUSH-BUTTON W ITH BLOCK 1 normally closed contact mounting hole ø 22 mm for IRONER IPSO RI1200/25 for Kneader (PIZZA GROUP) TF17 - TF22 - TF33 TF42 - TF53 - TR17 - TR22 - TR33 - TR42 - TR53 for Potato peeler () PL100 - PL15 - PL200 PL400 Switches PL100/53 PL200/53 PL400/53 PL400/82 29SF
9446010 THREE-PHASE TIMER 4 MINUTES KIT complete with knob mechanical movement with balance wheel manually set mechanical timer 4 minutes manually set cycle contact capacity 16(4)A 250V max temperature 125 C D-shaped pin ø 6x4.6 mm for Potato peeler (ANGELO PO) MPK20 for Potato peeler (EMMEPI) PEL4 for Potato peeler (LA MINERVA) C/E570 - C/560 C/565 - C/570 - C/71 for Potato peeler () PL100 - PL200 - PL4 - PL8 for Potato peeler (SIRMAN) PP4ECOCE - PP8ECOCE Timers PL100/10 PL200/10 Water tight seals and rings 9186052 RETAINER SPRING RING 40x28x7 m m 9186042 SEAL IN G G ASK ET V R IN G ø 35x27x8 m m for Potato peeler (EMMEPI) for Potato peeler (FIMAR) PL16 - PL4 - PL8 for Potato peeler () PL100 - PL15 - PL200 for Potato peeler (FIMAR) PL16 - PL4 - PL8 PL4 - PL400 - PL8 for Potato peeler () PL100 - PL15 - PL200 for Potato peeler (SAP) PL100/4 - PL200/8 PL4 - PL400 - PL8 PL400/15 for Potato peeler (SAP) PL100/4 - PL200/8 for Potato peeler (ZANUSSI) PP15 - PP4 - PP8 PL400/15 for Vegetables/mozzarella cutter (ANGELO PO) TV1 for Potato peeler (ZANUSSI) PP15 - PP4 - PP8 TV1M - TV2L for Vegetables/mozzarella cutter (FIMAR) FNT for Vegetables/mozzarella cutter (ZANUSSI) TRS1V PL100/14 PL200/14 PL400/14 PL100/11 PL200/11 PL400/11