French onion soup au gratin À LA CARTE MENU STARTERS Homemade vegetable soup Parmesan fondue or cheese breadsticks Basket of onion rings, honey dip Homemade pâté, sweet red onion confit, bread rusks Chicken wings French onion soup au gratin Basket of fried calamari, seasoned mayo Spicy combo - popcorn chicken, spicy fries, bbq sauce Bang Bang shrimp tempura with spicy sauce Escargots in garlic butter Coquilles St. Jacques TERROIR PRODUCTS Smoked salmon (Fumoir Daniel Girard, Charlevoix) Charlevoix terroir cheese plate, bread rusks: MIGNERON - MAISON D AFFINAGE MAURICE DUFOUR FLEURMIER and SHARP CHEDDAR - LAITERIE CHARLEVOIX CREATE YOUR TABLE D HÔTE Add $7.50 to À la Carte main course selections marked with an asterisk * and enjoy an appetizer (homemade vegetable soup, chef salad or pâté), dessert of your choice and a regular coffee, tea or herbal tea. Bang Bang shrimp MAIN COURSE SOUPS Vegetable Thai chicken broth, pork wontons, mushrooms, shallot, celery, shredded carrot, rice noodles Seafood Chowder Matane shrimp, scallops, pollock TO PREVENT WASTE, BREAD IS NOW SERVED TO CUSTOMERS ON REQUEST
Grilled vegetables Brochette of filet mignon MEAT served with either baked potato, rice, fries or homemade mashed potatoes, coleslaw, bbq or peppercorn sauce SIDES Extra peppercorn sauce Mushrooms sautéed in butter Grilled vegetable stir-fry BEEF Hamburger steak, gravy (6 oz)* Minute steak* Prime rib, red wine sauce* Flank steak, white wine + shallot sauce* Rib steak, black peppercorn sauce* Filet mignon, peppercorn sauce* Brochette of filet mignon* mushrooms, red + green pepper, onions CHICKEN Chicken nuggets (6) Breaded chicken filets breast (3)* BBQ chicken Leg* BBQ chicken ¼* General Tao chicken* BBQ chicken ½* Chicken brochette* mushrooms, red onions, green and red peppers BBQ PORK RIBS ½ rib + ¼ chicken combo leg or wings Ribs* Chicken combo
Char-broiled burger SANDWICHES garnished with alfalfa sprouts, cherry tomatoes. SANDWICH: no side BASKET: with fries SANDWICH BASKET HAM SANDWICH toasted farmer s bread, calabrese sausage, swiss, dijon mayo, onion + marinated peppers TEXAS CHICKEN SANDWICH toasted farmer s bread, chicken, swiss, onion + marinated peppers BURGERS Servi avec frites ou salade (printanière ou césar) À LA CARTE BURGERS BUILD YOUR OWN served with fries, tossed salad or caesar salad HOT CHICKEN SANDWICH with gravy, peas and fries GUEDILLES chicken, ham or egg BAGEL + TERROIR SMOKED SALMON SMOKED MEAT + coleslaw GRILLED BURGERS on a sesame bun with coleslaw + beverage * LE RÉGULIER, beef patty, sautéed mushrooms + onions, lettuce, pickles, mayo, hot mustard * LE RAFFINÉ, beef patty, cream cheese, bacon, sautéed mushrooms + onions, pickles, hot mustard ½ CLUB SANDWICH with fries poutine CLUB SANDWICH with fries extra plate poutine extra plate CHOICE OF SANDWICHES on regular bread tomato ham egg chicken western GRILLED CHEESE yellow cheddar CHOOSE YOUR SIDE fries tossed salad Caesar salad Hot hamburger served with fries and coleslaw Caruso burger served with fries and coleslaw Regular burger all-dressed cheese Ham sandwich
Chicken salad - white meat Vegetarian pizza SALADS served with our exclusive house dressings PIZZAS served with our exclusive pizza sauce and delicious Fromagerie St-Fidèle (Charlevoix) mozzarella 2013 Mirage chef s salad Caesar salad Tomato, bocconcini + basil olive oil + balsamic vinegar Chicken salad white meat, artichoke, carrots, mustard dressing Shredded Atlantic salmon salad * Grilled chicken salad lettuce, red cabbage, tomato, cucumber, mango dressing Greek salad * Mediterranean salad with large shrimp * green pepper, tomato, mozzarella, black olives, zucchini Grilled chicken Caesar salad Pepperoni + mozzarella* Grilled steak, caramelized portobello mushrooms + red onions, cheese Smoked meat,* green pepper, mushrooms, cheese EXTRA SMOKED MEAT All dressed,* pepperoni, green pepper, mushrooms, cheese Vegetarian,* brocoli, cauliflower red + green pepper, onion, fresh spinach, mushrooms, black olives, artichoke, cheese 7 9 13 17 NEW 6 in. pizza trio FOR TWO Seafood pizza Extra plate Mirage Special,* pepperoni, green peppers, mushrooms, cheese, bolognese sauce Seafood + cheese* COMBOS 6 in. pizza + Caesar salad OR spaghetti bolognese Pepperoni + cheese* Grilled steak* Smoked meat* All dressed* Vegetarian* Mirage Special* Seafood* With spaghetti, seafood sauce Spaghetti + Caesar salad Bolognese* Vegetarian* Seafood* Grilled steak pizza
Linguini carbonara PASTA all our sauces are exclusive house recipes Ravioli, rosée sauce TO PREVENT WASTE, BREAD IS NOW SERVED TO CUSTOMERS ON REQUEST Spaghetti bolognese * Vegetarian spaghetti * Linguini carbonara * Ravioli * grilled mushroom, rosée sauce, bits of Italian sausage Spaghetti, seafood sauce * Lasagna bolognese * Extras: au gratin cheese bolognese sauce seafood sauce FISH served with either rice, baked potato or homemade mashed potatoes, and garlic butter Salmon steak Filet of sole, butter sauce* Filet of sole amandine* Fresh salmon steak, hollandaise sauce* Coquille St. Jacques* Seafood brochette* FRIES NO TRANS FATS
FRIES NO TRANS FATS Fries Fries + gravy Poutines REGULAR ITALIAN BBQ KIDS CORNER served with vegetable dip or fries DESSERTS All our desserts are prepared on the premises. 4 in. smile pizza Spaghetti + meat sauce Grilled ham + cheese Grilled cheese Hamburger 3 oz. hamburger patty Chocolate cake, ice cream or cherry jello Jello Vanilla ice cream cup Apple pie Sugar pie Small caramel or chocolate sundae Fruit salad Mirage pouding chômeur Cheesecake Chocolate cake Carrot cake Cream puffs with chocolate sauce Caramel or chocolate sundæ Assorted desserts Presentations may vary