Metropolis story has begun in 1998 when we

MENU Edition 2018 CAFE & RESTAURANT Metropolis svoju priču započinje 1998. godine kada otvara svoja vrata u samom srcu Sarajeva. Vremenom Metropolis postaje neizostavno mjesto okupljanja svih generacija. 2014. godine, u sklopu najvećeg shopping centra u gradu, otvoren je Metropolis SCC. Od maja 2017. godine, dobrodošli ste u novi Metropolis Midtown, koji je smješten pored sarajevske Katedrale. Lokacije i enterijer Metropolisa su se vremenom mijenjali, ali misija je uvijek ostala ista - izvrsna usluga, ukusna hrana, odličan sladoled i kolači i najbolja kafa. Kao ugodno i toplo mjesto susreta Metropolis daje odgovor na pitanje: Gdje se vidimo?. Metropolis story has begun in 1998 when we opened our first restaurant in the heart of Sarajevo. Eventually Metropolis has become essential gathering place for all generations. In the year 2014, as part of the largest shopping center in the city, we opened Metropolis SCC. From May 2017, you are welcome in the new Metropolis Midtown, which is located next to the Sarajevo Cathedral. Location and interior of Metropolis has changed through the time, but the mission has always remained the same - excellent service, delicious food, excellent ice cream and cakes and the best coffee. As welcoming, relaxed meeting place, Metropolis provides an answer to the question: Where will I meet you?. Metropolis Cafe-Restaurant metropolissarajevo www.metropolis.ba info@metropolis.ba

TOPLI NAPICI HOT DRINKS SAVRŠENA MJEŠAVINA KAFE. KREIRANA POSEBNO ZA VAS. SAMO U METROPOLISU. PERFECT NEW COFFEE BLEND. MADE ONLY FOR YOU. ONLY IN METROPOLIS. Espresso Single..2,50 Espresso Double...5,00 Macchiato Piccolo...2,50 Caffe Latte...3,00 Caffe Latte XL...3,50 Caffe con Creme...3,00 Cappuccino...3,00 Latte Macchiato...3,50 Latte Macchiato: Caramel...4,00 Vanilla..........4,00 Chocolate...4,00 Coconut...4,00 Mint...4,50 Irish Cream...4,50 Čaj tea Čaj / Tea...3,00 English Tea..3,50 Swiss Miss..3,00 Premium čaj Tea...4,00 Sweet Tea...3,50 Cijena po kom. / Price per pc. Caffe Americano...3,00 Greek Coffee. 4,00 Instant Coffee.3,00 Instant Capuccino...3,50 Decaf...3,00 Affogato...5,00 Kafa BezKofeina / Decaf...3,00 Mlijeko 0,20..2,50 ČOKOLADA& KAKAO CHOCOLATE& COCOA Topla Čokolada Hot Chocolate...4,50 Kakao Cocoa...3,50 Topla Čokolada Aroma Hot Chocolate Aroma...5,00 2 Sve cijene su izražene u KM, i sadrže PDV 17%. All prices are in KM, and include 17% VAT.

PIĆE BEVERAGES napici SOFT DRINK Ledeni Čaj / Ice Tea 0,25 L...3,50 Red Bull 0,25 L...5,00 Bezalkoholno Pivo / Non Alc. Beer...4,00 Sokovi Juices Gazirani Sokovi / Sodas 0,25 L...3,50 Orangina 0,25 L...3,50 Svježe Cijeđeni Sokovi / Fresh Squeezed Juices 0,20 L...5,00 Limunada / Lemonade 0,25 L...4,00 Limunada / Lemonade Aroma...4,50 Negazirani sokovi/ Non carbonated juices 0,20 L...3,50 voda water Gazirana Voda Sparkling Water 0,25 L 2,50 Negazirana Voda Still Water 0,25 L 2,50 LEDENA KAFA IceD Cafe Iced Cafe Mocha 0,25 L...4,00 Iced Latte Macchiato 0,25 L...4,00 Iced Hazelnut Macchiato 0,25 L...4,00 Iced Caramel Macchiato 0,25 L...4,00 Iced Vanilla Macchiato 0,25 L...4,00 Iced Cafe With Ice Cream 0,25 L...4,50 Frozen Chocolate 0,25 L...4,50 Iced Caffe Americano 0,25 L...3,50 Iced Irish Cream Macchiato...4,50 Iced Mint Coffee...4,50 Frape 0,25 L...4,00 Milk Shake 0,25 L... 3,50 Voćni Jogurt / Fruit Yogurt 0,25 L... 3,50 Sve cijene su izražene u KM, i sadrže PDV 17%. All prices are in KM, and include 17% VAT. 3

DORUČAK BREAKFAST Metro style breakfast.... 8 BENEDICT ROYAL EGGS salata, sirni namaz, pecivo, pureća šunka, sir, med, žitarice mlijeko i voće / salad, cream cheese, rolls, turkey ham, cheese, honey, cereals milk and fruit METRO STYLE NEST PLATE Nest plate... 10 gnijezdo od pečenog jajeta, slani palačinci, mozzarella sir, suho meso, salata, sirni namaz i salsa / nest of roasted egg, salty american pancakes, mozzarella cheese, smoked meat, salad, cream cheese and salsa Country style.... 8 prženice, pečena teleća kobasica, kajgana, pečena pureća šunka, grilovano povrće, svježa salata, sirni namaz / toast, grilled veal sausage, scrambled eggs with baked turkey ham, grilled vegetables, fresh salad, cream cheese Burrito breakfast.... 7 kajgana u tortilji, kukuruz, paprika, cheddar sir i svježa salata / scrambled eggs in a tortilla, corn, peppers, cheddar cheese and fresh salad Omeletteschoice.... 6 izbor omleta: gljive, povrće, sir, pureća šunka, cherry paradajz / omelettes choice: mushrooms, vegetables, cheese, turkey ham, cherry tomato COUNTRY STYLE Benedict royal eggs.... 8 poširana jaja na posteljici od zelene salate i slanih pancake sa hollandaise sosom i grilovanim suhim mesom / poached eggs on a bed of lettuce and salty pancake with hollandaise sauce and grilled smoked meat Scrambled eggs.... 6 kajgana na tostu, sirni namaz i svježa salata / scrambled eggs, cream cheese, fresh salad Sunny side up. 6 jaja na oko na tostu, sirni namaz i svježa salata / 2 eggs on toast, cream cheese, fresh salad 4 Sve cijene su izražene u KM, i sadrže PDV 17%. All prices are in KM, and include 17% VAT.

SENDVIČI SANDWICHES CLASSIC CHICKEN Classic chicken.... 6 Chicken barbecue... 6 Vegy sandwich... 6 Smoked salmon... 7 grilovama piletina, svježa salata, paradajz, cheddar sir, chia sos / grilled chicken, fresh salad, tomato, cheddar cheese, chia seeds sauce grilovana piletina, BBQ sos, coleslaw namaz,salata i paradajz / grilled chicken, BBQ sauce, coleslaw spread, lettuce and tomato grilovano povrće, mozzarella, sirni namaz, salata i paradajz / grilled vegetables, mozzarella, cheese spread, salad and tomato dimljeni losos, zelena salata, paradajz, sirni namaz, rukola, kapare / smoked salmon, lettuce, tomato, cream cheese, rucola, capers Crispy chicken.... 6 pohovana piletina, zelena salata, paradajz, sirni namaz / fried breaded chicken, lettuce, tomato, cream cheese METROPOLIS SANDWICH SMOKED SALMON Metropolis sandwich... 7 grilovana teletina,mozzarella, zelena ice berg salata, chia sos / grilled veal, mozzarella, ice berg lettuce, chia seeds sauce * svi sendviči se služe u domaćem pecivu sa začinjenim pečenim krompirićima / all sandwiches are served in homemade rolls with potatoes aside Cheddar toast... 5 tost, puter namaz, cheddar sir / toast, butter spread, cheddar cheese Classic toast... 5 tost, puter namaz, pureća šunka, sir / toast, butter spread, turkey ham, cheese * pecivo malo 0,50 KM pecivo veliko 1,00 KM Rolls small Rolls large 0,50 KM 1,00 KM Sve cijene su izražene u KM, i sadrže PDV 17%. All prices are in KM, and include 17% VAT. 5

PIZZA TOSCANA Margherita... 10 paradajz sos, mix sireva, maslinovo ulje / tomato sauce, cheese mix, olive oil Mexicana.... 11 paradajz sos, mix sireva, pikantna goveđa kobasica, kukuruz, paprika / tomato sauce, cheese mix, spicy beef sausage, corn, peppers BloOdy mary.... 12 paradajz sos, mix sireva, dimljeni losos, cherry paradajz, rukola / tomato sauce, cheese mix, smoked salmon, cherry tomatoes, rucola Toscana... 12 paradajz sos, mozzarella, mix sireva, svježi paradajz, masline, rukola / tomato sauce, mozzarella, cheese mix, fresh tomatoes, olives, rucola Capricciosa.. 11 paradajz sos, mix sireva, pureća šunka, gljive, masline / tomato sauce, cheese mix, turkey ham, mushrooms, olives BLOODY MARY Your choice pizza....13 pizza po vašem izboru sastojaka / pizza with your choice of ingredients Quattro formaggi... 12 paradajz sos, mozzarella, gorgonzola, pecorino, edamer / tomato sauce, mozzarella, gorgonzola, pecorino, edam 6 Sve cijene su izražene u KM, i sadrže PDV 17%. All prices are in KM, and include 17% VAT.

PASTA FRESCA PENNE DI BISTECA GORGONZOLA Penne cherry cremoso with spinach... 11 penne sa cherry paradajzom, špinatom i krem sosom / penne with cherry tomato, spinach and creamy sauce Fettuccine salmon spinach... 12 fettuccine sa krem sosom, cherry paradajzom, dimljenim lososom i špinatom / fettuccine with creamy sauce, cherry tomato, smoked salmon and spinach PENNE CHICKEN TOSCANA Penne di bistecca gorgonzola. 13 penne sa biftekom, gorgonzola sirom i krem sosom / penne with beef file, gorgonzola cheese and cream sauce Spaghetti Bolognese... 10 spaghetti sa bolognese sosom, začinskim biljem i maslinovim uljem i parmesan sirom / spaghetti with bolognese sauce, fine herbs, olive oil and parmesan cheese Fettuccine chicken alfredo... 11 fettuccine sa krem sosom od gljiva, piletinom i parmesan sirom / fettuccine with mushrooms cream sauce, chicken and parmesan cheese Penne chicken toscana... 11 penne sa piletinom, sušenim paradajzom, maslinama, cherry paradajzom, maslinama i mozzarellom / penne with chicken, dried tomatoes, olives, cherry tomatoes and mozzarella * mogućnost odabira naše domaće svježe paste pripremljene po tradicionalnom italijanskom receptu od posebnog durum brašna: penne, spaghetti, fettuccine selection of our homemade fresh pasta prepared by traditional Italian recipe of special durum flour: penne, spaghetti, fettuccine Sve cijene su izražene u KM, i sadrže PDV 17%. All prices are in KM, and include 17% VAT. 7

ASIAN FOOD Kung pao mushroom wok... 14 piletina, gljive, povrće, kikiriki, soya, chilli servirano sa rižom / chicken, mushrooms, vegetables, peanuts, soya, chilli served with rice Pad thai chicken wok Teriyaki wok... 14/16 piletina/biftek, sesam ulje, teriyaki sos, povrće, zelena buranija, servirano sa rižom/chicken / beefsteak, sesam oil, teriyaki sauce,vegetables, green beans served with rice Sweet chilli wok... 14/16 piletina/biftek, povrće, sweet chilli sos servirano sa rižom / chicken / beefsteak, vegetables, sweet chilli sauce served with rice Pad thai chicken wok. 14 piletina, povrće sa azijskim nudlama i indijskim oraščićima / chicken, vegetables with Asian noodles and cashew nuts Sweet sour wok... 14/16 piletina/biftek, povrće, ananas, sweet sour sos servirano sa rižom / chicken / beefsteak, vegetables, pineapple, sweet sour sauce served with rice Thai peanut chicken.... 12 BEEF LO MEIN Beef lo mein.... 15 biftek sa povrćem, nudlama i soya sosom servirano u vrućoj tavi / beefsteak strips with vegetables, noodles and soya sauce, served in a hot plate Curry chicken.... 13 piletina sa povrćem, rižom i curry sosom servirano u vrućoj tavi / chicken with vegetables, rice and curry sauce, served in a hot plate ) teryaki wok piletina, pikantni kikiriki sos, servirano sa rižom / chicken, spicy peanut sauce, served with rice 8 Sve cijene su izražene u KM, i sadrže PDV 17%. All prices are in KM, and include 17% VAT.

MEXICAN & AMERICAN FOOD Tacos.... 10 tacosi punjeni faširanim mesom, salsom, grilovanim povrćem i cheddar sirom servirani sa salatom i jogurt sosom / tacos stuffed with minced meat, salsa, grilled vegetable and cheddar cheese served with salad and yogurt sauce QUESADILLAS Buffalo crispy chicken wrap.... 9 specijalno pohovana piletina sa ranch namazom, salatom u tortilji prelivena salsom poslužena sa začinjenim krompirićima i salatom / special fried breaded chicken with ranch spreads, salad in a tortilla topped with salsa, served with seasoned fries and salad TACOS Quesadillas... 9/10 tostirana tortilla punjena grilovanom piletinom, povrćem i cheddar sirom, poslužena sa salatom, salsom i jogurt sosom / toasted tortilla with grilled chicken, vegetables and cheddar cheese, served with salad, yogurt souce and salsa) Chimichanga. 9/10 tortilla sa piletinom, povrćem, sirom i salsom pečena u pećnici, poslužena sa začinjenim krompirićima i salatom/ tortilla with chicken, vegetables, cheese and salsa baked in the oven, served with seasoned fries and salad Crispy enchiladas... 10 tortille sa pohovanom piletinom, cheddar sirom i povrćem zapečene u pećnici poslužene sa začinjenim krompirićima, salsom, jogurt sosom i salatom / tortillas with fried chicken, cheddar cheese, vegetables baked in the oven served with seasoned potatoes, salsa, yogurt sauce and salad CRISPY ENCHILADAS American style METRO burger 9 burger 200g u domaćem pecivu, paradajz, kiseli krastavci, zelena salata, coleslaw salata, prženi krumpirići, bbq sos i philadelphia krem sos / burger 200g in domestic bun, tomato, pickles, lettuce, coleslaw salad, seasoned fries, bbq sauce and philadelphia cream sauce Sve cijene su izražene u KM, i sadrže PDV 17%. All prices are in KM, and include 17% VAT. 9

Metropolis Specials GRAVY VEAL Metropolis chicken cubes... 12 kockice piletine, pečeni krompir, krem umak / chicken cubes, baked potato, cream sauce Maslenica.. 10/13 piletina/ teletina, sir, krem umak i gljive / traditional dish with chicken / beefsteak, cheese, wrapped in pastry baked in the oven and served with a cream sauce with mushrooms Izbor sosova i dressinga : o ranch o cezar o salsa o curry o sriracha o alfredo o gorgonzola o chia o philadelphia o pepper o gravy Chia breaded chicken.... 15 piletina specijalno pohovana sa chia sjemenkama, krompirićima, cherry paradajzom i chia sosom / chicken specially breaded with chia seeds, potatoes, cherry tomatoes and chia sauce CHIA BREADED CHICKEN 10 Sve cijene su izražene u KM, i sadrže PDV 17%. All prices are in KM, and include 17% VAT.

Gravy veal.... 20 teleće šnicle u mesnom umaku sa carskim povrćem servirano sa kroketima / rižom / rukoli sa Livanjskim sirom / veal steak in a gravy sauce with vegetables served with potato croquettes / rice / rocket salad and Livno hard cheese Filet mignon.. 32 medaljoni bifteka 300g sa odabirom sosova, kroketima od krompira i grilovanim povrćem / file mignon beefsteak 300 g with a selection of sauces, potato croquettes and grilled vegetables King s steak.... 29 biftek 300g serviran sa krumpirom i grilovanim povrćem začinjen worchester sosom / file beefsteak 300g served with potatoes and grilled vegetables spiced with worchester sauce King`s steak Filet demi-glace.... 29 biftek 300g serviran u demi-glace sosu sa krumpirom i sušenim vrganjima / file beefsteak 300g served with demi-glace souse, potatoes and dried porcini mushrooms FILLET DEMI GLACE * za prženje u dubokom ulju koristimo isključivo palmino ulje koje sadrži do 50 % zasićenih masnih kiselina i bogato je vitaminima A i E / Palm oil is used for deep frying, contains up to 50% of saturated fatty acids and is rich in vitamins A and E Sve cijene su izražene u KM, i sadrže PDV 17%. All prices are in KM, and include 17% VAT. 11

SALATE SALADS MEDITERRANEAN TUNA SALAD Lux chicken salad... 12 mix zelene salate, pohovana piletina, kiseli krastavac, masline, prepečene kockice kruha, parmezan, cherry paradajz, kuhano jaje i jogurt dresing / mix of lettuce, fried breaded chicken, pickled cucumber, olives, croutons, parmesan, boiled egg, cherry tomatoes and yogurt dressing Cap salad... 11 mix zelene salate, grilovana piletina, prepečene kockice kruha, parmesan, masline, cherry paradajz i caesar dressing / mix of lettuce, grilled chicken, croutons, parmesan, olives, cherry tomatoes and caesar dressing Greek salad.. 10 WOK VEAL SALAD Mediterranean tuna salad... 12 svježa salata, tunjevina, kuhano jaje i mediteranska mješavina povrća / fresh salad, tuna, boiled egg and vegetable Mediterranean mixture mix zelene salate, grilovana piletina, marinirani sir, masline, cherry paradajz, kapula i caesar dressing/ mix of lettuce, grilled chicken, marinated cheese, olives, cherry tomatoes, red onions and caesar dressing Wok veal salad... 12 mix zelene salate, wokovana teletina sa povrćem, indijskim orašćičima i začinima/ mix of lettuce, wok veal with vegetables, cashew nuts and spices Fresh Garden salad... 5 mix zelene salate, cherry paradajz, mrkva, vinaigrett dressing / mix of lettuce, cherry tomatoes, carrots, vinaigrette dressing SUPE SOUP Soup of the day.... 4 supa dana - domaća supa ili čorba / homemade soup or chowder Cream soup with mushrooms.. 5 krem supa od gljiva i vrhnja za kuhanje / cream soup with mushrooms and cream sauce 12 Sve cijene su izražene u KM, i sadrže PDV 17%. All prices are in KM, and include 17% VAT.

c a k E s & s w E E t s SWEET WORLD OF METROPOLIS Monte cake Metropolis sweet world for many years satisfies your sweet needs. Whether you re a fan of chocolate or less sweet delicacies we will surely meet your expectations. Fusion of traditional domestic recipes and modern pastry trends, Metropolis team created just the best for you. Tastes are not born but made, says Marc Twain. The taste and quality we have created we owe to carefully selected local ingredients from eligible suppliers, without a tinge of finished or semi-finished products. It is very important that our desserts are fresh,so we seek to align our production with the needs of our customers. Metropolis team of pastry chefs is a regular participant in famous European fairs and education, and continuously monitors trends and innovations in the field of pastry. The wide range of our delicious and irresistible desserts, has recently fulfilled with gluten free and sugar free deserts. Welcome to Metropolis world. Metropolis slatki svijet već dugi niz godina zadovoljava vaše slatke potrebe. Bilo da ste ljubitelji čokolade ili manje slatkih delicija sigurno ćemo ispuniti vaša očekivanja. Fuzijom tradicionalnih domaćih receptura i modernih slastičarskih trendova, Metropolis tim je kreirao samo najbolje za sladokusce. Okusi se ne rađaju nego stvaraju, kaže Marc Twain. Okus i kvalitet koji smo mi stvorili dugujemo pazljivo biranim domaćim sastojcima provjerenih dobavljača, bez primjesa gotovih ili polugotovih proizvoda. Izuzetno nam je važno da su naše slastice uvijek sviježe te stoga nastojimo našu proizvodnju uskladiti sa potrebama nasih kupaca. Metropolis tim slastičara redovan je učesnik poznatih europskih sajmova i edukacija, te kontinuirano prati trendove i novitete iz domena slastičarstva. Široku paletu naših ukusnih i za oko neodoljivih slastica, odnedavno upotpunjuju i dezerti bez glutena (gluten free) i šećera (sugar free). Dobrodosli u Metropolis svijet. 13

Deserti U Čašicama/ Cup Dessert 4,00/4,50/5,00 SWEETS Žito/ Wheet.... 4,50 Kesten Pire Chestnut Pire..5,00 Voćna Salata Fruit Salad...5,50 Nutela Cup....7,00 Mixed Fruit Cup.7,00 Banana Split...6,00 Sladoled Doza Ice Cream Dose...1,80 Butter Croissant.2,00 Chocolate Croissant...2,50 AMERICAN PANCAKES Monoporcijske Tortice/ Mono Portion Cakes 4,50 / 9,50 / 13,50 Domaći Keksići/ Home Made Cookies 0,50/1,00/1,50 PANCAKES PALAČINKE PANCAKES marmelada, čokolada bijela ili crna / marmelade, chocolate black or white 5,50 med, orasi / honey & wallnuts 5,50 slatko vrhnje, šumsko voće / whipped cream & wild berries 5,50 Nuttela 5,50 AMERIČKE PALAČINKE AMERICAN PANCAKES javorov sirup, čokolada ili šumsko voće / maple syrup, chocolate or wild berries 6,00 galetta svježi vafeli, sa čokoladom ili šumskim voćem / waffle with chocolate or wild berries 6,00 14 Sve cijene su izražene u KM, i sadrže PDV 17%. All prices are in KM, and include 17% VAT.

TORTE I KOLAČI CAKES MON CHAY classic top classic avangard prestige kom. / pcs 5,50 cijela / whole 39,00 Kraljica, Milka Metropolis kocka Sedmo nebo Ledeni vjetar Pohorski Mon chay kom. / pcs 4,50 cijela / whole S 32,00 M 47,00 L 64,00 Bajadera Kraljevska Badem šnita Mascarpone Reform šnita kom. / pcs 4,90 cijela / whole S 35,00 M 52,00 L 69,00 Čokoladna Čokoladna voćna Lješnjak-voćna Voćna Čokoladni trio kom. / pcs 4,90 cijela / whole M 35,00 Svadbene i fondan torte izrađujemo po narudžbi. / Wedding and fondant cakes on demand. Sve cijene su izražene u KM, i sadrže PDV 17%. All prices are in KM, and include 17% VAT. 15

Metropolis Cafe Restaurant M.Tita 21 Sarajevo T 033 203 315 Metropolis Sarajevo City Centar Vrbanja 1 Sarajevo T 033 733 000 Metropolis Midtown Trg Fra Grge Martića 4 Sarajevo T 033 555 888 www.metropolis.ba Metropolis online narudžbe Naš potpuno novi sistem online narudžbi će vam omogućiti do sada najjednostavniji put od slatke pomisli, do dezerta na vašem tanjiru. Go online. Metropolis online orders Our brand new system of online order will allow you the easiest way from dessert idea to a dessert on your plate. Go online. Knjiga žalbi i utisaka se nalazi u šanku. You can write your impressions or complaints in the book located in the bar. PLAĆANJE ISKLJUČIVO U KM / PAYMENT ONLY IN KM Sve cijene su izražene u KM, i sadrže PDV 17%. All prices are in KM, and include 17% VAT.