Wild Game Consultants Ltd Product Listing

Similar documents
Price Unit. Beef/Veal Breakfast Veal Bratwurst 4's kg 0114 Gourmet Breakfast Sausage 8s bulk kg 0145 Beef Frankfurters 4's kg Pork

Price Unit. Beef/Veal Breakfast

Heritage Angus Farms Beef. Top Sirloin (medallions) Natural Beef Patties. Angus Sirloin Tip Roast. Angus Stir Fry or Stew Beef. Angus Petite Tender

MEAT, CHARCUTERIE & DRY GOODS CATALOGUE 2017

INSERT YOUR PICTURE HERE

5 pc 485g 8 pkgs $22.74/kg $10.32/lb Made with certified organic beef. Beef Burgers 100% certified organic, 2 patties 454g 4.54kg $21.06/kg $9.

5 pc 485g 8 pkgs $23.94 /kg $10.86 /lb Made with certified organic beef. Beef Burgers 100%

2018 MEAT AND CHARCUTERIE CATALOGUE

AGED BEEF DAYS Price Quantity. MooQ Beef Burger 34 x 200g per kilo Porterhouse Steak 0.8-1kg Aged 35 days 67.20

PRODUCT LIST BEEF TENDERLOIN, 5#/UP, PRIME

BEEF. Whole Primal/Carton. Portioned. Processed. Offal

BARRETT BROS. HOME CURED

CODE BEEF CODE STEAK CUTS

Two Rivers Specialty Meats

CHARCUTERIE CURED & SMOKED MEATS. Iberico Ham Boneless P.D.O. Weight /Quantity 5kg Price Unit : KILO PRICE:

Price List as at 15 October 2018

04 DECEMBER All prices are quoted Rand per unit Our prices are market related and are therefore subject to change without notice.

SPECIALTY & EXOTIC MEATS PRODUCT GUIDE. Prices Effective March Capital Blvd Reno, NV 89502

GLOBAL FOODS The World as One

BEEF PRICE LIST Dec 22, 2014

SPECIALTY & EXOTIC MEATS PRODUCT GUIDE. November Capital Blvd Reno, NV toll free fax

SPECIALTY & EXOTIC MEATS PRODUCT GUIDE Capital Blvd Reno, NV toll free fax

SPECIALTY & EXOTIC MEATS PRODUCT GUIDE Capital Blvd Reno, NV toll free fax

ALL PRICES SUBJECT TO FLUCTUATION CHICKEN AND TURKEY. PRICE FROZEN CHICKEN Origin. Approx per case. UK 6 Smoked chicken IMP 8

Lamb BONE-IN LAMB AUSTRALIA/NEW ZEALAND BONELESS LAMB AUSTRALIA/NEW ZEALAND MANUFACTURING BULK PACKS AUSTRALIA/NEW ZEALAND

charcuterie & foie gras

FISH, MEAT & POULTRY:

July Sale Pricing Effective: July 7 th - August 10 th, 2018

Product List PHONE#: (905)

Barb & Patty s. Web Specials. Sep 1 thru Oct Mentor Ave. 1/4 mile east of Heisley on Mentor Ave.

All of the following cuts are possible, but not always available. If you know you want a particular cut of beef, please call and place an order.

A - Page 1

Product Price List. Description: Wholesale

At Smiths Quality Meats our craftsmen customize your meat innovations H.A.C.C.P. RECOGNIZED QUALITY MEATS FOR OVER 60 YEARS

Product Price List. Description: Retail

Barb & Patty s Web Specials May 1 to June 30

Game Animals Tips on Using the Flesh and Giblets of Game Animals The Different Species of

Product Price List. Description:

PORK. Trimmed Brisket Flat Beef Short Ribs Certified Ground Round Ground Chuck (80% lean 20% fat) Ground Beef (73/27) Nathan s All Beef Hot Dogs

NewsletterforWholesaleDistributors. WagyuBeef16ozT-Bonesteak,BMS3 Item 58866

METROPOLITAN MEAT, SEAFOOD & POULTRY

Sous Vide Cheat Sheet

A&B Catering Butchers Ltd Sales Product Price List

JOYCE FARMS. Winston-Salem, NC. Mother Nature Meets Haute Cuisine.

PALEO FOOD LIST. What to Eat?

July Sale Pricing Effective: July 16 th - August 17 th, 2018

2013 Member's Big Night Out

PURCHASE CHICKEN WINGS

GOOSE, WILD TURKEY & PHEASANT

PETER S BUTCHERY 32, Siglap Drive, Singapore Tel: / Fax:

& GRILL LUNCH & DINNER

METROPOLITAN MEAT, SEAFOOD & POULTRY

WHOLE SIRLOIN STRIP USDA CHOICE or HIGHER. $9.99 lb (Approx lb.) Steaks Cut Into Steaks/Roasts WHOLE BONELESS PRIME RIB

Primo Rindless Bacon. Primo Short Cut Rindless Bacon (A Grade) Primo Short Cut Budget Bacon. Primo Catering Rindless. Zammit Rindless Bacon

Key: Newsletter for Wholesale Distributors December 1st 31st, 2016

WHOLESALE PRODUCT LIST FEBRUARY 2017

APPETIZERS & TASTY EATS

Customer Price Catalog By Dept. & Category

Fresh Protein Order Online

CHEESE & SMOKED CHEESE

Edinburgh Home & Office Fresh Food Delivery

COPYRIGHTED MATERIAL. Index

DELIVERIES & COLLECTIONS.

Web Specials Mar 1 to April 30. Our Delicious Homemade. Breakfast Sausage only $3.99. Country Farm Recipe! lb. No MSG!

CERTIFICATE. Lieudit Lamothe Ouest BP 54. F L Isle Jourdain SAINTE HERMINE - FRANCE Activity : PROCESSOR


4 lbs. Chuck Steak (Boneless) 5 lbs. Pork Chops (First Cut) 5 lbs. Chicken Legs 5 lbs. Pellicano s Italian Sausage 4 lbs.

Butcher & Specialty Menu

Christmas Offers available from 1 st November until 31 st December

DFV/AAMP Quality Competition for Sausage & Ham 2019

AngusPureSpecialReserveW holemuscleribeye Item 58542

AU PETIT GORET Sliced Bacon 5 kg box / 15kg case

WHOLESALE PRODUCT LIST AUG/SEP 2018

WHOLESALE PRODUCT LIST OCT/NOV 2018

DIPS $40 each serves approximately people dependent on total food being served

PRODUCT GUIDE We Call It A Guide, Because We keep Adding To It.

ALL BEEF PACKAGE MEAT PACKAGE MEAT PACKAGE MEAT PACKAGE #10 #11 #12 #13

Cuisine and Pizza. Family Restaurant Pizza * Pasta * Steaks * Burgers & Sandwiches Take out * Eat In. Fully Licenced

Heartland Home Foods, Inc. Product List

Sliced Deli. Meat Loaf. Bologna. Mongolian Beef Lo Mein. Brisket, Lean. Pasta & Meat Sauce. Chicken Bologna. Pepper Steak.

PRODUCT LIST JANUARY 2018

Happy St. Paddy s! Diced Lamb 1/2 - Fzn Item Code x 2.5 kg case. Veal Chop Frenched 10 oz (milk fed) - Fzn Item Code

STARTERS & APPETIZERS

Web Specials Jan 2 thru Feb. 28

A Guide to Beef Cuts. American Beef Cuts. Front Quarter. Hind Quarter. Other Cuts. Most common sources for roasts and hamburgers

CRAFTED. Food Beer Cocktails

DISTRIBUTORS OF THE FINEST KOSHER FOOD SERVICE PRODUCTS. Fresh Poultry ~ Beef ~ Veal~ Lamb ~ Frozen Foods ~ Fish ~ Provisions ~Salads

POULTRY SEAFOOD RED MEATS VEGETARIAN. chef favourites.

Fundraising Package. Page: 2. Introduction to V.I.P Food Services. 3. Fundraising information

BAR SERVICE SUNDAY 10:00AM TO 2:30AM MONDAY - SATURDAY 11:00AM TO 2:30AM

Chapter 7: Seafood. Chapter 3: Pork. Chapter 12: Sundries and Sauces. Chapter 6: Fish. Chapter 8: Ground Meats and Fish.

Omaha Steaks Food Allergies and Sensitivities

A LittLe Piece of History

Toast 3 Whole Wheat, Rye, White. Cinnamon Oatmeal 5.50 A hearty portion of oatmeal finished with cinnamon.

Paleo. Encouraged Foods

Where Tradition Meets Luxury

HOW TO ORDER CONTENTS Tel: PRODUCTION KITCHEN PAGE 4 CANAPES STARTERS PAGE 5 9am until 11pm every day T

Table Of Contents. FRESH CHICKEN FILLETS PAGE 3 Breast Fillet Breast Supreme Thigh Fillet Maryland Fillet

CODE IMAGE DESCRIPTION PACK SELL SPLIT PRICE VAT BUTCHERY CHICKEN 9 cut 1700g FRESH / FROZEN 4 x 3.4kg

STANLEY MARVEL, INC Ford Road Bensalem, PA (215) Outside PA 1 (800) Valid November 16 - December 31, 2017

Transcription:

Please note that the products shown on this list are not restricted to wholesale customers. Individuals have the opportunity to purchase anything available. Please be advised that we will require at least 24 hours notice for individual purchases. You must pick your order up at our offices AFTER the lunch hour if possible. As payment we accept Visa, Debit and Cash only. Look here for monthly Specials:

BISON Wt. Range Unit Striploin 3 to 4 kg KG Ribeye 3 to 4 kg KG Tenderloin 2.5 to 3 kg KG Top Sirloin 2 kg KG Inside Round 4.5 to 5 kg KG Outside Flat 4.5 to 5 kg KG Eye of Round 2 kg KG Short Ribs 5 kg KG Back Ribs 1 kg KG Chuck Roll 4 kg KG Shoulder Clod 3 kg KG Ponderosa Hip 15 kg KG Knuckle 4 kg KG Brisket 3 kg KG Burger (Seasoned) 4 to 6 oz CS Ground 2 to 5 kg KG Stew 2 to 5 kg KG Trim (for grinding) 20 kg KG F.C.O. Rib 5 kg KG ELK Wt. Range Unit Striploin 2 kg KG Tenderloin 1 kg KG Sirloin 2 kg KG Denver Leg 13 kg KG Frenched Rack 2 kg KG Shoulder - boneless 2.5 kg KG F.C.O. Rib 2 kg KG Trim (for grinding) 20 kg KG CARIBOU Wt. Range Unit Hind - Bone in 3 to 5 kg KG Hind Denver 3 kg KG Striploin 500 gm KG Frenched Rack 800 gm KG Stew Meat 2 to 5 kg KG Tenderloin 300 gm KG Ground 2 to 5 kg KG Shoulder - boneless 10 kg KG

RED DEER Wt. Range Unit Hind - bone in 8 to 12 kg KG Hind - boneless 7 to 10 kg KG Hind Denver 2 to 4 kg KG Striploin 1.8 kg KG Tenderloin 600 gm KG Frenched Rack 1.6 to 2 kg KG Shoulder - boneless 4 to 6 kg KG Ground 10 kg KG RABBIT Wt. Range Unit Whole 1.4 kg KG Back Boneless Loin 350 gm KG Leg, Bone in-no hip 180 gm KG Leg semi-boneless 175 gm KG Stuffed Back (game/rabbit) 350 gm KG Stuffed Leg (game/rabbit) 275 gm KG MUSKOX Wt. Range Unit Boneless Loin 1.5 kg KG Tenderloin 1.5 kg KG Trim (for grinding) 5 kg KG Hip Bone In 5 kg KG WILD BOAR Wt. Range Unit Leg - Bone in 3 kg KG Loin - Boneless 1 kg KG Shoulder - Boneless 4 kg KG Tenderloin 454 gm KG Frenched Rack 1.5 kg KG Striploin 2 kg KG Bellies 2 kg KG Bacon 2 kg KG

KANGAROO Wt. Range Unit Boneless Loin 1 kg KG Frenched Rack 1 kg KG Trim (for grinding) 5 kg KG Tail 1 kg KG CAMEL Wt. Range Unit Striploin 2 kg KG Trim (for grinding) 15 kg KG REPTILES Wt. Range Unit Alligator Sirloin 5 kg KG Alligator Body Meat 5 kg KG Python Filet 500 gm KG Rattlesnake B.I. 500 gm+ KG CORNISH HEN Wt. Range Unit Whole 1 lb PC Whole 1.5 lb KG Stuffed 500 gm PC Boneless 300 gm PC DUCK Wt. Range Unit (King Cole) Whole 2 to 2.3 kg KG Breast - Boneless 8 to 9 oz KG Breast - Hot Smoked 170 gm KG Legs 250 gm KG Clarified Fat 2 ltr PC Clarified Fat 5 ltr PC (Brome Lake) Whole 2 to 2.3 kg KG Breast Boneless 8 to 9 oz KG Legs 170 gm KG (Maple Leaf) Breast Boneless 8 oz KG

Magret Duck Breast 16 to 18 oz KG Muscovy Duck Leg 250 gm KG GOOSE Wt. Range Unit Whole 4+ kg KG Breast - Boneless 500+ gm KG Legs 1 kg KG GUINEA FOWL Wt. Range Unit Whole 1.3+ kg KG Supreme 275+ gm KG Legs (stuffed) 160 gm PC OSTRICH Wt. Range Unit Back Tenderloin 600 gm KG Fan 1.5 kg KG Inside Strip 400 gm KG Outside Strip 225 gm KG Outside Thigh 1.3 kg KG Outside Leg 900 gm KG Oyster 375 gm KG Pearl 200 gm KG Trim (for grinding) 20 kg KG PARTRIDGE Wt. Range Unit Whole - Jumbo 475+ gm PC Whole - Regular 375+ gm PC Semi-Boneless Regular 225 gm PC PHEASANT Wt. Range Unit Whole - Female 900 gm KG Whole - Male 1.2 kg KG Supreme 200+ gm KG

QUAIL Wt. Range Unit X-Large Whole 160-190 gm PC Royal Whole 200+ gm PC X-Large Semi-Boneless 120+ gm PC Royal Semi-Boneless 150+ gm PC Breast 2 oz KG Eggs 24 PC X-Large Game Stuffed 200+gm PC Royal Game Stuffed 225+ gm PC SQUAB Wt. Range Unit Whole - Large 375+ gm PC Whole - Regular 325+ gm PC BREADS Pack Size Unit Gyro Bread 12 X 10 CS Hummus Flatbread 12 X 4 CS Kulcha Nan 12 X 5 CS Onion Flatbread 12 X 5 CS Pizza Parlour Crust 12 X 5 CS Southwestern Flatbread 12 X 4 CS Tandoori Nan 12 X 5 CS White Pita 12 X 5 CS Whole Wheat Pita 12 X 5 CS FOIE GRAS Wt. Range Unit Grade A 500+ gm KG Grade B 500+ gm KG Grade C 500+ gm KG MOUSSE Foie Gras Mousse w/port 320 gm KG Foie Gras Mousse w/truffles 320 gm KG Chicken Liver Mousse w/grand Marnier 1.3 kg KG Duck Liver Pate w/mead & Pink Pep 1.4 kg KG Rabbit Liver, Truffles & Pistachio 1.4 kg KG Foie Gras Mousse (55%) 1.1 kg KG RILLETTE

Duck Rillette (95% duck-5% foie gras) 1.5 kg KG Rabbit w/apples 1.5 kg KG TERRINES Wt. Range Unit Ostrich w/corinthian Grape 1.5 kg KG Duck w/orange 1.5 kg KG Duck & Pistachio 1.5 kg KG Pheasant & Pistachio 1.5 kg KG Rabbit, Blueberries & Maple Syrup 1.5 kg KG Rabbit & Hazelnut 1.5 kg KG 5 Game Meat & Cranberries 1.5 kg KG Caribou, Port & Figs 1.5 kg KG Duck & Prunes 1.5 kg KG Wild Boar & Apricot 1.5 kg KG Quail & Pear 1.5 kg KG Venison & Green Apple 1.5 kg KG 5 Pepper 1.5 kg KG Forestier (Mushroom) 1.5 kg KG Processed Meats Items in this category are custom recipes and are not exclusive to any one client. We will create products that will remain exclusive to a particular client upon request. When ordering these items, we work closely with clients to meet their needs and tastes. Pack size for these products are by case, approximately 5-7 kg/case. Burgers are packed in cases of 30 patties. The following are products already available: Burgers Smoked Bison Burger w/wild Mushrooms Seasoned Bison Burger Slider (3oz beef burger) Seasoned Beef Burger Lamb Burger Kobe Burger Ostrich Burger Elk Burger Roo Burger Beef Sirloin Burger (6 oz & 8 oz)

Sausage Andouille Sausage Bison Bratwurst Pork Bratwurst Pork Mild Italian Sausage Pork Breakfast Sausage Pork Chorizo Sausage Pork Honey & Garlic Sausage Lamb Merguez Sausage Elk or Venison and Blueberry Sausage Elk and Cranberry Sausage Other Bison Meatloaf Meatballs (1 oz) Satay (1 oz & 2 oz) any variety of meat In addition to the above, we carry a complete line of fresh domestic Beef, Veal, Chicken, Turkey and Pork. Product will be custom cut (whenever possible) for each order. Please be aware that some products listed and special domestic orders require pre-ordering. Please allow for 1 week or more when placing special orders. NEW! We also carry a full line of quality products manufactured in Alberta by Valbella Meats. (See Below)

Supplier Valbella Meats Alberta Products Code Description Pack Size Cold Cuts 0302 All Beef Salami 1 1.5 kg 0304 Beer Sausage 1 1.5 kg 0306 Wild Boar Cold Cut 1 1.5 kg 0317 Herb Sausage 1 1.5 kg 0308 Hunter Sausage 1 1.5 kg 0309 Lyoner Sausage 1 1.5 kg 0315 Roasted Onion Loaf/Ham 1 1.5 kg 0316 Schinkenwurst (Ham Sausage) 1 1.5 kg 0320 Veal Loaf (Baked) 1 1.5 kg 0321 Veal Loaf (Fresh) 1 1.5 kg 0307 Green & Red Pepper Sausage 1 1.5 kg 0399 Misc. Cold Cuts Cooked Sausage 0603 Coarse Liver Sausage 300 gm 0604 Fine Liver Sausage 300 gm 0605 Homemade Style Head Cheese 1.5 kg 0699 Misc.Cooked Sausage House Specialties 0702 Beef Jerky (Bulk) 2 kg 0703 Beef fjerky (Portion Cut) 0704 Bundnerfleisch (Whole) 1 2 kg 0705 Cold Smoked Salmon 1 kg 0715 Smoked Salmon (Portioned) 200 250gm 0706 Coppa 1 kg 0701 Pancetta 1 kg 0708 Valbella Proscuitto 1 kg 0719 Dbl Smoked Bacon Rind Off 1 3 kg 0711 Westfalian Ham 1 kg 0712 Honey Garlic Beef Jerky 100 gm 0713 Teriyaki Beef Jerky 100 gm 0799 Misc. Specialties 31/08/2010

Pate 0599 Chicken Galantine 0502 Gourmet Pate.5 lb 0517 Gourmet Pate 2 lb 0503 Pepper Pate.5 lb 0518 Pepper Pate 2 lb 0513 Wild Boar Pate.5 lb 0515 Wild Boar Pate 2 lb 0509 Venison Pate (Terrine).5 lb 0516 Venison Pate (Terrine) 2 lb 0514 Duck Liver Pate.5 lb 0599 Misc. Pate Salami 0802 Chimney Sticks (Pair) 5 Pair 0803 Genoa Salami 1.5 kg 0804 Gypsy Salami 1.5 kg 0805 Landjaeger (Pair) 5 Pair 0807 Pepper Salami 1.5 kg 0808 Pepperoni Sticks (Bulk) 6 Pair 0809 Valbella Swiss Salami 1.5 kg 0813 Calabrese Salami 1.5 kg 0899 Misc. Salami Corned/Roasted Beef 1003 Montreal Smoked Beef Brisket 2 3 kg 1004 Pastrami Eye of Round 1 2 kg 1005 Pastrami Rounds 2 3 kg 1007 Roast Beef 2 3 kg 1008 Sweet Pickled Brisket 2 3 kg 1099 Misc. Corned Beef 31/08/2010

Link Sausages 0102 Blanced Beef Sausage 6 kg 0104 Breakfast Sausage (Blanced 35 gm) 6 kg 0106 Cheese Smokies 4's 1116 Chicken Apple Sausage 4's 0108 Chicken Veggie Grillers 4's 0110 Maple Chicken Sausage 6 kg 0111 European Wieners 5's 0101 Farmer Breakfast Sausage 6 kg 0112 Farmer Smokies 4's 0114 Gourmat Breakfast Sausage 6's 0115 Ham Garlic Ring 1 0116 Turkey Honey Garlic Grillers 4's 0117 Italian Sausage (Med. Hot) 4's 0118 Knackwurst 4's 0119 Lamb Curry Sausage 4's 0120 Leek Cabbage Sausage 4's 0121 Mennonite Sausage 4's 0132 Mini Chorizo 3 kg 0133 Moroccan Lamb Sausage 4's 0123 Jumbo Smokie Dogs 6 kg 0122 Spanish Chorizo Hot 4's 1117 Turkey Italian Sausage 4's 0134 Tuscany Sausage 4's 0124 Veal Bratwurst 4's 0142 Veal Bratwurst t Jumbo 4's 0125 Veal Chipolata 2.5 kg 0126 Western Bratwurst 4's 0144 Chicken Breakfast Sausage 6 kg 0145 All Beef Franks 5's 0148 Hot Dog (Small) 5's 0137 Classic Dogs 4's 0199 Misc. Link Sausages 31/08/2010

Smoked Products 0204 Country Style Bacon wh. 1/2's 0217 Valbella Sliced Bacon 250 gm 0218 Valbella Sliced Bacon 500 gm 0219 Valbella Pepper Sliced Bacon 500 gm 0220 Valbella Pepper Sliced Bacon 250 gm 0203 Gourmet Back Bacon 2 kg 0215 Sliced Gourmet Back Bacon 250 gm 0209 Peameal Back Bacon 1 kg 0210 Breakfast Bacon (Sliced, Bulk) 5 kg 0207 Smoked Pork Loin Kassler Style 4 kg 0208 Smoked Pork Chops 2's or Bulk 0206 Smoked Pork Hocks 0214 Coppalino Bacon (Sliced) 250 gm 0223 Bacon Bits (Portioned) 250 gm 0299 Misc. Smoked Products Pizza Products 0402 Capicolli 1 kg 0404 Pizza Pepperoni (65 mm) 1.5 kg Cooked Ham 0902 B & R Ham 4 x 4 3.5 kg 0903 B & R Ham Round 2 4.2 kg 0905 Black Forest Ham (Whole) 3.8 kg 0904 Bone In Ham (Skinless ess, No Shank) 8 kg 0402 Capicolli 1 kg 0908 Gammon Ham 7 kg 0902 B.F. Ham Nugget 1 kg 0909 Ham Nugget 1 kg 0916 Honey Baked Ham 2 kg 0911 Maple Pepper Ham 1.5 kg 0912 Old Fashioned Ham (Lean, Whole) 3.8 kg 0913 Sandwich Ham 4 kg 0917 Traditional Ham 1.5 kg 0915 Valbella Smoked Ham 6 kg 0999 Misc. Cooked Ham 31/08/2010

Poultry 1114 Black Forest Turkey Breast 2 kg 1116 Chicken Apple Sausage 4's 1105 Poulty Loaf 2 kg 1106 Hot Smoked Chicken Breast 6's 1107 Hot Smoked Chicken Breast single 1101 Smoked Chicken Loaf 2 kg 1111 Hot Smoked Pepper Duck Breast 6's 1110 Hot Smoked Pepper Duck Breast single 1112 Stuffed Turkey Breast 1 2 kg 1108 Turkey Breast Hickory Smoked 3.5 gm 1117 Turkey Italian Sausage 4's 1119 Roasted Chicken Breast 3 kg 1118 Roasted Turkey Breast 3 kg 1120 Maple Turkey Breast 1.5 2.5 kg 1118 Misc. Poultry Specialty Meats 1303 Cordon Bleu Chicken 6's 1325 Netzli (Caul Fat) 1 kg 1345 Kolbassa Burgers 4's/bulk 1346 Lamb Burgers 4's/bulk 1330 Schnitzel Meat 5 kg 1310 Stuffed Beef Rouladen 4's/bulk 1311 Stuffed Pork Tenderloin.5 1 kg 1343 Haggis Game Meats 1403 Smoked Venison Sausage 4's 1404 Venison Italian Sausage 4's 1407 Venison Salami 1408 Venison Sausage 60 gm 1413 Smoked Buffalo 1.5 kg 1410 Buffalo Burgers 4's 1412 Buffalo Whiskey Sausage 4's 1299 Misc Game Meats 31/08/2010