CHOCOLINO CAFÉLINO USER MANUAL UM_EN Part No.: 1764133_01
CONTENT CONTENT...2 GENERAL...4 Introduction...4 Warnings...4 Precautions...4 Intended use...4 Facts & weight...5 OVERVIEW OF COMPONENTS...6 CHOCOLINO/CAFÉLINO...6 Exterior view...6 Interior view...7 CHOCOLINO/CAFÉLINO DUO...8 Exterior view...8 Interior view...9 CAFÉLINO TRIO...10 Exterior view...10 Interior view...11 Function buttons...12 CHOCOLINO/CAFÉLINO...12 CHOCOLINO/CAFÉLINO DUO...13 CAFÉLINO TRIO...14 INSTALLATION AND START-UP...15 Positioning...15 Electrical connection...15 Water connection and start-up...15 Fill ingredient canisters...16 OPERATION...17 Brewing a cup of drink...17 CLEANING AND CARE...18 Cleaning once a day...18 Rinsing the mixing system...18 Exterior cleaning...18 Weekly cleaning...19 Disassemble mixing system...19 Wash these parts...20 Reassemble mixing system...20 2
CONTENT PROGRAMMING... 21 Enter the pin code... 21 Adjust drink time settings... 22 Adjust recipe values... 23 CHOCOLINO/CAFÉLINO... 23 CHOCOLINO/CAFÉLINO DUO... 24 CAFÉLINO TRIO... 26 Reset cup counter... 27 STORAGE AND TRANSPORTATION... 28 Long-term storage and transportation... 28 Emptying the water tank... 28 DIMENSION SKETCH... 29 CHOCOLINO/CAFÉLINO... 29 CHOCOLINO/CAFÉLINO DUO... 30 CAFÉLINO TRIO... 31 Some important information may appear in textboxes seen below IMPORTANT! INFO. CAUTION! INFO. More INFO. Note INFO. 3
GENERAL Introduction Thank you for choosing a CHOCOLINO/CAFÉLINO vending machine. We hope you enjoy it! Read the user guide before using the machine. This guide contains important instructions for proper and safe use of the vending machine. Warnings Always keep this guide close at hand for future reference. Never immerse the machine, plug or mains cable in water because there is a danger of electric shock. The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance. Do not use the machine if the mains cable, plug is damaged or the machine has fallen down. If the mains cable is damaged it must be replaced by the manufacturer, service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Only plug the machine into a properly installed earthed safety socket whose line voltage matches the technical data for the machine. Precautions Do not use the machine outdoors so it can be exposed to weather (rain, snow, frost). It will cause material damage to the machine. Do not try to open the machine or repair it in any way. To avoid danger only have the machine repaired in a technical workshop, Service Centre or by a qualified person. Remove the mains cable from the socket when the machine is not in use for longer periods. To do this, pull the plug not the cable. This appliance must be placed in a horizontal position which is resistant to any water that may leak. Place the machine out of the reach of children. Position the mains cable so that people cannot trip over it. Keep it away from sharp edges and heat sources. The new hose-sets supplied with this appliance are to be used, old hose-sets must not be reused. This appliance is not suitable for installation in an area where a pressure washer may be used. This appliance must not be cleaned with a pressure washer. Intended use This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: - Staff kitchen areas in shops. - Offices and other commercial working environments. - On agricultural estates. - By clients in hotels, motels and other residential type environments. - Bed and breakfast type environments. For the optimal performance of the machine these parameters shall not be exceeded: - Maximum permissible inlet water pressure : 800KPa (8Bar) - Minimum permissible inlet water pressure: 200KPa (2Bar) - Maximum working temperature: 40 ºC - Minimum working temperature: 10 ºC 4
GENERAL Facts & weight FACTS CHOCOLINO/CAFÉLINO SINGLE DUO TRIO Hot water outlet None Yes Yes Drink options 2 4 4 Ingredient canister 1 2 3 Electronic temperature control Yes Yes Yes Cleaning function Yes Yes Yes Brew time 10s/cup 10s/cup 10s/cup Power supply Water connection 220-230V 1N ~2200W 50/60Hz Cold water 1/2 R Height, Width, Depth 460, 180, 450 mm 530, 220, 450 mm 530, 220, 450 mm MODEL/NAME CHOCOLINO/CAFÉLINO SINGLE DUO TRIO Weight 14 kg 17 kg 17 kg 5
OVERVIEW OF COMPONENTS CHOCOLINO/CAFÉLINO Exterior view Drink buttons Programming Switch is placed behind canister inside the machine. Ready lamp Drip tray insert Drip tray Service plug (For emptying of water tank) Water connection Power socket BACK 6
OVERVIEW OF COMPONENTS CHOCOLINO/CAFÉLINO Interior view Cleaning button Ingredient canister Mixing bowl Power switch 4 Amp fuse Drink outlet Ingredient canisters DETAIL INGREDIENTS WIDTH DEPTH HEIGHT CAPACITY CUPS/UNIT Canister Coffee / Chocolate 137mm 225mm 156mm 0.55 / 1.2kg ~270 / 65 cups 7
OVERVIEW OF COMPONENTS CHOCOLINO/CAFÉLINO DUO Exterior view Drink menu Programming switch is placed behind canister inside the machine. Drink buttons Drip tray insert Drip tray Water connection Service plug (For emptying of water tank) Power socket BACK 8
OVERVIEW OF COMPONENTS CHOCOLINO/CAFÉLINO DUO Interior view Ingredient canisters Cleaning button Mixing bowl Power switch 4 Amp fuse Drink outlet Hot water outlet Ingredient canisters DETAIL INGREDIENTS WIDTH DEPTH HEIGHT CAPACITY CUPS/UNIT Canister Topping 67mm 225mm 200mm 0.85kg ~100 cups Canister Coffee / Chocolate 67mm 225mm 200mm 0.35 / 1.1kg ~175 / 55 cups 9
OVERVIEW OF COMPONENTS CAFÉLINO TRIO Exterior view Drink menu Programming Switch is placed behind canister inside the machine. Drink buttons Drip tray insert Drip tray Water connection Service plug (For emptying of water tank) Power socket BACK 10
OVERVIEW OF COMPONENTS CAFÉLINO TRIO Interior view Ingredient canisters Cleaning button Mixing bowls Power switch 4 Amp fuse Drink outlets Hot water outlet Ingredient canisters DETAIL INGREDIENTS WIDTH DEPTH HEIGHT CAPACITY CUPS/UNIT Canister Coffee 45mm 225mm 200mm 0.35kg ~175 cups Canister Chocolate 67mm 225mm 200mm 1.1kg ~55 cups Canister Topping 67mm 225mm 200mm 0.45kg ~55 cups 11
OVERVIEW OF COMPONENTS Function buttons CHOCOLINO/CAFÉLINO CHOCOLINO SMALL CHOCOLATE Standard cup CHOCOLATE Large cup CAFÉLINO SMALL COFFEE Standard cup COFFEE Large cup Ready Lamp The lamp is lit constantly when the machine is ready. The lamp flash when a drink is being dispensed. Cleaning of mixing system 12
OVERVIEW OF COMPONENTS Function buttons CHOCOLINO/CAFÉLINO DUO CHOCOLINO COCOLATE Standard cup LARGE CHOCOLATE Large cup CHOCOLATE Standard cup LARGE CHOCOLATE Large cup HOT WATER Hot water Ready Lamp The lamp is lit constantly when the machine is ready. The lamp flash when a drink is being dispensed. CAFÉLINO SMALL COFFEE COFFEE CAPPUCCINO Standard cup Large cup Standard cup CAFE LATTE Large cup HOT WATER Hot water Cleaning of mixing system 13
OVERVIEW OF COMPONENTS Function buttons CAFÉLINO TRIO COFFEE Standard cup (mixer 1) CAFE LATTE Large cup (mixer 1) CAPPUCCINO Standard cup (mixer 2) CHOCOLATE Large cup (mixer 2) HOT WATER Hot water Ready Lamp The lamp is lit constantly when the machine is ready. The lamp flash when a drink is being dispensed. Cleaning of mixing system 14
INSTALLATION AND START-UP Positioning Min. 10cm Place the machine on a flat horizontal surface that will support the weight of the machine. Note Make sure air is able to circulate behind the machine (minimum 10cm). Electrical connection IMPORTANT! Connect the plug to a separate earthed wall socket. 220-230V 50-60Hz, 10 Amp. Water connection and start-up A B Connect the supplied water hose to the cold water connection using a ½ R-connection(A). When pushing the machine into position make sure there is no interference to the hose to ensure proper water flow. Water supply to the machine is the customer s responsibility according to instruction and advice from the supplier. In areas with high level lime problem, a descaling filter should be mounted. Open the water tap. Turn on the power switch(b) inside the door. The water tank will fill automatically with1.8 litres of water. The element will not be powered until the water reaches the level indicator. The temperature is set to 85º Celsius. Close the door. Note The new hose set supplied with the appliance shall be used and that old hose sets shall not be reused. Connection to a closable valve is recommended. Min. water pressure; 2bar (200kPa). Max. waterpressure; 8bar (800kPa). 15
INSTALLATION AND START-UP Fill ingredient canisters 01 02 Open the door. Lift the up lid. 03 SINGLE DUO TRIO Remove the ingredient canisters to avoid spilling in the machine, fill the canisters with coffee, chocolate and topping powder. When filling the powder, keep the opening of the canister chute upwards. 04 A Reassembly canisters. When placing the ingredient canisters, ensure that the openings of the canister chutes point down toward the mixing bowl (A). 16
OPERATION Brewing a cup of drink 01 Place a cup under the drink outlet. 02 A Choose a drink by pressing any of the buttons, the lamp will start to flash during dispensing(a). 03 Wait until the lamp stops flashing before removing the cup. 17
CLEANING AND CARE Cleaning once a day Rinsing the mixing system B A The mixing bowl can be cleaned easily using the cleaning button located on the inside of the door (See fig.b). We recommend you clean/rinse the entire mixing system at least once a day. Place a large cup or container in center under the drink outlet. (See fig.a) Press the cleaning button (See fig.b) The machine starts to knock the valves and rinsing the mixer and mixer bowl with hot water for 5 seconds. Note Repeat the rinsing procedure 2-3 times to get a better cleaning effect. Exterior cleaning When cleaning exterior of the machine, use a soft rag with liquid cleaning agent to prevent scratches. 18
CLEANING AND CARE Weekly cleaning Disassemble mixing system 01 Loosen or take out canisters and pull out the outlet hose. Turn the mounting plate lever anticlockwise. 02 03 Loosen the mixing bowl by pulling it straight out. Loose the impellor by pulling it straight out. 04 06 05 Pull the mounting plate straight out. Loosen the mounting plate. Turn the lever anticlockwise, until it stops. 19
CLEANING AND CARE Weekly cleaning Wash these parts Mixing Bowl Condensation Trap Mounting Plate Whipper Clean with a moist cloth and wipe dry. All parts must be dry before reassembly. Reassemble mixing system 01 02 03 Check all seals (red) before reassembly of parts. The flat side of the whipper shaft must correspond with the marked arrow on the whipper. To fit the whipper push onto the shaft until a click sound can be heard. It is only possible to assemble the whipper in one way. Fix the mixing bowl and condensation trap. Push-fit the mixing bowl and fix with lever. 04 Connect the outlet hose. Note Ensure that all water hoses have been connected and fitted. 20
PROGRAMMING Enter the pin code Remember to always confirm your selection by pressing the button To open the menu, follow the instructions below. The pin code is 1000 Press button Press button until the display reads Recipes. Service Mode: Recipes Press button to open the menu. Display reads PIN code= IIII. PIN code= IIII Press button once, and the cursor jumps to the next number. PIN code= IIII Press button and the second number reads 0. PIN code= I0III Confirm by pressing button 21
PROGRAMMING Enter the pin code Press button and the third number reads 0. PIN code= I00I Confirm by pressing button Press button and the fourth number reads 0. PIN code= I000 Confirm by pressing button The display reads OK. PIN code= I000 PIN ok The display now shows Select drink =1 Adjust drink time settings Select drink =1 Select a drink by pressing button or Options: Select drink 1 Select drink 2 Select drink 3 Select drink 4 Press button Note to select which drink to adjust The standard time settings for each machine and drinks can be found on pages 23-26. Press button to open the menu. Display shows Drink1 Start V1 Water1 To change recipe values, Press button, Display shows Drink1 Start V1 W1=0,0 Press button or to change recipe values. To confirm the new selection by pressing button. Press button or to go to a new recipe setting. Repeat previous steps to adjust the value. Press button to go back a level in the menu. To return to the operating level, press button again. Select a new drink and adjust recipe settings. 22
PROGRAMMING Adjust recipe values CHOCOLINO/CAFÉLINO Adjust recipe values for CHOCOLINO drinks Start 1 Stop 1 Start 2 Stop 2 Drink 1 CHOCOLATE V1 0 second 4.7 seconds 7.7 seconds 8.0 seconds V2 Ingred 1 0 second 3.7 seconds Ingred 2 Mixer 1 0 second 8.0 seconds Mixer 2 Drink 2 LARGE CHOCOLATE V1 0 second 6.3 seconds 9.3 seconds 9.6 seconds V2 Ingred 1 0 second 5.0 seconds Ingred 2 Mixer 1 0 second 9.6 seconds Mixer 2 Adjust recipe values for CAFÉLINO drinks Drink 1 COFFEE V1 0 second 4.6 seconds 7.0 seconds 7.2 seconds V2 Ingred 1 0.2 seconds 1.4 seconds Ingred 2 Mixer 1 Mixer 2 Drink 2 ESPRESSO V1 0 second 2.8 seconds 3.8 seconds 4.1 seconds V2 Ingred 1 0.1 seconds 1.1 seconds Ingred 2 Mixer 1 0 second 4.0 seconds Mixer 2 23
PROGRAMMING Adjust recipe values CHOCOLINO/CAFÉLINO DUO Adjust recipe values for CHOCOLINO DUO drinks Start 1 Stop 1 Start 2 Stop 2 Drink 1 CHOCOLATE V1 0 second 4.7 seconds 7.7 seconds 8.0 seconds V2 Ingred 1 0 second 3.7 seconds Ingred 2 Mixer 1 0 second 8.0 seconds Mixer 2 Drink 2 LARGE CHOCOLATE V1 0 second 6.3 seconds 9.3 seconds 9.6 seconds V2 Ingred 1 0 second 5.0 seconds Ingred 2 Mixer 1 0 second 9.6 seconds Mixer 2 Drink 3 CHOCOLATE V1 0 second 4.7 seconds 7.7 seconds 8.0 seconds V2 Ingred 1 Ingred 2 0 second 3.7 seconds Mixer 1 0 second 8.0 seconds Mixer 2 Drink 4 LARGE CHOCOLATE V1 0 second 6.3 seconds 9.3 seconds 9.6 seconds V2 Ingred 1 Ingred 2 0 second 5.0 seconds Mixer 1 0 second 9.6 seconds Mixer 2 24
PROGRAMMING Adjust recipe values CHOCOLINO/CAFÉLINO DUO Adjust recipe values for CAFÉLINO DUO drinks Start 1 Stop 1 Start 2 Stop 2 Drink 1 ESPRESSO V1 0 second 2.8 seconds 3.8 seconds 4.1 seconds V2 Ingred 1 0.1 seconds 1.1 seconds Ingred 2 Mixer 1 0 second 4.0 seconds Mixer 2 Drink 2 COFFEE V1 0 second 4.6 seconds 7.0 seconds 7.2 seconds V2 Ingred 1 0.2 seconds 1.4 seconds Ingred 2 Mixer 1 Mixer 2 Drink 3 CAPPUCCINO V1 0 second 3.0 seconds 6.0 seconds 7.0 seconds V2 Ingred 1 4.0 seconds 5.2 seconds Ingred 2 0 second 1.5 seconds Mixer 1 0 second 9.6 seconds Mixer 2 Drink 4 LATTE V1 0 second 4.2 seconds 7.1 seconds 7.4 seconds V2 Ingred 1 0.1 seconds 0.6 seconds Ingred 2 0.7 seconds 2.2 seconds Mixer 1 0 second 8.0 seconds Mixer 2 25
PROGRAMMING Adjust recipe values CAFÉLINO TRIO Adjust recipe values for CAFÉLINO TRIO drinks Start 1 Stop 1 Start 2 Stop 2 Drink 1 COFFEE 130ml V1 0.0 seconds 5.7 seconds 7.0 seconds 7.5 seconds V2 Ingred 1 0.2 seconds 1.4 seconds Ingred 2 Ingred 3 Mixer 1 Mixer 2 Drink 2 CAFE LATTE 130ml V1 0.0 seconds 2.4 seconds 5.7 seconds 6.2 seconds V2 2.5 second 4.7 seconds 8.2 seconds 8.6 seconds Ingred 1 0.5 seconds 1.6 seconds Ingred 2 Ingred 3 2.8 seconds 4.2 seconds Mixer 1 0.3 seconds 6.1 seconds Mixer 2 3.5 seconds 4.5 seconds Drink 3 CAPPUCCINO 130ml V1 5.0 seconds 7.4 seconds 10.7 seconds 11.2 seconds V2 0.0 seconds 2.2 seconds 5.7 seconds 6.0 seconds Ingred 1 5.3 seconds 6.4 seconds Ingred 2 Ingred 3 0.3 seconds 11.1 seconds Mixer 1 Mixer 2 0.3 seconds 6.4 seconds Drink 4 CHOCOLATE 140ml V1 V2 0.1 second 5.2 seconds 7.7 seconds 8.0 seconds Ingred 1 Ingred 2 0.1 seconds 3.8 seconds Ingred 3 Mixer 1 Mixer 2 0.3 seconds 8.0 seconds 26
PROGRAMMING Reset cup counter A The machine has a built-in Cup Counter that can be reset. xxx Take out the concentrate container. The display shows xxx cups. (A) To reset the counter: Press button the display shows Reset Counters. Press button to reset the counter. Confirm the new setting by pressing button. 27
STORAGE AND TRANSPORTATION Long-term storage and transportation Switch off the machine, unplug it and close the water tap. The machine must not be stored in freezing temperatures, and all water must be drained before long-term storage. Emptying the water tank Switch off the machine and allow it to stand approx. one hour before emptying the water tank. Note Remember that the water is very hot while the machine is in operation. Loosen the water connection (A) and unplug the power cord from the power socket (B). Pull out the service plug (C) and remove the hose clamp to drain the water from the tank. Water connection Service plug (For emptying of water tank) C A B Power socket 28
DIMENSION SKETCH CHOCOLINO/CAFÉLINO A D B C Model A B C D CHOCOLINO/CAFÉLINO SINGLE 460mm 180mm 450mm 120mm 29
DIMENSION SKETCH CHOCOLINO/CAFÉLINO DUO A D B C Model A B C D CHOCOLINO/CAFÉLINO DUO 530mm 220mm 450mm 135mm 30
DIMENSION SKETCH CAFÉLINO TRIO A D B C Model A B C D CAFÉLINO TRIO 530mm 220mm 450mm 135mm 31
For the warranty to be valid the conditions for maintenance must have been followed according to our instructions, proper precaution has been made and warranty claim been issued without delay. The affected equipment may not be used during awaiting service if there is any risk that the damage or defect would worsen. The warranty will not cover consumption supplies such as glassware, normal maintenance such as cleaning of filters, contaminations in water, lime, incorrect voltages, pressure or adjustment of water amounts. The warranty will not cover damages of defects caused by incorrect handling and operation of the appliance. FOR SERVICE Please contact your dealer Your Dealer www.creminternational.com