inside Tannis Food Distributors Tannis Effective: October 6 to October 31, 2014 En vigueur du 6 au 31 octobre 2014 CELEBRATING CANADA FALL FOOD SHOW FOIRE ALIMENTAIRE D AUTOMNE CÉLÉBRONS le CANADA Wednesday/mercredi OCTOBER 22 OCTOBRE 2014 9:30am to 6pm 9h30 à 18h See back cover for more details Voir au dos pour plus de details
Effective: October 6 to 31, 2014 / En vigueur du 6 au 31 octobre 2014 2 1 Village Cooked Turkey Breast, Fresh / Poitrine de dinde cuite, frais 2/4 kg #836745 $9.97/kg Olymel Sliced Smoked Turkey Breast / Poitrine de poulet fumée en tranches 8/500 g #784170 $58.95 Olymel Ham Black Forest RTS / Jambon Forêt Noire, prêts à servir 2/5 kg #283493 $6.95/kg 2 Nikolaos Homestyle Breaded Chicken Breast, Parfried / Poitrines de poulet panées, semi-frites 4 kg, 140-160 g, 28/cs #494290 $51.95 $1.86 ea / ch Nikolaos Classic Breaded Chicken Tenders, Parfried / Lanières de poulet panées Classique, semi-frits 4 kg, 80/cs #394327 $46.50 Nikolaos Popcorn Chicken #1 / Poulet Popcorn #1 4 kg #594775 $23.95 3 APG Smoked Ham, Bone In / Jambon fumé avec os 2/9 kg #483009 50 / Off Per Kg / APG Boneless Toupie Ham / Jambon toupie désossé 2/5.3 kg #583154 50 / Off Per Kg / 4 Black Diamond Mild Cheddar Cheese, Colored / Fromage cheddar doux, coloré 2/2.27 kg #134535 $59.98 Lactantia Butter Cups, Round / Pots de beurre, ronds 600/6.5 g #634345 $49.90 9 ea / ch Black Diamond Sliced Ribbon Cheese / Fromage, ruban tranché 2/2 kg #334405 $39.98 5 NEW NOUVEAU Gay Lea Real Coconut Whipped Cream, Aerosol / Vraie crème fouettée de noix de coco, aérosol 12/225 g #481516 $39.80 $3.08 ea / ch Gay Lea Real Whipped Cream, Aerosol / Vraie crème fouettée, aérosol 12/400 g #137242 $49.66 $4.14 ea / ch Gay Lea Sour Cream 14% / Crème sure à 14 % 4 L #334375 $18.98 6 High Liner Cooked Shell-on Mussels, Chile / Moules cuites en coquille, Chili 10/1 lb, 24-32/lb #398309 $27.50 High Liner Corona Beer Battered Cod / Morue panée à la bière Corona 10 lb, 4 oz #398249 $68.50 $1.71 ea / ch FPI Tilapia Fillets, IQF / Filets de tilapia, IQF 10 lb, 3-5 oz #398175 $59.95 $1.50 ea / ch High Liner Battered Alaskan Pollock, English Style / Goberge de l Alaska en pâte, à l anglaise 10 lb, 3-4 oz #237662 $44.95 $1.00 ea / ch FPI Breaded Seafood Crab Cakes / Beignets de crabe panés 10 lb, 2.5 oz #498203 $59.25 93 ea / ch Sole Elites Fillet of Sole With Bay Scallop & Crabmeat / Filet de sole farcie de pétoncles de baie et de chair de crabe 32/5 oz #237825 $75.50 $2.36 ea / ch FPI Breaded Calamari Strips / Languettes de calmars panées 10 lb #198158 $78.50 High Liner Heavily Breaded Shrimp, Tail On / Crevettes en panure épaisse avec la queue 12/7.5 oz, 41-55/lb #598162 $41.50 High Liner Breaded Butterfly Shrimp / Crevettes papillon panées 2/2.5 lb, 16-20/lb #437760 $50.85 High Liner Breaded Scallops, Par-fried / Pétoncles panés, semi-frits 5 lb, 16-26/lb #598019 $63.50 54 ea / ch
Tannis Food Distributors 7 9 11 Roy Tourtiere Pie, Baked / Tourtière, cuite 12/450 g, 8" #493533 $54.96 $4.58 ea / ch Schneiders Tourtiere Pie, Baked / Tourtière, cuite 36/125 g #591082 $41.89 $1.16 ea / ch Schneiders Cooked Chicken Breast, Grill Marks / Poitrine de poulet cuite, marques de gril 4 kg, 34/4.1 oz #394220 $76.96 $2.26 ea / ch Maple Leaf Diced Chicken, 1/2", White Meat, Cooked / Poulet en dés, 1/2", viande blanche, cuit 2/2 kg #394291 $64.96 Maple Leaf Chicken Wings, Cooked, IQF / Ailes de poulet, cuites, IQF 2/2 kg, 80-100/cs #594137 $49.96 53 ea / ch Maple Leaf Supreme Crunch Seasoned Breaded Chicken Tenders / Filets de poulet Croque Suprême, assaisonnée, panée 2/2 kg, 75-90/cs #194341 $52.88 64 ea / ch 8 Olivieri Cheese Tortellini, Cooked, IQF / Tortellini au fromage, cuit, IQF 5 kg #391062 $43.95 Olivieri Supreme Pesto Sauce / Sauce pesto suprême 6/454 g #591435 $58.89 Olivieri Alfredo Sauce / Sauce Alfredo 4/2 kg #236281 $78.96 Corfu Chicken Gyro Slices, Cooked / Tranches de gyros au poulet, cuites 3/6 lb #393844 $5.00 / Off Per Box / Corfu Tasty Gyro Slices, Cooked / Savoureuses tranches de gyros, cuites 4/5 lb #693167 $5.00 / Off Per Box / Corfu Greek Pita Bread / Pain pita grecque 12/10 s, 7" #136453 $3.00 / Off Per Box / 10 Flamingo Turkey Breast, Cooked, Seasoned Poitrine de dinde, cuite et assaisonnée 6/1.1 kg #394192 $1.50 / Off Per Kg / Flamingo Turkey Roast, Raw, Dark & White Meat / Rôti de dinde, cru, viande blanche et brune 2/4 kg #736903 $1.00 / Off Per Kg / Galco Turkey Breast Bone In, Marinated / Poitrine de dinde avec os, marinée 2/7.5 kg #136932 $1.00 / Off Per Kg / Kraft Macaroni & Cheese Dinner, Frozen / Dîner au macaroni et fromage, congelés 36/7 oz #391269 $4.00 / Off Per Box / 12 McCain Potato Shells / Pelures de pommes de terre 4/3.75 lb, 200/cs #991089 $56.79 28 ea / ch McCain Battered Zucchini Wedges / Pointe de courgette, enrobée de pâte 5 lb, 21/lb #591235 $17.95 17 ea / ch McCain Spinach & Artichoke Spindipper / Trempette aux épinards et aux artichauts 16/7 oz #591348 $41.13 $2.50 ea / ch 13 Canada Bread Focaccia Bread / Pain Focaccia, cuit 18/300 g #296237 $5.00 / Off Per Box / Canada Bread French Dinner Rolls, Parbaked / Petits pains français, semi-cuits 144/40 g #196563 $5.00 / Off Per Box / Canada Bread Multigrain Rolls, Parbaked / Petits pains multigrains, partiellement cuits 144/40 g #696564 $5.00 / Off Per Box / 3
Effective: October 6 to 31, 2014 / En vigueur du 6 au 31 octobre 2014 14 16 19 4 Munchers Southwestern Cheddar Cheese / Fromage cheddar du sud ouest 6/3 lb, 360/cs #591038 $69.99 19 ea / ch Lamb s Supreme Mashed Redskin Potatoes With Roasted Garlic / Pommes de terre rouges en purée à l ail rôties 6/4 lb #595009 $49.90 Lamb s Supreme Roasted Garlic Mashed Potatoes / Pommes de terre en purée à l ail rôti 6/4 lb #595108 $49.90 15 Tasty Selections Muffin Mixes / Mélange à muffins 33 lb $42.88 Carrot Spice / Carotte épicée #297634 Banana Dream / Banane #297461 Blueberry Passion / Bleuets #497643 Apple Cinnamon / Pomme et cannelle #697651 Glory Raisin Bran / Raisins et son #399581 Chocolate Morsel / Morceaux de chocolat #197653 Double Chocolate / Double chocolat #197655 Lemon Cranberry / Citron et canneberge #497645 Lemon Poppyseed / Citron et graines de pavot #599494 Morning Glory / Gloire du matin #297637 Tasty Selections Raspberry Yogurt Muffin Mix / Mélange à muffin aux framboises et yogourt 33 lb #697657 $45.82 El Milagro Corn Tortilla Combo, Red, Green, Yellow / Combo de tortillas de maïs, rouge, vert, jaune 18/50 s, 6" #491194 $56.89 El Milagro Corn Tortilla, White, Thin / Tortillas de maïs, blanc, mince 18/50 s, 6" #491371 $41.99 5 ea / ch Sonora Tomato Basil Tortilla / Tortillas, tomate et basilic 8/12 s, 12" #291394 $51.69 54 ea / ch 17 English Bay Cookie Dough / Pâte à biscuits 355/15.3 g $32.99 9 ea / ch Chocolate Chip / Pépites de chocolat #296734 Oatmeal Raisin / Avoine et raisin #496735 18 Mott s Clamato Juice / Jus Clamato 8/1.89 L, Regular / Régulier #633922 $29.70 Eli s Cheesecake Caramel Nougat Cheesecake (made With Snickers) / Gâteau fromage au caramel (fait avec barre Snickers) 24/2.3 oz, Single Serve / portion individuelle #198596 $47.96 $2.00 ea / ch Eli s Cheesecake Cookie Cheesecake (made With Oreo) / Gâteau fromage (au biscuit Oreo) 24/2.5 oz, Single Serve / portion individuelle #198595 $47.96 $2.00 ea / ch Eli s Cheesecake Oreo Cookie Cheesecake / Gâteau fromage au biscuit Oreo 2/66 oz, 9", 14 sl/tranches #798821 $77.88 $2.78 ea / ch 20 David Roberts Pitted Dates, Loose Pack / Dattes dénoyautées, en vrac 5 kg #176452 $15.81 David Roberts Pure White Chocolate Chips / Pépites de chocolat blanc pur 2/1.5 kg #276230 $5.00 / Off Per Case / David Roberts California Walnut Pieces / Noix de Californie en morceaux 3/1 kg #376258 $10.00 / Off Per Case / David Roberts Chocolate Chips, 1000 Count / Pépites de chocolat, 1000 pépites 2/1.5 kg #276984 $5.00 / Off Per Case /
Tannis Food Distributors 21 23 26 Sweet Street Desserts Molten Chocolate Cake / Gâteau au chocolat en fusion 36/5 oz #599356 $104.89 $2.86 ea / ch Sweet Street Desserts Big Apple Pie / Tarte aux pommes, grosse 2/121 oz, 10", 14 sl/tranches #198350 $94.78 $3.35 ea / ch Kraft Dressing / Vinaigrette 2/3.78 L, Creamy Garlic / Crémeuse à l ail #325052 $35.56 Kraft Dressing / Vinaigrette 2/3.78 L, Greek Feta & Oregano / Feta grec et origan #325092 $41.42 Kraft Dressing / Vinaigrette 2/3.78 L, Golden Italian / Italienne dorée #425123 $33.50 24 Primo Pasta / Pâtes Alimentaires 20 lb $24.93 Penne Rigate / Penne Rigate #628346 Rotini / Rotini #328365 Macaroni Elbows / Macaroni en coude #528340 Spaghetti / Spaghetti #628370 27 Sweet Street Desserts Brownie Rock Slide / Brownie, Rockslide 4/71 oz, 64/cs #198955 $109.96 $1.70 ea / ch 22 Saporito Total Sun Oil Box TFF / Huile Total Sun, en boîte, sans gras trans 16 L #471718 $3.00 / Off Per Box / Saporito Canola Oil Box TFF / Huile Canola, en boîte, sans gras trans 16 L #226988 $2.00 / Off Per Box / Saporito Canola Oil Spray / Vaporisateur d huile de canola 6/14.1 oz #424792 $4.00 / Off Per Case / Clover Leaf Pink Salmon, Skinless & Boneless / Saumon rose, sans peau et san arêtes 6/1.35 kg, Pouch / poche #174546 $10.00 / Off Per Case / 25 Rashaya Sliced Pickled Turnips / Tranches de navet marinés 10 kg #628194 $29.33 Clic Water Chestnuts Sliced / Châtaignes d eau, tranchés 6/100 oz #130960 $44.99 Clic Quick Cooking Rolled Oats / Flocons d avoine à cuisson rapide 5 kg #577525 $9.75 Hellmann s Mayonnaise / Mayonnaise 204/10.5 ml, Portion / En portion #525182 $21.50 2/4 L, Pail / Seau #325077 $37.98 Hellmann s Dressing / Vinaigrette 2/3.78 L, Creamy Ceasar / César crémeuse #825032 $39.40 5
Effective: October 6 to 31, 2014 / En vigueur du 6 au 31 octobre 2014 28 30 33 Whipped Instant Mashed Potatoes / Purée de pommes de terre instantanée 6/5 lb #330930 $53.85 Basic American Scalloped Potatoes / Gratin dauphinois 6/1.08 kg #430932 $54.72 E.D. Smith Pie Filling / Garniture à tarte 12 kg Blueberry / Bleuet #128641 $57.46 Cherry / Cerise #128644 $66.93 Raisin / Raisin #628645 $38.96 Apple / Pomme #628670 $46.78 29 Basic American Potato Flakes / Flocons de pomme de terre 18 kg #674883 $87.18 31 Wing s Hot Chili Sauce Portions / Sauce chili piquante, en portion 500/9 g #175794 $14.90 Rickard s Sauce / Sauce 2/4 L $42.19 Apple Butter Mesquite / Beurre de pomme et mesquite #229472 Hickory Maple Chipotle / Chipotle, hickory et érable #529468 34 Wing s Plum Sauce / Sauce aux prunes 4/4 L #529130 $32.24 500/11 g #529135 $12.91 Wing s Soy Sauce Portions / Sauce soja en portion 500/9 g #429160 $9.99 32 Smucker s Plate Scapers Decorating Syrup / Sirop de décoration, Plate Scaper 12/420 ml $6.00 / Off Per Case / Assorted / Assortis #276073 Raspberry / Framboise #376045 Chocolate / Chocolat #376046 Caramel / Caramel #376059 Forty Creek Barbecue Sauce / Sauce barbecue 2/4 L #329848 $42.19 Brownberry Croutons / Croûtons 4.54 kg $26.81 Seasoned / Assaisonnés #124115 Homestyle / Maison #524120 6
Tannis Food Distributors 35 Lynch Chicken Soup Base / Base de soupe au poulet 12 lb #130340 $24.59 Lynch Beef Soup Base / Base de soupe au bœuf 12 lb #630325 $39.25 Lynch French Onion Soup Base, No MSG / Base de soupe à l oignon, pas de GMS 10 lb #330347 $43.91 36 Strub s Dill Pickles In Brine / Cornichons à l aneth en saumure 20 L #535125 $32.38 Mrs Whyte s Original Brine Strip Cut Pickles / Cornichons coupés en lanières, saumure originale 19 L #535136 $31.07 Strub s Large Dill Pickles In Brine / Cornichons à l aneth en saumure, large 20 L #635908 $31.54 37 Touch Latex Gloves / Gants de latex 10/100 s $10.00 / Off Per Case / Small / Petit #677119 Medium / Moyens #524338 Large / Grand #724336 38 Ralston Garbage Bags / Sacs à ordures $5.00 / Off Per Case / 200 s, 26 x 36 Strong / Fort #124142 125 s, 35 x 50 Strong / Fort #424152 100 s, 35 x 50 Extra Strong / Extra fort #424154 39 Club House Garlic Powder / Poudre d ail 2.1 kg #329550 $28.05 Club House Spanish Paprika / Paprika espagnol 2.4 kg #529675 $33.43 Club House Ground Black Pepper / Poivre noir moulu 2.1 kg #529786 $63.49 Club House Ground White Pepper / Poivre blanc moulu 2.5 kg #929770 $89.81 40 Genpak Styrofoam Container, 1 Compartment / Contenant en styromousse, 1 compartiment 2/100 s $5.00 / Off Per Case / All Purpose / Tout usage #128058 Medium / Moyen #128084 Large / Gros #128082 41 Dart Foam Cups / Verres en styromousse, 40/25 s 6 oz 179347 $ 16.52 8 oz 179348 $ 22.15 10 oz 579358 $ 33.13 18 s Broccoli Brocoli #434885 Product of Ontario 50 lb Jumbo Carrots Carottes jumbo #434905 Product of Ontario 50 lb Spanish Onions Onions espagnols #634965 Product of USA Tannis Food Distributors Distributeurs en alimentation www.tannisfood.com 2390, prom.stevenage Dr. Ottawa, Ontario K1G 3W3 T 613 736-6000 F 613 736-7707 7
FALL FOOD SHOW 2014 FOIRE ALIMENTAIRE D AUTOMNE 2014 Join us as we celebrate En vigueur du 6 au 31 octobre 2014 All Things Canadian! Free Gifts $15,000 in total prizes to be won Purchase from 5 vendors and you could win one of our great prizes! Venez célébrer avec nous tout ce qui est canadien! Cadeaux gratuits Plus de 15,000 $ en prix a gagner Acheter auprès de 5 fournisseurs et vous pourriez gagner un des prix fabuleux! For more information/ Renseigements Ottawa: 613.736.6000 Pembroke: 1.800.267.0195 Bureau chef 2390, prom. Stevenage Dr. Ottawa, ON K1G 3W3 Tel./Tél. : 613 736-6000 Fax/Téléc. : 613 736-7707 Toll-Free/Sans frais : 1 855 736-6000 Bureau des ventes Pembroke 170 Ellis Ave. Pembroke, ON K8A 2H9 Tel./Tél. : 613 732-9911 Fax/Téléc. : 613 732-9386 Toll-Free/Sans frais : 1 800 267-0195 Cash & Carry Libre service en gros 288, rue Catherine St. Ottawa, ON K1R 5T3 Tel./Tél. : 613 236-9572 Fax/Téléc. : 613 563-8348 www.tannisfood.com food@tannisfood.com price only. Text prevails when photo does not correspond to the description of advertised product. We reserve the right to limit quantities and to adjust prices if a printing error occurs. Les prix ne s appliquent pas aux contrats. Les prix des produits sont sous réserve de disponibilité. Lorsque applicable, la taxe de vente sera ajoutée aux prix proposés. Rabais à-la-caisse s appliquent au prix régulier seulement. Le texte prévaut sur la photo lorsque celle-ci ne correspond pas à la description du produit annoncé. Nous réservons le droit de limiter les quantités et de corriger les prix résultant d une erreur d impression.