Trasporto su strada Vettore/Carrier Data e luogo ritiro/shipment date and place Firma / Signature FERCAM SPA Tel. 02 / /06/2016

Similar documents
Phone: Qty. Part No. Description Mfg. Price Total

ACCREDITATION FACILITY AUDIT CHECKLIST

Smallwares Requirements for a 200 Seat Buffet

UTENSILI BAR BAR UTENSILS

SPRING/SUMMER 2016 VISUAL INDEX

Aphabetical Product List Catalog Page # Item # Products for Fall/Winter 2006 Guarantee

Pizza. Aluminium Plate. Double Non-Stick Pan. Blue Steel Pan. Cutter. Cutter Non-slip Handle. Cutter Santoprene Handle. Cutter Como S/S Handle

Platteview FOODS LAB Kitchen Equipment

INVENTORY FOR 3607 S. WESTERN AS OF

Name: Unit 1. Introduction to Cooking Terms~Measuring~Equipment~Recipes~Equivalents

SPRING/SUMMER 2017 VISUAL INDEX

on the move Cutlery Kitchen knives Kitchen tools and gadgets Decorative baskets

Kitchen Tools & Equipment


To order. Collection. Call Richard on Discounts are available for trade customers. Code Product title Price

Products available through US Foods Culinary Equipment & Supplies. To place an order, log on to your US Foods Online account, or contact your US

COPPER PLATED COOKIE CUTTER AND OTHERS


Full Size Roll-top Chafing Dish Set. Round Roll-top Chafing Dish set. Round Roll-top Chafing Dish Set. Oval Rool-top Chafing Dish Set

Assorted Tools. Brazier Round, broad, shallow, heavy-duty pot with straight sides. Used for browning, braising and stewing meats.

RESTAURANTS & HOTEL SUPPLIES

HALLOWEEN CHRISTMAS NEW PRODUCTS

Liquid measures Dry measures Measuring spoons kitchen scales

Sold. $12 per bundle of 8 Sold. plates $20 per bundle of 10 Sold plates. plates $10.50 per bundle of Sold 7 bowls $3 for bundle of 6 Sold

SUPPLY BOOK P PANTRY BK BIG KITCHEN SK SMALL KITCHEN TC TABLE AND CHAIR ROOM

KITCHEN EQUIPMENT ITEM QUANTITY AVAILABLE PRICE PER PC (hiring) PRICE PER PC (replacement) XL Cookswell Jiko (4 3 5,000ksh 38,000ksh

Foods and Nutrition. Unit 2 Notes: Measuring, Preparation, and Cooking Methods

GADGETS CULINARY TOOLS FOR EVERY KITCHEN

PROFESSIONAL BAR EQUIPMENT

TABLEWARE AT ITS FINEST

Brunswick Zone Order Guide

catering cutlery Clarendon Fork Fork Knife Knife Spoon Spoon Spoon Small Large Small Large Dessert Soup Tea

September 9, Little River... 4 pm Wedding Colors...Pink.... * = item has been purchased l = hashmarks indicating number of items purchase

Kitchen Utensils & Equipment. Miss Povse

Culinary Terms. The Language of the Recipe

Warehouse Inventory Small Ware Items

Warehouse Inventory Small Ware Items

Classic White China Continued 514 Butter Pad.30 each 516 Salt & Pepper Set 1.00 each 100 Soup Bowl Rimmed 8½

Anolon $75 Mail-In Rebate on $450 of Purchases

Canape and Presentation. Dinnerware. Presentation Glass Plates Black or Clear. China Oval Platter 20. Small Square Canape Bowl

CATALOGUE VOLUME 1. Barware.


Cookers Gascooker FBC

Recipe & Cooking Terms. The Language of the Recipe

DM Procom cc Product Catalogue 2018

B2Q VALUE-DRIVEN, DESIGN-FOCUSED BBQ TOOLS

From Beginner To Bravo

(905)

Design: Uwe Kopp, Jörg Stricker

Corkscrew Hire Price List 2018 ex VAT

Product Catalogue 2016

VALUE-DRIVEN, DESIGN-FOCUSED BBQ TOOLS

Zenith International Trading Ltd Unit c10 Hortonwood 10. Shropshire Tel:

Coffee Makers. & Accessories.

May 27, Brethren Church... 2:00 pm Wedding Colors... Plum.... * = item has been purchased l = hashmarks indicating number of items purchase

PRICELIST Prices below exclude VAT

Bread rolls. Milk for glazing Additional ingredients optional; E.g. cheese, cooked bacon, ham, sesame seeds, poppy seeds.

PRICELIST Effective from 1 March 2018


Ref Product Name RRP. Ref Product Name RRP

Sleep Inn Reorder Form- 2017

Brick : Bakeware/Ovenware/Grillware (Non Disposable)

PREP TIME 20 minutes MAKES servings

Phone Fax Retail Price List. Item# Product Weight Price

Food Preparation Machines Made in Sweden

Trenton International is proud to announce we are now the exclusive distributor in Australia and New Zealand of Athena table and serving ware.

Celebration Recipe Book

TBOX (8269)

Memo. Mark Harris Vice President WMF Consumer Division

Oregon State University Extension Service 4 H Youth Development

Ref Product Name RRP. Ref Product Name RRP

is harmony of function, colour and form.

Catering Shop. «You order, we deliver directly to your stand»


Chicken Tortilla Pouches. Ingredients (Serves2) Equipment 2 tablespoons oil Frying pan

bar equipment Bar Kits Bar Spoons Bar Knives Strainers Juicers/Squeezers Muddlers Measures Bottle Stands Wall Brackets/

DESCRIPTION QUANTITY 1-10 CASES 10+ CASES

Gift Registry. Dinnerware. 152 S. College Ave. Fort Collins, Co (970) (800) Date registered:1/16/12

FOOD MACHINE ATTACHMENTS AND ACCESSORIES

Research Essential Baking Equipment

Urban Buffet. Hotel buffets Commercial restaurants

ALL PRICES ARE SUBJECT TO VAT AT THE CURRENT RATE. White China Arcopal

5K45SS 4,28L Classic Tilt-head Stand Mixer

Novelties Presentation. February 2017

RESTAURANT START-UP TIPS

Baking trays, baking supports and working mats

Catering Shop. Important: please note that the signature of a representative from your company will be requested for each delivery.

Alligator Party Rental Price List

Rada Cutlery ITEM # DESCRIPTION TALLY ITEM #

New ARRIVAL HALF-SPHERES ROUNDS & ROUND SAVARINS MADELEINES. Flexible Non-stick Moulds and Trays x 400 mm PASTRYPRO.COM.MY.

BAKING MATS. 108 YOU CAN CATCH US AT: / P: CUPCAKE/COOKIE 2-SIDED SILICONE BAKE MAT PASTRY CHART SILICONE BAKE MAT

SERVICE MANUAL EM Artista Espresso Machine ISSUE: DATE: 11 February EM5900 Artista Espresso Machine Issue: A Page 1 of 23

¾ cup nonfat cottage cheese ½ cup low-fat buttermilk 2-3 tbsp. chopped fresh herbs of choice, such as chives, scallions, parsley, dill and tarragon

Kettle Charcoal Kettle Grill 261 KEY FEATURES

Crown Crystal Glass Co. Ltd., Dowling Street, Waterloo, Sydney, 1932 catalogue

Easter Sunday E-Cookbook Table of Contents

BAKELICIOUS BAKE. EAT. SMILE.

Hire Charge per Item. Description Imperial Metric. Quantity Required

Eastern Cookware for the Western KitchenTM

COLLECTION. Sevy Import Tel.: (514) 333-SEVY (7389) Toll Free: Fax: (514)

Transcription:

SBPDDTS00 DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 1 DESTINAZIONE MERCE / DELIVERY ADDRESS LION Spezialtransport GmbH Holunderweg 1 03149 FORST (LAUSITZ) DE 08100089 Ritterstern GmbH Obere Walldurner Strasse 12 63897 MILTENBERG DE VsOrdine/Your Order Causale Trasporto Aspetto dei beni GRAND HALL KIEV Kitchen EX OP34634 Bolla FtComunitaria Resa/Delivery Terms Mezzo/Carriage By Porto Franco-DAP Trasporto su strada Vettore/Carrier Data e luogo ritiro/shipment date and place Firma / Signature FERCAM SPA Tel 02 /93198337 Ordine nro -2016-0039220 Rif GRAND HALL KIEV Kitchen EX OP34634 12928-30 Wire Whip, 8 Wires Cm 30 PA+ N 4 12928-35 Wire Whip, 8 Wires Cm 35 PA+ N 5 12928-40 Wire Whip, 8 Wires Cm 40 PA+ N 6 12928-45 Wire Whip, 8 Wires Cm 45 PA+ N 3 12928-50 Wire Whip, 8 Wires Cm 50 PA+ N 3 11982-38 One Piece Basting Spoon N 6 11984-38 One Piece Perforated Spoon N 6 11970-06 One Piece Ladle N 2 11970-08 One Piece Ladle N 4 11970-10 One Piece Ladle N 4 11970-12 One Piece Ladle N 4 11970-14 One Piece Ladle N 4 11970-14 One Piece Ladle N 3 11968-18 Ladle Tube Handle N 3 11968-20 Ladle Tube Handle N 3 11971-10 One Piece Skimmer N 2 11971-12 One Piece Skimmer N 4 11971-14 One Piece Skimmer N 1 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 2 11971-16 One Piece Skimmer N 4 11971-18 One Piece Skimmer N 2 11971-12 One Piece Skimmer N 2 11971-18 One Piece Skimmer N 2 11971-20 One Piece Skimmer N 2 11971-25 One Piece Skimmer N 2 12915-25 Spatula Cm 25 PA+ N 6 12915-35 Spatula Cm 35 PA+ N 6 12915-45 Spatula Cm 45 PA+ N 6 12915-35 Spatula Cm 35 PA+ N 8 12915-45 Spatula Cm 45 PA+ N 7 12916-25 Spatula Cm 25 PA+ N 6 12916-33 Spatula Cm 33 PA+ N 6 12915-35 Spatula Cm 35 PA+ N 4 12905-30 Spatula Cm 30 Pa+ N 6 12905-40 Spatula Cm 40 Pa+ N 4 12905-45 Spatula Cm 45 Pa+ N 4 18220-18 Meat Cleaver Cm 18 N 2 18220-22 Meat Cleaver Cm 22 N 2 12921-10 Spatula Pa+ N 2 12920-10 Spatula Pa+ N 2 18000R26 Cook's Knife Cm 26 Red N 4 18000B26 Cook's Knife Cm 26 Blue N 4 18000Y26 Cook's Knife Cm 26 Yellow N 4 18000G26 Cook'S Knife Cm 26 Green N 4 Shear Knives 18000-26 Cook's Knife Cm 26 Black N 4 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 3 18000-20 Cook's Knife Cm 20 Black N 4 18000-20 Cook's Knife Cm 20 Black N 4 18000-20 Cook's Knife Cm 20 Black N 4 18000G20 Cook's Knife Cm 20 Green N 6 Shear Knives 18015R22 Filetting Knife Cm 22 Flexible Red N 6 18016W16 Boning Knife Cm 16 White N 2 18015B22 Filetting Knife Cm 22 Flexible Blue N 3 18028W21 Bread Knife Scalloped Edge Cm 21 N 3 White 18028B30 Bread Knife Scalloped Edge Cm 30 N 3 Blue 18028Y30 Bread Knife Scalloped Edge Cm 30 N 2 Yellow 18007G30 Slicer Knife Wavy Blade Cm 30 Green N 2 18028W30 Bread Knife Scalloped Edge Cm 30 N 2 White 18026G07 Bent Paring Knife Cm 7 Green N 6 18024W11 Paring Knife Cm 11 White N 6 18026-07 Bent Paring Knife Cm 7 Black N 6 Ordine nro SE-2016-0039247 Rif EX OS34469 Grand Hall Kiev HOLLOWARE 18112-30 Salmon Knife Dimpled Ground Cm 30 N 5 Forged Series 18128-30 Bread Knife Cm 30 N 5 Forged Series 18106-25 Slicing Knife Cm 25 N 5 Forged Series 18230-17 Chef'S Fork Cm 17 N 5 Forged Series Ordine nro -2016-0039220 Rif GRAND HALL KIEV Kitchen EX OP34634 12529-32 Wok With Grid And Cover Cm 32 N 2 S 2500 3-Ply S/S-Aluminium-S/S 44521-16 Stackable Container N 8 Bottom And Sides Closed 44511-42 Stackable Container N 8 Bottom And Sides Closed N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 4 44511-63 Stackable Container N 3 Bottom And Sides Closed 44511-63 Stackable Container N 5 Bottom And Sides Closed 44511-27 Stackable Container N 8 Bottom And Sides Closed 44513-54 Stackable Container N 8 Bottom And Sides Perforated Ordine nro -2016-0039228 Rif GRAND HALL KIEV STORAGE EX OP34641 49304-06 Mobile Dish Dolly 6 Sections N 2 Black 49304-06 Mobile Dish Dolly 6 Sections N 1 Black 49304-06 Mobile Dish Dolly 6 Sections N 1 Black 49304-06 Mobile Dish Dolly 6 Sections N 1 Black Ordine nro -2016-0039256 Rif GRAND HALL KIEV PASTRY EX OP34647 42967-35 Bread Basket N 1 Polyrattan 15206-20 Saucepot Cm 20 N 1 S 15300 49381-01 Storage Container N 1 Lt 79 - PP 49381-02 Storage Container N 1 Lt 97,5 - PP 49381-03 Storage Container N 1 Lt 116 - PP Ordine nro -2016-0039210 Rif GRAND HALL KIEV - KITCHEN EX OP34474 41499-00 Vacuum Pump Wine Preserver N 2 With 2 Reusable Stopper 41608-03 Wine Stopper N 20 41608-04 Champagne Bottle Cap N 20 41479-05 Holder For Boston Shaker N 3 S/S 41479-AA Spare Glass For Boston Shaker N 8 41604-00 Cocktail Measuring Cup N 4 44106W10 Pouring Container Lt 1 White N 20 41699-06 Waiter's Corkscrew N 180 66313-06 Straw Holder Cl 60 N 8 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 5 663 AK 41480-05 Long-Drink Shaker N 4 41603-00 Cocktail Strainer N 8 42562-12 Funnel N 2 44114-02 Measuring Pourer N 20 48280-97 Bar Knife N 4 Gdg - Paderno 41605-25 Cocktail Spoon Cm 25 N 6 42902-31 Cooking Tong N 12 41503-22 Ice Beater Cm 22 N 4 41503-00 Ice Scoop N 4 41699-03 Bottle Opener N 4 42589-00 Potato Peeler N 2 42556-00 Nutmeg Grater N 2 42521-24 Cutting Board N 2 44101-03 Glass Rimmer N 2 44100-01 Bar Mat N 4 44103-06 Condiment Holder N 4 48245-10 Cigar Sissors N 2 Ordine nro -2016-0039220 Rif GRAND HALL KIEV Kitchen EX OP34634 42538-03 Cutting Board Red N 4 42538-01 Cutting Board Yellow N 4 42538-00 Cutting Board White N 8 42538-05 Cutting Board Green N 8 42538-04 Cutting Board Blue N 4 42538-02 Cutting Board Brown N 1 42538-02 Cutting Board Brown N 5 42539-03 Cutting Board Red N 4 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 6 42539-01 Cutting Board Yellow N 5 42539-00 Cutting Board White N 10 42539-05 Cutting Board Green N 6 42539-04 Cutting Board Blue N 4 42539-02 Cutting Board Brown N 6 Ordine nro -2016-0039256 Rif GRAND HALL KIEV PASTRY EX OP34647 41756-60 Perforated Baking Sheet N 2 Aluminium 41756-32 Perforated Aluminium Backing Tray N 2 41758-85 Perforated Sheet For French Loaves N 2 Aluminium 47744-62 e Mat Cm 555x360 N 1 47744-21 Maze N 1 41746-60 Baking Sheet Rectangular Cm 60 N 6 Alusteel 41743-60 Aluminium Backing Tray N 2 Coated 41743-60 Aluminium Backing Tray N 4 Coated 41756-60 Perforated Baking Sheet N 2 Aluminium 41753-60 Perforated Aluminium Backing Tray N 4 41743-60 Aluminium Backing Tray N 6 Coated 41756-60 Perforated Baking Sheet N 4 Aluminium 41753-60 Perforated Aluminium Backing Tray N 4 Ordine nro -2016-0039220 Rif GRAND HALL KIEV Kitchen EX OP34634 16719-12 Blinis Pan Cm 12 N 2 With Non Stick Coating 44620-05 Space Saving Storage Container N 4 Cm 19,7 PC 44620-05 Space Saving Storage Container N 8 Cm 19,7 PC 49384-14 Lid N 4 49374-01 Container Square N 1 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 7 41526-B2 Squeeze Bottle Lt 036 No Colour N 20 41526-B2 Squeeze Bottle Lt 036 No Colour N 12 66206-09 Milk Pot Cl 90 N 2 Line 662 AK - 42581-10 Graduated Measure Jug Stackable N 3 12622-20 Soup Strainer Cm 20 N 6 18517-24 Perforated Hamburger Turner N 3 S18500 18520-10 Spatula Cm 10 N 3 S18500 52550-69 Serving Tongs Cm 26 N 6 Living - 18519-26 Spatula Cm 26 N 2 S18500 48282-21 Cheese Wire Cutter N 1 41980-99 Wisk For Basin N 2 49753-06 Japanese Mandoline Slicer N 4 ABS 42558-00 Herb Mill N 2 42746P22 Pepper Mill N 3 Peugeot - Paris Ordine nro -2016-0039228 Rif GRAND HALL KIEV STORAGE EX OP34641 49373-12 Lid Cm 50,5 N 4 49373-13 Lid Cm 56,5 N 3 44169R25 Red Bucket Lt 25 N 2 Ordine nro -2016-0039256 Rif GRAND HALL KIEV PASTRY EX OP34647 12940-20 Scoop L 2 N 2 PA+ 47533-16 Tart Ring N 4 47530-16 Pudding Ring N 3 47530-22 Pudding Ring N 4 47530-26 Pudding Ring N 4 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 8 47532-16 Mousse Ring N 3 47534-28 Ice Cream Cake Ring N 3 47542-18 Heart N 2 47308-10 Heart N 1 47333-15 Christmas N 1 47029-12 Cutting Roller N 1 47621-07 Packaging 10 Pcs Dough Scrapers N 2 PP 47841-04 Chef's Torch N 1 41748-40 Bread Mould With Cover Cm 40 N 4 Blue Steel 41748-40 Bread Mould With Cover Cm 40 N 4 Blue Steel 47680-60 Baking Sheet Cm 60x40 N 4 47250-24 Set Of 24 Pcs Of Assorted Nozzles N 1 PC 47033-12 Cake Marker Double-Sided N 2 PP 47033-12 Cake Marker Double-Sided N 1 PP 47642-70 Pastry Brush N 6 Plastic Handle S/S Ferrule 47021-45 10 Pcs Horn Moulds N 1 47740113 Flexible Moulds N 3 Cm 60x40 47740114 Flexible Moulds N 2 Cm 60x40 47740-17 Flexible Moulds Madeleines N 2 47740115 Flexible Moulds N 1 Cm 60x40 47740-89 Flexible Mould N 1 47740101 Flexible Mould Hearts N 1 47740-12 Flexible Moulds Pyramides N 1 47740-13 Flexible Moulds Pyramides N 3 47741-77 Flexible Moulds Mini 1/2 Spheres N 1 47740-02 Flexible Moulds 1/2 Spheres N 1 47740-03 Flexible Moulds 1/2 Spheres N 4 47740109 Flexible Mould cm 60x40 N 2 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 9 47740110 Flexible Mould cm 60x40 N 2 47740-14 Flexible Moulds Mini-Savarins N 1 47740-15 Flexible Moulds Savarins N 4 47740-44 Flexible Moulds Oval Savarins N 4 47740-90 Flexible Mould N 1 47740-31 Flexible Moulds Oval Petit Fours N 1 47740-07 Flexible Moulds Quichettes N 2 47740-08 Flexible Moulds Quichettes N 1 47740-84 Flexible Mould N 1 47740-30 Flexible Moulds Petit Fours N 1 47740-85 Flexible Mould N 1 47740133 Flexible Mould Cm 60x40 N 1 e 47740-51 Flexible Moulds Cylindres N 1 47740124 Flexible Moulds N 1 Cm 60x40 47740125 Flexible Moulds N 1 Cm 60x40 47740-29 Flexible Moulds Lady Finger N 1 47740-53 Flexible Moulds Little Bears N 1 47740-67 Flexible Moulds Mini-Muffins N 1 47740-19 Flexible Moulds Muffins N 1 47740104 Pudding Mould N 2 e 47740-57 Flexible Moulds Flower Brioche N 1 47740-06 Flexible Moulds Cylindres N 2 47740-73 Flexible Moulds Tarte Tatin N 2 47744-60 Flexible Mould N 1 47744-19 Venice Plolt N 1 47744-10 Rossette Discs N 1 47680-60 Baking Sheet Cm 60x40 N 1 47680-60 Baking Sheet Cm 60x40 N 1 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 10 47680-60 Baking Sheet Cm 60x40 N 2 47740-AB Pastry Cutter N 1 Plastic 47740-AC Pastry Cutter N 1 Plastic Ordine nro SE-2016-0039247 Rif EX OS34469 Grand Hall Kiev HOLLOWARE 66307-06 Cappuccino Cl 60 N 6 663 AK 42942-16 Flowervase N 15 Zink/Alloy Ordine nro -2016-0039220 Rif GRAND HALL KIEV Kitchen EX OP34634 16113-20 Frypan Cm 20 Bombe' N 4 S 6100 Aluminium With Non Stick Coating 16113-24 Frypan Cm 24 Bombe' N 4 S 6100 Aluminium With Non Stick Coating 14409-01 Adaptor Bar For Gn Container N 3 Gastronorm 14409-02 Adaptor Bar For Gn Container N 3 Gastronorm 44620-02 Space Saving Storage Container N 4 Cm 12,1 PC 44620-14 Lid N 36 Pe 49384-03 Food Container Lt 19 N 4 49374-02 Container Square N 1 44107W05 Storage Canister Lt 0,5 White N 6 41526-B3 Squeeze Bottle N 20 41526-B3 Squeeze Bottle N 12 44103-06 Condiment Holder N 4 66307-12 Cappuccino Cl 120 N 2 663 AK 42581-20 Graduated Measure Jug Stackable N 2 12582-24 Kitchenbowl Low Stainless Steel N 11 12582-24 Kitchenbowl Low Stainless Steel N 1 12582-32 Kitchenbowl Low Stainless Steel N 6 41931-16 Chinese Soup Strainer N 3 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 11 12635-30 Strainer Reinforced Cm 30 N 6 41698-40 Grill Tweezer Cm 40 N 6 18273-00 Divisible Kitchen Scissors N 1 42508-01 Steack Hammer N 3 Alu 42511-25 Spit N 40 42511-30 Spit N 40 48278-31 Potato Ricer N 2 Gdg -Paderno 48280-25 Apple Corer N 4 Gdg - Paderno 49705-00 Meat Roasting Thermometer N 2 49986-00 Infrared Thermometer -499 +3499 C N 2 47841-03 Chef's Torch N 1 41451-10 Cream Whipper N 2 47800-22 Confectionery Funnel N 2 49808-00 Professional Mini Mixer N 1 Ordine nro -2016-0039228 Rif GRAND HALL KIEV STORAGE EX OP34641 41773-00 Brush For Grill N 4 Ordine nro -2016-0039256 Rif GRAND HALL KIEV PASTRY EX OP34647 14959-10 Scoop L 1 N 6 PC 41764-40 Pizza Lifter Cm 200 Diam 40 N 1 47752-16 Loaf Pan Cm 15 N 3 Non Stick Mould 47527-55 Cake Ring N 3 47533-30 Tart Ring N 4 47530-14 Pudding Ring N 3 47530-30 Pudding Ring N 3 47532-22 Mousse Ring N 3 47542-20 Heart N 2 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 12 18501-02 Dough Scraper Flexible N 1 S18500 47848-07 Electric Spray Gun Ml 700 N 1 12605-30 Flour Sieve Cm 30 N 1 12605-30 Flour Sieve Cm 30 N 1 12605-30 Flour Sieve Cm 30 N 1 48280-24 Melon Baller Cm 10 N 1 Gdg - Paderno 48280-10 Pinapple Corer N 1 18501-01 Dough Scraper Flexible N 1 S18500 42614-21 Flour Brush N 1 Black Bristle 48290-10 Disposable Baker'S Blades 10 Pcs N 1 47733-24 Cake Mould N 4 Non Stick Coated 48511-02 Packaging 2 Pcs Oven Mitts N 1 44431-60 Wire Grid With Feet N 1 47111-55 100 Pcs Disposable Icing Bags N 2 47642-30 Pastry Brush N 6 Plastic Handle S/S Ferrule 47642-30 Pastry Brush N 6 Plastic Handle S/S Ferrule 47642-40 Pastry Brush N 6 Plastic Handle S/S Ferrule 47642-50 Pastry Brush N 6 Plastic Handle S/S Ferrule 47642-60 Pastry Brush N 6 Plastic Handle S/S Ferrule 41473-50 Ice Cream Scoop Mm 50 N 2 41473-56 Ice Cream Scoop N 2 47720-08 Oval Boat Mould N 24 Non Stick Coated 47720-10 Oval Boat Mould N 24 Non Stick Coated 47527-55 Cake Ring N 1 47527-55 Cake Ring N 1 47800-22 Confectionery Funnel N 1 12947-02 Pastry Cutter Oval Cm 5,5x3,5 N 1 Scallopped, Pa+ N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 13 Ordine nro SE-2016-0039209 Rif EX OS34474 Grand Hall Kiev CUTLERY 44422-00 Gn Wire Grid N 4 44422-00 Gn Wire Grid N 2 44422-00 Gn Wire Grid N 2 Ordine nro SE-2016-0039247 Rif EX OS34469 Grand Hall Kiev HOLLOWARE 52380-58 Cake Server N 5 Laurier - EPNS 42951-08 Menu Stand N 51 42951-08 Menu Stand N 9 42952-05 Table Number Stand N 68 42954-46 Table Number Stand N 7 Inox Ordine nro -2016-0039210 Rif GRAND HALL KIEV - KITCHEN EX OP34474 48280-03 Can Opener N 2 Ordine nro -2016-0039220 Rif GRAND HALL KIEV Kitchen EX OP34634 49604-41 Wok N 2 49604-31 Wok N 2 49604-36 Wok N 2 16113-28 Frypan Cm 28 Bombe' N 2 S 6100 Aluminium With Non Stick Coating 16113-32 Frypan Cm 32 Bombe' N 2 S 6100 Aluminium With Non Stick Coating 41703-38 Rectangular Grill Pan N 1 Iron 44620-01 Space Saving Storage Container N 4 Cm 6,8 PC 44620-17 Lid N 36 Pe 44620-17 Lid N 12 Pe 44620-01 Space Saving Storage Container N 12 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 14 Cm 6,8 PC 44620-03 Space Saving Storage Container N 1 Cm 17,6 PC 44620-03 Space Saving Storage Container N 17 Cm 17,6 PC 44620-06 Space Saving Storage Container N 6 Cm 36,7 PC 41526-B1 Squeeze Bottle N 20 44103-AC 6 Compatments for Container 44103-06 N 30 Plastic 66216-16 Water Pitcher Cl 160 N 2 Line 662 AK - 12580-17 Kitchenbowl High N 18 12582-34 Kitchenbowl Low Stainless Steel N 6 41931-08 Chinese Soup Strainer N 3 41931-14 Chinese Soup Strainer N 3 41931-18 Conical Soup Strainer N 4 41925-20 Chinese Colander N 2 41925-20 Chinese Colander N 1 41925-24 Chinese Colander N 2 41925-24 Chinese Colander N 1 41933-18 Chinese Colander Stand N 3 12635-35 Strainer Reinforced Cm 35 N 6 12622-16 Soup Strainer Cm 16 N 6 12622-26 Soup Strainer Cm 26 N 6 42569-04 4-Ways Grater N 4 42560-08 Grater N 2 42560-07 Grater N 2 42562-20 Funnel N 1 42623-10 Bird Nest Fryer N 2 18516-24 Hamburger Turner N 3 S18500 42592-01 Fish-Bone Remover N 3 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 15 18519-22 Spatula Cm 22 N 2 S18500 18519-30 Spatula Cm 30 N 2 S18500 18519-35 Spatula Cm 35 N 2 S18500 48280-38 Fish Scaler N 1 Gdg - Paderno 49840-02 Tagliatelle Cutting Roller Mm 2 N 1 49840-06 Fettuccine Cutting Roller Mm 6,5 N 1 42588-00 Egg-Slicer N 3 42597-00 Egg Wedger N 2 48237-00 Truffle-Slicer N 1 42566-03 Potato Ricer With 3 Discs N 3 18236-30 Oval Sharpening Steel Cm 30 N 3 49916-35 Mixer Immersion N 1 42592-01 Fish-Bone Remover N 4 41698-30 Grill Tweezer Cm 30 N 4 42565-00 Garlic Press N 1 41918-05 Cereal Pitcher, N 12 Pc Ordine nro -2016-0039228 Rif GRAND HALL KIEV STORAGE EX OP34641 49373-90 Dolly N 2 49378-48 Folding Ladder N 1 Ordine nro -2016-0039256 Rif GRAND HALL KIEV PASTRY EX OP34647 18501-04 Dough Scraper Flexible N 2 S18500 18503-12 Round Dough Scraper Cm 12 N 3 S18500 47682-53 Packaging 500 Pcs Baking Paper N 2 ized 47733-30 Cake Mould N 3 Non Stick Coated 47526-05 Extensible Frame N 3 47533-22 Tart Ring N 4 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 16 47317-10 Fancy Ring N 1 47316-10 Ring N 1 47622-04 Set 3 Pcs Pastry Cutters, ABS N 1 47323-12 Square N 1 47310-10 Star N 1 47035-48 Rolling Pin Non-Stick Coated N 1 47034-52 Rolling Pin Wood N 3 47820-05 Expanding Pastry Cutter Plain Wheels N 1 47672-05 Comb With 5 Rubber Blades N 2 47606-10 Measuring Jug N 1 PP 47606-20 Measuring Jug N 1 PP 12582-17 Kitchenbowl Low Stainless Steel N 2 12582-22 Kitchenbowl Low Stainless Steel N 2 12580-29 Kitchenbowl High N 2 12582-34 Kitchenbowl Low Stainless Steel N 2 48280-92 Lemon Striper And Decorer N 1 Gdg - Paderno 18272-00 All Purpose Scissor N 1 12940-02 Scoop Ml 250 N 1 PA+ 12940-02 Scoop Ml 250 N 1 PA+ 47098-22 Cake Cooling Tray N 1 - Chrome Plated Wire 47098-22 Cake Cooling Tray N 1 - Chrome Plated Wire 41468-20 Ice-Dipper N 2 Aluminium 41473-66 Ice Cream Scoop N 1 47021-35 10 Pcs Horn Moulds N 1 44430-60 Wire Grid N 6 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 17 Ordine nro SE-2016-0039247 Rif EX OS34469 Grand Hall Kiev HOLLOWARE 52550-20 Sauce Ladle N 28 Living - 52550-20 Sauce Ladle N 2 Living - 41611-20 Fruit Basket N 5 Ordine nro -2016-0039220 Rif GRAND HALL KIEV Kitchen EX OP34634 11009-24 Casserole Pot 2 Handles Cm 24 N 6 S 1000 11009-28 Casserole Pot 2 Handles Cm 28 N 6 S 1000 11009-32 Casserole Pot 2 Handles Cm 32 N 3 S 1000 11009-36 Casserole Pot 2 Handles Cm 36 N 3 S 1000 11009-40 Casserole Pot 2 Handles Cm 40 N 2 S 1000 11007-36 Saucepot 2 Handles Cm 36 N 2 S 1000 11007-40 Saucepot 2 Handles Cm 40 N 2 S 1000 11001-32 Stock Pot Cm 32 N 2 S 1000 11001-36 Stock Pot Cm 36 N 3 S 1000 11001-40 Stock Pot Cm 40 N 1 S 1000 11001-45 Stock Pot Cm 45 N 1 S 1000 11008-20 Saute Pan 1 Handle Cm 20 N 6 S 1000 11008-24 Saute Pan 1 Handle Cm 24 N 6 S 1000 11008-28 Saute Pan 1 Handle Cm 28 N 6 S 1000 11061-20 Coverreinforced Edge Cm 20 N 2 S 1000 11061-24 Coverreinforced Edge Cm 24 N 2 S 1000 11061-28 Coverreinforced Edge Cm 28 N 2 S 1000 11061-32 Coverreinforced Edge Cm 32 N 2 S 1000 11061-36 Coverreinforced Edge Cm 36 N 2 S 1000 11012-20 Saute Pan Cm 20 N 6 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 18 S 1000 11012-24 Saute Pan Cm 24 N 6 S 1000 11013-26 Saute Pan Cm 26 N 6 S 1000 11014-28 Frypan 1 Handle Cm 28 N 6 S 1000 11014-32 Frypan 1 Handle Cm 32 N 3 S 1000 11117-20 Frypan With Non Stick Coating Cm 20 N 10 S 1100 11117-24 Frypan With Non Stick Coating Cm 24 N 10 S 1100 11117-28 Frypan With Non Stick Coating Cm 28 N 10 S 1100 11117-32 Frypan With Non Stick Coating Cm 32 N 6 S 1100 11117-36 Frypan With Non Stick Coating Cm 36 N 2 S 1100 11718-20 Crepes Pan Cm 20 N 2 Bluesteel 11951-22 Mixing Bowl Without Handles N 8 11951-26 Mixing Bowl Without Handles N 12 11951-32 Mixing Bowl Without Handles N 12 11951-36 Mixing Bowl Without Handles N 8 11951-40 Mixing Bowl Without Handles N 4 11930-24 Conical Colander Stainless Steel N 3 11930-28 Conical Colander Stainless Steel N 3 11930-36 Conical Colander Stainless Steel N 3 Ordine nro -2016-0039256 Rif GRAND HALL KIEV PASTRY EX OP34647 11951-32 Mixing Bowl Without Handles N 1 11951-36 Mixing Bowl Without Handles N 1 Ordine nro SE-2016-0039209 Rif EX OS34474 Grand Hall Kiev CUTLERY 52518-08 Table Fork N 1040 Imagine - 52518-26 Dessert Fork N 1560 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 19 Imagine - 52518-11 Table Knife SH N 910 Imagine - 52518-27 Dessert Knife SH N 1170 Imagine - 52518-73 Butter Knife SH N 520 Imagine - 52518-25 Dessert Spoon N 1300 Imagine - 52518-55 Oyster/Cake Cutting Fork N 1170 Imagine - 52518-36 Tea Spoon N 1508 Imagine - 52518-37 Moka Spoon N 520 Imagine - 52518-01 Table Spoon N 348 Imagine - 52518-01 Table Spoon N 434 Imagine - 52518-44 Serving Spoon N 78 Imagine - 52518-45 Serving Fork N 78 Imagine - 52518-58 Cake Server N 16 Imagine - 52518-40 Soup Ladle N 5 Imagine - Ordine nro -2016-0039220 Rif GRAND HALL KIEV Kitchen EX OP34634 14101-06 Gn 2/1 Standard Cm 65X53X65 N 6 Gastronorm 14101-10 Gn 2/1 Standard Cm 65X53X10 N 6 Gastronorm 14101-15 Gn 2/1 Standard Cm 65X53X15 N 6 Gastronorm 14101-20 Gn 2/1 Standard Cm 65X53X20 N 6 Gastronorm 14102-02 Gn 1/1 Standard Cm 53X325X2 N 12 Gastronorm 14102-06 Gn 1/1 Standard Cm 53X325X65 N 30 Gastronorm 14102-10 Gn 1/1 Standard Cm 53X325X10 N 30 Gastronorm 14102-15 Gn 1/1 Standard Cm 53X325X15 N 12 Gastronorm 14102-20 Gn 1/1 Standard Cm 53X325X20 N 6 Gastronorm 14105-02 Gn 1/2 Standard Cm 32X265X2 N 6 Gastronorm 14105-06 Gn 1/2 Standard Cm 32X265X65 N 12 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 20 Gastronorm 14105-10 Gn 1/2 Standard Cm 32X265X10 N 12 Gastronorm 14105-15 Gn 1/2 Standard Cm 32X265X15 N 6 Gastronorm 14105-20 Gn 1/2 Standard Cm 32X265X20 N 3 Gastronorm 14107-06 Gn 1/3 Standard Cm 325X18X65 N 6 Gastronorm 14107-15 Gn 1/3 Standard Cm 325X18X15 N 12 Gastronorm 14107-20 Gn 1/3 Standard Cm 325X18X20 N 18 Gastronorm 14109-10 Gn 1/6 Standard Cm 176X16X10 N 6 Gastronorm 14109-15 Gn 1/6 Standard Cm 176X16X15 N 6 Gastronorm 14109-20 Gn 1/6 Standard Cm 176X16X20 N 6 Gastronorm 14110-06 Gn 1/9 Standard Cm 176X11X65 N 12 Gastronorm 14110-10 Gn 1/9 Standard Cm 176X11X10 N 6 Gastronorm 14201-02 Gn 2/1 Perforated N 3 Gastronorm 14201-06 Gn 2/1 Perforated N 3 Gastronorm 14201-10 Gn 2/1 Perforated N 3 Gastronorm 14201-15 Gn 2/1 Perforated N 3 Gastronorm 14201-20 Gn 2/1 Perforated N 2 Gastronorm 14202-06 Gn 1/1 Perforated N 4 Gastronorm 14202-10 Gn 1/1 Perforated N 4 Gastronorm 14202-20 Gn 1/1 Perforated N 3 Gastronorm 14202-20 Gn 1/1 Perforated N 1 Gastronorm 14571-00 Gn 2/1 Polycarbonate Cover N 4 14502-00 Gn 1/1 Standard Cover N 8 Gastronorm 14508-00 Gn 1/4 Standard Cover N 12 Gastronorm 14509-00 Gn 1/6 Standard Cover N 20 Gastronorm 14510-00 Gn 1/9 Standard Cover N 20 Gastronorm 14562-06 Gn 1/1 Container N 3 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 21 14562-10 Gn 1/1 Container N 3 14562-15 Gn 1/1 Container N 8 14562-20 Gn 1/1 Container N 12 14565-10 Gn 1/2 Container N 3 14565-15 Gn 1/2 Container N 3 14565-20 Gn 1/2 Container N 3 14567-10 Gn 1/3 Container N 3 14567-15 Gn 1/3 Container N 3 14567-20 Gn 1/3 Container N 3 14572-00 Gn 1/1 Cover N 12 14575-00 Gn 1/2 Cover N 6 14577-00 Gn 1/3 Cover N 10 14579-00 Gn 1/6 Cover N 12 14580-00 Gn 1/9 Cover N 12 14592-00 Gn 1/1 Grid N 4 14595-00 Gn 1/2 Grid N 6 14562-10 Gn 1/1 Container N 8 14562-15 Gn 1/1 Container N 8 Ordine nro -2016-0039256 Rif GRAND HALL KIEV PASTRY EX OP34647 14162-02 Gn Containers With Non Stick Coating N 6 Gastronorm 14103-10 Gn 2/3 Standard Cm 353X32X10 N 1 Gastronorm 14503-00 Gn 2/3 Standard Cover N 1 Gastronorm Ordine nro SE-2016-0039247 Rif EX OS34469 Grand Hall Kiev HOLLOWARE 52550C93 Soft Cheese Knife N 5 Living N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 22 58156-33 Chafing Dish Ø Cm 33 N 7 Asia 2000, 58156-33 Chafing Dish Ø Cm 33 N 2 Asia 2000, 58136-KE Electric Heating Unit Eu N 9 For Chafing Dishes Ø Cm 33 58136-GA Soup Tureen With Cover & Adapter N 2 Asia, 58136-EA Food Pan Ø Cm 33 N 36 Gastronorm, 58136-KE Electric Heating Unit Eu N 10 For Chafing Dishes Ø Cm 33 56704-01 Creamer Cl 11 N 20 Bamboo - 56706-03 Milk Pot Cl 30 N 75 Bamboo - 56710-02 Sugar Bowl Gr 200 N 100 Bamboo - 56553-40 Tray Round Cm 40 N 60 T-Light - 54071-01 Toothpick Top N 50 Contour - 56144-42 Punch Bowl Cm 42 N 8 Elite - 58341-EC Plate Coffee Cm 11X3 N 4 58341-EW Plate Water Cm 11X3 N 8 Ordine nro -2016-0039220 Rif GRAND HALL KIEV Kitchen EX OP34634 44620-03 Space Saving Storage Container N 24 Cm 17,6 PC 44620-04 Space Saving Storage Container N 24 Cm 22,2 PC 44620-06 Space Saving Storage Container N 5 Cm 36,7 PC 44620-06 Space Saving Storage Container N 7 Cm 36,7 PC 44620-07 Space Saving Storage Container N 4 Cm 36,7 PC 44620-07 Space Saving Storage Container N 4 Cm 36,7 PC 49384-05 Food Container Lt 32,3 N 6 49384-15 Lid N 8 49849-00 Electric Noodle Machine N 1 42542-00 Cutting Board Rack N 12 49922-22 Blender Lt 2 N 1 41918-05 Cereal Pitcher, N 2 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 23 Pc 41918-05 Cereal Pitcher, N 22 Pc Ordine nro -2016-0039228 Rif GRAND HALL KIEV STORAGE EX OP34641 49373-02 Container Round N 4 49373-03 Container Round N 3 49373-04 Container Round N 2 44172-30 Mono Tank Bucket Lt 30 N 2 Ordine nro -2016-0039256 Rif GRAND HALL KIEV PASTRY EX OP34647 47682-60 Packaging 500 Pcs Baking Paper N 2 ized Ordine nro SE-2016-0039247 Rif EX OS34469 Grand Hall Kiev HOLLOWARE 52550-81 Vegetable Pliers Cm 24 N 63 Living - 41593-20 Oyster Plate Wire Holder N 22 Chrome Plated Wire 41593-20 Oyster Plate Wire Holder N 8 Chrome Plated Wire 41592-36 Oyster Plate N 30 41592-45 Oyster Plate N 9 Ordine nro -2016-0039220 Rif GRAND HALL KIEV Kitchen EX OP34634 44421-00 Gn Wire Grid N 6 44421-00 Gn Wire Grid N 6 44422-00 Gn Wire Grid N 24 49384-06 Food Container Lt 47 N 3 49384-06 Food Container Lt 47 N 9 49384-07 Food Container Lt 81,5 N 3 49384-07 Food Container Lt 81,5 N 6 41450-AA Packaging 10 Pcs Creamer Charges N 60 Ordine nro SE-2016-0039247 Rif EX OS34469 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 24 Grand Hall Kiev HOLLOWARE 52550-88 Pastry Pliers Cm 18 N 215 Living - 52550-88 Pastry Pliers Cm 18 N 10 Living - 42988-99 Party Spoon N 450 S/S 44355-30 Insert 2 Sections For Chafing Dishes N 17 Porcelain 41512-30 Ice Bucket Cm 30 N 11 41512-30 Ice Bucket Cm 30 N 6 41629-20 Bread Basket Cm 20 N 60 41537-34 Pastry Tray Diam Cm 34,5 N 12 S/steel 41650-10 Vacuum Jug Cl 100 N 60 41650-13 Vacuum Jug Cl 130 N 15 Ordine nro SE-2016-0039247 Rif EX OS34469 Grand Hall Kiev HOLLOWARE 52380-63 Carving Knife N 5 Laurier - EPNS 42952-05 Table Number Stand N 200 Ordine nro SE-2016-0039247 Rif EX OS34469 Grand Hall Kiev HOLLOWARE 41650-13 Vacuum Jug Cl 130 N 34 Ordine nro -2016-0039220 Rif GRAND HALL KIEV Kitchen EX OP34634 48280-03 Can Opener N 6 Ordine nro -2016-0039256 Rif GRAND HALL KIEV PASTRY EX OP34647 48280-03 Can Opener N 1 Ordine nro -2016-0039220 Rif GRAND HALL KIEV Kitchen EX OP34634 44513-34 Stackable Container N 8 Bottom And Sides Perforated N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature

DDT (DPR472) N Delivery Note N Pagina/Page 25 Ordine nro SE-2016-0039247 Rif EX OS34469 Grand Hall Kiev HOLLOWARE 41512-30 Ice Bucket Cm 30 N 23 41512-30 Ice Bucket Cm 30 N 20 42942-16 Flowervase N 40 Zink/Alloy 42942-16 Flowervase N 45 Zink/Alloy Ordine nro SE-2016-0039247 Rif EX OS34469 Grand Hall Kiev HOLLOWARE 42954-46 Table Number Stand N 23 Inox N Colli/Box N = 32 Kg Netto/Net Kg = 3962,17 Kg Lordo/Gross Kg = 4257,01 Volume Totale/Total Volume = 27,545 Oggetti conformi a DL 108 del 25-01-92 RegAEE IT08120000005687 N Colli Kg Netto Kg Lordo Corsia Firma Destinatario Box N Net Kg Gross Kg Consignee Signature 32 3962,17 4257,01 Free of charge