DESAYUNOS (BREAKFAST) CHILAQUILES VERDES CON POLLO (GREEN FRAGMENTS TORTILLAS WITH CHICKEN).- Salsa verde (green sauce), Cebolla (onion), Cilantro (coriander), Queso (cheese), Media crema (cream) CHILAQUILES ROJOS (RED FRAGMENTS TORTILLAS).- Salsa roja (red sauce), Cebolla (onion), Cilantro (coriander), Queso (cheese), Media crema (cream) HOT CAKES Opciones (options): con mantequilla (butter), miel (honey), mermelada (marmalade), leche condensada (condensed milk), etc HUEVOS CON VERDURAS (EGGS, WITH VEGETABLES) HUEVOS CON JAMON (EGGS WITH HAM) HUEVOS CON QUESO (EGGS WITH CHEESE) HUEVOS FRITOS (FRIED EGGS) HUEVOS CON CHORIZO (EGGS WITH SAUSAGE) HUEVOS CON SALCHICHA (EGGS WITH A HOT DOG) HUEVOS A LA MEXICANA (MEXICAN EGGS STYLE) HUEVOS EN SALSA VERDE (EGGS WITH GREEN SAUSAGE) TORTILLA DE HUEVO (OMELETTE) NOTE: EGGS ARE COME WITH GUACAMOLE (SAUCE AVOCADO) AND TORTILLAS JUGOS (JUICES) JUGO DE NARANJA (ORANGE JUICE) JUGO DE ZANAHORIA (CARROT JUICE) JUGO DE TORONJA (GRAPEFRUIT JUICE) J UGO DE BETABEL (BETABEL JUICE) JUGOS COMBINADOS (FRUIT JUECES COCKTAIL)
LUNCHEON / DINNER ALMUERZO / CENA PESCADO / CAMARONES / LANGOSTA FISH / SHRIMP / LOBSTER PESCADO TINKICHIK (TINKICHIK FISH).- Achiote (mexican condiment), Naranja agria (sour oranges), Ajo (garlic), Pimienta (pepper) Arroz (rice), Guacamole (avocado sauce), Salsa (mexican sauce), Mayonesa (mayonnaise), Tomates (tomatoes), Tortillas FILETE CANCILLER (CANCILLER FISH FILLET).- Pescado (fish), Arroz (rice), Verduras (vegetables), Mayonesa (mayonnaise), Cebolla (onion), Guacamole (avocado sauce), Salsa (mexican sauce), Tortillas PESCADO FRITO (FRIED FISH).- Arroz (rice), Guacamole (avocado sauce), Salsa (mexican sauce), Tortillas, Ensalada (salad) FILETE CAMPESTRE (FILLET CAMPESTRE).- Pescado (fish) & Camarónes (Shrimps), Chile de árbol (sweet chile), Papas (potatoes), Ajo (garlic), Cebollitas (small onions), Pimienta (pepper), Verduras (vegetables), Salsa (mexican sauce), Guacamole (avocado sauce), Tortillas LANGOSTA A LA MANTEQUILLA (SOLA O CON CAMARONES), (LOBSTER WITH BUTTER), (ALONE OR WITH SHRIMP).- Arroz (rice), Ensalada (salad), Guacamole (avocado sauce), Salsa (mexican sauce), Tortillas CAMARONES A LA MANTEQUILLA.- (SHRIMP IN BUTTER).- Arroz (rice), Ensalada (salad), Guacamole (avocado sauce), Salsa (mexican sauce), Tortillas CEVICHE DE CAMARON (CEVICHE SHRIMP).- Camarones (shrimp), Guacamole (avocado sauce), Cebolla (onion), Chile (hot chile), Totopos (fried tortilla fragments), Tomates (tomatoes) CEVICHE DE PESCADO (CEVICHE FISH).- Pescado (fish), Guacamole (avocado sauce), Cebolla (onion), Chile (hot chile), Totopos (fried tortilla fragments), Tomates (tomatoes) CEVICHE MIXTO (CEVICHE MIX).- Camarones (shrimp) and Pescado (fish), Guacamole (avocado sauce), Cebolla (onion), Chile (hot chile), Totopos (fried tortilla fragments), Tomates (tomatoes) CAMARONES RIOJEÑOS (RIOJEÑOS SHRIMP).- Arroz (rice), Ensalada de lechuga (lettuce salad), Tomates (tomatoes), Pepino (cucumber), Rabano (radish), Salsa (mexican sauce), Guacamole (avocado sauce), Chile (hot chile), Tortillas CAMARONES EN ESCABECHE (MEXICAN SHRIMP).- Arroz (rice), Salsa (mexican sauce), Guacamole (avocado sauce), Tortillas CAMARONES RANCHEROS (RANCH SHRIMPS).- Arroz (rice), Salsa (mexican sauce), Guacamole (avocado sauce), Tortillas
POLLO/CHICKEN FAJITAS DE POLLO (CHICKEN FAJITAS ).- Arroz (rice), Verduras (vegetables), Guacamole (avocado sauce), Salsas (mexican sauces), Salsa (mexican sauce), Frijoles fritos (fried beans), Tortillas MOLE DE POLLO (TRADITIONAL MEXICAN PLATE OF CHICKEN).- Arroz (rice), Tortillas POLLO A LA PRIMAVERA (SPRING CHICKEN).- Salsa (mexican sauce), Tortillas, Guacamole (avocado sauce) POLLO EMPANIZADO.- (BREADED CHICKEN).- Arroz (rice), Ensalada de lechuga (lettuce salad), Guacamole (avocado sauce), Salsa (mexican sauce), Tortillas PECHUGA EMPANIZADA (BREADED BREAST OF CHICKEN).- Arroz (rice), Ensalada de lechuga (lettuce salad), Guacamole (avocado sauce), Salsa (mexican sauce), Tortillas POLLO AL HORNO (OVEN BAKED CHICKEN).- Arroz (rice), Tortillas ENCHILADAS DE MOLE (TORTILLAS WITH TRADITIONAL MEXICAN SAUCE).- Mole, Queso (cheese), Cebolla (onion), Tortillas PAVO NAVIDEÑO.- (CHRISTMAS TURKEY).- Pavo relleno (stuffed turkey). Tortillas POLLO EN SALSA DE TOMATE (TOMATOE SAUCE CHICKEN).- Arroz (rice), Guacamole (avocado sauce), Salsa (mexican sauce), Tortillas POLLO PIBIL (MAYAN MEXICAN PLATE).- Cebolla (onion), Chile (hot chile), Avocado (aguacate), Tortillas (tortillas for tacos) PECHUGA CORDON BLEU (CHICKEN STUFFED WITH HAMAND CHEESE).- Arroz (rice), Verduras (vegetables), Mayonesa (mayonnaise), Avocado (aguacate), Salsa (mexican sauce), Tortillas POZOLE DE POLLO (TRADITIONAL MEXICAN PLATE).- Lechuga (lettuce) Orégano (orégano), Limon (lemon), Rabanos (radish), Cebolla (onion), Chile de árbol (sweet chile), Totopos (fried tortillas fragments)
RES/BEEF CAZUELA DE RES (STEWPAN BEEF).- Caldo de res con verduras (beef broth with vegetables), Salsa (mexican sauce), Avocado (aguacate), Tortillas BISTEK A LA MEXICANA (MEXICAN STYLE STEAK).- Arroz (rice), Frijoles fritos (fried beans), Guacamole (avocado sauce), Tortillas BISTECES ENCEBOLLADOS (ONION STEAKS).- Frijoles fritos (fried beans), Ensalada (salad), Salsa (mexican sauce), Guacamole (avocado sauce), Tortillas BARBACOA DE RES (SPECIAL MEXICAN BARBECUE NOT AMERICAN-), Arroz (rice), Salsa verde (mexican green sauce), cebolla (onion), Tortillas FILETE DE ARROZ CAMPIRANO (COUNTRY BEEF FILLET WITH RICE), Cebolla (onion) Chile serrano (mexican chile), Quesadillas (tortillas with cheese), Guacamole (avocado sauce), Salsa (mexican sauce), Tortillas MILANESA DE RES (BREADED BEEF).- Frijoles fritos (fried beans), Lechuga (lettuce), Pepino (pepper), Salsa (mexican sauce), Guacamole (avocado sauce), Tortillas TAMPIQUEÑA 1 (SPECIAL MEXICAN STYLE BEEF STEAK).- Arroz (rice), Frijoles fritos (fried beans), Quesadillas (tortillas with cheese), Cebollitas (small onions), Salsa (mexican sauce), Guacamole (avocado sauce), Tortillas TAMPIQUEÑA 2 (SPECIAL MEXICAN STYLE BEEF STEAK).- Taquitos con salsa verde (taquitos with green sauce), Queso asado (grill cheese), Frijoles de olla (pot beans), Rajas de chile poblano con cebolla (strip chile with onion), Tortillas CUETE CON TOCINO (FILETE MIGNON).- Arroz (rice), Guacamole (avocado sauce), Tortillas ALBONDIGAS DE RES (MEAT BALLS), Verduras (vegetables), Arroz (rice), Tortillas TINGA (SPECIAL BEEF STRIP).- Carne de res deshebrada (beef strip), chile chipotle, Col (col), Cebolla (onion), Crema (cream), Totopos (fried tortilla fragments) CARNE DESHEBRADA CON PAPAS.- (BEEF STRIP WITH POTATOES).- Carne de res deshebrada (beef strip), Tortillas BROCHETA DE RES (BROCHETA BEEF).- Carne de res (beef), Cebolla (onion), Chile morron (sweet chile), Tomate (tomatoe), Piña (pineapple), Salsa (mexican sauce), Guacamole (avocado sauce), Frijoles fritos (fried beans), Totopos (fried tortilla fragments). SALPICON DE RES (SMALL BEEF STRIP).- Tomate (tomatoe). Cebolla (onion), Cilantro (Coriander), Rabano (radish), Limón (lemon), Chile habanero (Hot chile), Guacamole (avocado sauce), Totopos (fried tortilla fragments) CHILE RELLENO (BEEF STUFFED PEPPERS).- Arroz (rice), Crema especial (special cream), Tortillas
RES/BEEF CAZUELA DE RES (STEWPAN BEEF).- Caldo de res con verduras (beef broth with vegetables), Salsa (mexican sauce), Avocado (aguacate), Tortillas BISTEK A LA MEXICANA (MEXICAN STYLE STEAK).- Arroz (rice), Frijoles fritos (fried beans), Guacamole (avocado sauce), Tortillas BISTECES ENCEBOLLADOS (ONION STEAKS).- Frijoles fritos (fried beans), Ensalada (salad), Salsa (mexican sauce), Guacamole (avocado sauce), Tortillas BARBACOA DE RES (SPECIAL MEXICAN BARBECUE NOT AMERICAN-), Arroz (rice), Salsa verde (mexican green sauce), cebolla (onion), Tortillas FILETE DE ARROZ CAMPIRANO (COUNTRY BEEF FILLET WITH RICE), Cebolla (onion) Chile serrano (mexican chile), Quesadillas (tortillas with cheese), Guacamole (avocado sauce), Salsa (mexican sauce), Tortillas MILANESA DE RES (BREADED BEEF).- Frijoles fritos (fried beans), Lechuga (lettuce), Pepino (pepper), Salsa (mexican sauce), Guacamole (avocado sauce), Tortillas TAMPIQUEÑA 1 (SPECIAL MEXICAN STYLE BEEF STEAK).- Arroz (rice), Frijoles fritos (fried beans), Quesadillas (tortillas with cheese), Cebollitas (small onions), Salsa (mexican sauce), Guacamole (avocado sauce), Tortillas TAMPIQUEÑA 2 (SPECIAL MEXICAN STYLE BEEF STEAK).- Taquitos con salsa verde (taquitos with green sauce), Queso asado (grill cheese), Frijoles de olla (pot beans), Rajas de chile poblano con cebolla (strip chile with onion), Tortillas CUETE CON TOCINO (FILETE MIGNON).- Arroz (rice), Guacamole (avocado sauce), Tortillas ALBONDIGAS DE RES (MEAT BALLS), Verduras (vegetables), Arroz (rice), Tortillas TINGA (SPECIAL BEEF STRIP).- Carne de res deshebrada (beef strip), chile chipotle, Col (col), Cebolla (onion), Crema (cream), Totopos (fried tortilla fragments) CARNE DESHEBRADA CON PAPAS.- (BEEF STRIP WITH POTATOES).- Carne de res deshebrada (beef strip), Tortillas BROCHETA DE RES (BROCHETA BEEF).- Carne de res (beef), Cebolla (onion), Chile morron (sweet chile), Tomate (tomatoe), Piña (pineapple), Salsa (mexican sauce), Guacamole (avocado sauce), Frijoles fritos (fried beans), Totopos (fried tortilla fragments). SALPICON DE RES (SMALL BEEF STRIP).- Tomate (tomatoe). Cebolla (onion), Cilantro (Coriander), Rabano (radish), Limón (lemon), Chile habanero (Hot chile), Guacamole (avocado sauce), Totopos (fried tortilla fragments) CHILE RELLENO (BEEF STUFFED PEPPERS).- Arroz (rice), Crema especial (special cream), Tortillas
CERDO/PORK COSTILLITAS EN SALSA VERDE (RIBS WITH GREEN CHILE SAUCE), Arroz (rice), o (or), Frijoles fritos (Fried beans), Salsa (mexican sauce), Tortillas POZOLE DE PUERCO (TRADITIONAL MEXICAN PLATE).- Lechuga (lettuce), Rábano (radish), Orégano (orégano), Chile de árbol (sweet chile), Totopos (fried tortilla fragments) PIERNA VIRGINIA (VIRGINIA PORK LEG).- Piña (Pineapple), Ciruela pasa (prune), platanos (bananas), Pan (bread) CERDO EN ADOBO (MEXICAN PORK STYLE), Achiote (mexican condiment). Arroz (rice), Aguacate (avocado), Tortillas COCHINITA PIBIL (PULLED PORK), Cebolla (onion), Chile habanero (Hot chile), Aguacate (avocado), Tortillas para tacos (tortillas for tacos) MILANESA DE PUERCO (BREADED PORK), Frijoles fritos (Fried beans), Ensalada de lechuga (Lettuce salad), Tomate (tomatoe), Pepino (cucumber), Salsa (mexican sauce), Guacamole (avocado sauce), Tortillas PASTES/PASTAS SOPA FRIA (COLD SOUP).- Jamón (ham), Queso manchego (manchego cheese), rajas de chile (chile strips), media crema (cream), galletas (cookies), opcional: piña y/o elote (optional: pineapple and/or corn) ESPAGUETTI.- Salsa de tomate (tomatoe sauce), Queso (cheese) FETUCHINI ALFREDO.- Pasta fetuchino, (fetuchini sauce), Media crema (cream), Queso parmesano (parmesan cheese) MACARRÓN CON CHILE POBLANO (MACARONI AND CHEESE WITH CHILE POBLANOS), Media crema (cream), Chile poblano, Queso manchego (Manchego cheese).
ANTOJITOS MEXICANOS TACOS DE POLLO (CHICKEN TACOS).- Lechuga (lettuce), Tomate (tomatoe), Cebolla (onion), Aguacate (avocado), rajas de chile (chiles), Media crema (cream) TACOS DE RES ASADA (GRILLED BEEF TACOS).- Cebolla (onion), Salsa verde (green sauce) TACOS DE PUERCO ASADO (GRILLED PORK TACOS).- Cebolla (onion), Salsa verde (green sauce) TACOS DE CHORIZO (MEXICAN SAUSAGE TACOS),- Cebolla (onion), Chile serrano, Lechuga (lettuce), Salsa verde con aguacate (Green sauce with avocado) TOSTADAS DE POLLO (FRIED TORTILLAS WITH CHICKEN).- Pollo (Chicken), Frijol (bean), Queso (cheese), Tomate (tomatoe), Cebolla (onion), Media crema (cream), Chile SALBUTES DE POLLO (SOFT CHICKEN TOSTADAS).- Pollo (Chicken), Lechuga (lettuce), Tomate (tomatoe), Aguacate (avocado), Cebolla (onion), Media crema (cream), Chile ENCHILADAS ROJAS Y ENCHILADAS VERDES (CHICKEN ENCHILADAS WITH GREEN AND RED SAUCE).- Pollo (Chicken), Salsa de tomate rojo (red sauce of tomatoe), Queso (Cheese), Cebolla (onion), Media crema (cream) ENCHILADAS VERDES (CHICKEN ENCHILADAS WITH GREEN SAUCE).- Pollo (Chicken), Salsa de tomate verde (green sauce of tomatoe), Queso (Cheese), Cebolla (onion), Media crema (cream) EMPANADAS DE POLLO (SOFT FRIED CHICKEN TORTILLAS).- Lechuga (lettuce), Salsa verde (green sauce), Media crema (cream) EMPANADAS DE QUESO (SOFT FRIED CHEESE TORTILLAS).- Lechuga (lettuce), Salsa verde (green sauce), Media crema (cream) EMPANADAS DE CARNE MOLIDA (SOFT FRIED BEEF TORTILLAS).- Lechuga (lettuce), Salsa verde (green sauce), Media crema (cream) GORDITAS DE POLLO (FRIED THICK TORTILLAS WITH CHICKEN).- Lechuga (lettuce), Salsa verde (green sauce), Media crema (cream) GORDITAS DE CHICHARRON (FRIED THICK TORTILLAS WITH PORK SKIN).- Lechuga (lettuce), Salsa verde (green sauce), Media crema (cream) GORDITAS DE CHORIZO Y PAPA (FRIED THICK TORTILLAS WITH SAUSAGE AND POTATOES).- Lechuga (lettuce), Salsa verde (green sauce), Media crema (cream)
ANTOJITOS MEXICANOS GORDITAS DE CARNE ASADA DE RES (FRIED THICK TORTILLAS WITH GRILLED BEEF).- Lechuga (lettuce), Salsa verde (green sauce), Media crema (cream) GORDITAS DE CARNE ASADA DE PUERCO (FRIED THICK TORTILLAS WITH GRILLED PORK).- Lechuga (lettuce), Salsa verde (green sauce), Media crema (cream) GORDITAS DE QUESO (FRIED THICK TORTILLAS WITH CHEESE).- Lechuga (lettuce), Salsa verde (green sauce), Media crema (cream) BURRITOS (GRILLED BEEF OR PORK) Tortilla de harina (flour tortilla), Queso Oaxaca (oaxaca cheese), Salsa (mexican sauce), Guacamole (avocado sauce), GRINGA (FLOUR TORTILLA),- Queso (cheese), Jamón (ham), Pollo (chicken), Salsa (mexican sauce), Guacamole (avocado sauce) POSTRES/DESSERT FLAN NAPOLITANO (NAPOLITANO MILK JELLO) FLAN CASERO (HOUSE MILK JELLO) GELATINA CON FRUTAS (JELLO WITH FRUIT) GELATINA DE PIÑA ESPECIAL (SPECIAL PINEAPPLE JELLO) POSTRE DE GUAYABA (DESSERT OF GUAYABA) PANQUE MOSAICO (MOSAIC BREAD) ARROZ CON LECHE (RICE WITH MILK) PLATANO PRIMAVERA (SPRING BANANAS) PLATANO CON COCO (BANANAS WITH COCONUT) FRESAS CON CREMA (STRAWBERRIES WITH CREAM) POSTRE DE LIMON (LEMON DESSERT) MANZANAS ENVINADAS (DRUNK APPLES) COST OF INGREDIENTS IS YOURS. WE`LL GIVE YOU A RECEIPT COST FOR GO TO BUY INGREDIENTS (GAS): ($25) US THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR SELECTION The cost of groceries is not included. The staff can shop for you and provide you with receipts; a charge of $25 will be added for shopping service and gas.