STUDY OF AQUATIC MAC ROPHYTES IN THE WETLANDS ON THE TER RI TORY OF VRAC HAN SKI BAL KAN NA TU RE PARK

Similar documents
Name: Katakana Workbook

Serum and Tear Leptin Levels in Patients with Allergic Conjunctivitis

STUDY ON THE PRODUCTIVE POTENTIAL OF SOME VICIA L. SPECIES

Ilio Volante. Composer: Italia, Rome

Crazy About Corn. Oh I am cra zy, cra zy, cra zy, a bout corn, corn, corn. I can eat it up for. din ner or at break fast in the

EXERGY CHARACTERISTICS OF RICE HUSKS

Paddy McGinty's Goat

OPTIMIZATION OF ETHANOL FERMENTATION WITH REDUCING SUGARS FROM CAMELLIA (CAMELLIA OLEIFERA) SEED MEAL USING RESPONSE SURFACE METHODOLOGY

Spatial Angular Compounding for Elastography without the Incompressibility Assumption

Appendices. Section. Food Buying Guide for Child Nu tri tion Pro grams A P P E N D I C E S

(N) CONTAINS TRACES OF NUTS (V) SUITABLE FOR VEGETARIANS (GF) GLUTEN FREE (S) SPICY PLEASE NOTE: A 10% SERVICE CHARGE APPLIES TO TABLES OF 6 OR OVER.

Supplementary Table 1 PHYC haplotypes of A. thaliana strains.

Om jer iz gle da: iz ra čun, upo ra ba i tu ma če nje The odds ratio: cal cu la tion, usa ge, and inter pre ta tion

Tes ti ra nje statističkih hi po te za i ne ke zam ke Sta tis ti cal hypot he sis tes ti ng and some pit fal ls

MORNING FARE EARLY RISER THE CLASSIC CONTINENTAL COLLEGE OF DUPAGE BREAKFAST BUFFET. Pastry Basket, Assorted Juice & Coffee

SOLAR HEAT WORLDWIDE 2008

S T A R TERS. R oas t lamb b elly with chilli, c oriander and c u min D e e p fried min ced p ork s p ring r o ll

appetizer LAWA R BA LI a l a DRE A M L A N D 65. C H IC KE N PA N DA N PE C AT U 70. T U NA SA M BA L M ATA H

A set menu of House Classics. H O U S E S E LEC T PE R PE R S O N A selection of our Chef s favourite House dishes.

New price effective 8/1/17. There will be container charge for carry-out items. Viet s Cuisine. Appetizers -Khai V

A Comparison of Methods for Yeast Identification Including CHROMagar Candida, Vitek Sys tem YBC and a Traditional Biochemical Method

Viet s Cuisine. Contains vegetable, shredded-carrot, shredded dried-mushroom, taro, and one of the followings:

Grains/Breads. Section. Food Buying Guide for Child Nutrition Programs

The Japanese Writing System. By Danny Jones

PORK + PINOT SUNDAYS

In ter na tional Jour nal of Wine Mar ket ing

KLISSOURA CAVE 1 AND THE UP PER PALEOLITHIC OF SOUTH ERN GREECE IN CUL TURAL AND ECOLOGICAL CONTEXT

PLANT BREEDING AND SEED SCIENCE Volume S³awomir Proñczuk, Grzegorz urek

Welcome to our 2018 Christmas catalog.

Welcome to Echo Lake Lodge! Start your day on Mt. Evans with a hearty breakfast served until 11 a.m.

The Emperor s New Clothes After the tale by Hans Christian Andersen Words and Music by Gary Bachlund 1994, revised 2012

Small $6.49 Large $7.49 X-Large $8.49 Phª - Beef Noodle Soup

NEW PROCESS FOR PRODUCTION OF HIGH PURITY ADN - DEVELOPMENT AND SCALE-UP. Henrik SKIFS, Helen STENMARK Eurenco Bofors AB Peter THORMÄHLEN ECAPS AB

PROPERTY DETAILS. ADDRESS Galleria Circle Bee Cave, TX FEATURES

GE NETIC VARI ABIL ITY AND COR RE LA TION ANAL Y SIS IN BER (Zizyphus mauritiana Lamk.) GERMPLASM GROWN IN LUCKNOW

CHEF CRAFTED CATERING

P1. Chicken Noodle Soup ~ PHO GA P2. Beef Noodle Soup ~ PHO TAI Thin slices of tender beef over rice noodle soup.

The Japanese Writing System. Busareddy & Rekha

Sanna offers authentic Thai

5 -nuk leo ti da za, oksi da cij ski stres i an tiok si da cij ski sta tus kod kon zu me na ta alkohola i bo les ni ka s ci ro zom jet re

Choose from our fabulous range of specially selected lunch and dinner menus, or work with our Head Chef to create your very own menu.

ESTIMATING TECHNOLOGICAL QUALITY IN WHEAT BY HAGBERG FALLING NUMBER AND AMYLOGRAPH PEAK VISCOSITY

PORAZ OBRAZOVANJA U DIGITALNOM DOBU

Established Visit Our Website at Also.. Check us out on Facebook!

Xianggang Da Shi Ye: Yazhou Wang Luo Zhong Xin (Mandarin Chinese Edition) By Takeshi Hamashita

BEIJING (954) (954) "- ~ E. Ian. 10 ~ u -= 1 I... Take out &Delivery B!II!A!Il!I!/oflt)[JDllo<mm

Dian Zang Chuan Da San Jiao Wen Hua Tan Mi (Mandarin Chinese Edition)

COMBINATION MEALS. (No substitutions please) NO. 4 $18

April 2013 The McDougall Newsletter Volume 12, Issue 04

GERMANY (SXF)Berlin Schonefeld- Berlin Schönefeld Airport. Airport Charges

Recipes:The Unknown World of Oils from Different C lt res

Colors and Shapes at the Park Part 1

Visit Our Website at Also... Check us out on Facebook!

The Hanoi. Your Favorite Traditional Vietnamese Cuisine in Sydney OPEN 7 DAYS. Mon Sat: 11 am - 9 pm, Sunday: 4 pm - 9 pm

Taste of Vietnam. Appetizers/ Khai vị. Papaya salad with tiger prawn, squid, Mussel, fried shallot and light dipping sauce 200. Gỏi hải sản nha trang

THE FIREPIT BAR AND GRILL MENU

Fresh hot jalapeños stuffed with spicy cream cheese wrapped in crispy bacon. Served with side of cilantro ranch

KHAI VỊ - APPETIZERS PHỞ BÒ BEEF NOODLE SOUP

Appertizer & Salad MÓN KHAI VỊ

The Emperor s New Clothes After the tale by Hans Christian Andersen Words and Music by Gary Bachlund 1994, revised 2012

Visit Our Website at Also.. Check us out on Facebook!

Guangzhou Runming Tea Co. Ltd

July 2013 The McDougall Newsletter Volume 12, Issue 07

U pu te za ru ko va nje

order delivery online: is.gd/o2epho

Li Dai Gong Ci Ji Shi (Mandarin Chinese Edition) By Liangren Qiu READ ONLINE

Bun & Vermicelli. Chay & Vegetarian Dishes. Add Prawn 4.50 or Meat for 3.95 Add Vegetables, Noodle or Tofu for 2.95

DISTALNI SPLENORENALNI ŠANT I PARCIJALNA RESEKCIJA SLEZINE

T u c s o n s Te a s e r s

Tôm càng chiên, rau xà lách romaine, hạt thông, xốt giấm đen. Đầu mực nướng, sữa chua hương cumin, xà lách trộn

Certificate of Analysis

Certificate of Analysis

Holiday Meal Planning

Shrimp & Pork Rolls (2 Rolls) - Rice Flour crepes /w. Vietnamese f ried Rice Flour crepes /w Bean Sprouts, Onion, Shrimp, and Pork

Visual Aids. Developed by: Julie Garden-Robinson, Ph.D., L.R.D. Food and Nutrition Specialist Stacy Halvorson, Extension Associate

G E R M A C K S I G N AT U R E PAPER BAGS

Qian Jibo Juan (Zhongguo Xian Dai Xue Shu Jing Dian) (Mandarin Chinese Edition) By Jibo Qian

Pediatri Hemşireliğinde Aile Merkezli Bakım

5000 Central Ave. S.E. Albuquerque, NM (505) Thức Uống -Beverages

EFNEP Vietnamese Foods Substitution Guide

An Trua / Lunch Menu

MONDAY, AUGUST 13, Half Cali fornia Gra pefruit. English Beef Broth, Sherry. French Br ead, J elly or J am

December 2012 Recipes

Large Party & Private Dining. 143 Beale Street Memphis, TN 38103

CHOU LEE'S. Carry Out or Dine in (770) (770) Lunch Hours Monday - Friday: 11:30 am - 3:oo pm Road,, GA 30058

MÓN ĂN ĐẶC BIỆT / CHEF SPECIAL. PHở / VIETNAMESE STYLE RICE NOODLE SOUP

Appetizers. F. House Salad $ 4.95 Iceberg lettuce, cucumbers, tomatoes, pickled carrots & daikon in our house salad dressing.

GT Chä Giò 2. Fresh Shrimp Salad Rolls (3) GÕi CuÓn Tôm 3. Grilled Lemon Grass Chicken Salad Rolls (3)

Daily Lunch Specials 11 a.m. to 3 p.m. Monday Friday

Le Veyron. Cafe. From our BriCk Oven Bakers Basket Le Veyron Specialty Cake Tray 95.00

SET MENU SET MENU ENTREE ENTREE

PHở / VIETNAMESE STYLE RICE NOODLE SOUP

May 2013 The McDougall Newsletter Volume 12, Issue 05

An Trua / Lunch Menu

15/16" HEAVY DUTY MAIN TEE 15/16" HEAVY DUTY MAIN TEE SEE DETAIL A1.2 WALL TRIM SPECIFICATIONS SEE DETAIL A1.3 SUSPENSION REQUIREMENTS 'B' 'B' 'A'

Gu Shi Qi Meng (Mandarin Chinese Edition) READ ONLINE

PROJECT 2 DESMA 161 MAXINE TSANG

Pro ceed ings of the 22 nd Meet ing. WORKING GROUP on PROLAMIN ANAL Y SIS and TOX IC ITY. Edited by Mar tin Stern Uni ver sity of Tübingen

Banquet and Event Menu

Private Dining. Dinner Menus. Anna Shumate Private Dining Manager

Transcription:

Zbor nik Ma ti ce srp ske za pri rod ne na u ke / Proc. Nat. Sci, Ma ti ca Srp ska No vi Sad, 119, 77 87, 2010 UDC Vla di mir V. Val chev 1 Da ni e la I. Sto e va 2 1 In sti tu te of Bo tany, BAS, str. Akad. G. Bon chev, Bl. 23, 1113 So fia, Bul ga ria 2 Administration of Vrachansky Balkan Nature Park, str. Ivanka Boteva 1 3000 Vratsa, Bulgaria STUDY OF AQUATIC MAC ROPHYTES IN THE WETLANDS ON THE TER RI TORY OF VRAC HAN SKI BAL KAN NA TU RE PARK AB STRACT: An ove rall study of the spe ci es com po si tion and abun dan ce of mac ro - phytes in all open water bo di es of a lar ge pro tec ted ter ri tory was ma de for the first ti me in Bul ga ria. Fo ur high-mo un tain eu trop hic la kes and the up per stretches of three ri vers within the boundaries of Vrachanski Balkan Nature Park were investigated. Thirty-nine macro - phyte spe ci es (hig her plants and mos ses) were iden ti fied scat te red aro und, or for ming mo re or less dis tinct ve ge ta tion gro ups. Three of the la kes are new for the co un try lo ca ti ons of the spe ci es Ela ti ne al si na strum and Peplis portula. The pro ces ses of eu trop hi ca tion are more advan ced in the la kes. The ha bi tats for med aro und the in ve sti ga ted water bo di es ha ve been determined. They are three habitats of European Community interest for Bulgaria. The ma jor thre ats for the in ve sti ga ted wetlands on the ter ri tory of the Park are po in ted out. KEY WORDS: Vrac han ski Bal kan Na tu re Park, mac rophytes, spe ci es com po si tion, run ning waters, la kes IN TRO DUC TION This study of mac rophytes has been car ried out within the framework of the pro ject Ob ser va ti ons on po pu la ti ons of con ser va ti o nally im por tant plant and ani mal spe ci es on the ter ri tory of Vrac han ski Bal kan Na tu re Park and data ba se com ple tion. The main ob jec ti ve of the study was to in ve sti ga te mac rophyte di ver sity (of spe ci es and in quantitative terms) in zo nes of high con ser va ti o nal va lue, with pri o rity im por tan ce for pro tec tion of the her pe to fa u na. Such zo nes on the ter ri tory of the Park are pre do mi nantly the na tu ral open water bo di es. The macrophytes have been investigated in these zones as a fundamental group within the food cha ins and in ter re la ti ons in the ir ecosystems. The ob jec ti ve was im ple men ted thanks to the ful fil lment of the following tasks: 77

Study of the mac rophytes spe ci es com po si tion, plant com mu ni ti es for med by them and the de gree of the ir for ma tion Habitats in which these communities participate Status of the investigated wetlands Thre ats to the wetlands MA TE RIAL AND MET HODS Vrachanski Balkan Nature Park is situated in Northwest Bulgaria and it co vers most of the Vrat sa Di vi de and the mas si ve of La kat nik Rocks. Vrat sa Di vi de ri ses to the so uth of the Vrat sa Plain and bran ches off the Bal kan Range. The Park co vers 28 803.0 ha. Ve ge ta tion of the Vrac han ski Bal kan Natu re Park is do mi na ted by two belts: of mixed oak fo rests (700 1000 m a.s.l.) and of be ech fo rests (700 800 m and up to 1200 m a.s.l.). Abo ve the be ech fo rest belt a small, de fo re sted stretch is in ha bi ted by grassy com mu - nities. Two types of na tu ral open water bo di es oc cur ring on the ter ri tory of the Park ha ve been ob ject of our study: stan ding eu trop hic la kes and the up per - most stretches of the ri vers Le va, Cher na, and Zla tit sa. The ri ver cur rents ha ve been stu died abo ve the Zgo ri grad, Lyutadz hik, and Zve ri no vil la ges, in or der Pho to 1. Pa no ra mic view of the la ke re gion 78

to avoid the ef fect of the an thro po ge nic load ca u sed by them. The la kes lie at al ti tu des of abo ut 1200 m 1300 m and the in ve sti ga ted ri ver stretches some - where between 320 m and 600 m a.s.l. The la kes are si tu a ted abo ve the up per tim ber li ne, in an area westwards of Par she vit sa cha let (Pho to 1). They are sun lit al most all day long. The water mir ror area in three of them va ri es from 0.08 ha to abo ut 0.1 ha, while in the fo urth it is abo ut 25 30 sq.m. The ir depth is between 25 cm and 150 cm. The la kes ho res are ba re, co ve red only by her bal ve ge ta tion and oc ca si o nally this grassy co ver is com ple tely de stroyed by the li ve stock herds re a red in this re gion. The flo ors of the se water bo di es are co ve red with a thick layer of mud and silt. The re is mass blo o ming of green and red al gae in two of the la kes, which is a cle ar sign of a strongly advan ced pro cess of eu trop hi ca tion. The rea son for over de ve lop ment of al gae in them is the ir small depth, ra pid warm - ing of water and zo o ge nic pres su re by the li ve stock. The in ve sti ga ted ri vers ha ve stony beds: abo ut 90% of sto nes and 10% of co ar se-gra i ned sand. They are lit up par ti ally by the sun du ring dif fe rent ho urs, or are com ple tely sha ded. The width of water cur rents va ri es from 1.5 m to 2.0 m and the ir depth is 30 cm. Small po ols form oc ca si o nally in them. The cur rent is fast and the water is tran spa rent. The tran sect met hod of study was ap plied, with fixed spots, as requested by the Water quality: Gu i dan ce stan dard for sur veying of aquatic mac ro - phytes in run ning waters" EN 14184 CEN/01. 08. 2003 for run ning waters and Water quality: Gu i dan ce stan dard for sur veying of mac rophytes in la kes com ple men tary ele ment", CEN TC 230/TG 3/N72 for stan ding water bo di es. Mac rophytes (vas cu lar plants and mos ses) were de scri bed in each fixed spot. Plant abun dan ce was as ses sed ac cor ding to the 5-po int Braun-Blanquet scale (G u i noc het, 1973). Mos ses in the de scrip ti ons were de sig na ted by (+), without as ses sment of abun dan ce. Mac rophyte spe ci es com po si tion in the fo ur la kes is pre sen ted in a ta ble, and the re is a ge ne ral ta ble for each ri ver, with da ta on the mac rophytes from all fixed spots de sig na ted on the ir re s - pective cur rents. La tin na mes of the vas cu lar plants are gi ven ac cor ding to the Gu i de to the Hig her Plants in Bul ga ria (1992), and of mos ses ac cor ding to Pe trov (1975) and Smith (1980). The ha bi tats were de fi ned ac cor ding to the Guide for Identification of Ha bi tats of Eu ro pean Com mu nity In te rest in Bul ga ria (2009). RE SULTS AND DI SCUS SION Mac rophyte spe ci es of hig her plants are re fer red to 22 spe ci es from 22 ge ne ra, be lon ging to 19 fa mi li es. The gro up of mos ses is re pre sen ted by 18 species, referred to 17 genera from 12 families. These data testify to a relati - vely great floristic diversity, considering the modest size of the water bodies. Of all 22 mac rophyte spe ci es, 20 are widely spread in Bul ga ria. Two spe - cies Elatine alsinastrum and Pe plis por tu la oc cur very sel dom and the three la kes in which they were fo und re pre sent new lo ca ti ons of the se plants in 79

Bulgaria. This fact enhances the botanical value of the water bodies situated on the ter ri tory of the Park. Ir re spec ti ve of the extremely high zo o ge nic pres - su re on the water bo di es, the po pu la ti ons of both spe ci es (Elatine alsinastrum and Pe plis por tu la) were nu me ro us (in all ca ses over 100 spe ci mens) and the plants were in a very good con di tion. At the ti me of study, both spe ci es were flowering (Pho tos 2 and 3). Pho to 2. A spe ci men of Ela ti ne al si na strum L. 80

Tab. 1. List of the mac rophytes Pho to 3. A spe ci men of Peplis portula L. Higher plants Alisma plantago-aquatica L. Butomus umbellatus L. Callitriche hamulata Kütz. Carex pendula Huds. Elatine alsinastrum L. Eleocharis palustris (L.) R. Br. Epilobium hirsutum L. Equisetum palustre L. Juncus effusus L. Lycopus europaeus L. Lysimachia nummularia L. Lythrum salicaria L. Mentha spicata L. Myosoton aqaticum (L.) Moench Peplis portula L. Persicaria hydropiper (L.) Spach Potamogeton natans L. Ranunculus sardous Crantz Rorippa sylvestris (L.) Bess. Solanum dulcamara L. Sparganium erectum L. Veronica beccabunga gr. Bryophytes Aulacomnium palustre (Hedw.) Schwägr. Brachythecium rutabulum (Hedw.) Schimp. Bryum argenteum Hedw. Bryum dichotomum Hedw. Chilosciphus polyanthos (L.) Corda Cratoneuron filicinum (Hedw.) Spruce Ctenidium molluscum (Hedw.) Mitt. Didymodon sp. Fontinalis antipyretica Hedw. Funaria hygrometrica Hedw. Hygroamblystegium tenax (Hedw.) Jenn. Isothecium alopecuroides (Lam. ex Dubois) Isov. Marchantia aquatica (Nees) Burgeff Palustriella commutata (Hedw.) Ochyra Pellia sp. Platyhypnidium riparioides (Hedw.) Dixon Pohlia nutans (Hedw.) Lindb. Schistidium rivulare (Brid.) Podp. 81

Phytocoenotically, most interesting were the communities of Po ta mo ge ton na tans, for med in the water mir rors of two of the la kes. Ali sma plan ta go - -aquatica was com pa ra ti vely abun dant in three of the la kes, but most of its spe ci mens were strongly sup pres sed and did not flower (Ta ble 2, Pho to 4). Tab. 2. La kes Species Abundance Potamogeton natans L. 4 Alisma plantago-aquatica L. 1-3 Peplis portula L. 1-2 Juncus effusus L. 1-2 Callitriche hamulata Kütz. 1-2 Butomus umbellatus L. 2 Eleocharis palustris (L.) R. Br. 1 Sparganium erectum L. 1 Elatine alsinastrum L. 1 Persicaria hydropiper (L.) Spach 1 Mentha spicata L. 1 Pho to 4. A com mu nity of Potamogeton natans L. in la ke Kru glo to The spe ci es com po si tion of mac rophytes has shown rat her advan ced pro - ces ses of eu trop hi ca tion of the fo ur la kes: the indexes of the se plants were 5, or abo ve (Val chev, 2009). This was con fir med by the strong pre sen ce of 82

Ali sma plan ta go-aquatica. Emergence of Spar ga ni um erec tum in one of the la - kes (index 5 7) con fir med the la ke as highly eu trop hic. The pro ces ses of ac - cu mu la tion of or ga nic and inor ga nic sub stan ces in the water body of the smal - lest la ke were most advan ced and this has led to in ten si ve blo o ming of the green al gae in it. They did not allow ot her plant spe ci es to set tle the re. The species composition of macrophytes in the rivers was comparatively po or and the dif fe rent spe ci es had low abun dan ce (Ta bles 3 5, Pho to 5). The low abun dan ce of mac rophytes was con di ti o ned by the stony ri ver beds and the high speed of the water cur rent. The se two fac tors did not allow mo re struc tu - red mac rophyte gro ups to be for med and that is why the plants were mo re or less scat te red. The abo ve-men ti o ned fac tors (ri ver beds and the speed of the water flow) were al so the re a son for mac rophytes (hig her plants) to be re pre - sen ted only by the gro up of He lophytes. Tab. 3. Ri ver Le va, abo ve Zgo ri grad vil la ge Species Abundance Equisetum palustre L. 1 Persicaria hydropiper (L.) Spach 1 Mentha spicata L. + Aulacomnium palustre (Hedw.) Schwägr. + Chilosciphus polyanthos (L.) Corda + Cratoneuron filicinum (Hedw.) Spruce + Ctenidium molluscum (Hedw.) Mitt. + Didymodon sp. + Isothecium alopecuroides (Lam. ex Dubois) Isov. + Palustriella commutata (Hedw.) Ochyra + Pellia sp. + Platyhypnidium riparioides (Hedw.) Dixon + Tab. 4. Ri ver Cher na, abo ve Lyutadz hik vil la ge Species Abundance Mentha spicata L. 3-1 Persicaria hydropiper (L.) Spach 2-1 Equisetum palustre L. 2-1 Rorippa sylvestris (L.) Bess. 1 Veronica beccabunga gr. 1 Lythrum salicaria L. 1 Juncus effusus L. 1 Ranunculus sardous Crantz 1 Epilobium hirsutum L. 1 Lysimachia nummularia L. 1 Lycopus europaeus L. 1 Carex pendula Huds. 1 Myosoton aqaticum (L.) Moench 1 Brachythecium rutabulum (Hedw.) Schimp. + Hygroamblystegium tenax (Hedw.) Jenn. + Cratoneuron filicinum (Hedw.) Spruce + Platyhypnidium riparioides (Hedw.) Dixon + Schistidium rivulare (Brid.) Podp. + 83

Tab. 5. Ri ver Zla tit sa, abo ve Zve ri no vil la ge Species Abundance Mentha spicata L. 4-2 Equisetum palustre L. 3-2 Ranunculus sardous Crantz 2-1 Epilobium hirsutum L. 3-1 Juncus effusus L. 2-1 Lythrum salicaria L. 2 Veronica beccabunga gr. 1 Persicaria hydropiper (L.) Spach 1 Solanum dulcamara L. 1 Rorippa sylvestris (L.) Bess. 1 Lycopus europaeus L. + Fontinalis antipyretica Hedw. + Funaria hygrometrica Hedw. + Hygroamblystegium tenax (Hedw.) Jenn. + Brachythecium rutabulum (Hedw.) Schimp. + Bryum dichotomum Hedw. + Marchantia aquatica (Nees) Burgeff + Palustriella decipiens (De Not) Ochyra + Pohlia nutans (Hedw.) Lindb. + Bryum argenteum Hedw. + Platyhypnidium riparioides (Hedw.) Dixon + Photo 5. River Zlatitsa above Zverino village 84

In tho se parts of the ri ver val leys so me spe ci es of the mos ses gro up oc - curred: Bryophyta and Mar chan ti ophyta. Among the se, the most frequent were Platyhypni di um ri pa ri o i des and Cra to ne u ron com mu ta tum. The pre sen ce of the se mos ses and the ir abun dan ce on the rocks and in the water has shown that the pro ces ses of eu trop hi sa tion in the se water bo di es are still in the ir ini - tial sta ge. The se ri vers on the ter ri tory of the Park were in a rat her good sta te in terms of the trop hic cha rac ter of the ir water bo di es. Ve ge ta tion in the in ve sti ga ted eu trop hic la kes and the com mu ni ti es of Po - ta mo ge ton na tans allowed us to re fer it to ha bi tat 3150 Na tu ral eu trop hic lakes with Mag no po ta mion or Hydrocharition type vegetation. Species com - po si tion of ve ge ta tion in that ha bi tat is cer ta inly by far ric her, as com pa red to the con cre te ca se, owing to the fact that the la kes were su bjec ted to a strong zoogenic pressure from the livestock herds grazing there. The lakes themselves are si tu a ted in a re gion with a do mi na ting ha bi tat 6170 Al pi ne and su b - alpine calcareous grasslands. The spe ci es com po si tion of mac rophytes in the ri vers re fers them to ha bi - tat 3260 Water co ur ses of plain to mo un tain le vels with the Ranunculion fluitantis and Callitricho-Batrachion vegetation. Here mention deserves the fact that in this ca se only the up per most stretches of the ri vers on the ter ri tory of the Park are di scus sed. This explains the ab sen ce of many aquatic mac ro - phyte spe ci es, eit her flo a ting or sub mer ged (per so nal ob ser va ti ons of Vla di mir Val chev in Sep tem ber 2004): in the mid dle stretches of the sa me ri vers but out si de the ter ri tory of the Park such spe ci es as Po ta mo ge ton no do sus, P. per - fo li a tus, Myri ophyllum spi ca tum, Ce ra tophyllum de mer sum, etc. ha ve been en - co un te red, which fall among the cha rac te ri stic plant taxa for ha bi tat 3260). The ori gin and for ma tion of the la kes and con fi gu ra tion of the ter rain in the re gion of stan ding water bo di es set a pre con di tion for the advan ced pro ces - ses of eu trop hi ca tion in them. A com bi na tion with the strong zo o ge nic pres - sure from the li ve stock herds in the re gion explains the de gra da tion of the water bo di es: im po ve ris hment of the spe ci es com po si tion of mac rophytes and pre sen ce of po orly struc tu red ve ge ta tion gro ups. The com mu ni ti es of Po ta mo - ge ton na tans, which ha ve ma na ged to sur vi ve in two of them, are an excep - tion. Gre a ter stretches of the la ke sho res were com ple tely de pri ved of any ve - ge ta tion co ver un der the im pact of the exceptionally strong pa stu re de gra da tion ca u sed by the watering li ve stock herds. Mac rophyte ve ge ta tion in them has sur vi ved only in tho se parts of the water bo di es that are inac ces si ble to the live stock. All this prompts the con clu sion that the sta te of the se water bo di es is clo se to cri ti cal. In terms of the trop hic cha rac ter of water, the sta te of in ve sti ga ted ri vers was much bet ter. This was due to the strong water cur rent, very stony ri ver - beds and very ac ti ve pro ces ses of water ae ra tion. The gre a test thre at to the nor mal existence of the in ve sti ga ted water bo - dies is the pos si ble drying up of the cli ma te. It co uld ma ke so me of them (the la kes) di sap pe ar, or lead to cri ti cal de ple tion of the water flow (the ri vers). Gre at pro blem are al so the she ep herds gra zing in the la ke re gion du ring the warm months of the year. 85

CON CLU SION The investigated water bodies are an important element of the natural reso ur ces of the Vrac han ski Bal kan Na tu re Park and en rich its lan dsca pe and ha - bi tat di ver sity. In terms of spe ci es di ver sity and abun dan ce of mac rophytes, the investigated eutrophic lakes (standing water bodies) are more interesting. Their bo ta nic va lue is al so en han ced by the fact that they are new lo ca ti ons of two rare for Bulgarian macrophyte species: Elatine alsinastrum and Pe plis por tu la. Species diversity of the investigated sites is relatively great, while the ha - bi tats to which they are re fer red by the ir ve ge ta tion are of Eu ro pean Com mu - nity in te rest in Bul ga ria. Gra ver is the sta te of the la kes, be ca u se they are lo - cated in a re gion su bjec ted to in ten si ve gra zing and zo o ge nic pres su re. The main threat for the lakes is zoogenic pressure (grazing and pasture degradation), while for the ri vers is the ir pol lu tion by to u rists or lo cal in ha bi tants. RE FE REN CES An dreev, N., An chev, M., Koz hu ha rov, S. (ed.), Mar kova, M., Peev, D., Pe trova, A. (1992): Gu i de to the Hig her Plants in Bul ga ria, So fia. Ka vra kova, V., Di mova, D., Tso nev, R., Be lev, T., Ra kovska, K. (ed.) (2009): Guide for Identification of Habitats of European Community Interest in Bulgaria. 2 nd re vi sed and en lar ged edi tion, World Wild Fund, Da nu be-car pa - thian Programme and GREEN BALKANS Federation, Sofia. Pe trov, S. (1975): Guide to Mosses in Bulgaria. BAS, So fia. Gu i noc het, M. (1973): Phytosociologie. Edit. Mas son, Pa ris. Smith, A. J. E. (1980): The Moss Flo ra of Bri tain and Ire land. Cam brid ge Uni ver sity Press, Cambridge. Val chev, V. (2009): Mac rophytes Index an Op por tu nity for Open Water Bo di es Assessment. Jo ur nal of the Bul ga rian Aca demy of Sci en ces, So fia. (in Bul ga rian). Water quality Gu i dan ce stan dard for the sur veying of aquatic mac rophytes in run - ning waters, EN 14184. (2003). Water quality Gu i dan ce stan dard for the sur veying of mac rophytes in la kes Complementary element", CEN TC 230/TG 3/N7. 86

IS TRA ŸI VA WA AKVA TIÅ NIH MA KRO FI TA U VLA ŸNIM ZO NA MA NA PODRUÅJU PARKA PRIRODE VRAÅANSKI BALKAN" Vladimir V. Valåev, 1, Danijela I. Stojeva 2 1 Bo ta niå ki in sti tut, BAS, ul. Akad. G. Bon åev, bl. 23, 1113 So fi ja, Bu gar ska 2 Administracija Parka prirode Vraåanski Balkan", ul. Ivan ka Bo te va 1, 3000 Vra ca, Bu gar ska Rezime Po pr vi put je u Bu gar skoj spro ve de no ce lo vi to is tra ÿi va we flo ri stiå - kog sastava i kvantitativne zastupqenosti akvatiånih makrofita na svim otvo - renim vodenim površinama na velikoj zaštiãenoj teritoriji. Prouåavana su åetiri visokoplaninska eutrofna jezera i tokovi triju reka u granicama Parka pri ro de Vra åan ski Bal kan". Usta no vqe no je pri su stvo 39 vr sta akva tiå nih ma - krofita (viših biqaka i mahovina), koje rastu mestimiåno ili obrazuju veãe ili nešto slabije, dobro formirane biqne zajednice. Tri jezera predstavqaju nova nalazišta na drÿavnom nivou za vrste Ela ti ne al si na strum i Peplis portula. Procesi eutrofizacije su u jezerima veoma izraÿeni. Odreðeni su tipovi sta - ništa koji se formiraju u okolini istraÿivanih vodenih objekata. To su tri habitata evropskog znaåaja u Bugarskoj. Definisani su i osnovni faktori ugro - ÿavawa za istraÿivane vlaÿne zone na podruåju parka. 87