TORUŃSKIE WÓDKI GATUNKOWE Product catalogue Edition 02/2016
TORUŃSKA Tradition in Brand-New Version 200 ml / 500 ml / 700 ml bottles 200 ml 500 ml 700 ml www.torunskawodka.pl
TORUŃSKA Tradition in Brand-New Version Gift boxes Toruńska products are made of: - high-quality grain alcohols from our own distillery; - crystal-clear ground water from our own intake; - macerates of our own production which lend our liquors rich and original flavour. Product name vol. 200 ml 500 ml 700 ml TORUŃSKA Pure 40% TORUŃSKA Lemon 37,5% TORUŃSKA Cranberry 37,5% TORUŃSKA Horseradish 37,5% TORUŃSKA Gingerbread 32% TORUŃSKA Quince 36% TORUŃSKA Raspberry 32% www.torunskawodka.pl
TORUŃSKA Strong Collection 50% vol. TORUŃSKA From Copernicus Town 40% vol. 700 ml bottles Select pure vodkas from the town of the Great Astronomer. Perfectly balanced taste obtained out of distillation at 180 C and multiple filtration. Elegant, ornamented bottles which stand out on a shelf. Also available in gift packaging: cardboard boxes and tubes. Product name vol. 700 ml TORUŃSKA Strong Collection 50% TORUŃSKA From Copernicus Town 40%
HQ Pure Vodkas Deluxe 40% vol. 700 ml bottles NEW Discover the rich taste of pure vodka made of crystal-clear ground water and homogeneous barley, rye, wheat and potato spirits. Try High Quality in four series for your choice. Product name vol. 700 ml HQ Barley - Pure Barley Vodka 40% HQ Potato - Pure Potato Vodka 40% HQ Rye - Pure Rye Vodka 40% HQ Wheat - Pure Wheat Vodka 40%
HISTORICAL VODKAS 40% vol. Hanza, Kreuzritter, Thorn 700 ml bottles For tourists and history enthusiasts. Pure vodkas in beautifully-decorated corked Italian bottles. High-quality grain alcohol from our own distillery. Each kind of vodka is dedicated to another Mediaeval event described on the bottle in two languages: Polish and German. Also available in impressive gift packaging: single, double and multipack in various configurations. Product name vol. 700 ml Hanza 40% Kreuzritter 40% Thorn 40%
POLISH PLUM BRANDY 63% VALESIUS 40% SIGISMUNDUS III VASA 40% 700 ml decanters in cardboard boxes Vodkas worthy of a king. Produced following an old recipe on the base of highquality plum, grape and apple distillates after maturation. It is a comeback to the best traditions of Torun s distillery. Beautiful Italian decanters in elegant cardboard boxes. Product name vol. 700 ml ŚLIWOWICA Polska Plum Vodka 63% VALESIUS Grape Vodka 40% SIGISMUNDUS III VASA Apple Vodka 40%
HUBERTÓWKA 37,5% vol. Hunter s Pure Vodka 200 ml / 500 ml bottles NEW High quality Hunter s Vodka with the flavour of cranberries enriched with a delicate taste of primeval forest, based on our highly-secret recipe. An excellent liquor for enthusiasts of hunting and lovers of the Polish tradition and wildlife. Hubert s Vodka is the taste of the Polish virgin forest waiting to be discovered in the bottle. Also available in an elegant gift box. Product name vol. 200 ml 500 ml HUBERTÓWKA Hunter s Vodka 37,5%
Toruń s Liqueurs 25% vol. Cherry, Chokeberry, Black Currant, Red Currant NEW 500 ml decanters Nature s best locked in glass. Toruń s Liqueurs are traditional fruit liquors made according to the family-owned recipe of Dr Grzegorz Russak and manufactured under his supervision. The secret of their taste lies in mature and juicy fruit which lent its flavour to alcohol during its few-month storage in oaken vats. Toruń s Liqueurs are natural beverages with refined tastes. It is a come-back to the best Old-Polish traditions. Also available in gift boxes. It was in these vats that the fruit for our liqueurs was lying for several months. Product name vol. 500 ml Toruń s Liqueurs Cherry 25% Toruń s Liqueurs Chokeberry 25% Toruń s Liqueurs Black Currant 25% Toruń s Liqueurs Red Currant 25%
PRODUCT % ALK. VOLUME ML Number of bottles/ sets in box Number of layers on pallet Ilość kartonów na warstwie Number of bottles/ sets on pallet Pallet height International Article Number (EAN) single pack International Article Number (EAN) bulk pack Toruńska Pure 40,0% 500 15 6 8 720 1,65 5907377001249 5907377001799 Toruńska Lemon 37,5% 500 15 6 8 720 1,65 5907377001423 5907377001843 Toruńska Cranberry 37,5% 500 15 6 8 720 1,65 5907377001430 5907377001850 Toruńska Quince 36,0% 500 15 6 8 720 1,65 5907377001270 5907377001812 Toruńska Gingerbread 32,0% 500 15 6 8 720 1,65 5907377001317 5907377001836 Toruńska Horseradish 37,5% 500 15 6 8 720 1,65 5907377001294 5907377001829 Toruńska Raspberry 32,0% 500 15 6 8 720 1,65 5907377001287 5907377001805 Toruńska Pure in box with handle 40,0% 500 15 5 6 450 1,73 5907377002703 5907377002772 Toruńska Lemon in box with handle 37,5% 500 15 5 6 450 1,73 5907377002710 5907377002789 Toruńska Cranberry in box with handle 37,5% 500 15 5 6 450 1,73 5907377002727 5907377002796 Toruńska Quince in box with handle 36,0% 500 15 5 6 450 1,73 5907377002734 5907377002802 Toruńska Gingerbread in box with handle 32,0% 500 15 5 6 450 1,73 5907377002765 5907377002833 Toruńska Horseradish in box with handle 37,5% 500 15 5 6 450 1,73 5907377002741 5907377002819 Toruńska Raspberry in box with handle 32,0% 500 15 5 6 450 1,73 5907377002758 5907377002826 Toruńska Pure in box with newspaper print 40,0% 500 15 6 6 540 1,77 5907377002840 5907377002918 Toruńska Lemon in box with newspaper print 37,5% 500 15 6 6 540 1,77 5907377002857 5907377002925 Toruńska Cranberry in box with newspaper print 37,5% 500 15 6 6 540 1,77 5907377002864 5907377002932 Toruńska Quince in box with newspaper print 36,0% 500 15 6 6 540 1,77 5907377002871 5907377002949 Toruńska Gingerbread in box with newspaper print 32,0% 500 15 6 6 540 1,77 5907377002901 5907377002970 Toruńska Horseradish in box with newspaper print 37,5% 500 15 6 6 540 1,77 5907377002888 5907377002956 Toruńska Raspberry in box with newspaper print 32,0% 500 15 6 6 540 1,77 5907377002895 5907377002963 Toruńska Pure 40,0% 700 12 5 8 480 1,53 5907377001256 5907377002215 Toruńska Lemon 37,5% 700 12 5 8 480 1,53 5907377002345 5907377003052 Toruńska Cranberry 37,5% 700 12 5 8 480 1,53 5907377002352 5907377003069 Toruńska Pure 40,0% 200 20 8 13 2080 1,56 5907377001867 5907377001904 Toruńska Lemon 37,5% 200 20 8 13 2080 1,56 5907377001874 5907377001911 Toruńska Cranberry 37,5% 200 20 8 13 2080 1,56 5907377001881 5907377001928 Toruńska Quince 36,0% 200 20 8 13 2080 1,56 5907377002123 5907377002130 Toruńska Gingerbread 32,0% 200 20 8 13 2080 1,56 5907377001898 5907377001935 Toruńska Strong Collection 50,0% 700 6 4 25 600 1,57 5907377000693 5907377000884 Toruńska Strong Collection in box 50,0% 700 6 4 25 600 1,59 5907377000914 5907377000969
Toruńska Strong Collection in tube 50,0% 700 6 4 21 504 1,66 5907377001034 5907377001447 Toruńska From Copernicus Town 40,0% 700 6 4 25 600 1,57 5907377000709 5907377000891 Toruńska From Copernicus Town in box 40,0% 700 6 4 25 600 1,59 5907377000921 5907377000976 Toruńska From Copernicus Town in tube 40,0% 700 6 4 21 504 1,66 5907377001027 5907377001454 HQ Barley - Pure Barley Vodka 40,0% 700 6 4 16 384 1,51 5907377002314 5907377002536 HQ Potato - Pure Potato Vodka 40,0% 700 6 4 16 384 1,51 5907377002338 5907377002543 HQ Rye - Pure Rye Vodka 40,0% 700 6 4 16 384 1,51 5907377002307 5907377002529 HQ Wheat - Pure Wheat Vodka 40,0% 700 6 4 16 384 1,51 5907377002321 5907377002550 Thorn 40,0% 700 6 4 21 504 1,55 5907377001409 5907377001973 Kreuzritter 40,0% 700 6 4 21 504 1,55 5907377001393 5907377001997 Hanza 40,0% 700 6 4 21 504 1,55 5907377001416 5907377001980 Hanza in box 40,0% 700 6 4 8 192 1,69 5907377001751 5907377002055 Thorn in box 40,0% 700 6 4 8 192 1,69 5907377001768 5907377002048 Kreuzritter in box 40,0% 700 6 4 8 192 1,69 5907377001744 5907377002062 Hanza + Thorn in box 40,0% 2x700 3 4 8 96 1,69 5907377001737 5907377002000 Hanza + Kreuzritter in box 40,0% 2x700 3 4 8 96 1,69 5907377001713 5907377002024 Thorn + Kreuzritter in box 40,0% 2x700 3 4 8 96 1,69 5907377001720 5907377002017 Hanza Thorn Kreuzritter in box 40,0% 3x700 2 4 8 64 1,69 5907377001706 5907377002031 Śliwowica Polska in box 63,0% 700 6 7 9 378 1,6 5907377001355 5907377001959 Sigismundus III Vasa in box 40,0% 700 6 7 9 378 1,6 5907377001348 5907377001942 Valesius in box 40,0% 700 6 7 9 378 1,6 5907377001362 5907377001966 Hubertówka 37,5% 500 15 6 10 900 1,63 5907377001515 5907377002086 Hubertówka in box 37,5% 500 12 3 8 288 1,24 5907377002079 5907377002390 Hubertówka 37,5% 200 20 8 13 2080 1,56 5907377001522 5907377002093 Toruń s Liqueur Cherry 25,0% 500 6 5 25 750 1,25 5907377002222 5907377002260 Toruń s Liqueur Chokeberry 25,0% 500 6 5 25 750 1,25 5907377002239 5907377002277 Toruń s Liqueur Black Currant 25,0% 500 6 5 25 750 1,25 5907377002253 5907377002284 Toruń s Liqueur Red Currant 25,0% 500 6 5 25 750 1,25 5907377002246 5907377002291 Toruń s Liqueur Cherry in box 25,0% 500 6 6 10 360 1,6 5907377002406 5907377002444 Toruń s Liqueur Chokeberry in box 25,0% 500 6 6 10 360 1,6 5907377002413 5907377002451 Toruń s Liqueur Black Currant in box 25,0% 500 6 6 10 360 1,6 5907377002420 5907377002468 Toruń s Liqueur Red Currant in box 25,0% 500 6 6 10 360 1,6 5907377002437 5907377002475 Gingerbread Liquor 32,0% 500 12 5 14 840 1,36 5907377002116 5907377002604 Torun s Spirit 95,0% 500 15 6 10 900 1,7 5907377000136 5907377000198 Torun s Spirit 95,0% 200 20 8 13 2080 1,65 5907377000181 5907377000204
Toruńskie Wódki Gatunkowe ul. Jana Olbrachta 14/16 87-100 Toruń tel./faks +48 56 623 29 66 biuro@torunskiewodki.pl