S. GUIDONI ~, F. MANNIN1.2, A. FERRANDINO 3, N. ARGAMANTE 4, and R. DI STEFANO ~

Similar documents
OF "THOMPSON SEEDLESS" GRAPEVINES

2017 GLOBAL ECONOMIC VITIVINICULTURE DATA

CHEMICAL AND PHYSICAL CHANGES DURING MATURATION OF MUSCADINE GRAPES (VITIS R OTUNDIFOLIA)

2017 World wine production estimated at mhl, a fall of 8.2% compared with 2016

The Influence of Rootstock on Leaf Water Potential, Yield, and Berry Composition of Ruby Seedless Grapevines

The Effects of Harvest Date on Thompson Seedless Grapes and Raisins. II. Relationships of Fruit Quality Factors

Changes in Pectin Content of Cabernet Sauvignon Grape Berries During Maturation

Edulcoration of White Wine with Xylitol and Seyval Blanc Juice Reserve

Fruit Ripening in Vitis vinifera L.: Responses to Seasonal Water Deficits

Thailand. Fresh Fruits Report

Field Performance of Six Chardonnay Clones in the Napa Valley

Effect of Crop Level on Growth, Yield and Wine Quality of a High Yielding Carignane Vineyard

36 Plant Spacing Effects on Canopy Characteristics, Wine Quality and Labour

Effect of nitrogen rate and fungicide or compost tea application on tuber yield and quality of potato cultivars

Veraison to Harvest Statewide Vineyard Crop Development Update #4 September 20, 2013 Edited by Tim Martinson and Chris Gerling

Asian Spring Rolls. Tiana Beich, Ma Thao, Sandy Vang, Coua Yang

Cultivation of an Avocado

Current status of virus diseases in Washington State vineyards

Heat-Unstable Proteins in Wine. I. Characterization and Removal by Bentonite Fining and Heat Treatment

INCIDENCE AND SEVERITY OF LEAF SPOTTING DISEASES OF WINTER WHEAT IN LITHUANIA

APPLE FRUIT PHENOTYPING PROTOCOL

Quality characteristics of Black Tea Processed by Orthodox Rotoryane Type of Manufacture at Different Degrees of Wither

Analyzing Human Impacts on Population Dynamics

Farmers Market Audit Tool

CASE STUDY: ELIMINATION DIET FOR A FEMALE ORANGUTAN {PONGO PYGMAEUS ABELII) WITH DIGESTIVE PROBLEMS AT THE TORONTO ZOO

Metroglyph Analysis in Coconut

Eosinophilic Disorders Explained

Mansour Gholami. (M.Sc. Horticulture, Tehran) l'[/ aite Agriculture Re s earch Institute. The University of Adelaide South Australia

THE RELATIONSHIPS BETWEEN TOTAL ACIDITY, TITRATABLE ACIDITY AND ph IN WINE

great extent III previous investigations on plant spacing of grapevines.

Greenhouse and field evaluation of rapeseed cultivars and lines for resistance against Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary

WHAT TO LOOK FOR IN A GAS BARBECUE

LiveTiles v.3.0 Installation Guide

MUST ACETIC ACID AND ETHYL ACETATE AS MOLD AND ROT INDICATORS IN GRAPES

N u r t u r e F o o d s

The Contribution of Hydrolyzed Flavor Precursors to Quality Differences in Shiraz Juice and Wines: An Investigation by Sensory Descriptive Analysis

Effects of hydrogen cyanamide on budbreak and flowering in kiwifruit (Actinidia deliciosa

Kindergarten 1 st Grade Lesson

Geography and Early China Note Guide**

Tactical Plan. American Culinary Federation Competition. Prepared by The University of Tennessee Catering & Culinary Program CULINARY PROGRAM

1 Frozen 12 oz whole greens beans $1.97/ Fresh 12 oz $ Frozen 14 oz Broccoli bags $1.44 (Fresh 12 oz bags $2.24) x 4 = $5.

SESSION 8 SKILLS FOR LIFE. Suggested Agenda. Handouts. Materials

2017 Summer Nutrition Champion Awards

This policy applies to King s College Senior School and King s College Junior School.

MEALS FROM THE HEART BRUNCH/DINNER PROGRAM GUIDELINES

Power Up Your Plate With Pork

Formation of Hydrogen Sulfide and Glutathione During Fermentation of White Grape Musts

Grains 2 nd 3 rd Grade Lesson

AN ABSTRACT OF THE THESIS OF. Dale Ila Miles Riggs for the degree of Master of Science in. Horticulture presented on January 12, 1987.

Volatile Sulfur Compounds Winery Options. Bruce W. Zoecklein

GRAPEVINE PINOT GRIS DISEASE: an emerging issue for viticulture

Zinfandel Advocates and Producers

Grape Purchase Agreements and Grower Contracts

March 31, Dear Committee Members,

The Nutritional Composition of Food Blog Recipes and Their Implications for the Public

An Overview of Grapevine Viruses in Washington Vineyards

Madera Vintners Association Grant Program In Honor of Dr. Vincent Petrucci and Professor Ken Fugelsang

UK Food & Drink Export Performance First Half 2013 Update

What are the recommended blood tests to determine whether or not someone has celiac

Authentic Black Forest Cake By Bekah_Goertzen on December 15, 2008

UNIVERSITY OF CALIFORNIA COOPERATIVE EXTENSION GLENN COUNTY P.O. Box 697 (821 E. South St.), Orland, CA (530) FAX (530)

ORAL FOOD CHALLENGE CONSENT

JUICE VESICLE DISORDERS AND IN-FRUIT SEED GERMINAION IN GRAPEFRUIT

ANAPHYLAXIS MANAGEMENT POLICY BEAUFORT PRIMARY SCHOOL

Table of Contents

Me, I was craving all of it, AND cheese. Oh boy, the cheese.

DAY-LENGTH AS RELATED TO VEGETATIVE DEVELOPMENT IN ULEX EUROPAEUS L.

Saltbush in the farming system The farmer s perspective

Consumer Science and Design Technologies. Hospitality and Restaurant Management. o Work Experience, General. o Open Entry/Exit

ISOAMYL ACETATE--A KEY FERMENTATION VOLATILE OF WINES OF VITIS VINIFERA CV PINOTAGE

UNDISSOCIATED ACIDITY OF HUMAN GASTRIC JUICE

Contact Name (This should be the name of the person to contact with application-related issues) Address (see Section V 2.a.vi.

IXe Congrès International des Terroirs vitivinicoles 2012 / IXe International Terroirs Congress 2012

distinct category of "wines with controlled origin denomination" (DOC) was maintained and, in regard to the maturation degree of the grapes at

2011 Research Report to the Michigan Grape & Wine Industry Council

Wine Tourism Product

Thrips (thysanoptera: Terebrantia) on flowers and fruit of citrus in New Zealand

Hawaii Coffee Growers Associa/on. 2013/14 State of Hawaii by Island Growers Report

Do lower yields on the vine always make for better wine?

FY2012 Final report to the Virginia Wine Board

Should gluten free products be available on prescription?

TRACKS Lesson Plan. Philly Students Heat It Up Lesson Five: Vegetables Grade: 6-12

CORRELATION BETWEEN THE CHEMICAL STRUCTURE AND RHEOLOGICAL PROPERTIES OF GLUTEN

Virus Status of the Texas Grape Industry

Healthy Eating in Restaurants and Social Situations

DG SANCO consultative document Labelling: Competitiveness, Consumer Information and Better Regulation for the European Union. InBev Comments June 2006

Mondial du Pain 2019 Application Process

Cooking Club Lesson Plan

Kiwifruit and the Lemon Problem: Do Minimum. Quality Standards Work?

Training system considerations

ON GRAPE AND WINE COMPOSITION

Barnett Wood Pre-School. Food, Drink and Packed Lunch Policy and Procedure

FAQs - 2 GINGERS WHISKEY Tastings & Events

IMPACT OF RED BLOTCH DISEASE ON GRAPE AND WINE COMPOSITION

Argentina. Citrus Annual. Lemon, Orange and Tangerine

PORTLAND FRUIT TREE PROJECT

FPMS GRAPE PROGRAM NEWSLETTER

Mikiko Ando. Portfolio

All information taken from Garden Organic web site except sections on canker and greenfly and other aphids.

EFFECT OF SUB-FREEZING TEMPERATURES ON COMPONENT PARTS OF CITRUS FRUITS WITH PARTICULAR REFERENCE TO THE PECTIC CONSTITUENTS1

Transcription:

The Effect f Grapevine Leafrll and Rugse Wd Sanitatin n Agrnmic Perfrmance and Berry and Leaf Phenlic Cntent f a Nebbil Clne (Vitis vinifera L.) S. GUIDONI ~, F. MANNIN1.2, A. FERRANDINO 3, N. ARGAMANTE 4, and R. DI STEFANO ~ Phenlic cncentratins in leaves and berries cllected frm bth heat-treated and grapevine leafrll assciated virus type 3 (GLRaV-3) and grapevine virus A (GVA) infected vines f the Nebbil clne 415 were analyzed thrughut the grwing seasn. Anthcyanins, hydrxycinnamyltartaric acids, flavnls, and catechins were analyzed by HPLC and ttal anthcyanins by spectrphtmetry. The results shwed that virus eliminatin induced an earlier and higher accumulatin f anthcyanins in berries, while a higher quantity f flavanls was fund in leaf blades f infected plants whse phtsynthetic activity was previusly demnstrated t be reduced. Sanitatin als induced an increase f vine vegetative vigr and juice sluble slids whereas yield and acidity were nt affected. KEY WORDS: clne, virus, heat therapy, phenlic cmpsitin Grapevine leafrll (GLR) and rugse wd cmplex (cmprehensive f fur syndrmes: rupestris stem pitting, Kber stem grving, LN33 stem grving, and crky bark) are harmful and widespread viral diseases. They are cnsidered t be the cause f delayed fruit maturity and f ther detrimental effects (20). Grapevine leafrll is assciated with different clsterviruses transmitted by graft r by mealybugs (3). At present, tw f them are cnsidered the mst significant in grapevine: GLRaV-1 and GLRaV-3 (grapevine leafrll assciated virus type 1 and 3) (2). The grapevine virus A (GVA), ften fund in GLR and rugse wd cmplex infected vines, is a trichvirus assciated with the etilgy f Kber stem grving (4). Althugh ur knwledge f the virlgical agents f the diseases has advanced, we d nt have precise infrmatin n the effects exerted by these viruses, r their assciatins, n the agrnmical and enlgical perfrmance f vines. Delayed maturity, reduced vegetative grwth, and reduced berry pigmentatin in sme red-fruited cultivars are lng knwn GLR effects (8,9,10,19,21). The reductin in vigr, yield, nursery take, and smetimes, the death f vines is reprted in assciatin with rugse wd (7,17). Hwever, nly recently have these effects been specifically examined by studying the behavir f the same grape gentype (i.e., clne) with r withut the presence f the disease r, better still, f specific viruses by means f artificial sanitatin r inculatin. 1Research Scientist and 3,4Graduate Students, Universit& di Trin, Dipartiment Clture Arbree, Via Lenard da Vinci 44, 10095 Grugliasc (T), Italy; 2Research Scientist, Centr Miglirament Genetic e Bilgia Vite, CNR. Via Lenard da Vinci 44, 10095 Grugliasc (T), Italy; and ~Research Scientist, Istitut Sperimentale Enlgia MIRAAF, Via P. Micca 35, 14100 Asti, Italy. *Crrespnding authr: E-mail mannini@cvt.t.cnr.it; Fax: +39-11-670-8658. Cntributin n. 361 Centr Miglirament Genetic e Bilgia Vite, CNR. Aknwledgements. Authrs wish t thank Dr. R. Credi, Istitut di Patlgia Vegetale, Universit& di Blgna, Italy, fr perfrming heat-treatments and ELISA tests. Manuscript submitted fr publicatin 1 July 1996. Cpyright 1997 by the American Sciety fr Enlgy and Viticulture. All rights reserved. 438 In Australia, leafrll eliminatin induced greater yield and vegetative grwth n a Muscadelle clne (15). The inculatin f tw attenuated strains f GLR caused a decrease in vigr, yield and sluble slids in a clne f Cabernet franc (22) but had n effect n a clne f Sultana (23). In France, Walter and Martelli (20) fund a decrease in yield and sluble slids in GLR-inculated Pint nir and Chardnnay clnes in cmparisn with the riginal healthy nes, but nly an increase f yield in a clne f Savignin rs~ after GLR eliminatin by heat treatment. The GLR eliminatin by heat therapy in a French Gewfirztraminer clne still infected by rupestris stem pitting resulted in an increased yield, but als in the decrease f sluble slids in the juice (1). Recent studies in Italy indicated that the effects varied depending n the different GLRaV islates present in the vine. It was reprted that in the early stage f vineyard life the presence f GLRaV-1 did nt affect the grwth and yield f Dlcett clnes (12). GLRaV-1, GLRaV-3, and GVA tgether had n effect n the yield, but induced a reductin in vine vigr, sluble slids, and berry skin phenlic cntents in Nebbil clnes (11,13,14). Mdificatins in skin phenlic cntent, in particular, may have a great influence n the final quality f red, full-bdied wines such as thse made frm Nebbil grapes in Piedmnt (Nrthwest Italy). The purpse f this paper was t examine the mdificatins in quality and quantity in grapevine leaf and berry skin phenlic cmpsitin caused by GLRaVs and GVA and t lk fr pssible physilgical explanatins. Materials and Methds The experiment was carried ut in a vineyard established in Barbaresc (Nrthwest Italy) in 1988 with infected and heat-treated healthy prgeny (30 vines each treatment) f the Nebbil clne 415 grafted n certified Kber 5BB rtstck. The clne was heattreated in a thermtherapy chamber with artificial

LEAFROLL/RUGOSE WOOD COMPLEX m 439 lighting at abut 37 C fr 140 days fllwed by in vitr culturing f 0.5 cm terminal sht tip explants. Established daughter vines f riginal and heat-treated clnes were repeatedly tested by ELISA fr GFLV (grape fanleaf virus), GFkV (grape fleck virus), GVA, GLRaV-1 and GLRaV-3 using cmmercial cating and cnjugate antibdy preparatins (Sanfi Phyt-Diagnstics, Marnes-La-Cquette, France; Agritest, Valenzan, Italy). The riginal clne mther plant and its prgeny (MP) were infected by GLRaV-3 and GVA whereas in the heat-treated prgeny (HT) these viruses were absent. The vineyard was n a hillside and the vines were single cane pruned and vertical trained with a spacing f 3.00 0.80 m. The sil was lamy with a ph f 7.8. The main agrnmical parameters (yield, average cluster weight, and pruning weight), juice cmpsitin (sluble slids, titratable acidity, ph, tartaric and malic acids), and the berry skin phenlic cntents were evaluated ver a perid between 1992-1994. Tartaric and malic acids were measured by HPLC. The skin cntents were determined by spectrphtmetry n 300 randm berry samples (5). In 1994 the leaf phtsynthetic rate was measured by means f a ADC-LCA3 gas-analyzer equipped with a Parkinsn leaf chamber. The measurements were cnducted n basal leaves ppsite t the cluster and n the upper leaves sampled between the 10 th and the 14 th nde frm the sht base at fur different dates during the vegetative seasn (23 June, 14 July, 3 and 24 August). Each measurement f 10 leaves was repeated three times during the mrning. Evaluatins f phenlic cmpunds were carried ut in 1994 bth n leaves and berries accrding t Di Stefan and Maggirtt (6). Samples f five leaves were cllected weekly frm sht ndes ppsite t the cluster, frm 26 July until harvest (28 September). Petile and leaf veins were analyzed separately frm the blade. Samples f 10 berries (2 replicates) were cllected weekly frm 10 August until the skin f all berries became unifrmly clred. Berry samples were nt picked at randm but favred, whenever pssible, the tw mst intense levels f clr accrding t the fficial clr cde (18). Leaf and berry samples were treated as described (6). The extracts were analyzed fr anthcyanins, hydrxycinnamyltartaric acids, flavnls and catechins by HPLC and ttal anthcyanin index by spectrphtmetry (5). Single anthcyanin cncentratin was btained by multiplying the ttal anthcyanin index times single anthcyanin percentages determined by HPLC. Hwever, when the ttal anthcyanins were present in traces, nly the percentage f single anthcyanins was reprted. Results The agrnmical and chemical data gathered ver a fur-year perid (Table 1) shwed an increase in vegetative vigr induced by sanitatin. Yield was nt affected r was slightly in favr f MP vines. Virus eliminatin seemed t slightly elevate sluble slids, al- Table 1. Agrnmical and enlgical parameters f riginal GLRaV-3 and GVA infected (MP) and heat-treated (HT) vines f Nebbil clne 415 (average 1992-1994). Signif. Data M P HT f F1 Yield (kg/vine) 1.96 1.80 ns Pruning weight (g/vine) 904 1058 * Average cluster weight (g) 216 230 ns Sluble slids ( Brix) 20.6 21.1 ns Titratable acidity (g/l) 8.34 8.11 ns ph 3.06 3.06 ns Tartaric acid (g/l) 6.91 7.08 ns Malic acid (g/l) 3.55 3.30 ns Ttal flavnids as (+)-catechin (mg/kg f berries) 968 1270 * Ttal anthcyanins as malvidin 3-gl (mg/kg f berries) 660 769 * Veraisn 1994 (% at 19 August) 49 100 ** I ns = nt significant; * p < 0.05" ** p < 0.01. thugh the effect was nt statistically significant and was likely a result f a smewhat lwer yield, n effect was bserved n the acid cntent. Sanitatin, n the ther hand, psitively and significantly influenced the berry skin phenlic cmpunds; the amunt f ttal flavnids and anthcyanins was statistically higher in HT vines. Phtsynthetic measurements (Fig. 1) shwed a reductin in basal leaf phtsynthetic rate in the infected vines cmpared t the healthy nes, measurable at the time f fruit set, and again befre the appearance f leaf reddening and rlling, typical leafrll symptms. The efficiency f MP vine leaves decreased dramati- 17 ~11-15- 13- E 9-..,,,, E 7- m.. % _. I I I I 23 June 14July 3Aug 24 Aug fruit set Date Fig. 1. Net phtsynthesis trend in the upper (O) and the basal (V) leaves f virus-infected (MP... ) and heat-treated (HT--) vines f the Nebbil clne 415.

440 -- GUIDONI et al Table 2. Leaf blade phenlic cmpsitin (mg/100 blades). Numbers in the rectangle are expressed in % f ttal anthcyanins 1. Date a) mther plants 3 Aug 11.4 10 Aug tr. 17 Aug 17.0 24 Aug 20.0 31 Aug 40.8 6 Sept 66.0 13 Sept 20.0 22 Sept 65.2 28 Sept 42.0 b) heat treated plants 3 Aug tr 10 Aug tr 17 Aug tr 24 Aug tr 31 Aug tr 6 Sept tr 13 Sept 10.8 22 Sept 5.0 28 Sept 7.2 Tt. Dp Cy Pt Pn Mv acyl C y CT pot My Q Q C ant. 3-gl 3-gl 3-gl 3-gl 3-gl tt Pn c+tr c+tr 3-gl glu 3-gl 0.58 9.5 0.09 0.98 0.05 0.22 9.7 358 24 3.6 186 74 80 15.10 ~ 83.2 0.80 8.60 0.40 1.90 19.7 242 18 3.1 76 52 63 I 080,~0 003 0~ 00~ 0~ ~8 ~8 ~0 30 88 47 69 0~ ~7~ 008 ~0 004 03~ ~, ~0 ~ ~8 ~3~ ~3 ~8 0~7 ~ 0,6 ~6, 008 ~,,34,66 ~7 ~ ~3 33 68 ~06 ~3 0~0 396 0~3 6~0 ~37 ~60 ~8 30 ~7~ 6~ 8~ ~0 ~6~ 0~ ~80 008 06~ ~0 334 38 38,,3 67 ~0 0~ ~7 0~ 66~ 0~3 ~,~ 78 ~46 ~4,4 73 ~4 3~,~3 3~6 0~3 3~7 0,3 ~8 ~00,0~,0 ~0,3 ~ 3~ 0.0 88.9 0.0 11.1 0.0 2.5 66.3 2.8 8.3 2.3 2.5 47.2 1.8 28.7 4.8 1.9 75.5 3.1 4.4 4.4 1.8 75.5 2.8 9.9 2.0 1.5 75.3 2.9 10.4 1.6 0.08 8.64 0.20 1.32 0.08 0.05 4.20 0.10 0.44 0.04 0.04 5.40 0.40 0.74 0.00 0.0 8.0 17.8 8.0 15.0 1.6 10.7 17.2 7.9 9.5 8.3 7.2 0.52 6.5 0.19 9.5 0.65 7.3 73 18 40 41 48 54 33 34 21 264 12 1.5 64 27 15 9 322 18 3.4 191 41 15 17 56 28 O.4 8 6 7 3 229 14 2.7 57 42 17 12 236 14 2.8 91 52 15 8 285 22 3.3 107 55 30 24 136 8 1.6 73 31 11 10 160 12 1.3 44 26 15 13 114 6 1.1 36 18 10 6 l tr = traces; Tt.ant. = ttal anthcyanins; Dp = delphinidin; Cy = cyanidin; Pt = petunidin; Pn =penidin; Mv = malvidin; gl = 3-glucside; acyl = acylated frm f anthcyanins; My = myricetine; Q = quercetine; glu = glucurnide; CT = caffeyltartaric acid; pct = p-cumaryltartaric acid; C = (+)-catechin; E = (-)-epicatechin. cally ver the seasn alng with the appearance f symptms. On the ther hand, n differences were detected in the upper leaves until a few days befre veraisn, when a reddening and dwnward rlling f margins f the basal leaves in the infected plants were bvius. Leaf blade anthcyanins were mainly represented by cyanidin 3-glucside (an average f 80% f the ttal). Other cmpunds, including acylated frms, were slightly represented. The leaf blade anthcyanin cmpsitin in MP and HT vines did nt shw any qualitative differences, whereas quantitative differences were evident (Table 2). In infected vines, anthcyanin cntents were measurable at the beginning f August and Table 3. Berry phenlic cmpsitin (mg/100 berries). Tt. Df Cy Pt Pn Mv acil _C_y C_y CT pct My Q Q C E Date ant. 3-gl 3-gl 3-gl 3-gl 3-gl tt Pn Mv c+tr c+tr 3-gl glu 3-gl a) mther plants 10 Aug 2.8 0.1 0.6 0.1 1.2 0.4 0.3 0.5 1.5 2.2 4.0 0.2 1.6 2.1 1.3 1.0 17 Aug 8.2 0.4 2.1 0.4 3.6 1.1 0.7 0.6 2.0 2.1 3.5 0.2 1.3 1.6 1.2 1.2 17 Aug 27.2 1.1 5.7 1.2 11.8 4.3 2.9 0.5 1.3 2.1 3.8 0.2 1.3 2.1 1.7 1.2 24 Aug 21.2 0.7 2.9 0.9 9.7 4.3 2.6 0.3 0.7 2.1 3.6 0.2 1.2 1.6 1.5 1.0 31 Aug 63.2 3.8 9.7 3.4 27.4 13.2 5.8 0.4 0.7 2.7 4.0 0.4 1.3 2.9 1.7 1.3 6 Sept 68.9 4.7 11.8 3.4 28.9 13.1 6.9 0.4 0.9 2.0 4.0 0.7 2.5 9.2 1.4 1.4 b) heat treated plants 10 Aug 3.8 0.1 0.8 0.2 1.6 0.7 0.3 0.5 1.1 5.6 7.5 0.1 1.3 2.5 1.5 2.0 10 Aug 15.8 1.0 3.3 0.9 6.4 2.8 1.3 0.5 1.2 3.6 4.9 0.1 1.0 1.1 1.4 0.9 17 Aug 22.5 1.2 5.1 1.2 9.8 3.5 1.8 0.5 1.5 1.8 3.7 0.2 1.5 2.2 1.4 1.0 17 Aug 57.0 2.8 9.2 3.2 24.9 11.5 5.3 0.4 0.8 2.3 4.5 0.3 1.3 2.3 1.5 1.1 24 Aug 68.9 2.0 8.8 3.0 32.7 14.4 8.0 0.3 0.6 2.5 4.4 0.5 2.0 5.1 1.3 1.2 31 Aug 89.8 4.3 11.8 4.6 40.5 18.8 9.9 0.3 0.6 2.7 4.6 0.7 2.4 7.6 1.5 1.3 l tr = traces; Tt.ant. = ttal anthcyanins; Dp = delphinidin; Cy = cyanidin; Pt = petunidin; Pn =penidin; Mv = malvidin; gl = 3-glucside; acyl = acylated frm f anthcyanins; My = myricetine; Q = quercetine; glu = glucurnide; CT = caffeyltartaric acid; pct = p-cumaryltartaric acid; C = (+)-catechin; E = (-)-epicatechin.

LEAFROLL/RUGOSE WOOD COMPLEX- 441 their amunt reached a rather high level later in the seasn. In healthy vines, n anthcyanins were detectable in leaf blades until mid-september and als at harvest time their quantity was still very lw. The cyanidin 3-glucside/penidin 3-glucside rati was higher in MP vines. This difference culd be indicative f a faster transfrmatin f cyanidin 3-glucside int penidin 3-glucside by means f a methylating enzyme (-dihydrxyphenl O-methyltransferase) (16). Flavnls, hydrxycinnamyltartaric acids and catechins did nt vary between MP and HT vines frm a qualitative pint f view. Hwever their quantities, measured in the infected plants, were higher than thse measured in the HT vines. The higher cntents f (+)-catechin and (-)-epicatechin in infected vines might be a plant's reactin t a viral infectin. The amunt f ttal anthcyanins in leaf petiles and main veins was rather lw in bth MP and HT vines and n remarkable quantitative and qualitative differences were detected between them (data nt shwn). Accumulatin f berry skin anthcyanins depended n the virlgical status. Veraisn in HT prgeny was cmpleted ne week earlier (19 August) than in infected MP vines (26 August) (Table 1). Anthcyanin accumulatin in the skin went up cnstantly ver the ripening seasn and in the last reading their amunt was cnsiderably higher in HT vines than in infected plants (Table 3). Penidin 3-glucside dminated the ther anthcyanins, especially malvidin 3-glucside and cyanidin 3-glucside. The cyanidin 3-glucside/ malvidin 3-glucside rati, hwever, was variable ver the seasn. Until mid-august it was in favr f cyanidin 3-glucside in bth MP and HT plants, afterwards it turned t malvidin 3-glucside. The cyanidin/penidin 3-glucside rati als had a similar tendency, althugh penidin 3-glucside always remained higher. This might be a result f a higher activity f - dihydrxyphenl O-methyltransferase later in the seasn. The accumulatin f anthcyanins in the berry skin was faster in healthy vines. In the infected vines, the amunt f these cmpunds never reached the quantity registered in the healthy nes, despite the fact that the last berry sample was cllected frm infected vines ne week later than the last healthy ne. Anthcyanins in berry skins remained cnsistently higher in healthy vines because f a higher accumulatin f penidin, malvidin, and petunidin 3-glucsides, but nt f cyanidin and delfinidin 3-glucsides. Penidin, malvidin, and petunidin 3-glucsides prbably need the methylating enzyme fr synthesis. Enzyme activity mdificatin due t the presence f the virus might be a pssible explanatin fr these changes. In fact, n the last sampling date, nly delfinidin 3-glucside, (its synthesis des nt depend n the enzyme mentined abve), was still high in MP vines and shwing a regular increase. Malvidin 3-glucside and penidin 3-glucside accumulatin in MP vines seemed t have slwed cmpared t the HT vines. Fr all ther cmpunds, n imprtant differences were measured between the tw treatments. It shuld be nted that, as ppsed t the situatin in leaves, quercetin 3-glucside was the predminant flavnl and the p-cumaryltartaric acid the prevailing hydrxycinnamic acid. The berry skins f bth infected and healthy vines had lw levels f (+)-catechin and (-)- epicatechin. Discussin Eliminatin by heat treatment f GLRaV-3 and GVA frm the infected clne 415 f Nebbil cv. yielded healthy vine prgeny with a wider and greener canpy able t achieve better phtsynthetic activity than that f the infected mther plant. The verall result was early grape maturity in healthy vines. In additin t slightly higher sluble slid and lwer malic acid cntents in the juices, berry skin anthcyanins accumulated at a faster rate in healthy vines. This was already detectable at veraisn and cnfirmed by their higher amunt at harvest. Anthcyanin accumulatin in leaf blades shwed an ppsite trend; levels in healthy leaves were always lwer than in infected vines. Anthcyanin accumulatin in infected vine leaves was measurable early in the seasn and befre the appearance f GLR symptms. The anthcyanin accumulatin rate in leaves was ppsite t the leaf phtsynthetic trend; the higher and persevering phtsynthetic efficiency f HT leaves was related t a lwer and slwer anthcyanin accumulatin in healthy tissues and vice versa. In MP vines, the reductin in leaf phtsynthetic activity began early in the seasn and well befre the accumulatin f anthcyanins in the leaves and cnsequently the appearance f symptms. The lwer leaf efficiency, therefre, can nt simply be explained as a cnsequence f leaf reddening and rlling but it is attributable t a mre cmplex virus physilgical effect. The early and remarkable amunt f (+)-catechin and (-)-epicatechin fund in the leaves f MP, fr instance, might als indicate a rle f these cmpunds in the virus-vine relatinships. The differences in berry anthcyanin cntents between MP and HT vines were quantitative rather than qualitative and the differences may be a cnsequence f mdified enzyme activity related t anthcyanin bisynthesis in presence f these viruses. As in previus reprts (8,10,11,19) shwing the detrimental effects f GLR n berry clr, ur results cnfirmed the interference f the agents f GLR, i.e., the grapevine clsterviruses, in the metablism f phenls and particularly f anthcyanins in the vine. It is nt clear if the viruses slw dwn the mvement f anthcyanins frm leaves t berries, causing their accumulatin in fliar tissues, hence the symptms f leaf reddening and rlling, r if they interfere with the anthcyanin synthesis in the berry, mdifying the methylating enzyme activity. Althugh several technlgical factrs during vinificatin (such as skin maceratin and wd cntact) may mdify the phenlic cntributin t final wine

442 -- GUIDONI et al character, the higher cntents f anthcyanins and phenls in the berries f healthy vines shuld have a beneficial effects n the quality f red wines. Mre anthcyanins shuld enhance the clr f light-bdied reds increasing the vilet nuances, and a higher amunt f flavnids shuld imprve the structure f full-bdied red wines. The increase f vegetative vigr, frequently reprted with virus eliminatin (11,13,14,15,22), culd cause sme prblems in cl climate viticulture. Fr example, high vigr might result in a micrclimate inside the canpy favrable t Btrytis cinerea and/r a greater need fr cstly summer pruning. Nevertheless, the verall better vine perfrmances achieved by the eliminatin f severe GLR infectins, such as the nes present in the clne Nebbil 415, makes the use f sanitated vines which have had virus eliminated wrthwhile. Literature Cited 1. Balthazard, J. Valeur culturale du Gew0rztraminer clne n. 913 gu~ri du virus de I'enrulement par thermth~rapie. Prgres Agric. Vitic. 110:382-385 (1993). 2. Bscia, D., C. Greif, P. Gugerli, G. P. Martelli, B. Walter, and D. Gnsalves. Nmenclature f grapevine leafrll-assciated putative clsterviruses. Vitis 34(3):171-175 (1995). 3. Bvey, R., and G. P. Martelli. Directry f majr virus and virus-like diseases f grapevines. Prject PNUD-FAO. 111 pp. MFCIC-ICVG (Ed.) (1992). 4. Chevalier, S., C. Greif, J. M. Clauzel, B. Walter, and C. Fritsch. Use f an Immuncapture-Plymerase Chain Reactin Prcedure fr the Detectin f Grapevine Virus A in Kber Stem Grving-infected Grapevines. J. Phytpathl. 143:369-373 (1995). 5. Di Stefan, R., and M. C. Craver. Metdi per I studi dei plifenli dell'uva. Riv. Vitic. Enl. 2:34-75 (1991). 6. Di Stefan, R., and G. Maggirtt. Antciani, acidi idrssicinnamiltartarici e flavnli del frutt, delle fglie, dei raspi e dei tralci della vite. Riv. Vitic. Enl. 2:51-65 (1995). 7. Garau, R., M. Cugusi, M. Dre, and U. Prta. Investigatin n the yield f 'Mnica' and 'Italia' vines affected by legn ricci (stem pitting). Phytpath. Medit. 24:64-67 (1985). 8. Gheen, A.C. Grapevine leafrll. In: Virus diseases f small fruits and grapevines. Frazier, N.W. (Ed.). pp 209-219. Univ. f Califrnia, Div. f Agric. Sciences, Berkeley, Califrnia, USA (1970). 9. Kliewer, W. M., and L. A. Lider. Influence f leafrll virus n cmpsitin f Burger fruits. Am. J. Enl. Vitic. 27:118-124 (1976). 10. Krake, L. R. Characterizatin f grapevine leafrll disease by symptmatlgy. Australian and New Zealand Wine Industry Jurnal 8:40-44 (1993). 11. Mannini, F. Nuvi rientamenti nella selezine clnale e sanitaria. Vignevini 12:71-76 (1994). 12. Mannini, F., R. Credi, V. Gerbi, A. Lisa, J.L. Minati, and N. Argamante. Rul dell stat virlgic sul cmprtament in camp e sulle attitudini enlgiche di clni delle cultivar Ruch~ e Dlcett. Quad. Vitic. Enl. Univ. Trin 18:55-71 (1994). 13. Mannini, F., R. Credi, and N. Argamante. Changes in field perfrmance f clnes f the grapevine cv Nebbil after virus eliminatin by heat therapy. In: Prceeding f the 6 th Int. Symp. n Grape Breeding. OIV. (Ed.). pp 117-122. Yalta, Ukraine (1994). 14. Mannini, F., N. Argamante, and R. Credi. Imprvements in the quality f grapevine "Nebbil" clnes btained by sanitatin. Acta Hrtic. 427:319-324 (1996). 15. McCarthy, M. G., R. M. Cirami, and J. Van Velsen. Virus thermtherapy effects n the perfrmance f a Muscadelle selectin. Vitis 28:13-19 (1989). 16. Rgger, J. P., S. Cen, and B. Ragnnet. High perfrmance liquid chrmatgraphy survey n changes in pigment cntent in ripening grapes f Syrah. An apprach t anthcyanin metablism. Am. J. Enl. Vitic. 37:77-83 (1986). 17. Savin, V., D. Bscia, D. Musci, and G.P. Martelli. Effects f legn ricci (stem pitting) n 'Italia' vines grafted nt rtstcks f different rigin. Phytpathl. Medit. 24:68-72 (1985). 18. Seguy, E. XXX Cde Universel des Culeurs. Ed. Lechevalier, Paris (1936). 19. Uyemt, J. K., G. P. Martelli, R. C. Wdham, A. C. Gheen, and H. F. Dias. Grapevine (Vitis) virus and virus-like diseases. Set 1. In: Plant virus slide series. O. W. Barnett and S. A. Tlin (Eds.). Clemnsn Univ., Suth Carlina, USA. (1978). 20. Walter, B., and G. P. Martelli. Selectin clnale de la vigne: s~lectin sanitaire et s~lectin pmlgique. Influences des virses et quality, p 35. OIV, Paris (1996). 21. Wlpert, J. A., and E. P. Vilas. Effect f Mild Leafrll Disease n grwth, yield, and fruit maturity indices f Riesling and Zinfandel. Am.J.Enl.Vitic. 43:367-369 (1992). 22. Wdham, R. C., L. R. Krake, and K. M. Cellier. The effect f grapevine leafrll plus yellw speckle disease n annual grwth, yield and quality f grape frm Cabernet Franc under tw pruning systems. Vitis 22:324-330 (1983). 23. Wdham, R.C., R. W. Emmet, and G. C. Fletcher. Effects f thermtherapy and virus status n yield annual grwth and grape cmpsitin f Sultana. Vitis 23:268-273 (1984).