LUNEDì 13 LUGLIO risotto ai funghi mushrooms risotto 452 kcal 3,50 fusilli integrali all'arrabbiata whole grain fusilli pasta with 463 kcal 3,50 spicy arrabbiata sauce crema di carote e carrotsand velvet soup 283 kcal 3,00 penne, pomodorini, tonno in crema di zucchine penne pasta with cherry tomatoes, tuna and zucchini 547 kcal 3,50 fagottini di pollo alla pizzaiola pizzaiola chicken bites 240 kcal 4,50 filetto di nasello,crema di patate nod filet, potato and pesto 349 kcal 4,50 e pesto creamy sauce crostata di riso, verdure e mozzarella rice crostata pie with vegetables and mozzarella 522 kcal 4,00 melanzane, pinoli e uvetta eggplant, pine nuts and raisins 197 kcal 2,50 peperoni con fontina peppers with fontina cheese 226 kcal 2,50 insalata rustica rustic salad 4,00 fagiolini in salsa tonnata greenbeans with tuna sauce 307 kcal 4,00 torta di pesche peach cake 346 kcal 3,00 ricotta al caffé ricotta cheese with coffee 160 kcal 3,00
MARTEDì 14 LUGLIO tagliatelle, seppioline e crema di tagliatelle pasta with squids and 515 kcal 3,50 peperoni peppers creamy sauce spaghetti, crema di melanzane e spaghetti, eggplant and dried 479 kcal 3,50 pomodori secchi tomatoes sauce zuppa fredda di asparagi e mela asparagus and apple cold soup 237 kcal 3,00 sedani di primavera sedani pasta with primavera sauce 3,50 lonza in salsa verde al pomodoro loin, green sauce with 275 kcal 4,50 tomatoes calamari ripieni,salsa di zucchine stuffed calamari, zucchini sauce 229 kcal 4,50 omelette alla pizzaiola pizzaiola omelet 272 kcal 4,00 riso parboiled parboiled rice 333 kcal 2,50 spinaci al burro spinach with butter 138 kcal 2,50 carote con capperi e menta carrots with capers and mint 111 kcal 2,50 orzo, piselli, limone e briciole barley, peas, lemon and crispy 316 kcal 4,00 croccanti insalata di pollo con salsa alla curcuma breadcrumbs chicken salad with turmeric sauce 183 kcal 4,00 mousse di crema,balsamico e meringa ciambella variegata cream mousse, meringue and balsamic vinegar chocolate and vanilla ciambella cake 417 kcal 3,00 347 kcal 3,00
MERCOLEDì 15 LUGLIO orecchiette, pesto di mela e orecchiette pasta, apple and 527 kcal 3,50 aromatiche herbs pesto penne al pesto di olive nere penne pasta with black olives 517 kcal 3,50 gazpacho di peperoni peppers gazpacho 75 kcal 3,00 riso al curry, pollo e coriandolo rice with curry, chicken and 510 kcal 3,50 coriander pollo marinato alle cipolle marinated chicken with onions 227 kcal 4,50 filetto di scorfano con pomodorini skorpionfish filet with cherry 200 kcal 4,50 e rucola tomatoes and arugula crocchette di piselli e crema all'origano peas croquettes with oregano creamy sauce 329 kcal 4,00 caponata caponata 170 kcal 2,50 zucchine trifolate sauteed zucchini 68 kcal 2,50 finocchio,mela,pecorino fennel, apple and pecorino 317 kcal 4,00 cheese nizzarda con tonno nicoise salad with tuna 435 kcal 4,00 crostata con marmellata jam crostata pie 273 kcal 3,00 spuma di alle fragole mousse with strawberries 263 kcal 3,00
GIOVEDì 16 LUGLIO lasagnetta alle verdure lasagna with vegetables 616 kcal 3,50 conchiglie aglio, olio, peperoncino, conchiglie pasta with garlic, oil, 588 kcal 3,50 uvetta e pane croccante chili papper, raisins and crispy breadcrumbs crema di legumi con crostini legumes velvet soup with 316 kcal 3,00 cous cous, ceci e pesto di zucchine crude arrosto di tacchino in salsa al balsamico e agrumi filetti di san pietro in salsa di lattuga millefoglie di melanzane,peperoni e fagioli croutons cosu cous, chickpeas, fresh zucchini pesto sauce 396 kcal 3,50 roast turkey with balsamic 230 kcal 4,50 vinegar and citrus sauce st.peter's filet with lettuce sauce 229 kcal 4,50 puff pastry with eggplant, peppers and beans 120 kcal 4,00 riso parboiled parboiled rice 333 kcal 2,50 pomodori gratinati tomato gratin 183 kcal 2,50 cicoria piccantina spicy chicory 65 kcal 2,50 cous cous e ortaggi cous cous and vegetables 284 kcal 4,00 zucchine grigliate, hummus di cannellini grilled zucchini, white beans hummus 157 kcal 4,00 ciambella reggiana ciambella cake from the tradition 513 kcal 3,00 of Reggio Emilia curd di limone e frollini lemon curd and shortbreads 240 kcal 3,00
VENERDì 17 LUGLIO riso al sugo di pomodoro e pancetta croccante mezze maniche al sugo di seppie e olive pappa al pomodoro insalata di penne al tonno e fagioli rice with tomato sauce and crispy bacon mezze maniche with squids and olives sauce pappa al pomodoro tomato tuscan soup penne pasta salad with tuna and beans 563 kcal 3,50 550 kcal 3,50 291 kcal 3,00 544 kcal 3,50 hamburger di manzo alla senape beef hamburger with mustard 237 kcal 4,50 baccala'.pinoli,olive e pomodorini salted codfish, pine nuts, olives and cherry tomatoes 331 kcal 4,50 focaccia farcita con stracchino e rucola focaccia with stracchino cheese and arugula 445 kcal 4,00 spinaci con peperoncino e zenzero spinach with chile pepper and ginger 140 kcal 2,50 fagiolini allo greenbeans with 119 kcal 2,50 polpo agli agrumi con capperi e octopus and citrus withcapers 177 kcal 4,00 mela panzanella di cipolle rosse e piselli and apples panzanella tuscan salad with red onions and peas 346 kcal 4,00 torta di riso rice cake 416 kcal 3,00 salame di cioccolato chocolate salami 250 kcal 3,00