BUYING GUIDE WINE COOLERS FIND THE RIGHT WINE COOLER FOR YOU
FOOD & BEVERAGE WINE CELLARS WINE REFRIGERATORS FROM DOMETIC PERFECT STORAGE CONDITIONS FOR WINES AND CHILLED BEVERAGES Wine connoisseurs, gourmets and restaurateurs all agree: For a wine to unfold its full bouquet and flavour, both the storage conditions and the serving temperature must be right. It has been our job for decades to make sure they are. As specialists in mobile refrigeration and climate control, we have created a comprehensive product range for keeping wines at their optimum temperature. Dometic MaCave wine cellars and multi-temperature wine cabinets have proven their worth in bars, restaurants and hotels as well as in offices and private households. They meet the highest demands on quality and design and are available in numerous sizes and versions. All wine refrigerators are supplied fully equipped, including the shelves and all essential accessories. 2 DOMETIC.COM
TIP Designed for professional wine storage, MaCave wine refrigerators are also great for chilled beverages, such as mineral water, beer and soft drinks. DOMETIC ON THE WEB Here s where you can find the complete Dometic range, with detailed information about all products. Plus, interesting facts about our company and download links for all our catalogues. DOMETIC.COM Contents, specifications and availability are subject to change in the interests of technical improvement. MOBILE LIVING MADE EASY 3
FOOD & BEVERAGE WINE CELLARS STORAGE AND SERVING TIPS What is the ideal serving temperature for your wine? And how do you create the perfect storage conditions? PAGE 6 7 NEW WINE CELLARS The ideal storage conditions for your wine and also for chilled beverages. PAGE 8 9 4 DOMETIC.COM
STORAGE AND SERVING TIPS Serving temperatures 6 Storage conditions 7 DOMETIC WINE COOLERS Wine cellars 8 Multi-temperature wine cabinets 10 MULTI- TEMPERATURE WINE CABINETS ACCESSORIES Presentation shelf 14 Set of labels 14 Carbon filter 14 Configuration guide for space-saving wine storage 15 With high-performance compressor technology for accurate cooling in one or two temperature zones. PAGE 10 13 ACCESSORIES Complement your wine cellar with practical accessories, or order a fresh pack of labels. We also give you an overview of possible configurations for space-saving wine storage. PAGE 14 15 Contents, specifications and availability are subject to change in the interests of technical improvement. MOBILE LIVING MADE EASY 5
FOOD & BEVERAGE WINE CELLARS STORAGE AND SERVING TIPS SERVING TEMPERATURE RECOMMENDATIONS What is the perfect serving temperature for your wine? Here are some basic recommendations. Red wine is best served at a temperature between 12 C and 18 C, depending on the origin, grape and year. White wine likes it cooler, between 8 C and 12 C. Champagne and fruity dessert wine should be served ice-cold, between 5 C and 7 C. White wine Red wine Bordeaux 12 18 Bourgogne 10 16 Loire 10 15 Languedoc 12 18 Alsace grands crus 12 16 Piedmont, Tuscany 10 18 Rioja 12 18 Napa Valley 12 16 Australia 10 16 Chile 10 18 Liqueur wine 8 Champagne 6 GOOD TO KNOW: Beautiful design in all-black with a sparkling, frameless glass door at the front: Dometic s new generation MaCave wine cellars add appeal to every kitchen, wine bar or restaurant. They can be nicely integrated into the surrounding furniture, or used as an elegant free-standing wine cabinet. Inside, they offer two temperature zones which can be flexibly controlled as required for red or white wines, and even for chilled MaCave wine refrigerators can be set as required for wine storage as well as for chilled drinks. The selected temperature beverages. Wooden is slide-out always reliably shelves maintained. with metal front rails make for convenient access. Advanced compressor technology guarantees consistent cooling throughout the cabinet with excellent energy efficiency. 6 DOMETIC.COM
NEW: FRAMELESS DESIGN FOR WINES AND CHILLED BEVERAGES The new MaCave wine cellars from Dometic easily adjust to the wine list and drink menu. They feature two separate temperature zones, which can be set to any temperature between 5 C and 22 C e.g. one for red wine and the other one for white wine. Optionally, one of the zones can be programmed for storage of chilled beverages at a temperature between 2 C and 6 C. In each case the pre-set temperature is accurately maintained. Advanced compressor technology guarantees an optimal temperature distribution throughout the cabinet. The blue LEDs on the touchpad control panel indicate the current values. PRODUCT BENEFITS Attractive design in black with frameless glass door Two temperature zones with separate controls : 5 C 22 C (standard mode) or 2 C 6 C (beverage mode) Advanced compressor technology for consistent cooling and excellent energy efficiency Digital touchpad control panel with blue LED display White LED interior light DOMETIC KEEPS UV LIGHT AWAY MaCave wine cabinets and wine cellars from Dometic are fitted with high-insulation special doors that offer maximum protection from UV light. The built-in LED lighting allows for even illumination of the interior with the lowest level of heat build-up and without any UV exposure. OPTIMUM AIR QUALITY FROM DOMETIC Dometic uses active carbon filters to neutralise foreign odours from the surrounding air. Additionally, all MaCave wine cellars and multitemperature wine cabinets (except MaCave S24G) are fitted with constant ventilation. MACAVE S16FG Lockable door, 2 keys in scope of delivery MACAVE S40FGD Double-door model for side-by-side storage MACAVE S117FG Digital touchpad control panel with blue LED display Contents, specifications and availability are subject to change in the interests of technical improvement. MOBILE LIVING MADE EASY 7
FOOD & BEVERAGE WINE CELLARS STYLISH WINE CELLARS IN ALL-BLACK NEW! DOMETIC MACAVE S16FG COMPRESSOR WINE CELLAR, BUILT-IN OR FREE-STANDING 220 240 volts AC / 50 Hz / 80 watts 139 kwh / year +5 C to +22 C (standard mode) / +2 C to +6 C (beverage mode) 58 litres / 53 litres 6 compartments, including 5 wooden slide-out shelves with metal front 16 (standard) / 22 (max. capacity) 39 db 2 TEMPERATURE ZONES 574 541 530 Glass door, coated sheet steel housing Black 29 kg 713 395 Two separate temperature zones, top zone programmable for beverage mode, frameless glass door, slide-out compartments for convenient access, white LED interior light, digital touchpad control with LED display 820 Operating manual, water tank, 2 keys, 7 shelf labels 100 Ref. No. 9600001708 294 back 499 460 / Optional extras Carbon filter 9103540115 Label-Set (20 pcs.) 9103540116 8 DOMETIC.COM
NEW! DOMETIC MACAVE S40FGD COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR WITH TWO TEMPERATURE ZONES AND TWO FRAMELESS GLASS DOORS 220 240 volts AC / 100 watts 145 kwh / year +5 C to +22 C (standard mode) / +2 C to +6 C (beverage mode) 130 litres / 118 litres 13 compartments, including 11 wooden slide-out shelves with metal front 40 (standard) / 52 (max. capacity) 42 db Glass door, coated sheet steel housing 2 TEMPERATURE ZONES 616 574 541 530 Black 49 kg 820 713 395 Two separate temperature zones (side by side), right zone programmable for beverage mode, frameless glass doors (lockable), slide-out compartments for convenient access, white LED interior light, digital touchpad control with LED display 100 Operating manual, 2 water tanks, 2 keys, 7 shelf labels 594 back Ref. No. 9600001932 / Optional extras Carbon filter 9103540115 Label set (20 pieces) 9103540116 NEW! DOMETIC MACAVE S117FG COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR WITH TWO TEMPERATURE ZONES AND FRAMELESS GLASS DOOR 220 240 volts AC / 160 watts 255 kwh / year +5 C to +22 C (standard mode) / +2 C to +6 C (beverage mode) 392 litres / 335 litres 12 compartments, including 10 wooden slide-out shelves with metal front and 1 slide-out service compartment 117 (standard) / 165 (max. capacity) 46 db Glass door, coated sheet steel housing 2 TEMPERATURE ZONES 616 574 541 530 Black 94 kg Two separate temperature zones, top zone programmable for beverage mode, frameless glass door, slide-out shelves and slide-out service compartment, white LED interior light, digital touchpad control with LED display Operating manual, water tank, 2 keys, 7 shelf labels Ref. No. 9600001933 1664 1770 594 back 100 100 / Optional extras Carbon filter 9103540115 Label set (20 pieces) 9103540116 Display shelf 9103540121 Contents, specifications and availability are subject to change in the interests of technical improvement. MOBILE LIVING MADE EASY 9
FOOD & BEVERAGE WINE CELLARS DOMETIC MACAVE COMPRESSOR DRIVEN WINE CABINETS WITH HIGH-PERFORMANCE COMPRESSOR TECHNOLOGY Compressor technology means excellent cooling performance, irrespective of any high ambient temperatures and also with low current consumption. Multi-temperature wine cabinets from Dometic are ideal for storing red, white and sparkling wines to be served quickly. The desired drinking temperature is simply pre-set and kept constant. On some cabinet models, red and white wines can be stored separately in two temperature zones. ACCURATE COOLING IN ONE OR TWO ZONES Well-heated restaurant, sun-drenched penthouses, open terrace door on summer nights... No problem wine is well taken care of in the MaCave multi-temperature wine cabinets from Dometic. Best of all: temperature-control down to the exact degree when served. Constant cooling performance, independent of the ambient temperature 5 C 22 C, can be regulated individually One or two temperature zone(s) Low energy consumption Attractive design, perfect equipment Ideal for the short-term storage of table wines LED interior lighting can be switched on and off FLEXIBLE AND ROBUST Removable, sturdy shelves to store your wines in the best way WELL PROTECTED High insulation dual-layer glass doors keep the UV light out READY TO BE SERVED MaCave serving rack for upright storage of wine bottles 10 DOMETIC.COM
NEW! DOMETIC MACAVE D52 COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR, BUILT-IN OR FREESTANDING WITH GLAS DOOR AND STAINLESS STEEL FRAME 220 240 volts AC / 100 watts 145 kwh / year +5 C to +22 C (standard mode) / +2 C to +6 C (beverage mode) 155 litres / 130 litres 4 counter shelves of which 3 are made of metal 1 TEMPERATURE ZONE 51 (standard) / 59 (max. capacity) 618 577 541 530 39 db Stainless steel frame, glass door, coated sheet steel housing 100 45 864 715 160 100 594 395 back 460 499 Silver / black 49 kg Automatic defrost, 2-layer UV resistance glass door, active carbon filter for better wine climate, LED Interior light, automatic keyboard locking, silent mode, temperature control and warning system Operating manual, water tank, 2 keys Ref. No. 9600001934 / Optional extras Carbon filter 9103500156 DOMETIC MACAVE S24G COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR, BUILT-IN 220 240 volts AC / 85 watts 190 kwh / year +5 C to +22 C 68 litres / 62 litres 1 TEMPERATURE ZONE 4 counter shelves of which 3 are made of wood 604 562 534 15 24 (standard) / 28 (max. capacity) 44 db 300 Stainless steel frame, glass door, coated sheet steel housing 590 Silver / black 27 kg 455 Removable service compartments, LED interior lighting which can be switched on or off 545 back Operating manual, water tank Ref. No. 9103540069 Contents, specifications and availability are subject to change in the interests of technical improvement. MOBILE LIVING MADE EASY 11
FOOD & BEVERAGE WINE CELLARS DOMETIC MACAVE S17G COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR WITH TWO TEMPERATURE ZONES 220 240 volts AC / 85 watts 138 kwh / year +5 C to +22 C 58 litres / 54 litres 6 compartments, including counter shelves of which 5 are made of wood 17 (standard) / 23 (max. capacity) 43 db Stainless steel frame, glass door, coated sheet steel housing 2 TEMPERATURE ZONES 618 577541 Silver / black 530 29 kg 820 715 395 Removable service compartments, active carbon filter for neutralising foreign odours; lockable door, LED interior lighting which can be switched on/off Operating manual, water tank, 2 keys, 7 labels Ref. No. 9103540066 100 294 back 520 460 / Optional extras Storage rack floors 9103540117 Carbon filter 9103500156 Label set (20 pieces) 9103540116 DOMETIC MACAVE S46G COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR WITH TWO TEMPERATURE ZONES 220 240 volts AC / 100 watts 145 kwh / year +5 C to +22 C 155 litres / 127 litres 6 compartments, including counter shelves of which 5 are made of wood 46 (standard) / 62 (max. capacity) 43 db Stainless steel frame, glass door, coated sheet steel housing Silver / black 2 TEMPERATURE ZONES 594 back 618 577 541 530 50 kg Removable service compartments, active carbon filter for neutralising foreign odours; lockable door, LED interior lighting which can be switched on/off Operating manual, water tank, 2 keys, 7 labels Ref. No. 9103540064 820 395 715 / Optional extras Storage rack floors 9103540119 100 520 460 Carbon filter 9103500156 Label set (20 pieces) 9103540116 12 DOMETIC.COM
DOMETIC MACAVE S118G COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR WITH TWO TEMPERATURE ZONES 220 240 volts AC / 160 watts 225 kwh / year +5 C to +22 C 392 litres / 335 litres 12 compartments, including 10 removable wooden shelves, 1 service compartment 118 (standard) / 182 (max. capacity) 46 db Stainless steel frame, glass door, coated sheet steel housing 2 TEMPERATURE ZONES 594 back Silver / black 94 kg 616 574 541 590 Removable service compartments, active carbon filter for neutralising foreign odours; lockable door, LED interior lighting which can be switched on/off Operating manual, water tank, 2 keys, 14 labels Ref. No. 9103540060 100 1770 1664 395 / Optional extras Storage rack floors 9103540117 Carbon filter 9103500156 Label set (20 pieces) 9103540116 Service shelf 9103540068 Display shelf 9103540121 DOMETIC MACAVE ST198D COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR WITH ONE TEMPERATURE ZONE 220 240 volts AC / 160 watts 135 kwh / year +5 C to +22 C 372 litres / 341 litres 5 compartments, including 5 counter shelves of which 4 are made of wood 198 (standard) 46 db 1 TEMPERATURE ZONE 594 back Door and housing: coated sheet steel Silver / black 1814 1664 45 100 395 618 577 541 530 63 kg Active carbon filter for neutralising foreign odours, lockable door, LED interior lighting can be switched on/off Operating manual, 2 keys, 14 labels Ref. No. 9103540062 / Optional extras Storage rack floors 9103540120 Carbon filter 9103500156 Label set (20 pieces) 9103540116 Service shelf 9103540068 Contents, specifications and availability are subject to change in the interests of technical improvement. MOBILE LIVING MADE EASY 13
FOOD & BEVERAGE WINE CELLARS DOMETIC MACAVE ACCESSORIES Dometic MaCave wine refrigerators are supplied fully equipped with shelves and all essential accessories. Even so, you may want to add an extra shelf or service rack, replace a filter, or buy a fresh set of labels to identify your wines. Here are three or our most frequently ordered accessories. For the full range, request our catalogue or visit dometic.com. DOMETIC MACAVE PRESENTATION SHELF For S46G / S118G / S117FG DOMETIC MACAVE SET OF LABELS Practical little helpers (not for S24G) DOMETIC MACAVE CARBON FILTERS Carbon filter For attractive presentation of the wine offer Can be attached to the sliding shelves Simply attach to the shelves to identify your wines Set of 20 black labels For compressor wine refrigerators Create an optimal air quality Easy to replace Ref. No. 9103540121 Ref. No. 9103540116 For S16FG, S40 FGD, S 117FG Ref. No. 9103540115 For D52, S17G, S46G, S118G, ST198 Ref. No. 9103500156 INSTALLATION FIGURES MACAVE S16G / S17G MACAVE S24G MACAVE S40FG / S46G * * Note: The height dimension 441 does not include the adjustable legs and the units are permitted to be installed without the adjustable legs. 14 DOMETIC.COM
CONFIGURATION GUIDE FOR SPACE-SAVING WINE STORAGE For maximum loading, MACAVE S16FG MACAVE S17G MACAVE D52 Model S40FDG For standard shelves, 16 bottles Max. filling: 22 bottles MACAVE S40FGD 51 bottles Max. filling: 59 bottles MACAVE S24G 17 bottles Max. filling: 23 bottles MACAVE S46G For storage shelves - maximum loading, 40 bottles Max. filling: 52 bottles MACAVE S117FG 117 bottles 24 bottles Max. filling: 28 bottles 46 bottles MACAVE S118G Max. filling: 165 bottles 118 bottles Contents, specifications and availability are subject to change in the interests of technical improvement. Max. filling: 62 bottles MACAVE ST198D Max. filling: 182 bottles 198 bottles MOBILE LIVING MADE EASY 15
Regional office for Middle East & North Africa Dometic Middle East FZCO S-D6 Jebel Ali Freezone, Near R/A#12 P.O.Box 17860 Dubai, United Arab Emirates Tel: +971 4 8833858 Fax: +971 4 8833868, Email: info@dometic.ae service@dometic.ae www.dometic.ae UAE - Distributor Jumbo Electronics Co. Ltd (LLC) PO Box 3426 Dubai, United Arab Emirates Tel: +971 4 3367999 / 3156381 Fax: +971 4 3156132 Email: dometic.uae@jumbo.ae www.jumbo.ae KSA - Distributor (minibar) Chbib Trading Co Ltd. P.O.Box 87096, Riyadh 11642 King Abdul Aziz Road Kingdom of Saudi Arabia Tel: +966 1 14602086 Te: :+966 12 668 2674 Fax: +966 1 14607697 Email: chbib@chbib.com www.chbib.com KSA - Distributor (Guest room electronic safe) Saudi Arabia Agencies Ltd. / SARA PO Box 2563 Jeddah 21461 Hamra Street SAUDI ARABIA T: +966 12 660 4833 F: +966 12 6611082 M : +966 56 0944 255 Email: mohammed.tahhan@saragroup.com www. saragroup.com Kuwait - Distributor Al Shaya Enterprises P.O Box 181, Safat 13002, Kuwait Phone : (+965) 22242371 Fax : (+965) 24839432 Email: info@alshayaenterprises.com shabir.baig@alshaya.com www.alshayaenterprises.com Bahrain - Distributor Bahrain Gas W.L.L. Bldg 725, Road 117 Sh. Salman Highway Tubli 701 33340 Manama, Kingdom of Bahrain Tel: +973 1 7531111 Fax: +973 1 7532112 Email: info@bahraingas.bh www.bahraingas.bh Qatar - Distributor Video Home & Electronic Centre, Building No.13, Zone No.47, Street No.902, Wakra Road. P.O.Box: 4668, Doha, Qatar. Tel: +974 4 4011779 Fax: +974 4 4761728 Email: vdohmqat@qatar.net.qa www.jumboqatar.net Oman - Distributor Bahwan Electronics LLC P.O. Box:169, P.C.100, Muscat Sultanate Of Oman Tel : +968 2 4650205 Fax : +968 2 4659795 Email: ceg@suhailbahwangroup.com www.suhailbahwangroup.com Jordan - Distributor AL - AHLIA Hotel Supplies co. Al Quds Street Al Sahabah District, Al Muqabaleen Amman, Jordan Tel : +962 6 5736914/16 Fax: +962 6 5736917 Email: kitchen@globalone.com.jo Lebanon - Distributor Electro Group International s.a.r.l 33 Amine Gemayel St.,Sioufi, PO Box 166276, Ashrafleh, Beirut 11002110, Lebanon Tel: +961 1 398558 Fax: +961 1 397 201 Email: info@electrogroupintl.com www.electrogroupintl.com Iraq - Distributor Serrieh Trading & Distributing Mazen Khanati Italian Village - villa 617 Erbil - Iraq Tel: +964 7 501446555 Email: bassel.khanati@khanatigroup.com Email: mazen.khanati@gmail.com Egypt -Distributor Basco Engineering & Trading 20 Asmaa Fahmy st., Cairo, Egypt Tel: +202 2 2906997/ 22912247 Fax: +202 2 2906774 Email: info.egypt@basco-group.com www.basco-group.com Algeria - Distributor Hotelia Assistance Conseil 142,lotissement bouchaoui 2 Cheraga Alger (Algeria) Tel: 00213661510066 Email: belfegas@yahoo.fr Morocco - Distributor SACOM SARL 19/21 rue Ahmed Ghali Casablanca 20000 Morocco Tel: +212 5 22 42 06 90/95 Fax: +212 5 22 26 46 50 Email: contact@sacom.ma www.sacom.ma Tunisia - Distributor Tunisie Représentation et Equipement 22 bis rue de l énergie Atomique ZI La Charguia 1 2035, Tunis Carthage Tunisia Tel: + 216 71 807 566 Fax: + 216 71 955 079 Email: tre@tre.com.tn www.tre.com.tn Mauritius -Distributor Emporium Marketing Ltd D02-2 Meritt Genesis Sodnac Link Road Phoenix - 73525 Mauritius emporium@myt.mu Tel/Fax: +230 4248799 Email: emporium@myt.mu Pakistan (Handled by Dometic Middle East) Afghanistan (Handled by Dometic Middle East) Yemen (Handled by Dometic Middle East) Libya (Handled by Dometic Middle East) Maldives (Handled by Dometic Middle East) 9108001865w 0439-17 Dometic Middle East FZCO, P.O.Box 17860, Phone: +971 4 8833858, Fax: +971 4 8833868, service@dometic.ae, info@dometic.ae WE DISTRIBUTE OUR PRODUCTS IN AROUND 100 MARKETS. PLEASE ASK FOR YOUR CONTACT POINT IF NOT LISTED HERE OR CHECK THE WEB. DOMETIC.COM/HOTEL DOMETIC.COM/CARE DOMETIC.COM/CRUISELINE