GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO RESTRICTED DPC/STAT/12/Add.4 31 «arch 1982 International Dairy Arrangement INTERNATIONAL DAIRY PRODUCTS COUNCIL Reply to Questionnaire 4 AUSTRALIA (Financial Year July -June ) (Update of Trends) I. Milk A. Production and Utilization of Milk ('000 metric tons) Total production Utilization on the farm Deliveries to dairies Consumption in the form of fresh products Industrial uses Year Quantity 5,562 5,333 5,562 5,333 1,624 3,921 3,709 of which: 1/ Butter Cheese B. Complementary Information 79.2 134.5 With the improvement in seasonal conditions throughout Australia except in Western Australia and South Australia, milk production could be slightly above the estimated 5,000 million Litres for /82.
Page 2 GENERAL NOTES :- ALL statistics in this questionnaire are for financial year JuLy ' June. NA NSR - not available - not separately recorded - nil or negligible Exchange rate for financial year /81: $A1 = US$1.1611 i
Page 3 II. Fresh Products A. Production. Trade and Consumption COOO metric tons) Year Quantity A 1 Production (a) Fresh milk 5,333 i (b) Low-fat products (e.g. buttermilk) (c) Whey (d) Curdled milk, képhir, yoghurt Other fermented and acidified mi Ik (e) Cream (f) Other A 2 Total imports by product Whey preserved or concentrated Fresh milk Other A 3 Total exports by product Whey preserved or concentrated Fresh mi Ik Other 0.9 5.1 12.4 A 4 Total domestic consumption 1,624^ Fresh milk consumption B. Complementary Information No details are available on the production, trade and consumption of fresh products other than milk.il'
DPC/STAT/12/Add.A Page 4 III. Whey Preserved or Concentrated A. Production, Trade, Consumption and Stocks of Whey A 1 Stocks at beginning of period A 2 Production A 3 Total imports m/ A 4 Total exports-^' A 5 Total domestic consumption of which A 5.1 Animal feed A 6 Stocks at end of period Year ('000 metric tons) Quantity 0.9 5.1 Exports of whey powder were 708 tonnes for July-December. Average export prices for whey powder at US$543/tonne represent a fall of 3 per cent on the average for /81.
Page 5 B. Exports of Whey Preserved or Concentrated Year: Q: *000 metric-tons V: US$ million^- Q V B Total 5.1 2.9 of which to Japan Malaysia Other 3.4 0.5 1.2 2.0 0.3 0.6 C. Imports of Whey Preserved or Concentrated Year: Q: *000 metricctons V: US$ million^ Q V C Total 0.9 0.9 of which from United States United Kingdom 0.8 0.1 0.8 0.1-7 $A1 = US$1.1611
0PC/STAT/12/Add.4 Page 6 D. Prices of Whey Preserved or Concentrated in International Trade I E. Complementary Information
DPC/STAT/12/Add,4 Page 7 V. Concentrated Milk A. Production / Trade, Consumption and Stocks of Concentrated Mi Lk Years COOO metric tons) I Quantity A 1 Stocks at beginning of period A 2 Production A 3 Total imports A 4 Total exports A 5 Total domestic consumption A 6 Stocks at end of period 17.9 6 / 40.91' 22.5 / 15.16/ 37.97/ 18.88/ - 6/ Sweetened Unsweetened 8/ Skimmed
Page 8 B. ExDorts of Concentrated Milk- Year: Q: '000 metric tons V: US$ mil Li on Q V B Total - C. Inroorts of Concentrated Milk. Year: Q: '000 metric tons V: US$ million Q V C Total
Page 9 D. Prices of Concentrated Milk in International Trade Data on Food Aid and Transactions Other Than Normal Commercial Transactions F. Complementary Information Production of concentrated milk in July-October (the latest available period) is down 12% in the same period in /81. There have been no exports of condensed milk in the period July-December.11/
DPC/STAT/12/Add. 4 Page 10 VI. Casein A. Production, Trade, Consumption and Stocks of Casein ('000 metric tons) Years Quantity A 1 Stocks at beginning of period 0.6 0.4 A 2 Production 15.1 15.1 A 3 Total imports - A k Total exports 14.2 10.4 A 5 Total domestic consumption 1.1 1.5 A 6 Stocks at end of period 0.4 3.6
Page 11 B. Exports of Casein Year: Q: '000 metric tons V: US$million5/ Q V B Total 10.4 30.5 of which to United States Japan 8.4 1.8 24.6 5.3 C. Imports of Casein Year: Q: '000 metric tons V: US $ million Q V C Total of vnich from i i -'$A1 * US$1.1611
Page 12 D. Prices of Casein in International trade E. Complementary Information Casein production is down compared to Levels in corresponding period of /81. However, there has been a recent recovery in production following US International Trade Commission's recommendation that restrictions should not be imposed on imports of casein into the United States. Exports of casein were 3388 tonnes for July-December, a decrease of 36% compared to July-December._
Page 13 Notes/Notas Renseignements Informaciones complémentaires/ complementarias Grâce a L'amélioration des conditions saisonnières dans toute l'australie, à l'exception des régions occidentale et méridionale, il se pourrait que la production laitière soit légèrement supérieure aux estimations pour la campagne /82 (5 milliards de litres)./con la mejora de las condiciones estacionales en toda Australia, salvo en el Oeste y el Sur del pais, la producciôn de lèche podria superar ligeramente la cifra estimada para /82, de 5.000 mi l lones de litros. 2 N0TES GENERALES:/NOTAS GENERALES: Toutes les statistiques du présent questionnaire portent sur financier juillet -juin. l'exercice NA - chiffres non disponibles NSR - pas de statistiques séparées - nul ou négligeable Taux de change pour l'exercice financier /81: 1 dollar australien = 1,1611 dollar des Etats-Unis./Todas las estadisticas de este cuestionario corresponden al ejercicio econômico de julio de -junio de. ND - no disponible NRS - no se registra separadamente - - cantidad nula o insignificante Tipo de cambio para el ejercicio econômico de /81: 1 dôlar A = 1,1611 dôlares EE.UU. Consommation de lait frais./consumo de lèche fresca. 4 On ne dispose d'aucun renseignement sur la production, le commerce m la consommation de produits frais autres que le lait./no se dispone de detalles de la producciôn, el comercio y el consumo de Los productos frescos, con excepcio'n de la lèche. 1 dollar australien = 1,1611 dollar des Etats-Unis./1 dôlar A = 1,1611 dolares EE.UU. Sucré./Edulcorado. Non sucré./sin edulcorar. o Ecrémé./Desnatada.
Page 14 E. Renseignements complémentaires/ Informaciones complementarias La production de caséine a baissé par rapport à celle de la période correspondante de /81. Toutefois, une légère reprise s'est améliorée récemment à la suite de la recommandation de la Commission du commerce international des Etats-Unis de ne pas appliquer de restrictions à l'importation de caséine dans ce pays./la producciôn de caseina ha disminuido con relaciôn a Los nivelés del periodo correspondiente de /81. Sin embargo, recientemente se ha registrado una recuperaciôn de la producciôn, a raiz de la recomendaciôn de la Comisiôn de Comercio Internacional de Los EE.UU., de que no se impongan restricciones a la importaciôn de caseina en los Estados Unidos. Au deuxième semestre de, les exportations de caséine se sont chiffrées à 3 388 tonnes, soit 36 pour cent de moins qu'un an auparavant./ Las exportaciones de casefna en julio-diciembre de ascendieron a 3.388 toneladas, lo que supone un descenso del 36 por ciento con respecto al periodo de julio-diciembre de. 10 Au deuxième semestre de, les exportations de lactosérum en poudre se sont chiffrées à 708 tonnes. Les prix moyens à l'exportation (543 dollars EU la tonne) étaient en baisse de 3 pour cent par raport à ceux de /81./Las exportaciones de suero en polvo ascendieron a 708 toneladas entre julio y diciembre de. El precio medio de exportaciôn del suero en polvo (543 dôlares de los EE.UU. la tonelada) représenta un descenso del 3 por ciento con respecto a la media de /81. 11 La production de lait concentré dans la période juillet-octobre (période la plus récente pour laquelle on dispose de statistiques) a diminué de 12 pour cent paf rapport à celle de la période correspondante de./ La producciôn de lèche concentrada en julio-octubre de (el periodo mâs reciente del que se dispone de cifras) es inferior en un 12 por ciento a la del mismo periodo de /81. Il n'y a pas eu d'exportations de lait condensé au deuxième semestre de./no se han efectuado exportaciones de lèche condensada en el periodo comprendido entre julio y diciembre de.