KORELACIJA BRONHOALVEOLARNOG LAVATA I FUNKCIJE PLUĆA KOD BOLESNIKA SA SISTEMSKOM SKLEROZOM I REUMATOIDNIM ARTRITISOM

Similar documents
Bactrim sirup doziranje

DIFFERENT STERILIZATION METHODS FOR OVERCOMING INTERNAL BACTERIAL INFECTION IN SUNFLOWER SEEDS

VREDNOST KLINIČKOG I ULTRAZVUČNOG NALAZA U ODNOSU NA ARTROSKOPSKI NALAZ AKUTNIH POVREDA MEDIJALNOG MENISKUSA KOLENA

Značaj ultrazvučnog pregleda terminalnog ileuma kod srednje teškog oblika Kronove bolesti

Binokularnost i vertikalni strabizmi

CELIJAČNA BOLEST KOD DECe: SAVREMENI DIJAGNOSTIČKI PRISTUP

Baboons Affected by Hereditary Chronic Diarrhea as a Possible Non-Human Primate Model of Celiac Disease

CONVECTIVE DRYING OF THE ROOT AND LEAVES OF THE PARSLEY AND CELERY

Evaluation of parent combinations fertility in plum breeding (Prunus domestica L.) 1

Anogen --- Manufacturer of Quality Antibody Products

Activation of Innate and not Adaptive Immune system in Gluten Sensitivity

COMPARISON OF CORE AND PEEL SAMPLING METHODS FOR DRY MATTER MEASUREMENT IN HASS AVOCADO FRUIT

Proceedings of The World Avocado Congress III, 1995 pp

THE INFLUENCE OF CHEMICAL COMPOSITION OF MILK ON YIELD OF SEMI-HARD CHEESE

New Insights on Gluten Sensitivity

FOXP3 EXPRESSION IN HUMAN CANCER CELLS

Sunčica Srećković*, Mirjana Janićijević Petrović*, Nenad Petrović*, Miroslav Vukosavljević

PRIMENA FOTODINAMSKE TERAPIJE U LEČEWU SUBFOVEALNE HOROIDALNE NEOVASKULARIZACIJE

THE CHARACTERISTICS OF VITICULTURE PRODUCTION IN SERBIA OBELEŽJA VINOGRADARSKE PROIZVODNJE U SRBIJI

Diseases of the gastrointestinal system Dr H Awad Lecture 5: diseases of the small intestine

Greške i komplikacije torakalne drenaže

Korelacija izme u dužine dugih kostiju podlaktice i potkolenice sa telesnom visinom u našoj populaciji

SVEUČILIŠTE U SPLITU MEDICINSKI FAKULTET. Ana Perić UČESTALOST CELIJAKIJE U KLINICI ZA DJEČJE BOLESTI KBC-A SPLIT U RAZDOBLJU OD DO 2016.

BIOPSY AVOIDANCE IN CHILDREN: THE EVIDENCE

Gluten sensitivity in Multiple Sclerosis Experimental myth or clinical truth?

NEUROVESTI VESTI DRUŠTVA MLADIH NEUROLOGA SRBIJE

Agrobiological and technological characteristics of variety pinot gris clone B10 and pinot gris clone rulander 2/54 in the Niš subregion

Aleksandar ODALOVIĆ, Ranko PRENKIĆ, Marijana BULATOVIĆ, Vesna MRDOVIĆ, Ivana BURZANOVIĆ 1

GENETIC DIVERSITY IN Brassica SPECIES AND Eruca sativa FOR YIELD ASSOCIATED PARAMETERS

Epidemiology. The old Celiac Disease Epidemiology:

DEAMIDATED GLIADIN PEPTIDES IN COELIAC DISEASE DIAGNOSTICS

EHOKARDIOGRAFSKA PROCENA HEMODINAMIKE NEDOSTATKA VENTRIKULARNOG SEPTUMA

NEKI HEMUSKI PARAMETRI KEFIRA PROIZVEDENOG UPOTREBOM RAZLIČITE KOMPOZICIJE STARTERA

BROJLER. Specifikacije ishrane. An Aviagen Brand

Impact of shoot trimming height on productive characteristics and fruit composition of Istrian Malvasia vines

ELEKTROKARDIOGRAFSKE PROMENE POSLE PNEUMONEKTOMIJE

VRIJEDNOST RADIOLOŠKIH METODA U DIJAGNOSTICI PLUĆNIH OBOLJENJA U DJECE

Is It Celiac Disease or Gluten Sensitivity?

UČESTALOST I ODREDNICE PROVOĐENJA DIJETA KOD ADOLESCENATA

NAUČNI RAD. Ključne reči: modifikovana atmosfera, pastrmka, šaran, svežina, ukupan isparljivi azot, ph. UDK :597:66

VREDNOSTI VITAMINA D KOD DECE SA BRONHOOPSTRUKCIJAMA

Pediatric Food Allergies: Physician and Parent. Robert Anderson MD Rachel Anderson Syracuse, NY March 3, 2018

IMPROVEMENT OF SUNFLOWER FOR CONSUMPTION. Dijana DIJANOVIĆ, Vesna STANKOVIĆ, and Ivan MIHAJLOVIĆ

Dijagnostički testovi za celijakiju

Obilježja konzumiranja alkohola kod učenika srednje medicinske škole. Olivera Petrak 1, Verica Oreščanin 2, Aleksandar Racz 1

ANALIZA KLINIČKIH I IMUNOSEROLOŠKIH OSOBENOSTI BOLESNIKA SA KRIOGLOBULINEMIJOM: DOPRINOS UTVRDJIVANJU FENOTIPOVA

III Међунардна Конференција Безбједност саобраћаја у локалној заједници, Бања Лука, октобар године

Paraliti~ka dislokacija kuka kod cerebralne paralize. rezime ...

EFFECT OF CURING AND SEAL PACKAGING ON PEEL AND PULP WEIGHT LOSS PERCENTAGE OF SCUFFING DAMAGED AND UNDAMAGED CITRUS FRUIT.

Uticaj temperature okoline na hepatocelularno oštećenje kod pacova nakon unošenja 3,4-metilendioksimetamfetamina

D Lemmer and FJ Kruger

Table 1: Number of patients by ICU hospital level and geographical locality.

UNIVERSITY OF CALIFORNIA AVOCADO CULTIVARS LAMB HASS AND GEM MATURITY AND FRUIT QUALITY RESULTS FROM NEW ZEALAND EVALUATION TRIALS

Prelomna tačka rentabiliteta. LOGO 2002 Prentice Hall Business Publishing, Introduction to Management Accounting 12/e, Horngren/Sundem/Stratton

KAROTIDNA ENDARTEREKTOMIJA U CERVIKSNOJ BLOK-ANESTEZIJI KOD BOLESNIKA S OKLUZIJOM KONTRALATERALNE UNUTRAŠWE KAROTIDNE ARTERIJE

Analiza pokazatelja stanja na tr`i{tu drvnih proizvoda Republike Hrvatske

Poređenje antropometrijskih karakteristika i telesnog sastava između školske dece i košarkaša istog uzrasta

THE MORPHOLOGICAL PROPERTIES OF THE FLOWER AND THE PER CENT OF FERTILISED PISTILS OF PROMISING YELLOW FRUITING RASPBERRY HYBRIDS

DEPRESIVNOST KOD DJECE I MLADIH

Procjena sklonosti depresiji kod starijih osoba smještenih u instituciju i izvan nje

Clinical Immunology and Allergy Fellowship Program Kuwait Institute for Medical Specialization

FRUIT CHARACTERISTICS IN WALNUT TREE POPULATION IN RELATION TO GROWING SEASON ONSET. University of Belgrade, Serbia

Studies on Preparation of Mango-Sapota Mixed Fruit Bar

RANO OTKRIVANJE I FAKTORI RIZIKA ZA NASTANAK KLINIČKI ZNAČAJNE PANKREASNE FISTULE KOD BOLESNIKA POSLE CEFALIČNE DUODENOPANKREATEKTOMIJE

VEZIKOURETERNI REFLUKS I OŽIQNA NEFROPATIJA

UTICAJ MAGNEZIJUMA NA PARAMETRE AKTIVNOSTI HIPOTALAMO-HIPOFIZNO- NADBUBREŽNE I HIPOTALAMO-HIPOFIZNO- GONADNE OSOVINE KOD RAGBISTA

GLASILO ZBORA LIJEČN IK A HRVATSKE

Gliadin antibody detection in gluten

Ispitivanje oksidativne stabilnosti hladno presovanog ulja suncokreta visokooleinskog tipa pri povišenoj temperaturi

Wine-Tasting by Numbers: Using Binary Logistic Regression to Reveal the Preferences of Experts

Sunanda Kane, MD, MSPH, FACG, FACP, AGAF Associate Professor of Medicine Mayo Clinic

Functional Medicine Is the application of alternative holistic measures to show people how to reverse thyroid conditions, endocrine issues, hormone

Epidemija trihineloze u vojničkom kolektivu

Food Allergies on the Rise in American Children

Proizvodnja i prometovanje vina te stanje površina pod sortama Merlot, Cabernet Sauvignon i Syrah u Hrvatskoj

BOLESTI LIŠĆA JAGODE

Ispitivanje mogućnosti dobijanja ulja iz čvrstog ostatka zaostalog nakon spravljanja napitka od kafe kao potencijalne sirovine za dobijanje biodizela

November Laboratory Testing for Celiac Disease. Inflammation in Celiac Disease

STANDARDIZIRANO EUROPSKO ISTRAŽIVANJE O ALKOHOLU

SVEUČILIŠTE U RIJECI FILOZOFSKI FAKULTET

NEINVAZIVNO ISPITIVANJE ARTERIJSKE SPLANHNIČNE CIRKULACIJE U CIROZI JETRE: POVEZANOST SA SERUMSKIM AZOT MONOKSIDOM (NO) I AMONIJAKOM

Sensory Evaluation of Fruit of Some Scab Resistant Apple Varieties*

Gail E. Potter, Timo Smieszek, and Kerstin Sailer. April 24, 2015

Željko Krneta UDK : Fakultet sporta i fizičkog vaspitanja, Novi Sad Mara Kerić Pedagoški fakultet, Sombor Momčilo Pelemiš

Medicinska genetika u kliničkoj obradi raka dojke Clinical genetics and breast cancer

FOOD ALLERGY IN SOUTH AFRICA Mike Levin

ImuPro shows you the way to the right food for you. And your path for better health.

Primena mehaničke ventilacije kod pedijatrijskih bolesnika

KLASIFIKACIJSKI SUSTAVI U MEDICINSKIM KNJIŽNICAMA SAD-a, UJEDINJENOG KRALJEVSTVA I REPUBLIKE IRSKE

Razlike u navikama pijenja alkohola između učenika završnih razreda osnovnih škola i maturanata grada Splita

CELIJAKIJA DA LI DOVOLJNO MISLIMO O NJOJ?

Effect of Inocucor on strawberry plants growth and production

Geni i celijakija. Nada Starčević Čizmarević 1, Brankica Mijandrušić-Sinčić 2, Vanja Licul 2, Miljenko Kapović 1, Smiljana Ristić 1

Meredythe A. McNally, M.D. Gastroenterology Associates of Cleveland Beachwood, OH

CSYSTEMS PROGRAMSKI PAKET ZA KNJIGOVODSTVO

BIOHEMIJSKE AKTIVNOSTI SELEKTOVANIH SOJEVA BAKTERIJA MLEČNE KISELINE 1. Aleksandra Martinović, R. K. Abrahamsen, D. Obradović 2

OVISNOST O ALKOHOLU U ŽENSKOG SPOLA

Utjecaj sociodemografskih obilježja potrošača na ponašanje u kupnji i konzumaciji kave

Seminarski rad: Poremecaji metabolizma gvozdja

ZBORNIK REZIMEA KATARAKTA CATARACT SURGERY OF THE EYES WITH CONGENITAL ABNORMALITIES. -Pozivno predavanje-

Transcription:

RADOVI BIBLID: 0354 2793, 133(2005) Suppl 2, p. 129-133 UDC: 616.5-004:616-002.77]:616.24-072.7 KORELACIJA BRONHOALVEOLARNOG LAVATA I FUNKCIJE PLUĆA KOD BOLESNIKA SA SISTEMSKOM SKLEROZOM I REUMATOIDNIM ARTRITISOM Tatjana PEJČIĆ 1, Ivana STANKOVIĆ 1, Milan RANČIĆ 1, Ivanka ĐORĐEVIĆ 1, Lidija RISTIĆ 1, Jelena VOJINOVIĆ 2 1 Klinika za plućne bolesti i tuberkulozu, Knez Selo; 2 Dečja interna klinika, Klinički centar Niš, Niš KRATAK SADRŽAJ Ispitano je 20 bolesnika sa sistemskom sklerozom (SS) i 18 bolesnika s reumatoidnim artritisom (RA) starosti od 28 godina do 62 godine. Bolest je trajala od pet do 20 godina. Procewivana je funkcija pluća (spirometrija, krivuqa protok volumen, transfer faktora pluća za ugqen-monoksid DLco i gasne analize) i urađene su radiografija pluća (RTG) i bronhoalveolarna lavaža (BAL). U BAL su određivani ukupan broj ćelija, diferencijalan odnos ćelija, subpopulacije limfocita. Dispneja je dijagnostikovana kod osam ispitanika (21%): sedam sa SS i jednog s RA. Restriktivni poremećaj ventilacije je utvrđen kod šest ispitanika (15,7%): četiri sa SS i dva s RA. Radiološki znaci fibroze uočeni su kod četiri bolesnika (10,5%): tri sa SS i jednog s RA. DLco je bio smawen kod 18 ispitanika (47,36%): 11 sa SS i sedam s RA. Hipoksemija je zabeležena kod pet bolesnika (13%): četiri sa SS i jednog s RA. Normalan ćelijski sastav lavata utvrđen je kod 19 ispitanika (50%): osam sa SS i 11 s RA. Limfocitni alveolitis je zabeležen kod 10 bolesnika (26,3 %): četiri sa SS i šest s RA. Neutrofilni alveolitis je utvrđen kod devet ispitanika (23,7%): osam sa SS i jednog s RA. Kod oba tipa alveolitisa u BAL su uočeni povećan broj CD8+ T limfocita i smawen odnos CD4+ i CD8+. Utvrđena je značajna negativna korelacija ćelijskog sastava BAL i DLco (r=-0,53; p< 0,001), ali ne i drugih parametara funkcije pluća. Rezultati naše studije pokazuju da se BAL i DLco mogu smatrati senzitivnim parametrima za procenu promena u intersticijumu pluća kod reumatoidnog artritisa i sistemske skleroze. Kqučne reči: sistemska skleroza; reumatoidni artritis; bronhoalveolarna lavaža; funkcija pluća UVOD Učešće patologije pluća u sistemskim bolestima vezivnog tkiva (SBVT) je različito, ali značajno pogoršava prognozu i utiče na mortalitet od ovih bolesti. Sve strukture pluća i grudnog koša mogu biti zahvaćene, a ponekad obe strukture mogu biti zahvaćene istovremeno [1]. Fibrozirajući alveolitis (FA), difuzna intersticijska fibroza ili intersticijska bolest pluća su neki od naziva koji se koriste za poremećaje koje imaju bolesnici sa SBVT i fibrozom pluća. Prevalencija FA kod SBVT je različita, najčešće se dokazuje na autopsijama, a najređe na radiografskim nalazima. Na prevalenciju utiče senzitivnost dijagnostičkih metoda koje se primewuju u definisawu patoloških promena u intersticijumu pluća. Prevalencija FA kod reumatoidnog artritisa (RA) je 1,6-20%, odnosno 10-50% prema rezultatima novih ispitivawa. FA se najčešće javqa kod sistemske skleroze (SS), sa prevalencijom do 50%, te na autopsijama, gde je prevalencija i do 75%. [2, 3]. Morfološke promene kod bolesnika sa FA klinički i radiološki su slični kao kod bolesnika s idiopatskom fibrozom pluća (IPF). Hronični zapaqewski proces se smatra odgovornim za razvoj FA, pri čemu različiti imunski mehanizmi mogu biti zastupqeni u zavisnosti od sistemske bolesti vezivnog tkiva u okviru koje se javqa [3]. U histološkom nalazu svih vrsta intersticijskih pneumonija zastupqeni su zapaqewe i fibroza. Najboqu prognozu imaju deskvamativna i nespecifična intersticijska pneumonija (ćelijska slika), a najgoru obična intersticijska pneumonija, koja se javqa kod IPF [2-4]. Dijagnoza FA se može postaviti na osnovu anamnestičkih podataka, kliničke i radiološke slike i nalaza funkcije pluća. U anamnezi bolesnici navode progresivnu dispneju, u auskultacionom nalazu dominiraju pukoti nad bazama pluća, vide se batičasti prsti i znaci centralne cijanoze. Radiološke promene se javqaju u kasnijoj fazi bolesti u vidu retikulnih i nodulnih zasenčewa bazalno na plućima ili senke mlečnog stakla. Kod FA osnovni poremećaji su smawewe alveolo-kapilarne gasne razmene i smawewe difuzionog kapaciteta. Razlog ovom je nakupqawe imunoinflamacionih ćelija u intersticijumu i alveolarnim prostorima, a kasnije razvoj fibroze. Kao posledica javqaju se smawewe komplijanse pluća i smawewe transfera faktora pluća za ugqen-monoksid. Restriktivni poremećaj ventilacije pluća nastaje kod 30-40% ovih bolesnika i javqa se kao teži oblik osnovne bolesti [1, 2, 5]. Radioloških promena na plućima ne mora biti, čak i da su kod bolesnika već utvrđeni restriktivni sindrom i smawewe difuzije. S obzirom na to da FA nije redak u kliničkoj praksi kod bolesnika sa SS i RA, a navedene promene se javqaju u fazi bolesti sa konačnom fibrozom, rano otkrivawe FA je vrlo bitno. Pored kompjuterizovane tomografije pluća i ispitivawa difuzionog kapaciteta pluća [6], analiza bronhoalveolarnog lavata (BAL) predstavqa senzitivan metod u otkrivawu FA. Ćelijski sastav BAL može odražavati promene u intersticijumu pluća i ranije se na 129

zivao tzv. tečnom biopsijom pluća. U ćelijskom sastavu BAL zdravih osoba dominiraju alveolarni makrofagi (više od 90%), limfociti (7 15%), dok polimorfonukleara ima vrlo malo (1%). Značaja no narušenim ćelijskim sastavom BAL smatra se postojawe više od 14% limfocita, više od 4% neutrofila, odnosno više od 2% eozinofila [2, 3, 5]. Nalaz u BAL može ukazati na stepen aktivnosti bolesti i wen tok, te se može smatrati senzitivnim parametrom dešavawa u alveolama i intersticijumu pluća. Intersticijum, prostor između alveolarnog epitela i kapilarnog endotela, sadrži ekstraćelijski matriks (kolagen, fibronektin, laminin), a od ćelijskih elemenata makrofage i fibroblaste. SS i RA se smatraju aj bolestima kod kojih postoji hronični imunski poremećaj udružen sa genetskom predispozicijom. Uz delovawe faktora spoqašwe sredine kao pokretača procesa, kod ovih bolesti pluća mogu biti ciqno tkivo imunskih zbivawa, održavawa procesa zapaqewa i razvoja fibroze [1, 3]. CIQ RADA Ciq rada je bio da se kod bolesnika sa SS i RA ispita funkcija pluća, odredi vrsta poremećaja funk cije pluća i tip alveolitisa u BAL, te da se utvrdi da li postoji korelacija nekih od parametara funkcije pluća i ćelijskog sastava BAL. METOD RADA Ispitivawem je obuhvaćeno 20 bolesnika sa SS i 18 bolesnika s RA starosti od 28 godina do 62 godine. Osnovna bolest je traj ala od pet do 18 godina. Kod svih bolesnika su, osim uzete anamneze, kliničkog, radiološkog (RTG) i laboratorijskog pregleda, urađeni i ispitivawe funkcije pluća i bronhoalveolarnog lavata. Ispitivawe funkcije pluća podrazumevalo je: spirometriju, utvrđivawe krivuqe protok volumen i transfer faktora pluća za ugqen monoksid (DLco), kao i koeficijenta transfera (K/DLco), telesnu pletizmografiju i gasne analize. Spirometrija i krivuqa protok volumen, kao i telesna pletizmografija rađeni su aparatom MasterLab (J aege r), ) a DLco i K/DLco aparatom Masterscreen (J (aegee r). ) Te lesnom pletizmografijom određivan je totalni kapacitet pluća (TLC). Gasne analize su rađene iz arterijalizovane krvi ušne resice na aparatu ABL30 (Radiometer/Copo enhagen). Bronhoalveolarna lavaža (BAL) rađena je u toku bronhoskopije u lokalnoj anesteziji. Kod svih bolesnika je posle endoskopskog sagledavawa bronhijalnog sistema vršeno ispirawe sredweg režwa ili doweg lobusa levog pluća fiziološkim rastvorom zagrejanim na 37 C. Ispirawe je vršeno tri puta sa po 60 ml fiziološkog rastvora. Ako je dobijeno bar 40% tečnosti za ispirawe bez primesa krvi, smatralo se da je lavat dobro uzet. Analizi lavata se pristupalo odmah po dobijawu tečnosti. Određivan je ukupan broj ćelija u lavatu u hemocitometrijskoj komorici, a zatim je lavat centrifugi ran i iz sedimenta lavata su pravqeni razmazi bojeni po metodu Mej Grinvald Gimza (May a Grünwald Gimsae). Diferencijalni broj ćelija je dobijen brojawem 400 ćelijskih elemenata. Imunofenotipizacija ćelija lavata rađena je indirektnim imunofluorescentim metodom korišćewem monoklonskih antitela (CD4, CD8, CD3, HLA-DR, M13 i M15, Ortho Diagnostic System) u Imunološkoj laboratoriji Dečje interne klinike u Nišu. Dobijeni rezultati statistički su analizirani korišćewem statističkog programa Microsoft Excel. 84% 16% Рестриктивни синдром Restrictive syndrome N=6 Очувана вентилација Sustained ventilation N=32 GRAFIKON 1. Funkcija pluća kod bolesnika sa sistemskom sklerozom i reumatoidnim artritisom. GRAPH 1. Lung function in patients with systemic sclerosis and rheumatoid arthritis. 47% REZULTATI Ispitivawem je obuhvaćeno 38 bolesnika (25 žena i 13 muškaraca) 20 sa SS i 18 s RA. Svi ispitanici su bili stari 43,6±8,9 godina (28 62), osnovna bolest je traj ala 10,2±4,5 godina (5 20), a sve bolesnike je redovno kontrolisao reumatolog. Nepušača je bilo 32 (84,2%). Od respiracionih simptoma dispneju pri povećanom fizičkom naporu navelo je osam bolesnika (21%): sedam sa SS i jedan s RA. Ispitivawem funkcije pluća uočen je restriktivni poremećaj ventilacije kod šest bolesnika (16%) (Grafikon 1). Dijagnoza restriktivnog poremećaja ventilacije postavqana je na osnovu vrednosti vitalnog kapaciteta (VC), odnosa FEV 1 i VC i smawewa TLC [6]. Vrednost VC kod naših bolesnika bila je 59,6±8,9% (42 78%). Blagi restriktivni poremećaj ventilacije zabeležen je kod četiri bolesnika, a sredwe teški i teški restriktivni pore 53% Снижен DLco Reduced DLco N=18 Очуван DLco Sustained DLco N=20 GRAFIKON 2. Rezultati difuzije ispitivanih bolesnika. GRAPH 2. Diffusion results among examined patients. 130

80 70 60 71 64 50 40 30 26 20 10 0 Алвеоларни макрофази Alveolar macrophages 15 Лимфоцити Lymphocytes 1 17 Неутрофили Neutrophiles 2 4 Еозинофили Eosinophiles Лимфоцитни алвеолитис Lymphocyte alveolitis Неутрофилни алвеолитис Neutrophile alveolitis GRAFIKON 3. Diferencijalni odnos ćelija u bronhoalveolarnom lavatu (%) kod limfocitnog i neutrofilnog alveolitisa. GRAPH 3. Differential relation of cells in bronchoalveolar lavage (%) in lymphocyte and neutrophilic alveolitis. TABELA 1. Su bpopulacije limfocita u bronhoalveolarnom lavatu kod bolesnika sa limfocitnim i neutrofilnim alveolitisom i odnos CD4+ i CD8+. TABLE 1. Lymphocyte subpopulation in the bronchoalveolar lavage of patients with lymphocyte and neutrophile alveolitis plus ratios of CD4+ and CD8+. Limfocitni alveolitis Lymphocyte alveolitis Neutrofilni alveolitis Neutrophile alveolitis CD3+ (%) CD4+ (%) CD8+ (%) HLA-DR (%) M13 (%) M15 (%) CD4+/CD8+ 49.0±3.2 23.0±5.0 33.0±5.6 85.0±14.0 17.0±5.0 8.0±4.0 0.72±2.0 12.0±5.0 7±4.0 13.8±6.0 53.0±10.0 31.0±6.2 26±2 0.5±1.9 mećaj kod po jednog ispitanika. Ventilacija je bila očuvana kod 32 ispitanika (84%). TLC je bio smawen kod šest bolesnika (16%), a vrednosti su bile 52 78% (X=66,8±15,3%) od očekivane vrednosti. Posle gasnih analiza kod pet bolesnika (13%) je uočena blaga hipoksemija. Vrednosti parcijalnog pritiska kiseonika su bile između 68 i 74 mm Hg (X=69,9±3,2 mm Hg). ) Vrednost DLco bila je 60,3±12,6% (43 78%) (Grafikon 2). Ispitivawe DLco je pokazalo da su kod 20 bolesnika (53%) faktor transfera i koeficijent transfera bili normalni, dok je vrednost DLco kod 18 bolesnika (47%) bila snižena. Među ovim bolesnicima kod pet je zabeležen snižen K/DLco (X=68,2±4,1%). Radiološki znaci fibroze uočeni su kod četiri bolesnika (10,5%) (tri sa SS i jednog s RA). Hipercelularnost BAL (više od 2,5 10 5 /ml l BAL) utvrđena je kod 20 bolesnika (53%), mada je izmewen diferencijalni odnos ćelija lavata zabeležen kod 19 bolesnika (50%). Zastupqenost ćelijskih tipova u BAL prikazan je na grafikonu 3. Uočena su dva tipa alveolitisa: limfocitni alveolitis i neutrofilni alveolitis. Limfocitni alveolitis je dijagnostikovan kod 10 bolesnika (26,3%) (četiri sa SS i šest s RA), a neutrofilni alveolitis kod devet bolesnika (23,7%) (osam sa SS i jednog s RA). Kod oba tipa alveolitisa uočen je i povećan procenat eozinofila (2% kod limfocitnog alveolitisa i 4% kod neutofilnog alveolitisa). Normalan ćelijski sastav lavata zabeležen je kod 19 bolesnika (50%). Kod bolesnika kod kojih je ćelijski sastav BAL bio izmewen urađena je imunofenotipizacija ćelija lavata. Analizom subpopulacija limfocita u BAL kod svih 19 ispitanika s izmewenim ćelijskim sastavom BAL utvrđeno je 40±2,9% CD3+ T limfocita, 26±2,9% CD8+ T limfocita, 17±6,8% CD4+ T limfocita, uz smawen odnos CD4+ i CD8+, čija je prosečna vrednost bila 0,65±0,23. HLA-DR+ mononukleusne ćelije činile su 78±15,9% ukupnog broja ćelija u BAL. Zastupqenost subpopulacija ćelija u BAL kod limfocitnog i neutrofilnog alveolitisa prikazana je u tabeli 1. Utvrđena je značajaj no negativna korelacija između procenta DLco i procenta neutrofila i limfocita u BAL (r= 0,53; p<0,001), ali ne i drugih parametara funkcije pluća (DLco i VC: r=0,101; p>0,001; DLco i TLC: r= 0,179; p>0,001). DISKUSIJA Fibroziraj ući alveolitis je naj više ispitivan kod bolesnika sa SS, ali se smatra da postoje zajed nički mehanizmi i kod drugih sistemskih bolesti vezivnog tkiva. Različiti poremećaji imunske regulacije, kao što su izmewena proizvodwa citokina (tumor nekrotizujući faktor alfa TNF-α, transformišući faktor rasta beta TGF-β), promena Th1 u Th2 tipa imunoregulacionog odgovora uz oslobađawe citokina, te povećano nakupqawe eozinofila, koji deluju istovremeno, dovode do oštećewa pluća i posledičnog razvoja FA [2]. Ćelijski sastav BAL odražava imunska zbivawa u intersticijumu pluća [2, 3, 7], na šta ukazuju i naši rezultati, kojima se uočava da je restriktivni sindrom sa pratećim simptomima zabeležen kod maweg broja bolesnika iako su utvrđeni i limfocitni i neutofilni al 131

veolitis kod 50% wih. Mnogi autori limfocitni alveolitis nazivaju supkliničkim alveolitisom, a neutrofilni alveolitis kliničkim alveolitisom [1, 2, 13]. Limfocitni alveolitis, i pored izostanka drugih znakova FA, može uputiti na imunska zbivawa u alveolama, te bi bolesnike s ovim oboqewem trebalo kontuinirano nadgledati. Ovo se posebno odnosi na bolesnike kod kojih je dijagnostikovan neutrofilni alveolitis, koji prate klinički, odnosno radiološki znaci fibroze pluća. Sniženi DLco je utvrđen kod skoro polovine ispitanika (47%). Uočena je značajna negativna korelacija DLco i procenta neutrofila i limfocita u BAL (p<0,001), ali ne i drugih parametara funkcije pluća. I drugi autori [7-9] su u svojim istraživawima zabeležili u BAL kod SS povećan broj CD8+ T limfocita i smawen odnos CD4+ i CD8+, što je utvrđeno i kod naših bolesnika. Silver (Silver) i saradnici [12] uočavaju kod 73% bolesnika sa SS alveolitis i korelaciju ne samo broja limfocita u BAL i DLco, već i težine dispneje i DLco, i zakqučuju da je limfocitni alveolitis u BAL značajan faktor koji ukazuje na događawa u intersticijumu pluća. Peres (Perez) i saradnici [13] navode da promene u BAL kod RA koje su ukazivale na supklinički i klinički alveolitis nisu bile u korelaciji sa trajawem bolesti niti titrom reumatoidnog faktora. Oni su takođe pokazali da alveolarni makrofagi kod bolesnika sa supkliničkim oblikom alveolitisa oslobađaju više superoksidnog anjona nego kod zdravih ispitanika. Dokaz da je lokalni ćelijski odgovor u plućima, koji je podstaknut nepoznatim razlozima, odgovoran za razvoj FA jeste i povećan broj CD8+ T limfocita u intersticijumu i BAL, dok je nalaz CD8+ T limfocita u krvi normalan. Povećan broj limfocita i neutrofila, kao i smawewe odnosa CD4+ i CD8+ limfocita na račun povećanog broja CD8+ T limfocita u BAL, uz očuvan odnos ovih ćelija u krvi, dokazali su i drugi autori [12, 13]. Kod SS povećawe celularnosti BAL može da prethodi nastanku plućnih simptoma. Limfocitni alveolitis se često javqa kod SS, čak i kada izostanu klinički i radiološki znaci fibroze. Slični nalazi se zapažaju i kod RA. Nije jasno da li izolovani limfocitni alveolitis prethodi razvoju progresivne plućne fibroze. Kod SS, RA i Sjogrenovog (Sjögren) sindroma neutrofilni alveolitis je takođe povezan s progresijom fibroze pluća. Alveolitis kod SBVT bez intersticijske plućne bolesti, sa neutrofilnim, odnosno eozinofilnim alveolitisom, traba smatrati faktorom visokog rizika za razvoj plućne fibroze, te bolesnici s ovim oboqewima moraju stalno biti pod nadzorom pulmologa [2, 3]. ZAKQUČAK Supklinički (26%) i klinički alveolitis (23,7%) je značajno prisutan i kod bolesnika sa SS i kod bolesnika sa RA, ali se češće ispoqava kod bolesnika sa SS (SS:RA=12:7). Rezultati našeg ispitivawa su pokazali značajnu negativnu korelaciju između zastupqenosti limfocita i neutrofila u BAL sa DLco (r=-0,53; p<0,001). Nije utvrđena značajna korelacija između VC, TLC i odnosa FEV 1 i VC sa procentom limfocita i neutrofila u BAL (p>0,001). S obzirom na to da su kod vrlo malog broja ispitanika zabeležene radiološke promene na plućima u vidu fibroze (10,5%) i da je kod relativno malog broja bolesnika potvrđen restriktivni sindrom (15,7%), može se zakqučiti da su nalaz DLco i ćelijski sastav BAL vrlo senzitivni parametri za utvrđivawe dešavawa u intersticijumu i alveolama. Stoga bi određivawe DLco i ćelijskog sastava BAL trebalo uvrsti u redovan dijagnostički proces i nadgledawe bolesnika. Ovo se posebno odnosi na bolesnike koji, prema serološkim nalazima, pripadaju grupi rizičnih bolesnika kod kojih je moguć razvoj FA (difuzna SS sa pozitivnim Scl-70 autoantitelima, RA udružena sa HLA-DR3 i 52a i sl.). LITERATURA 1. Evans CC. Respiratory effects of systemic diseases. In: Brewis, Gibson and Geddes, editors. Respiratory medicine. London: Baillire Tindal; 1991; p.1206-40. 2. Wells AU. Lung disease in association with connective tissue diseases. In: Olivieri D, du Bois RM, editors. Interstitial lung diseases. European Respiratory Society Journals Ltd. 2000; 14(5):137-64. 3. Drent M, Jacobs JA, Wagenaar SjSc. Bronchoalveolar lavage. In: Olivieri D, du Bois RM, editors. Interstitial lung diseases. European Respiratory Society Journals Ltd. 2000; 14(5):63-78. 4. Popp W, Rauscher H, Ritschka L, et al. Prediction of interstitial lung involvement in rheumatoid arthritis: the value of clinical data, chest roentgenogram, lung function, and serologic parameters. Chest 1992; 102:391-4. 5. Hamilton RF, Parslez E, Holian A. Alveolar macrophages from systemic sclerosis patients: evidence for IL4 mediated phenotype changes. Am J Physiol Lung Cell 2004; 286. 6. Hughes JMB. Interpretation of the diffusing capacity (transfer factor) with special reference to interstitial lung disease. In: Hughes and Pride, editors. Lung function tests: physiological principles and clinical applications. London, New York, Sydney, Toronto: Saunders; 1999. p.259-87. 7. Enomoto K, Takada T, Suzuki E, et al. Bronchoalveolar lavage fluid cells in mixed connective tissue disease. Respirology 2003; 8(2):149-56. 8. Salaffi F, Carotti M, Baldelli S, Bichi Secchi E, Manganelli P, Subia Salvolini L. Subclinical interstitial lung involvement in rheumatic diseases. Radiol Med (Torino) 1999; 97(1-2):33-41. 9. Luzina IG, Adams SP, Wise R, et al. Occurrence of an activated, profibrotic pattern of gene expression in lung CD8+ T cells from scleroderma patients. Arthritis Rheum 2003; 48(8):2262-74. 10. Ioanas M, Ionita D, Cervis l, Bisca N, Serbanescu A, Nicolau A. Bronchoalveolar lavage findings in pulmonary impairment related to systemic sclerosis. Pneumologia 2002; 51(3):203-5. 11. Domagala-Kulawik J, Hoser G, Doboszynska A, Kawiak J, Droszcz G. Interstitial lung disease in systemic sclerosis; comparison of lymphocyte phenotype and DLCO impairment. Respir Med 1998; 92(11):1295-301. 12. Silver RM, Miller KS, Kinsella MB, Smith EA, Schabel SI. Evaluation and management of scleroderma lung disease using bronchoalveolar lavage. Am J Med 1990; 88(5):471-6. 13. Perez T, Farre JM, Gosset P, Wallaert B, Voisin C, Tonnel AB. Subclinical alveolitis infmammation in rheumatoid arthritis: superoxide anian, neutrophil chemotactic activity and fibronectin generation by alveolar macrophage. Eur Respir Dis 1989; 2(1):7-13. 132

CORRELATION BETWEEN BRONCHOALVEOLAR LAVAGE AND LUNG FUNCTION IN PATIENTS WITH SYSTEMIC SCLEROSIS AND RHEUMATOID ARTHRITIS Tatjana PEJČIĆ 1, Ivana STANKOVIĆ 1, Milan RANČIĆ 1, Ivanka DJORDJEVIĆ 1, Lidija RISTIĆ 1, Jelena VOJINOVIĆ 2 1 Clinic for Lung Diseases and Tuberculosis, Clinical Centre, Niš; 2 Paediatric Clinic, Clinical Centre, Niš ABSTRACT Fibrous alveolitis (FA), or diffuse interstitial fibrosis, is used as a term for diseases in patients suffering from some kind of systemic connective tissue (SCT) disorder and lung fibrosis. FA is not unusual in clinical practice in patients with SS and rheumatoid arthritis (RA) and can be found in the definitive fibrosis phase of the disease; the early detection of FA is of great importance. The aim of this study was to determine whether there was a correlation between certain lung function parameters and cellular components of BAL in patients with SS and RA. Lung function (LF) and BAL examination was carried out in all 20 SS patients and 38 RA patients. LF was evaluated via spirometry, flow volume curves, the lung transfer factor for carbon monoxide (DLco), and the coefficient of transfer factor (K/ DLco), as well as body plethysmography and blood gas analysis. A differential number of cells were taken in all BAL samples. Normal cellular components of lavage were found in 19 patients (50%). Ly-alveolitis was found in 10 patients (4 with SS and 6 with RA) (26%), and N-alveolitis in 9 patients (8 with SS and 1 with RA) (23.7%). An increased percentage of CD8+T lymphocytes in relation to CD4+T lymphocytes, and a decreased level of CD4+/CD8+ was found through BAL. Restrictive ventilation disorder was discovered in 6 patients (15.7%), TLC values were reduced in 6 patients (15.7%), and K/DLco was decreased in 5 patients. DLco was normal in 20 patients (53%) and reduced in 18 patients (47%). We discovered a significant correlation between DLco and cellular components (neutrophile or lymphocyte) present in BAL, but there was no significant correlation between other lung function parameters. Analysis of BAL and DLco examination can be considered to be suitable parameters of interstitial lung changes in SS and RA patients. Key words: systemic sclerosis; rheumatoid arthritis; bronchoalveolar lavage; lung function Tatjana PEJČIĆ Klinika za plućne bolesti i tuberkulozu Klinički centar Niš Bulevar dr Zorana Đinđića 48, 18000 Niš Tel: 018 576 700 E-mail: pejcic@junis.ni.ac.yu * Rad je saopšten na Kongresu Udružewa alergologa i kliničkih imunologa Srbije i Crne Gore septembra 2004. u Niškoj Bawi. 133