Working with architects and designers since 1960

Similar documents
Working with architects and designers since 1960

IT S ALL IN THE DETAIL

The Swedish design agency Bernadotte & Kylberg was established in Its design philosophy is to create iconic and inspiring designs that are made

EM77. tea maker 1 l light grey. Insulated press tea maker

a passion to inspire bodum

EVENT. When buffet and sophisticated table culture meet. Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan

2015 CATALOG DISTRIBUTED BY

Trenton International is proud to announce we are now the exclusive distributor in Australia and New Zealand of Athena table and serving ware.

PAPER FILTERS & ACCESSORIES PERMANENT FILTERS GLASS SYSTEMS TEA & COFFEE MAKERS PORCELAIN COFFEE & SPICE GRINDERS ON THE GO

STAINLESS STEEL. Hollowware Barware

Magical inventions for Nordic design context.

INTERVIEW HALSKOV & DALSGAARD RECIPES PIZZA PARSLEY SALAD NEWS SS2017 # RIGTIG NEWS ZPR113-1

SIGNATURES CELEBRATES THE INDIVIDUALS

Fully Tempered Glassware

Dinnerware Collections

PRICELIST Effective from 1 March 2018

Waves the service for all who yearn for the sea.

Bread Street Kitchen on the Menu at Royal Doulton!

unique designs for the table and beyond...

Side tables. Side table M 05 Side table M 05 Edition Side table Kaiser Side table Kanji

catering cutlery Clarendon Fork Fork Knife Knife Spoon Spoon Spoon Small Large Small Large Dessert Soup Tea

PRICELIST Prices below exclude VAT

Teapots & Accessories. Cast Iron.

is harmony of function, colour and form.

ROMANCE FOR THE TABLE

BY ROBERT GORDON AUTUMN / WINTER 2018

THE DESIGNER Valentin Yudashkin

brings you tel:

To order. Collection. Call Richard on Discounts are available for trade customers. Code Product title Price

VILLEROY & BOCH CONTENTS PREMIUM PORCELAIN COPPER SIGNATURE. NEW R A N G E NEW NEW RANGE NEW RANGE NEW RANGE

May the shapes and forms of porcelain and cutlery influence the dining?

Shape 98. Timeless design... PREMIUM PORCELAIN MADE IN GERMANY. Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan

2019 CATALOG W. Mahalo Place, Compton, CA p f

self-cooling dinnerware. Naturally. Before serving soak in water to start the cooling effect.

Canape and Presentation. Dinnerware. Presentation Glass Plates Black or Clear. China Oval Platter 20. Small Square Canape Bowl

The NEW donna hay for Royal Doulton tableware range offers a collection of timeless pieces for everyday style

Drinkware.

Phone: Qty. Part No. Description Mfg. Price Total

COLLECTION TEA DISCOVERIES 1

Christmas U L T I M A T E G U I D E

New for Tabletop Market

finnish design inspiration for better living.

Sola Switzerland values the difference.

KITCHEN EQUIPMENT ITEM QUANTITY AVAILABLE PRICE PER PC (hiring) PRICE PER PC (replacement) XL Cookswell Jiko (4 3 5,000ksh 38,000ksh

ALL PRICES ARE SUBJECT TO VAT AT THE CURRENT RATE. White China Arcopal

HOME COLLECTION FALL WINTER 2018

Bringing good times home

SALES PROMOTION 2016

2016 THE FRENCH CHEFS CL1588-2/16, 400. Designed by experts so you can COOK & ENTERTAIN LIKE A MASTER

2016 Collection. made in France since 1475

H O M E L A B A M S T E R D A M

Contents. Dove Grey...2. Homewares...4. Regal Peacock...6. Calico...8. Felicity Arden Kitchen Asiatic Pheasants Gifts...


Coffee & Tea. Simpliss a Tea Size: 6.5 L x 5 W x 4.75 H 8 per case

La Crema Beans Espresso Beans

Contents. TABLEWARE 5 Grand Cru Soft 6 Grand Cru 20 Grand Cru Outdoor 44

Designed by experts so you can COOK & ENTERTAIN LIKE A MASTER

PORCELAIN. porcelain

TABLE OF CONTENTS. Spring. Summer. Autumn. Winter. Wilmax everything you need to give your home a fresh, trendy and gorgeous new look!


BUSINESS PROFILE SCANDI STYLE

the lightweight solution Introducing an exclusive Dutch collection, designed by Royal Delft

FOX RUN ENTERTAINING CULINARY TOOLS FOR EVERY KITCHEN

PRODUCT LAUNCH AUTUMN 2017

ARTISTRY KITCHEN. in the

a sense of audacity Press kit

About Tableware Solutions

Steelite International is proud to present our unique and strategically chosen collection of stocked Pillivuyt pieces.

COPYRIGHT 2017 PORTMEIRION GROUP UK LIMITED

The new standard for tabletop coffee machines

KINTO PAPER 16AW. 01 Introducing New Collection SLOW COFFEE STYLE Specialty. 02 Interview with Yusuke Kido from ONE KILN

Thermo Glass Thermo 2018Glass

MINI-CATALOGUE GIFT IDEAS ENGLISH

TABLEWARE AT ITS FINEST

SodaStream Source - Starter Kit $ delivered to your home or office. Available in white, red and black.

The incredibly frothy coffee company

KINTO PAPER 18SS 01 DESK TUMBLER 02 NEST 03 LEAVES TO TEA. 04 SLOW COFFEE STYLE SPECIALTY For Profound Coffee Experience

PRACTICAL RUGGED STYLISH UNIQUE TABLETOP ACCESSORIES

An Exclusive Showing

Coffee Makers. & Accessories.


BOXES MUST BE PURCHASED WITH YOUR MUG OR GLASS ORDER

COPYRIGHT 2016 PORTMEIRION GROUP UK LIMITED

Perfectly you rs. Dinamica is a new range of De Longhi bean to cup coffee makers designed to satisfy every coffee desire.

HOSPITALITY COLLECTION

Kellogg s 1950's Kitsch Kitchen

The new cold standard.

PREMIUM PORCELAIN MADE IN GERMANY

Hire Charge per Item. Description Imperial Metric. Quantity Required

Clare Mackie for BIA Funimals

AUTUMN - WINTER 2017

Manufacturer of fine brushes since 1935 BÜRSTENHAUS REDECKER. Everything is under control in the kitchen

SS17 HOME TEXTILE OBJECTS TABLEWARE NEW TERRITORIES H DÉCO PORCELAIN DESIGN / INSPIRATION

on the move Cutlery Kitchen knives Kitchen tools and gadgets Decorative baskets

THE GIFT GUIDE CHRISTMAS AT

New wave. Urban nature. Flow. Amazonia. Fruit traverse 57,5 x 26,5 cm, 2.20 l. Eye-catcher double bowl 49 x 27 cm

Press release. Three hot Christmas gift tips from SEVERIN. For all who love coffee or could come to love it

New Products Frankfurt. Ambiente

AYNSLEY CONTENTS. Teaware: Cittage Garden Pembroke 166. Tableware: Cambridge 167 Madison 168. Promotion Tableware: Breeze 169

Dear Friends of good taste, With the right combination of various herbs and spices, any dish can be transformed into a flavoursome delight.

Transcription:

Working with architects and designers since 1960 www.stelton.com @ steltondesign @ steltondesign

New collection designed by Norman Foster Stelton is a Scandinavian design company which has been a significant force within interior design since it was established in 1960. We are very proud to announce an exciting new collaboration with world-famous British architect Lord Norman Foster for 2018. Built on close collaboration with international architects and designers, creative and clever design is Stelton s DNA. We believe that form and function should create a synthesis, embodying different and innovative ideas about concept, design and materials. Meet the architects and designers behind new items and classics, such as Arne Jacobsen s iconic, award-winning Cylinda-line and Erik Magnussen s EM77 vacuum jug. Discover a complete collection that stays true to the company s original values and mission: to offer consumers state-of-the-art, timeless, high-quality designs featuring unique and clever functionality. 3

FOSTER Norman Foster is Executive Chairman and Founder of Foster + Partners, one of the most influential architectural design firms shaping cities across the world, known for projects such as Reichstag: New German Parliament, The Great Court at the British Museum and the Millau Viaduct. His designs for the new Stelton range bring together simple sculptural form and soft geometry, to create exceptionally crafted tableware for a wide range of settings. From wine carafes to espresso cups, each object is a response to its specific function, while embodying a shared language. Norman Foster 4 5

Norman Foster The range has an eclectic approach to materiality. From an understated, yet refined set of stainless steel tableware, featuring wine goblets, carafe, bowls, and tray for the evening, to a more informal range of porcelain and glass coffee cups, sugar bowl, thermos and water carafe, the objects are designed for a wide range of settings and purposes. 6 7

CYLINDA-LINE 8 9

Arne Jacobsen (1902 1971) is one of Denmark s most highly renowned architects and designers, revered both at home and abroad. Known for his astounding curiosity, originality and creativity, Arne Jacobsen played an important role in modernism and Danish design history, and present-day designers are still highly influenced by his works. Arne Jacobsen had an extraordinary understanding of proportion, which he applied to his designs. With a keen eye for detail, he undertook architectural projects that included all aspects of interior design, creating visionary and fully coherent concepts. Most of his famous furniture designs, such as the Ant, the Swan, the No. 7 chair and his lamp designs, were originally created for architectural projects. ABOVE: XXXX Arne Jacobsen designed the award-winning Cylinda-line cocktail and tableware series for Stelton in 1967, which became the essence of Stelton s design DNA. Its minimalist, cylindrical stainless steel design is still synonymous with sophistication. The cocktail and tableware series make any table or bar look striking. Cylinda-line remains untouched by the passing of time. See more on www.stelton.com 10 11

EM77 12 13

An iconic design Erik Magnussen (1940 2014) was one of Denmark s most accomplished designers. Educated as a ceramist at the School of Applied Arts and Design, he graduated with a silver medal in 1960. For several years, he worked for porcelain and furniture manufacturers. Erik Magnussen was an acclaimed designer. A great design, in his opinion, emerged when the senses were used intensively. He would work on a design until function, innovation, production technology, price, environmental considerations and aesthetics had been balanced. He thought that Nordic design was unique in the sense that the prototype was usually made in a workshop instead of having a merely visual design concept. He believed that craftsmanship was essential in order to create designs that were functional, beauti ful and practical all at the same time. The EM77 has become something of an icon in Danish households and around the world, as it is easily recognisable and highly unique. The vacuum jug s patented tilting lid enables it to be used with just one hand. It also features a handy screw cap, making it ideal for use on the move. See all colours on page 50. Preserve tea at its best. The well-known shape of the EM77 now conceals a new functionality a press tea maker that stops the brewing in the jug. Green, black or white? Weak or strong? The tea stays hot for hours and just the way you like it. 14 15

STOCKHOLM 16 17 The ever-changing seascape of the Stockholm archipelago and the Baltic Sea is an infinite source of inspiration for the artistic expression of the Stockholm collection. Its aquatic blue colour palette is seen in both of its designs: Aquatic and Horizon.

The creative agency Bernadotte & Kylberg, established in 2012 by Carl Philip Bernadotte (born 1979) and Oscar Kylberg (born 1972), has created designs for a range of well-known home interior design and fashion brands. The design philosophy of the Swedish duo is to create iconic and inspiring designs that are made to last. The round shape of the tray invites closeness, and the pattern invites relaxation and a chance to rest your eyes on something beautiful. Be it cheese, pastries, a pie or a cake anything to your pleasing can be served on the tray. The Stockholm Aquatic collection perfectly captures both the serenity and dramatic expression of the Baltic Sea and the Stockholm archipelago. Combining eloquent graphics with the soft organic shapes of the vases and bowls, Stockholm is a collection of artworks that evokes emotions and enriches life. 18 19

HOOP Flowers on their own can be captivating, but they stand out even more when displayed in the right vase. Hoop is an elegant new vase collection in mouth-blown, midnight blue glass. There are three sizes to suit different bouquets; placing two or more vases together creates a lush, harmonious atmosphere. Take a large palm leaf for a striking look, or bring your garden flowers inside. Hoop is designed by Unit 10 as a joint project between Anne Marie Raaschou-Nielsen and Francis Cayouette. 20 21

THEO Canadian designer Francis Cayouette (born 1969) was trained in Montreal and Paris and founded Unit 10 design studio in Copenhagen in 1999. He works in collaboration with Scandinavian and international companies on product innovation and development. His design is characterised by a strong empathy for daily life, with a feel for the industrial and functional aspects of design. Francis has designed many different products, from home accessories to clever storage units to elegant lifestyle products. East meets West in the Theo collection by Francis Cayouette. The designer merges the best from the Asian culture with Danish design, creating a range that is graphic, tactile and full of contrasts. Made from matt black stoneware and smooth Asian bamboo, the Theo collection will awaken your senses. Set your table beautifully with the new Theo mugs and plates. Combine different elements of the Theo collection any way you like and enjoy a moment of calm with your favourite tea or coffee. 22 23

COLLAR If you only want one cup of tea, the stylish new Collar tea infuser is the ideal tool. Daniel Debiasi and Federico Sandri founded their design studio in 2010. They work within various fields of design. Objects are never considered in isolation but as part of a bigger picture. A continuous dialogue encouraged by cultural and behavioral observations leads the Italian design duo to create beautiful design objects. Good news for tea lovers as we expand the Collar series with an elegant teapot in black stoneware. The Collar collection has a remarkable silhouette, imbued with a touch of Scandinavian design. The teapot complements our Collar coffee and bar tools, designed for gourmands and connoisseurs. For the coffee lover, nothing is more important than flavour. With Collar, you can be in charge of the whole process, experiment and carefully choose the ingredients. Start by grinding your favourite beans in the Collar grinder and enjoy the rich, tempting aromas. 24 25

EMMA The new nude and terracotta colour range beautifully matches the Emma series grey hues, looking perfect on any table. The Emma collection by HolmbäckNordentoft is characterised by its clean, modern lines and innovative combinations of materials such as steel, wood and stoneware. Make everyday life beautiful with the Emma collection Emma s organic shapes and delicate tone-on-tone colours have made the range a new design classic. See the full Emma collection on page 56 or on www.stelton.com 26 27

UNIFIED PEAK Maria Berntsen graduated as an architect from The Royal Danish Academy of Fine Arts, Schools of Architecture, and has studied in France at l Ecole d Architecture de Bordeaux. She has been teaching at the Danish Design School. Since 1992 she has worked as an industrial designer at her own studio in Copenhagen, where she designs among other things furniture as well as applied and decorative art. The Freja pitcher designed by Klaus Rath is a contemporary take on the traditional Danish steel pitchers of the 1950s. The bast handle contrasts with the steel and will develop a patina and become even more attractive over time. The combination of materials beautifully underlines the design of the Unified candleholders. 28 29 Mikaela Dörfel and her team have created tableware collections for many international design brands and markets. She runs her office north of Hamburg in Germany. Originally from Finland, much of her inspiration comes from the Scandinavian design tradition and nature. Her work is always highly individual, with timeless elegance. Peak is also available in brass. See it on page 55.

COMPANION Companion is an exclusive series of accessories for him or her in a timeless and stylish design. Danish designer Søren Refsgaard has created sporty and practical accessories for suitcases, keys and credit cards. The Companion series is easy to keep close at hand, without taking up unnecessary space. TO GO CLICK Enjoy hot or cold drinks on the move. Pick your favorite colour and use the cup on the go, whether you are simply going for a walk, to the office or travelling. The palette is vast; from classic black to the new shiny ultramarine which is dynamic and full of character. Between those extremes, our nude, sand and light grey hues are beautifully soft and matt. See all the colours on page 59. All the To Go Click have a mirror lid with a smart click functionality to open and close the cup easily. Drink from all 360 degrees around the cup as if there was no lid on. 30 31

NORSTAAL Stelton s Norstaal is a range of steel cutlery for the dining table. Sophisticated cutlery and serving utensils make the dining experience even more elegant and pleasurable. MAYA & MAYA 2000 Maya is an outstanding range of cutlery designed by Tias Eckhoff and it comes in two versions. Maya dates back to 1962 and is one of the Phaidon Design Classics. Maya 2000 shares similarities with the original Maya design, but is longer and slimmer, so that its triangular form appears more streamlined and complements even the most modern table setting. Tias Eckhoff is one of Norway s most versatile designers and a pioneer within industrial design. He has been instrumental in making Scandinavian design famous worldwide. EM Sleek, minimalist design at its best. The satinpolished stainless steel features gentle concave curves. Designed by Erik Magnussen. CHACO Sleek and attractive, Chaco is the obvious choice for understated elegance. Designed by Tias Eckhoff. PRISME Prisme is our iconic cutlery set. The handles of the cutlery mirror the shape of a prism. Designed by Dahlerup & Holbek. TIKI Renowned for the dramatic contrast between its rectangular lines and soft, rounded shape, Tiki has become a timeless classic. Designed by Tias Eckhoff. 32 33

STELTON CHRISTMAS Christmas is full of traditions for everyone. Starting with the well-known woven hearts, endearing angels and decorative Christmas baubles we have captured the essence of the classic Christmas and enriched it with a contemporary twist. It is our aim to use Scandinavian traditional Christmas objects in a modern and architectural way to clarify a timeless beauty that fits in any home. 34 35

TANGLE Hanne Dalsgaard (born 1960) and Christina Halskov (born 1961) are both educated at The Royal Danish Academy of Fine Arts, Department of Industrial Design. They established Halskov & Dalsgaard Design in 1990, and work out of central Copenhagen. Their fields of activity include projects within industrial design and product design, covering the process from concept and idea development to the final product. The Tangle Christmas top star completes your tree. It is beautiful either on its own or in combination with Tangle brass ornaments: hearts, baubles, angels and cornets. The brasscoated top star creates a special festive mood, combining the traditions of Christmas with a modern look. The Tangle Christmas collection in brushed brass and clean lines is designed to mix and match your favourite Christmas items on any table, home decoration or Christmas tree. Tangle Christmas trees create a beautiful, cosy atmosphere on the Christmas table or in a window. 36 37

FIGURA Our new Christmas collection Figura is the result of graphic designer Louise Helmersen s experiments with geometric shapes and strips of paper. Very traditional Christmas symbols: hearts, Christmas trees, angels and stars are simplified by Louise s hands into pictogram-like figures, expressing the Christmas spirit in new exciting and geometric shapes. Louise Helmersen (born 1973) finished her architecture and graphic design studies at The Royal Danish Academy of Fine Arts in Copenhagen in 2000. In 2004, she set up her own studio on the island of Funen, where she focuses on graphic, product and exhibition design. The series, Figura, is Louise Helmersen s first collaboration with Stelton. The Christmas tradition of bringing a pine tree into the living room and decorating it beautifully is dearly loved. The Treepod Christmas tree holder, designed by Klaus Rath, ensures that the Christmas tree is stable and stands both elegantly and safely. The Treepod, made from aluminium and light beech wood, allows you to adjust the holder to the trunk of the tree. Filling the bowl under the tree with water keeps the Christmas tree fresh for longer. The absolutely unique thing about the Treepod Christmas tree holder is its legs, which can be folded up to save space when not in use. 38 39

History of the brand Stelton is an innovative, trend setting design brand house based on the Scandinavian design philosophy. Stelton has the mission to be the first choice of consumers, who actively seek good design to enrich their lifestyle. Surprising, innovative, best-in-class, high-quality Scandinavian design the brand that tickles the design gene. Michael Ring, CEO, Stelton 2013 The successful Emma and To Go Click collections are launched. 2016 Collar collection designed by the Italian design duo Daniel Debiasi and Federico Sandri is launched. 1977 The EM77 vacuum jug by Erik Magnussen is launched. 1960 Stelton is founded. 2015 The Scandinavian design collections Stockholm and Theo are launched. 1967 Cylinda-line by Arne Jacobsen is launched. 2007 The Norwegian cutlery company Norstaal is bought. 2018 Stelton collaborates with Lord Norman Foster and launches the Foster collection. 40 41

Designer gallery 21. 1. 24. 11. 6. 25. 9. 18. 16. 13. 19. 5. 3. 7. 14. 20. 22. 26. 17. 10. 4. 8. 2. 1. Arne Jacobsen 2. Bernadotte & Kylberg 3. Designit 4. Erik Magnussen 5. Finn Næss-Schmidt 6. Francis Cayouette 7. FRONT 8. Halskov & Dalsgaard 9. Holbek & Dahlerup 10. HolmbäckNordentoft 11. Jehs+Laub 12. Johan Verde 13. Kau:Raben 14. Klaus Rath 15. Knud Holscher 16. Louise Helmersen 17. Maria Berntsen 18. Mikaela Dörfel 19. Murken Hansen 20. Niels Kjeldsen 21. Norman Foster 22. Peter Holmblad 23. Daniel Debiasi and Federico Sandri 24. Søren Refsgaard 25. Tias Eckhoff 26. Troels Seidenfaden 12. 15. 23. 42 43

All designs from Stelton are true to the same design philosophy. Nine design families, each with their own design language, offers you the opportunity to enjoy a brand with a beautiful broadness. I:CONS features innovative personal accessories for life on the go. Aesthetic and functional. DANISH MODERN 2.0 is inspired by the golden age of Danish design in the 50 s and 60 s. Every item is a new interpretation of this iconic epoke. Innovative with clean lines. NORSTAAL includes elegant cutlery, serving tools and the awardwinning Pure Black kitchen knives. Sharp and courageous. CYLINDA-LINE and the AJ collection by Arne Jacobsen is the heart of Stelton s design DNA. Cylindrical design has become a timeless classic. Iconic and minimalistic. STELTON CHRISTMAS is the essence of the classic Christmas with a modern and contemporary twist. Traditional and elegant at the same time. CLASSIC features designs inspired by the cylindrical FOSTER The range brings together simple sculptural forms with a soft geometry, to create exceptionally crafted tableware for a wide range of settings. shape like the EM77 vacuum jug by Erik Magnussen. Elegant and always functional. NORDIC is inspired by the Nordic landscape and design values. It represents the Scandinavian way of living with a less is more attitude. Minimalistic and artistic. EXPLORE brings an organic touch to the minimalist design style. Playful and curved with an edge. 44 45

FOSTER Foster dish Ø 46 cm steel golden Design: Norman Foster art. no. 710 Foster bowl Ø 36 cm steel golden Design: Norman Foster art. no. 711 Foster carafe with stopper 1 l steel golden Design: Norman Foster art. no. 720 Foster tumbler 0.2 l steel golden Design: Norman Foster art. no. 721 Foster wine tumbler 0.2 l steel golden Design: Norman Foster art. no. 722 Foster tumbler 0.2 l glass Design: Norman Foster art. no. 731 Foster thermo cup 0.2 l porcelain Design: Norman Foster art. no. 750 Foster espresso thermo cup 2 pcs. 4 cl porcelain Design: Norman Foster art. no. 751 Foster milk jug 0.5 l porcelain Design: Norman Foster art. no. 790 Foster sugar bowl porcelain Design: Norman Foster art. no. 791 Foster jug 2 l steel Design: Norman Foster art. no. 795 Foster vacuum jug 1 l steel Design: Norman Foster art. no. 760 Foster French press, vacuum jug 1 l steel Design: Norman Foster art. no. 770 Foster press tea maker, vacuum jug 1 l steel Design: Norman Foster art. no. 780 46 47

CYLINDA-LINE CYLINDA-LINE 50 th Anniversary Edition AJ coffee pot 1.5 l art. no. 01-2 AJ French press 1 l art. no. 01-3 AJ tea pot 1.25 l art. no. 04-2 AJ creamer 0.15 l art. no. 06-2 AJ sugar bowl art. no. 06-3 AJ serving tray art. no. 014-2 AJ tea pot 1.25 l smokey blue art. no. 04-2-J-2 AJ tea pot 1.25 l powder art. no. 04-2-J-3 AJ French press 1 l dusty teal art. no. 01-3-J-4 AJ French press 1 l powder art. no. 01-3-J-3 AJ jug with icelip 2 l ocean blue art. no. 03-3-J-1 AJ jug with icelip 2 l powder art. no. 03-3-J-3 AJ jug with icelip 2 l art. no. 03-3 AJ cocktail shaker 0.75 l art. no. 016-1 AJ martini mixer with spoon 1 l art. no. 020-1 AJ ice bucket 2.5 l art. no. 05-2 AJ ice bucket 1 l art. no. 05-1 AJ ice tongs art. no. 015-1 AJ creamer 0.15 l ocean blue art. no. 06-2-J-1 AJ creamer 0.15 l dusty teal art. no. 06-2-J-4 AJ creamer 0.15 l powder art. no. 06-2-J-3 AJ sugar bowl 0.20 l ocean blue art. no. 06-3-J-1 AJ sugar bowl 0.20 l dusty teal art. no. 06-3-J-4 AJ sugar bowl 0.20 l powder art. no. 06-3-J-3 AJ champagne cooler art. no. 05-5 AJ coaster 6 pcs art. no. 019-1 AJ revolving ashtray large L art. no. 09-2 AJ revolving ashtray small S art. no. 09-1 AJ salt mill art. no. 017-3 AJ pepper mill art. no. 017-1 AJ salad bowl 24 cm ocean blue art. no. 022-1-J-1 AJ salad bowl 24 cm smokey blue art. no. 022-1-J-2 AJ champagne cooler ocean blue art. no. 05-5-J-1 AJ cocktail shaker 0.75 l smokey blue art. no. 016-1-J-2 AJ ice bucket 1 l smokey blue art. no. 05-1-J-2 AJ salt & pepper set 6.5 cm art. no. 010-1 AJ salad servers 31 cm art. no. 023-1 AJ salad bowl 24 cm art. no. 022-1 48 49

CLASSIC CLASSIC EM77 vacuum jug 1 l black art. no. 930 EM77 vacuum jug 1 l granite grey art. no. 991 EM77 vacuum jug 1 l white art. no. 960 EM77 vacuum jug 1 l lavender art. no. 997 EM77 vacuum jug 1 l dusty green art. no. 919 EM77 vacuum jug 1 l red art. no. 920 EM water filter jug 2 l smoke art. no. 1310-10 EM jug with lid 1.5 l ultramarine art. no. 1310-5 EM jug with lid 1.5 l blue art. no. 1310 Simply glass 4 pcs blue Design: Klaus Rath art. no. 701-2-1 Frost glass no.1, 2 pcs Design: FRONT art. no. 502 Frost glass no.2, 2 pcs Design: FRONT art. no. 503 EM77 vacuum jug 1 l saffron art. no. 950 EM77 vacuum jug 1 l lime art. no. 979 EM77 vacuum jug 1 l ultramarine art. no. 926 EM77 vacuum jug 1 l steel art. no. 900 EM77 vacuum jug 1 l steel, dark blue metallic art. no. 900-6 EM77 vacuum jug 1 l steel, dark brown metallic art. no. 900-7 Core thermo cup, 2 pcs. sand Design: Søren Refsgaard art. no. 1140 Core thermo cup, 2 pcs. light grey Design: Søren Refsgaard art. no. 1140-1 Core thermo cup, 2 pcs. dusty green Design: Søren Refsgaard art. no. 1140-2 EM77 vacuum jug 1 L soft black art. no. 931 EM77 vacuum jug 0.5 l steel art. no. 915 EM77 vacuum jug 0.5 l black art. no. 935 EM77 vacuum jug 0.5 l light grey art. no. 964 EM77 vacuum jug 0.5 l white art. no. 965 T mug 2 pcs Design: Knus Holscher art. no. 861 EM sugar bowl / creamer steel art. no. 1100 / 1000 EM Reverse sugar bowl / creamer soft black/mirror art. no. 1131-1 / 1031-1 Tea strainer for EM77 Design: Stelton art. no. 999 EM French press 1 l steel art. no. 810 EM French press 1 l black art. no. 812 EM French press 1 l anthracite art. no. 816 EM French press 1 l white art. no. 811 EM French press 1 l red art. no. 813 EM French press 1 l ultramarine art. no. 818 Bread bag large black Design: Klaus Rath art. no. 1320 Bread bag large black/sand Design: Klaus Rath art. no. 1322 Bread bag large sand/white Design: Klaus Rath art. no. 1323 Bread bag 2 pcs small maasai-aubergine Design: Klaus Rath art. no. 1333 EM French press 1 l dusty green art. no. 817 EM Press tea maker 1 l black art. no. 825 EM Press tea maker 1 l anthracite art. no. 826 EM Press tea maker 1 l dusty green art. no. 827 EM Press tea maker 1 l ultramarine art. no. 828 50 51

CLASSIC NORDIC EM cake knife/spade art. no. 460 EM lasagne spade art. no. 463 Original cheese slicer Design: Peter Holmblad art. no. 527 Original grill tongs Design: Peter Holmblad art. no. 468 Original cork screw Design: Peter Holmblad art. no. 522 Original bottle opener Design: Peter Holmblad art. no. 521 Theo teapot 1.25 l Design: Francis Cayouette art. no. x-630 Theo teapot warmer Design: Francis Cayouette art. no. x-631 Theo cup with coaster Design: Francis Cayouette art. no. x-632 Theo coffee maker 0.6 l Design: Francis Cayouette art. no. x-634 Theo tray bamboo Design: Francis Cayouette art. no. x-635 Theo French press 0.8 l Design: Francis Cayouette art. no. x-636 Original bar-set, 6 pieces Design: Peter Holmblad art. no. 524-6 Original napkin holder Design: Peter Holmblad art. no. 486 Scoop coffee canister medium 0.5 l Design: Søren Refsgaard art. no. 510 Scoop tea canister small 0.3 L Design: Søren Refsgaard art. no. 511 Theo sugar bowl Design: Francis Cayouette art. no. x-637 Theo milk jug 0.4 l Design: Francis Cayouette art. no. x-638 Theo mug 2 pcs Design: Francis Cayouette art. no. x-639 Theo lunch plate 2 pcs Design: Francis Cayouette art. no. x-640 EM ship s lamp large 27 x 43 cm art. no. 1001 EM ship s lamp small 15 x 34 cm art. no. 1004 EM oil lamp 8.5 x 18 cm clear glass shade art. no. 1005 EM oil lamp 8.5 x 18 cm clear glass shade copper art. no. 1005-1 EM oil lamp 8.5 x 18 cm frosted glass shade art. no. 1006 Twin serving tray medium Design: Maria Berntsen art. no. 440 Twin serving tray large Design: Maria Berntsen art. no. 441 Stelton Time wall clock large 30 cm black Design: Jehs+Laub art. no. 851 Stelton Time wall clock medium 22 cm black Design: Jehs+Laub art. no. 852 Stelton Time wall clock medium 22 cm grey Design: Jehs+Laub art. no. 852-2 Stelton Time wall clock medium 22 cm white Design: Jehs+Laub art. no. 852-1 Collar espresso maker 0.25 l Design: Daniel Debiasi and Federico Sandri art. no. 420 Collar milk jug 0.5 l Design: Daniel Debiasi and Federico Sandri art. no. 421 Collar sugar bowl Design: Daniel Debiasi and Federico Sandri art. no. 422 Collar coffee grinder Design: Daniel Debiasi and Federico Sandri art. no. 423 Collar cocktail shaker 0.5 l and measuring cup 2 & 4 cl Design: Daniel Debiasi & Federico Sandri art. no. 424 Collar tea infuser Design: Daniel Debiasi and Federico Sandri art. no. 425 Collar tea pot 0.75 l Design: Daniel Debiasi and Federico Sandri art. no. 426 52 53

NORDIC DANISH MODERN 2.0 Hoop vase small midnight blue Design: Francis Cayouette art. no. 620 Hoop vase medium midnight blue Design: Francis Cayouette art. no. 621 Hoop vase large midnight blue Design: Francis Cayouette art. no. 622 Freja jug 2 l Design: Klaus Rath art. no. x-400 Flow carafe 1 l Design: Klaus Rath art. no. x-190 Forest salt mill / pepper mill Design: Klaus Rath art. no. x-171-1 / x-171-2 Forest kitchen roll holder Design: Klaus Rath art. no. x-172 Stockholm Horizon vase small Design: Bernadotte & Kylberg art. no. 451-20 Stockholm Horizon vase medium Design: Bernadotte & Kylberg art. no. 451-21 Stockholm Horizon vase large Design: Bernadotte & Kylberg art. no. 451-22 Stockholm Horizon bowl Design: Bernadotte & Kylberg art. no. mini 451-10 /small 451-11 / medium 451-12 / large 451-13 Peak bonbonniere small brass Design: Mikaela Dörfel art. no. x-650 Peak bonbonniere medium brass Design: Mikaela Dörfel art. no. x-651 Peak bonbonniere medium mirror Design: Mikaela Dörfel art. no. x-652 Peak bonbonniere large mirror Design: Mikaela Dörfel art. no. x-653 Stockholm Aquatic vase small Design: Bernadotte & Kylberg art. no. 450-20 Stockholm Aquatic vase medium Design: Bernadotte & Kylberg art. no. 450-21 Stockholm Aquatic vase large Design: Bernadotte & Kylberg art. no. 450-22 Stockholm Aquatic bowl Design: Bernadotte & Kylberg art. no. mini 450-10 /small 450-11 / medium 450-12 / large 450-13 Concave vase medium sand Design: Søren Refsgaard art. no. x-140 Concave vase large sand Design: Søren Refsgaard art. no. x-141 Stockholm cheese plane Aquatic Design: Bernadotte & Kylberg art. no. 470 Stockholm cheese/bar knife Aquatic Design: Bernadotte & Kylberg art. no. 471 Stockholm cheese slicer Aquatic Design: Bernadotte & Kylberg art. no. 472 Stockholm cake knife/spade Aquatic Design: Bernadotte & Kylberg art. no. 473 Stockholm serving tray Aquatic Design: Bernadotte & Kylberg art. no. 474 Papilio Uno candle holder mirror Design: Klaus Rath art. no. x-39 Papilio Uno candle holder copper Design: Klaus Rath art. no. x-39-2 Papilio Uno candle holder brass Design: Klaus Rath art. no. x-39-3 Papilio Uno candle holder brushed brass Design: Klaus Rath art. no. x-39-4 Unified candleholder white Design: Maria Berntsen art. no. S x-310 / L x-311 Reflection candleholder mirror art. no. M x-301-2 / L x-300-2 54 55

DANISH MODERN 2.0 DANISH MODERN 2.0 Emma electric kettle 1.2 l blue art. no. x-210 art. no. x-210 UK (UK plug) Emma electric kettle 1.2 l grey art. no. x-210-1 art. no. x-210-1 UK (UK plug) Emma electric kettle 1.2 l black art. no. x-210-2 art. no. x-210-2 UK (UK plug) Emma electric kettle 1.2 l white chalk art. no. x-210-3 art. no. x-210-3 UK (UK plug) Emma electric kettle 1.2 l nude art. no. x-210-4 Emma milk jug thermo 0.3 l blue art. no. x-203 Emma sugar bowl blue art. no. x-205 Emma thermo cup 2 pcs blue art. no. x-204 Emma mug 2 pcs blue art. no. x-207 Emma cup 2 pcs blue art. no. x-208 Emma saucer 2 pcs blue art. no. x-212 Emma vacuum jug coffee 1 l blue art. no. x-200 Emma vacuum jug coffee 1 l grey art. no. x-200-1 Emma vacuum jug coffee 1 l black art. no. x-200-2 Emma vacuum jug coffee 1 l terracotta art. no. x-200-5 Emma plate 2 pcs blue art. no. x-209 (Ø 18 cm) art. no. x-219 (Ø 22 cm) Emma bowl 2 pcs blue art. no. x-206 (S Ø 15 cm) art. no. x-218 (M Ø 17.5 cm) Emma egg cup 2 pcs blue art. no. x-213 Emma bowl large blue art. no. x-211 Emma cake stand blue art. no. x-214 Emma salt & pepper set blue art. no. x-215-4 Emma vacuum jug tea 1 l blue art. no. x-201 Emma vacuum jug tea 1 l grey art. no. x-201-1 Emma vacuum jug tea 1 l black art. no. x-201-2 Emma vacuum jug tea 1 l nude art. no. x-201-4 Emma milk jug thermo 0.3 l grey art. no. x-203-1 Emma sugar bowl grey art. no. x-205-1 Emma thermo cup 2 pcs grey art. no. x-204-1 Emma mug 2 pcs grey art. no. x-207-1 Emma cup 2 pcs grey art. no. x-208-1 Emma saucer 2 pcs grey art. no. x-212-1 Emma pitcher 2 l blue art. no. x-216 Emma pitcher 2 l grey art. no. x-216-1 Emma pitcher 2 l terracotta art. no. x-216-5 Emma plate 2 pcs grey art. no. x-209-1 (Ø 18 cm) art. no. x-219-1 (Ø 22 cm) Emma bowl 2 pcs grey art. no. x-206-1 (S Ø 15 cm) art. no. x-218-1 (M Ø 17.5 cm) Emma egg cup 2 pcs grey art. no. x-213-1 Emma bowl large grey art. no. x-211-1 Emma cake stand grey art. no. x-214-1 Emma salt & pepper set grey art. no. x-215-5 Emma serving tray white and bamboo art. no. x-202 Emma serving tray grey art. no. x-217-1 Emma glass 2 psc grey art. no. x-221 56 57

EXPLORE I:CONS Tangle vase medium copper art. no. x-56 Tangle dish copper art. no. x-57 Tangle vase medium brass art. no. x-56-4 Tangle tealightholder 2 pcs brass art. no. 10217 To Go Click 0.34 l / 0.20 l steel ultramarine Design: Stelton art. no. 580-19 / 570-19 To Go Click 0.34 l / 0.20 l steel nude Design: Stelton art. no. 580-20 / 570-20 To Go Click 0.34 l / 0.20 l steel soft light grey Design: Stelton art. no. 580-13 / 570-13 To Go Click 0.34 l / 0.20 l steel soft sand Design: Stelton art. no. 580-12 / 570-12 To Go Click 0.34 l / 0.20 l steel soft lavender Design: Stelton art. no. 580-11 / 570-11 To Go Click 0.34 l / 0.20 l steel granite grey Design: Stelton art. no. 580-6 / 570-6 Embrace vase small art. no. x-25 Embrace vase mini art. no. x-27 Embrace fruit bowl large art. no. x-28 Embrace tealight holder 2 pcs art. no. x-29-2 To Go Click 0.34 l / 0.20 l steel chalk Design: Stelton art. no. 580-3 / 570-3 To Go Click 0.34 l / 0.20 l steel black Design: Stelton art. no. 580-1 / 570-1 To Go Click 0.34 l / 0.20 l steel Design: Stelton art. no. 580 / 570 To Go Click 0.20 l black metallic Design: Stelton art. no. 570-16 To Go Click 0.20 l dark brown metallic Design: Stelton art. no. 570-17 To Go Click 0.20 l dark blue metallic Design: Stelton art. no. 570-18 Embrace bread tray chalk art. no. x-28-3-1 Embrace bread tray grey art. no. x-28-3-4 Embrace bread tray black art. no. x-28-3 Ice away ice scraper Design: Klaus Rath art. no. x-93 Parking disc Design: Torben Rasmussen art. no. 3100 My keychain black Design: Søren Refsgaard art. no. 602 My keychain petrol Design: Søren Refsgaard art. no. 602-1 Slice & Serve pizza Design: Klaus Rath art. no. 464 Take away serving tray Design: Klaus Rath art. no. x-8 Flap tablet-holder Design: Jørgen Fenger art. no. x-1 Kredit cardholder Design: Troels Seidenfaden art. no. 213 Business card holder Design: Troels Seidenfaden art. no. 212 Pill box Design: Troels Seidenfaden art. no. 217 Luggage tag Design: Troels Seidenfaden art. no. 214 Passport holder Design: Troels Seidenfaden art. no. 211 Companion keychain Design: Søren Refsgaard art. no. 230 Companion medic box Design: Søren Refsgaard art. no. 231 Companion luggage tag Design: Søren Refsgaard art. no. 232 Companion cardholder Design: Søren Refsgaard art. no. 233 58 59

NORSTAAL STELTON CHRISTMAS Aztec cutlery Design: Don Wallance Capelano cutlery Design: Johan Verde Chaco cutlery Design: Tias Eckhoff art. no. C-3/C-4-16/C-4-24 Chaco sauce ladle Design: Tias Eckhoff art. no. 14305 EM cutlery art. no. C-16-16/C-16-24 Papilio Uno candleholder brushed brass Design: Klaus Rath art. no. x-39-4 While Waiting candle holder Christmas stocking brass Design: Finn Næss-Schmidt art. no. 10500 While Waiting candle holder Dove brass Design: Finn Næss-Schmidt art. no. 10501 While Waiting candle holder Nightingale brass Design: Finn Næss-Schmidt art. no. 10502 While Waiting candle holder Angel brass Design: Finn Næss-Schmidt art. no. 10503 Nordic bonbonniere medium brass Design: Nordentoft & Secher Kau art. no. 10007 Maya cutlery Design: Tias Eckhoff art. no. C-2-16/C-2-24 Maya 2000 cutlery Design: Tias Eckhoff art. no. C-17/C-18-16/C-18-24 Maya salad- & serving set Design: Tias Eckhoff art. no. 18902 Maya sauce ladle Design: Tias Eckhoff art. no. 14302 Prisme cutlery Design: Dahlerup & Holbek art. no. C-22-16/C-22-24 Tiki cutlery Design: Tias Eckhoff art. no. C-14-40 Nordic heart ornament mini brass Design: Nordentoft & Secher Kau art. no. 10002 Nordic angel ornament mini brass Design: Nordentoft & Secher Kau art. no. 10003 Nordic cornet ornament mini brass Design: Nordentoft & Secher Kau art. no. 10005 Nordic heart ornament mini ceramic Design: Nordentoft & Secher Kau art. no. 10011 Nordic angel ornament mini ceramic Design: Nordentoft & Secher Kau art. no. 10012 Nordic cornet ornament mini ceramic Design: Nordentoft & Secher Kau art. no. 10013 Tangle door ornament brass art. no. 10200 Tangle heart ornament brass art. no. L 10207 / S 10201 Tangle ball ornament brass art. no. L 10208 / S 10202 Tangle cornet ornament brass art. no. L 10209 / S 10203 Tangle angel ornament brass art. no. M 10204 / S 10205 Tangle advent candleholder brass art. no. 10206 Pure Black art. no. x-120- -1 chef s knife large / -2 chef s knife small / -3 bread knife / -4 santuko knife -5 utility knife / -6 boning knife / -7 carving fork / -8 carving knife / -9 steak knifes 2 pcs Pure White knife holder art. no. x-120 Tangle star candleholder 2 pcs brass art. no. 10210 Tangle calendar candleholder brass art. no. 10215 Tangle tealightholder 2 pcs brass art. no. 10217 Tangle Christmas tree top star brass art. no. 10220 Tangle Christmas trees 2 pcs large and medium brass art. no. 10221 Tangle vase medium brass art. no. x-56-4 Tangle tablecloth red 140 x 320 cm / 140 x 270 cm art. no. 10214 / 10213 Tangle calendar candle Angel white/gold art. no. 10218 Stelton calendar candle Dots white/gold Design: Stelton art. no. 10216 Stelton calendar candle Christmas trees white/gold Design: Stelton art. no. 10222 Stelton calendar candle Hearts white/gold Design: Stelton art. no. 10223 Figura calendar candle Angel white/gold Design: Louise Helmersen art. no. 10224 60 61

STELTON CHRISTMAS Figura heart ornament brass Design: Louise Helmersen art. no. L 10604 / S 10600 Figura heart ornament soft black Design: Louise Helmersen art. no. L 10604-1 / S 10600-1 Figura heart ornament soft white Design: Louise Helmersen art. no. L 10604-2 / S 10600-2 Figura Christmas tree ornament brass Design: Louise Helmersen art. no. L 10605 / S 10601 Figura Christmas tree ornament soft black Design: Louise Helmersen art. no. L 10605-1 / S 10601-1 Figura Christmas tree ornament soft white Design: Louise Helmersen art. no. L 10605-2 / S 10601-2 Figura angel ornament brass Design: Louise Helmersen art. no. L 10606 / S 10602 Figura angel ornament soft black Design: Louise Helmersen art. no. L 10606-1 / S 10602-1 Figura angel ornament soft white Design: Louise Helmersen art. no. L 10606-2 / S 10602-2 Figura star ornament brass Design: Louise Helmersen art. no. L 10607 / S 10603 Figura star ornament soft black Design: Louise Helmersen art. no. L 10607-1 / S 10603-1 Figura star ornament soft white Design: Louise Helmersen art. no. L 10607-2 / S 10603-2 Figura heart candle holder brass Design: Louise Helmersen art. no. 10608 Figura heart candle holder soft black Design: Louise Helmersen art. no. 10608-1 Figura heart candle holder soft white Design: Louise Helmersen art. no. 10608-2 Peak bonbonniere brass Design: Mikaela Dörfel art. no. M x-651 / S x-650 A Family Christmas plate 22 cm glass Design: Martin Bigum art. no. 10400 Treepod Christmas tree holder aluminium and beech Design: Klaus Rath art. no. 10550 Stella tealight holder 2 pcs art. no. 662 62

Find the nearest retailer on www.stelton.com STELTON A/S Christianshavns Kanal 4 DK 1406 Copenhagen K www.stelton.com 64