Restructuring non-finite verb clusters in Dutch

Similar documents
Corpus analysis. Alessia Cadeddu. This analysis has been carried out on a corpus of dessert recipes taken from the Internet.

Only the Dark Knight is free to choose. Stephen Crain, Aijun Huang, Haiquan Huang & Peng Zhou

Ditransitive constructions in Vietnamese: How to integrate serial verb constructions in a typology of alignment patterns

Coercion: container, contents and measure readings

Food Words. Ph! (English; Yr 3, ACELA1484) Learn extended and technical vocabulary and ways of expressing opinion including modal verbs and adverbs

Biosecurity selfassessment. and vulnerability assay. Harold van den Berg. The Netherlands Biosecurity Office

Fijian Verbs of Cooking. Sereana Usuramo

Better Punctuation Prediction with Hierarchical Phrase-Based Translation

Is Fair Trade Fair? ARKANSAS C3 TEACHERS HUB. 9-12th Grade Economics Inquiry. Supporting Questions

1. Determine which types of fruit are susceptible to enzymatic browning.

Honeyed Spelt and Oat

Buying Filberts On a Sample Basis

LEVEL 4 AWARD IN FOOD SAFETY MANAGEMENT in MANUFACTURING

Global cooking Utensils Market Research Report 2016

Global Ducted Split Market Research Report 2021

IWC Online Resources. Introduction to Essay Writing: Format and Structure

INTERNATIONAL UNDERGRADUATE PROGRAM BINA NUSANTARA UNIVERSITY. Major Marketing Sarjana Ekonomi Thesis Odd semester year 2007

2014 Street Vending Recommendations for By-law & Guideline Updates. Engineering Department, Street Use Division February 19, 2014

United States Yerba Mate Market Report 2016

LEVEL: BEGINNING HIGH

Report on Kalahari Melon Seeds Survey - North Central Regions. By: Padelia Phillipus and Festus Kapembe, July 2009

Rituals on the first of the month Laurie and Winifred Bauer

National 5 ADDITIONAL QUESTION BANK You have chosen to study: Statistics. Please choose a question to attempt from the following: Back to Unit 2 Menu

Global Pomegranate Market Research Report 2016

7.RP Cooking with the Whole Cup

Compiler. --- Lexical Analysis: Principle&Implementation. Zhang Zhizheng.

Making a Valentine s Day Float. Using pink or red soda/juice and ice cream, make a float for Valentine s Day or make a classic Root Beer float.

Transportation demand management in a deprived territory: A case study in the North of France

appetizer choices commodities cuisine culture ethnicity geography ingredients nutrition pyramid religion

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Global Dried Soup Market Research Report 2021

Staff Contact: Allison L. Austin Telephone (703) Item Description Class

CCSB Contact: Allison L. Austin Telephone (703) Item Description Class

Pineapple Cake Recipes

Global Mug Cup Market Research Report 2016

International Journal of Business and Commerce Vol. 3, No.8: Apr 2014[01-10] (ISSN: )

Global Condensed Milk Market Research Report 2016

Please be sure to save a copy of this activity to your computer!

Ca'Nani Winery USE PRODUCTION FACILITY ACCESSORY USE COVERAGE. Mechanical Office. Cave

Porta Bella % Banquet Manager 425 N Frances Street Madison, WI DAY & DATE OF EVENT: TIME OF EVENT: NUMBER OF GUESTS ATTENDING: ROOM REQUESTED:

Union Authorisation. Gosia Oledzka. A.I.S.E. Bratislava May Scientific and Technical Affairs Manager

What s on the MENU? Grammar Project PARTS OF SPEECH

Dairy Marketing. Dr. Roger Ginder Econ 338a Fall 2009 Lecture # 2

Zoning Text Amendment DPA , Provide for the Production of Mead, Cider and Similar Beverages on A-1 Agriculture Properties (County Wide)

Mobility tools and use: Accessibility s role in Switzerland

Growth in early yyears: statistical and clinical insights

The jar of salad cream

WTO Agreement on Import Licensing Procedures. An Overview

COOPER COMPARISONS Next Phase of Study: Results with Wine

TEXT AMENDMENT TO THE MUNICIPAL CODE OF THE VILLAGE OF GLENVIEW

EMC Publishing s C est à toi! 3, 2E Correlated to the Colorado World Language Frameworks French 3

ISES INDUSTRY FORUM CSISG 2015 Q3 RESULTS. F&B and TOURISM INSTITUTE OF SERVICE EXCELLENCE SINGAPORE MANAGEMENT UNIVERSITY

Learning Connectivity Networks from High-Dimensional Point Processes

Global Tortellini Market Research Report 2016

COMPARISON OF THREE METHODOLOGIES TO IDENTIFY DRIVERS OF LIKING OF MILK DESSERTS

In the Eye of the Beer-Holder. Lexical Descriptors of Aroma and Taste Sensations in Beer Reviews

MBA 503 Final Project Guidelines and Rubric

Selection bias in innovation studies: A simple test

THE ECONOMIC IMPACT OF BEER TOURISM IN KENT COUNTY, MICHIGAN

6.2.2 Coffee machine example in Uppaal

Global Rennet Market Research Report 2016

GCSE 4091/01 DESIGN AND TECHNOLOGY UNIT 1 FOCUS AREA: Food Technology

Standing Committee on Policy and Strategic Priorities. General Manager of Development, Buildings and Licensing

Developing a CRC Model. CSC207 Fall 2015

Kelly Patterson, 12 Chuuk, Federated States of Micronesia

RETROFLEXION IN SOUTH ASIA TYPOLOGICAL, GENETIC, AND AREAL PATTERNS

CS 322: (Social and Information) Network Analysis Jure Leskovec Stanford University

Modules offered by Hochschule Geisenheim - University

Colonial America from Settlement to the Revolution

Veganuary Month Survey Results

Italian Restaurant: A Feasibility Report

! IMPLEMENTATION OF THE 1963 MINISTERIAL CONCLUSIONS ON TRADE IN TROPICAL PRODUCTS. Note by the Secretariat

Feasibility Study of Toronto Public Health's Savvy Diner Menu Labelling Pilot Project

Varietal Specific Barrel Profiles

Study Center in Palma de Mallorca, Spain

TEST PROJECT. Server Side B. Submitted by: WorldSkills International Manuel Schaffner CH. Competition Time: 3 hours. Assessment Browser: Google Chrome

Feasibility Study: The Best Chewy Chocolate Brand Name Granola Bar Available at the Denton Wal-Mart.

====~~ ABBOTSFORD COUNCIL REPORT. Report No. EDP January 13, 2012 File No: /Moxie's Classic Grill

2016 AGU Fall Meeting Scientific Program SPA Magnetospheric Physics

Starbucks Geography Summary

Case No COMP/M INTERBREW / BRAUERGILDE. REGULATION (EEC) No 4064/89 MERGER PROCEDURE. Article 6(1)(b) NON-OPPOSITION Date: 19/12/2002

Standing Committee on Planning, Transportation and Environment

APPLICANT GUIDE HOSPITALITY OCCUPATIONS

I Need a Coffee: Pragmalinguistic Variation of Starbucks Service Encounter Requests According to Interaction Modality Abstract Keywords

De La Salle University Dasmariñas

DATE: February 22, SUBJECT: Food Stamps Restaurant Meal Program for the Elderly, Disabled (SSI Recipients) and the Homeless.

Appendix 2. Food Safety Plan Worksheets

Cooking with Acids & Bases

Shaping the Future: Production and Market Challenges

Supports Item No. 2 CS&B Committee Agenda November 18, 2010

This beauty should drink well for years: A note on recommendations as semantic middles

GREEN TEA, PLEASE. 1 Conversation. IN THIS UNIT... Could I have a... please? Please have a... Counting in Korean (1)

Business Entertaining & Dining

FOOD ESTABLISHMENT GUIDELINES

Dutchess County Fairgrounds Restaurant Request for Proposal

INVESTIGATIONS INTO THE RELATIONSHIPS OF STRESS AND LEAF HEALTH OF THE GRAPEVINE (VITIS VINIFERA L.) ON GRAPE AND WINE QUALITIES

Analyzing Student Work to Inform Our Practice and Improve Student Learning

1. Identify environmental conditions (temperature) and nutritional factors (i.e. sugar and fat) that encourages the growth of bacteria.

Global Vending Machine Market Research Report 2021

city ofsouth Gate Item No. 8

Transcription:

Restructuring non-finite verb clusters in Dutch Cora Pots KU Leuven/CRISSP cora.pots@kuleuven.be CamCoS 6, Cambridge 5 May 2017 bit.ly/slidespots 1

In a nutshell New data bit.ly/slidespots 2

In a nutshell New data Infinitival marker te to can raise from a lower to a higher position in Dutch non-finite three-verb clusters bit.ly/slidespots 3

In a nutshell New data Infinitival marker te to can raise from a lower to a higher position in Dutch non-finite three-verb clusters [ te V1 te V2 V3 ] bit.ly/slidespots 4

In a nutshell New data Infinitival marker te to can raise from a lower to a higher position in Dutch non-finite three-verb clusters [ te V1 te V2 V3 ] Analysis bit.ly/slidespots 5

In a nutshell New data Infinitival marker te to can raise from a lower to a higher position in Dutch non-finite three-verb clusters [ te V1 te V2 V3 ] Analysis Dutch verb clusters are cases of functional restructuring (Cinque 2001; IJbema 2001; Wurmbrand 2001) bit.ly/slidespots 6

In a nutshell New data Infinitival marker te to can raise from a lower to a higher position in Dutch non-finite three-verb clusters [ te V1 te V2 V3 ] Analysis Dutch verb clusters are cases of functional restructuring (Cinque 2001; IJbema 2001; Wurmbrand 2001) Te-raising is an instance of clitic climbing bit.ly/slidespots 7

Outline 1. The data 2. Prerequisites for the analysis 3. The analysis 4. Conclusion and outlook bit.ly/slidespots 8

1. The data 2. Prerequisites for the analysis 3. The analysis 4. Conclusion and outlook bit.ly/slidespots 9

The data Example: (1) Koen zal niet [hoeven 1 te gaan 2 voetballen 3 ]. Koen will not need.inf to go.inf play.football.inf. Koen won t have to go and play football. bit.ly/slidespots 10

The data Example: (1) Koen zal niet [hoeven 1 te gaan 2 voetballen 3 ]. Koen will not need.inf to go.inf play.football.inf. Koen won t have to go and play football. V1 hoeven need to selects a te-infinitive bit.ly/slidespots 11

The data Example: (1) Koen zal niet [hoeven 1 te gaan 2 voetballen 3 ]. Koen will not need.inf to go.inf play.football.inf. Koen won t have to go and play football. V1 hoeven need to selects a te-infinitive Dutch speakers allow te also to appear on V1 (te-raising) bit.ly/slidespots 12

The data Example: (2) Koen zal niet [te hoeven 1 gaan 2 voetballen 3 ]. Koen will not to need.inf go.inf play.football.inf. Koen won t have to go and play football. V1 hoeven need to selects a te-infinitive Dutch speakers allow te also to appear on V1 (te-raising) bit.ly/slidespots 13

The data Three types of clusters in 123-order: Cluster type I. Te-V1-V2-V3 (3) Anne zegt hier [te willen 1 blijven 2 zitten 3 ]. Anne says here to want.inf remain.inf sit.inf. Anne says that she wants to remain seated here. The finite verb zegt says in verb second position selects a te-infinitive: te should appear on V1 bit.ly/slidespots 14

The data Cluster type II. V1-te-V2-V3 (4) Koen zal niet [hoeven 1 te gaan 2 voetballen 3 ]. Koen will not need.inf to go.inf play.football.inf. Koen won t have to go and play football. V1 hoeven need to selects a te-infinitive: te should appear on V2 bit.ly/slidespots 15

The data Cluster type III. V1-V2-te-V3 (5) Peter zal lang [moeten 1 zitten 2 te wachten 3 ]. Peter will long must.inf sit.inf to wait.inf. Peter will have to wait for a long time. V2 zitten sit selects a te-infinitive: te should appear on V3 bit.ly/slidespots 16

The data Large-scale questionnaire study, 459 native Dutch speakers participated Type of cluster Te in situ Te-raising I. te-v1-v2-v3 459 - II. V1-te-V2-V3 378 185 III. V1-V2-te-V3 172 48 Table: Frequency overview of te-raising per type of cluster bit.ly/slidespots 17

The data Large-scale questionnaire study, 459 native Dutch speakers participated Type of cluster Te in situ Te-raising I. te-v1-v2-v3 459 - II. V1-te-V2-V3 378 185 III. V1-V2-te-V3 172 48 Table: Frequency overview of te-raising per type of cluster Implicational relation: if speakers allow te-raising, they also allow te in situ bit.ly/slidespots 18

1. The data 2. Prerequisites for the analysis 3. The analysis 4. Conclusion and outlook bit.ly/slidespots 19

Prerequisites for the analysis I take Dutch non-finite verb clusters to be cases of functional restructuring bit.ly/slidespots 20

Prerequisites for the analysis I take Dutch non-finite verb clusters to be cases of functional restructuring Modal, aspectual and motion verbs are merged in functional heads above the lexical verb (Cinque 2001; Wurmbrand 2001) bit.ly/slidespots 21

Prerequisites for the analysis I take Dutch non-finite verb clusters to be cases of functional restructuring Modal, aspectual and motion verbs are merged in functional heads above the lexical verb (Cinque 2001; Wurmbrand 2001) I assume te to be merged in T (Bennis and Hoekstra 1989; Rutten 1991; IJbema 2001) bit.ly/slidespots 22

Prerequisites for the analysis I assume Dutch modals to select a TP complement (Aelbrecht 2009) bit.ly/slidespots 23

Prerequisites for the analysis I assume Dutch modals to select a TP complement (Aelbrecht 2009) Support: the modal and lexical verb can be modified by conflicting temporal adverbs (Aelbrecht 2009: 35) bit.ly/slidespots 24

Prerequisites for the analysis I assume Dutch modals to select a TP complement (Aelbrecht 2009) Support: the modal and lexical verb can be modified by conflicting temporal adverbs (Aelbrecht 2009: 35) (6) Gisteren moest ik nog volgende week Yesterday must.past I still next week optreden en nu zijn de plannen alweer een week perform and now are the plans again a week opgeschoven. delayed. Yesterday, it was still planned that I would perform next week, and now the plans have been delayed with another week. bit.ly/slidespots 25

1. The data 2. Prerequisites for the analysis 3. The analysis 4. Conclusion and outlook bit.ly/slidespots 26

The analysis: Te-raising is clitic climbing In other languages (e.g. Italian), clitics can also appear on a different host than they are syntactically associated with (Cardinaletti and Shlonsky 2004: 521) bit.ly/slidespots 27

The analysis: Te-raising is clitic climbing In other languages (e.g. Italian), clitics can also appear on a different host than they are syntactically associated with (Cardinaletti and Shlonsky 2004: 521): (7) a. <Ci> vorrei andar<ci> con There I.would.want go.inf.there with I would like to go there with Maria. b. <*Ci> detesterei andar<ci> con There I.would.hate go.inf.there with I would hate to go there with Maria. Maria. Maria. Maria. Maria. bit.ly/slidespots 28

The analysis: Te-raising is clitic climbing In other languages (e.g. Italian), clitics can also appear on a different host than they are syntactically associated with (Cardinaletti and Shlonsky 2004: 521): (7) a. <Ci> vorrei andar<ci> con There I.would.want go.inf.there with I would like to go there with Maria. b. <*Ci> detesterei andar<ci> con There I.would.hate go.inf.there with I would hate to go there with Maria. Maria. Maria. Maria. Maria. Recall: implicational relation: if te-raising, then also te in situ bit.ly/slidespots 29

The analysis: Te-raising is clitic climbing In other languages (e.g. Italian), clitics can also appear on a different host than they are syntactically associated with (Cardinaletti and Shlonsky 2004: 521): (7) a. <Ci> vorrei andar<ci> con There I.would.want go.inf.there with I would like to go there with Maria. b. <*Ci> detesterei andar<ci> con There I.would.hate go.inf.there with I would hate to go there with Maria. Maria. Maria. Maria. Maria. Recall: implicational relation: if te-raising, then also te in situ Similarly here: if clitic climbing, also clitic in situ bit.ly/slidespots 30

The analysis: Position of te in cluster type I. The structure of cluster type I, V1-te-V2-V3: (8) CP C zegt TP T 1 te Mod willen 1 ModP T 2 TP AspP Asp blijven 2 v vp VP V zitten 3 bit.ly/slidespots 31

The analysis: Position of te in cluster type II. The structure of cluster type II, V1-te-V2-V3: (9) CP C zal TP 1 T 1 ModP Mod hoeven 1 T 2 te TP 2 Asp gaan 2 AspP v vp VP V voetballen 3 bit.ly/slidespots 32

The analysis: Position of te in cluster type II. Te-raising in cluster type II, V1-te-V2-V3: (10) CP C zal TP 1 T 1 te Mod hoeven 1 ModP T 2 te TP 2 Asp gaan 2 AspP v vp VP V voetballen 3 bit.ly/slidespots 33

The analysis: Position of te in cluster type III. In cluster type III, V1-V2-te-V3, the verb selecting the te-infinitive is progressively-used zitten sit bit.ly/slidespots 34

The analysis: Position of te in cluster type III. In cluster type III, V1-V2-te-V3, the verb selecting the te-infinitive is progressively-used zitten sit In Dutch, posture verbs, such as zitten sit, can be used in a periphrastic progressive construction: bit.ly/slidespots 35

The analysis: Position of te in cluster type III. In cluster type III, V1-V2-te-V3, the verb selecting the te-infinitive is progressively-used zitten sit In Dutch, posture verbs, such as zitten sit, can be used in a periphrastic progressive construction: (11) Sofia zit te lachen. Sofia sits to laugh. Sofia is laughing. bit.ly/slidespots 36

The analysis: Position of te in cluster type III. In cluster type III, V1-V2-te-V3, the verb selecting the te-infinitive is progressively-used zitten sit In Dutch, posture verbs, such as zitten sit, can be used in a periphrastic progressive construction: (11) Sofia zit te lachen. Sofia sits to laugh. Sofia is laughing. The structure of cluster type III, V1-V2-te-V3 thus has a ProgP layer bit.ly/slidespots 37

The analysis: Position of te in cluster type III. I follow Harwood (2013) in assuming there to be a vp prog above ProgP bit.ly/slidespots 38

The analysis: Position of te in cluster type III. I follow Harwood (2013) in assuming there to be a vp prog above ProgP In the structure of cluster type III, V1-V2-te-V3, V2 zitten sit is merged in v prog bit.ly/slidespots 39

The analysis: Position of te in cluster type III. The structure of cluster type III, V1-V2-te-V3: (12) CP C zal TP 1 T 1 ModP Mod moeten 1 TP 2 T 2 vp prog v prog zitten 2 Prog ProgP vp v VP V wachten 3 bit.ly/slidespots 40

The analysis: Position of te in cluster type III. There is no T position below V2 zitten sit, which selects the te-infinitive bit.ly/slidespots 41

The analysis: Position of te in cluster type III. There is no T position below V2 zitten sit, which selects the te-infinitive The structure of cluster type III, V1-V2-te-V3, thus predicts that speakers do not allow te to occur in this cluster bit.ly/slidespots 42

The analysis: Position of te in cluster type III. Recall: low frequencies for both te in situ (172) and te-raising (48) in cluster type III, V1-V2-te-V3 bit.ly/slidespots 43

The analysis: Position of te in cluster type III. Recall: low frequencies for both te in situ (172) and te-raising (48) in cluster type III, V1-V2-te-V3 The data also revealed that the majority of speakers need te to be dropped in this cluster: bit.ly/slidespots 44

The analysis: Position of te in cluster type III. Recall: low frequencies for both te in situ (172) and te-raising (48) in cluster type III, V1-V2-te-V3 The data also revealed that the majority of speakers need te to be dropped in this cluster: (13) Peter zal lang [moeten 1 zitten 2 wachten 3 ]. Peter will long must.inf sit.inf wait.inf. Peter will have to wait for a long time. bit.ly/slidespots 45

The analysis: Position of te in cluster type III. Recall: low frequencies for both te in situ (172) and te-raising (48) in cluster type III, V1-V2-te-V3 The data also revealed that the majority of speakers need te to be dropped in this cluster: (13) Peter zal lang [moeten 1 zitten 2 wachten 3 ]. Peter will long must.inf sit.inf wait.inf. Peter will have to wait for a long time. The high frequency of te-drop follows from the structure of the cluster: there is no T position below V2 zitten sit for te to be merged in bit.ly/slidespots 46

The analysis: Position of te in cluster type III. For the group of speakers (172) who do allow te in cluster type III, V1-V2-te-V3, I propose that they can spell out Prog as te bit.ly/slidespots 47

The analysis: Position of te in cluster type III. For the group of speakers (172) who do allow te in cluster type III, V1-V2-te-V3, I propose that they can spell out Prog as te These speakers have reanalysed te as a progressive marker bit.ly/slidespots 48

The analysis: Position of te in cluster type III. Te-raising to V2 or V1 in cluster type III, V1-V2-te-V3: (14) CP C zal TP 1 T 1 te Mod moeten 1 ModP T 2 te TP 2 v prog zitten 2 vp prog Prog te ProgP v vp VP V wachten 3 bit.ly/slidespots 49

1. The data 2. Prerequisites for the analysis 3. The analysis 4. Conclusion and outlook bit.ly/slidespots 50

Conclusion and outlook New data: The infinitival marker te can raise in Dutch non-finite verb clusters bit.ly/slidespots 51

Conclusion and outlook New data: The infinitival marker te can raise in Dutch non-finite verb clusters Analysis: Te-raising is clitic climbing bit.ly/slidespots 52

Conclusion and outlook Extension of the analysis: doubling bit.ly/slidespots 53

Conclusion and outlook Extension of the analysis: doubling In certain varieties of Italian clitic doubling occurs instead of clitic climbing in restructuring contexts (Cardinaletti and Shlonsky 2004) bit.ly/slidespots 54

Conclusion and outlook Extension of the analysis: doubling In certain varieties of Italian clitic doubling occurs instead of clitic climbing in restructuring contexts (Cardinaletti and Shlonsky 2004) The data show that te can also be doubled: bit.ly/slidespots 55

Conclusion and outlook Extension of the analysis: doubling Clitic doubling is attested in restructuring contexts in certain varieties of Italian (Cardinaletti and Shlonsky 2004) Te can also be doubled: (15) Koen zal niet [te hoeven 1 te gaan 2 voetballen 3 ]. Koen will not to need.inf to go.inf play.football.inf. Koen won t have to go and play football. bit.ly/slidespots 56

Conclusion and outlook Extension of the analysis: doubling Clitic doubling is attested in restructuring contexts in certain varieties of Italian (Cardinaletti and Shlonsky 2004) Te can also be doubled: (15) Koen zal niet [te hoeven 1 te gaan 2 voetballen 3 ]. Koen will not to need.inf to go.inf play.football.inf. Koen won t have to go and play football. If speakers allow doubling, they also allow te-raising, i.e. in te-doubling, both copies of te are spelled out bit.ly/slidespots 57

Conclusion and outlook Full paper: www.bit.ly/pots-te-raising www.crissp.be/activities cora.pots@kuleuven.be bit.ly/slidespots 58

References Aelbrecht, L. (2009). You have the right to remain silent: The syntactic licensing of ellipsis. PhD thesis, Catholic University of Brussels. Bennis, H. and Hoekstra, T. (1989). Generatieve grammatica. Foris, Dordrecht. Cardinaletti, A. and Shlonsky, U. (2004). Clitic positions and restructuring in Italian. Linguistic Inquiry, 35:519 557. Cinque, G. (2001). Restructuring and the order of aspectual and root modal heads. In Cinque, G. and Salvi, G., editors, Current studies in Italian syntax: Essays offered to Lorenzo Renzi, pages 137 155. Elsevier, Amsterdam. Harwood, W. (2013). Being progressive is just a phase: Dividing the functional hierarchy. PhD thesis, Ghent University. IJbema, A. (2001). Grammaticalization and Infinitival Complements in Dutch. PhD thesis, Leiden University. Rutten, J. (1991). Infinitival complements and auxiliaries. PhD thesis, University of Amsterdam. Wurmbrand, S. (2001). Infinitives: Restructuring and clause structure. Mouton de Gruyter. bit.ly/slidespots 59