Filtration and Beverage Treatment Products. Spirits Guide

Similar documents
Filtration and Beverage Treatment Products. Winemaker s Guide

Filtration and Beverage Treatment Products. Winemaker s Guide

Filtration and Beverage Treatment Products. Fruit Juice & Fruit Wine Guide

Begerow Product Line. Fruit Juice & Fruit Wine Guide

Begerow Product Line. Fruit Juice & Fruit Wine Guide

Beverage Treatment Products. SIHA yeast nutrient navigator

Filtration Products. Winemaker s Guide

Distillation Guide. Fruit and grain distillation. Fermentation Enzymation Various processing tables

FLOTTWEG CENTRIFUGES FOR WINE PRODUCTION Maximum Purity, Improved Quality, Higher Yields

2.8 Bentonite fining. Chapter: Clarification page 19 of 38

TECHNICAL INFORMATION SHEET: CALCIUM CHLORIDE FLAKE - LIQUOR TREATMENT

GUIDE 7: Preparing and Canning Jams and Jellies 1

Guide 7, Preparing and Canning Jams and Jellies

Heron Bay Ultra Premium 6 Week Wine Kit

PECTINASE Product Code: P129

Method: Simple distillation process. Suitable Stills: - Alembic still. - Alquitar still

Distillation Note Books

LET S PRESERVE JELLIES, JAMS, SPREADS

A balanced diet with plenty of fruit and vegetables is important...

Aging with different types of oaks: adaptations according to berry profiles and winemaking.

Melitta Cafina XT6. Coffee perfection in every cup. Made in Switzerland. Melitta Professional Coffee Solutions

LEHUI MICRO BREWERY EQUIPMENT 2009/ 8

Frequently Asked Questions

VINIFI CATION INTÉGR ALE

Micro Casa Semiautomatica

Yeast nutrients APPLICATION REPORT. Can nitrogen in the form of ammonium work? Nitrogen compounds in must and their effect on alcoholic fermentation

INSTRUCTIONS FOR CO-INOCULATION

TotallyNaturalSolutions

LAGERING WITH THE CONICAL FERMENTER & GLYCOL CHILLER. What is a lager fermentation profile?

The recipes included are based on a watt microwave oven.

Practical actions for aging wines

Bright and Clear- Murphy and Son brewing aids and how they improve beer! Adam Johnson Dipl.Brew

Let s Preserve. Table 1. Recommended Processing Times in a Boiling-Water Canner for Jellies, Jams, and Spreads

Pure Distilling Yeast Range

Elixir of WELLNESS. Thanks to the juicer technology, you can taste a juice which is a real concentrate of healthy nutrients.

MK5E 5 LITRE POT STILL

ADVANCED WINEMAKING FOR THE SERIOUS HOME WINEMAKERS 3/3/2012

INDEPENDENT, TRADITIONAL, AND INNOVATIVE Flottweg Separators for Craft Breweries

Other cheeses. by Blendhub. Stabilizers. Mediterranean style cheese (Feta type) Mascarpone cheese Cheese portions

EURO 5 STAINLESS STEEL REFLUX STILL

DISTILLATION POMACE. EQUIPMENT and METHOD

Features. Before first use

Beer Clarity. Brad Smith, PhD

1. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric

More success with Coffee. thanks to BRITA-treated water

Water Technologies & Solutions. wine processing. 21 st century membrane technology

Vending best quality for all. thanks to perfect BRITA water

WORLD VINYARDS WINE KITS

TABLE OF CONTENTS APPLE BUTTER -- 2 BERRY FREEZER JAM -- 3 BLUEBERRY-SPICE JAM -- 4 DIET APPLE JELLY FROM BOTTLED JUICE -- 5

Delicious goodies from a combi oven & conventional oven. prepared with perfect BRITA water

Wine Preparation. Nate Starbard Gusmer Enterprises Davison Winery Supplies August, 2017

Canning Fruits and Tomatoes

Brettanomyces prevention

10/2/2017. Fresh pack (quick process) Brined (fermented) Relishes. Fruit pickles. Use tender vegetables free of blemishes

Oxygen Uptake old problem, new solutions

TECHNICAL INFORMATION SHEET: MAGICOL AK ISINGLASS FININGS

Cider Apples with a kick

The Pall Oenofine XL System. Single Step Protein Stabilization and Clarification Eric Bosch Winery Engineers Association June 2012

Other cheeses INGREDIENTS. Stabilizers. Mediterranean style cheese (Feta type) Mascarpone cheese Cheese portions

Burr Grinder. Automatic burr grinder with 17-position grind selector. Instruction Booklet EM0430

MODEL# GCG165 COFFEE GRINDER. PHOTO OF PRODUCT

Mad Millie Beer Kit Instructions KIT. Approx time. 1 HOUR (hands on time, ready in 4 weeks).

Pickles, Relishes, Jellies, Jams, and Preserves

THE GR THER A AINF AINF A THER THE GR

Jelly, Jam, Spreads. Let s Preserve

Novozymes & Gusmer Enterprises WINE ENZYMES SOLUTIONS

For Beer with Character

3 Simple Steps To Preserving. Fresh Taste, Prevent Waste. Preserve. Home Preserving Guide & Recipe Booklet

Dr. Ilona Schneider. Filter Practices that Protect Aroma Profile. Increasing Colour and Stability of Pinot Noir

COMMISSION RECOMMENDATION

Preserve Fresh Food Up To 1 Year! Home Preserving Guide and Recipe Booklet. 3 Simple Steps To Preserving

Christian Butzke Enology Professor.

Pump solutions for the beverage industry.

THE MOKADOR PODS SYSTEM

GAGGIA VALUES LONG ESPRESSO TRADITION AT HOME AS IN COFFEE SHOP EASY MULTIPLE CHOICE

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

FL AVIA CREATION A PERFECT SINGLE-SERVE BREWER FOR YOUR OFFICE OR WORKPLACE

Perfectly you rs. Dinamica is a new range of De Longhi bean to cup coffee makers designed to satisfy every coffee desire.

Best Quality for the Best Wines

EP-AERATOR001 OWNER S MANUAL

10/2/2017. Most foods can be frozen Retains good color, flavor and nutritive value. Texture can be better than for other methods of food preservation

Fruits. Food Preservation. Important fruit canning pointers. Equipment. Canning jars. Syrup solutions WP

Step 1: Making the wash Add your choice of cleared fermented wash to the boiler.

TORTILLA-TORTILLA CHIPS

Debris on equipment can harbor micro-organisms that could spoil your homemade ginger beer, even with proper sanitation.

Producer of Gold Medal Winning. Premium Extra Virgin Olive Oil

Necessary equipment. - Food grade fermenter or bucket with airtight lid - Airlock - Syphon tube - Bottles or a pressure barrel (keg) with S30 valve

HOW TO ACHIEVE A SUCCESSFUL PRISE DE MOUSSE

Food Solutions. Solutions Designed for Vegetarian Products and Meat Analogues

GEA Wine Decanter. Make every grape count

Measuring Fluoride in Water and Wastewater using the Thermo Scientific Orion Dual Star ph/ise Meter

JAMS AND JELLIES 9. Methods for making jams and jellies and when the best fruits are available.

EATON DUPLEX BASKET STRAINERS

QUALITY MILK FROTHER INSTRUCTION MANUAL MODEL NO. MMF005

COLD BREW COFFEE MAKER. Model# GCM-7800 USER MANUAL

Natural sourdough for best fermentation flavour

Let s Preserve. Tomatoes. Bulletin #4085. Recommended Varieties. Quantity. Table 1. Quantities of Fresh Tomatoes Needed for Tomato Products

Micro Casa a Leva Training Manual

SIGMA The results count

5 Litre Party Keg Manual

Transcription:

Filtration and Beverage Treatment Products Spirits Guide

Fruit Brandies from Pomaceous and Pitted Fruit Williams Christ pear, apple, pear, quince, cherry, peach, plum, mirabelle plum, blackthorn Fruit brandies are in. Consumers are becoming ever more discerning and love the variety of this fine schnapps made of pomaceous and stone fruit. Pomaceous fruit Raw ingredient Only process fully ripened, healthy, and clean fruit If necessary, briefly store the raw ingredient to allow fruit to ripen Process quickly Mash in Remove any leaves and rotten fruit Wash fruit Remove stalks Crush and mash fruit Do not break the pits Mash treatment Store in clean fermentation vessels with a lid and fermentation plug Acidify to a ph of 2.8 3.2 using 1.28 2.56 fl.oz/gal (1 2 l/hl) of SIHA Combi Acid Liquid acidifier or 8.35 25.04 lb/1,000 gal (100 300 g/hl) of SIHA Combi Add 0.25 0.42 lb/1,000 gal (3 5 g/hl) of SIHAZYM TM SupraMash Granulated enzyme per 220.5 lb (100 kg) of mash for maximum mash liquefaction and flavor release, and 3.84 6.40 fl.oz/1,000 gal (3 5 ml/hl) of Amylase AG 300L enzyme Add 0.17 0.33 lb/1,000 gal (2 4 g/hl) of Panzym Arome G enzyme to release bound flavors (terpenes) Fermentation Fermentation at 61 68 F (16 20 C) with 1.25 1.67 lb/1,000 gal (15 20 g/hl) of SIHA Active Yeast 6 (Distillery Yeast), or Cold fermentation at 54 61 F (12 16 C) with 1.25 1.67 lb/1,000 gal (15 20 g/hl) of SIHA DESTAROME TM yeast Optimum nutrient supply through 2.09 2.50 lb/1,000 gal (25 30 g/hl) of SIHA Fermentation Salt yeast nutrient or 8.35 16.69 lb/1,000 gal (100 200 g/hl) of SIHAFERM TM Plus yeast and yeast nutrient Protect the mash from air at the end of fermentation and distill quickly Mash storage Once fermentation is complete, add 2.56 5.12 fl.oz/1,000 gal (2 4 ml/hl) of SIHA Silicone Anti Foam Agent SE Concentrated to prevent frothing in the still Distillation Filtration 2 at 41 46 F (5 8 C) Filtration with BECO SELECT TM A 20 or BECO depth filter sheets in BECO COMPACT TM PLATE plate and frame filters or BECO INTEGRA TM LAB 220 system

Pitted fruit Process fully ripened, healthy, and clean fruit quickly Blackthorn: Harvest after the first frost Remove any leaves and rotten fruit Wash fruit Remove stalks; only crush fruit and remove pits, if necessary Gently pump Do not break pits Store in clean fermentation vessels with a lid and fermentation plug Acidify to a ph of 2.8 3 using 1.28 2.56 fl.oz/gal (1 2 l/hl) of SIHA Combi Add 0.25 0.42 lb/1,000 gal (3 5 g/hl) of SIHAZYM SupraMash Granulated enzyme per 220.5 lb (100 kg) of mash for maximum mash liquefaction and flavor release Add 0.17 0.33 lb/1,000 gal (2 4 g/hl) of Panzym Arome G enzyme to release bound flavors (terpenes) Fermentation at 61 68 F (16 20 C) with 1.25 1.67 lb/1,000 gal (15 20 g/hl) of SIHA Active Yeast 6 (Distillery Yeast), or Cold fermentation at 54 61 F (12 16 C) with 1.25 1.67 lb/1,000 gal (15 20 g/hl) of SIHA DESTAROME yeast Optimum nutrient supply through 2.09 2.50 lb/1,000 gal (25 30 g/hl) of SIHA Fermentation Salt yeast nutrient or 8.35 16.69 lb/1,000 gal (100 200 g/hl) of SIHAFERM Plus yeast and yeast nutrient Keep cool, under acid protection, and airtight Once fermentation is complete, distill with the required amount of copper (1) chloride or use a suitable catalyst, if necessary 2.56 5.12 fl.oz /1,000 gal (2 4 ml/hl) of SIHA Silicone Anti Foam Agent SE Concentrated at 36 41 F (2 5 C) Filtration with BECO or BECO depth filter sheets or BECO INTEGRA LAB 220 system 3

Fruit Brandies from Soft Fruit Rowanberry, elderberry, raspberry When distilling schnapps from soft fruit, pay particular attention to the quality of the berries and avoid mash storage. Rowanberry Process fully ripened, healthy, and clean fruit quickly Raw ingredient Mash in Remove any leaves and rotten fruit Remove stalks (destem) Only crush fruit Gently pump Do not damage pips! Water may be added for better processing Mash treatment Store in clean fermentation vessels with a lid and fermentation plug Acidify to a ph of 2.8 3.2 using 1.28 2.56 fl.oz/gal (1 2 l/hl) of SIHA Combi Add 0.25 0.42 lb/1,000 gal (3 5 g/hl) of SIHAZYM SupraMash Granulated enzyme per 220.5 lb (100 kg) of mash for maximum mash liquefaction and flavor release Fermentation Fermentation at 61 68 F (16 20 C) with 1.67 2.50 lb/1,000 gal (20 30 g/hl) of SIHA Active Yeast 6 (Distillery Yeast), or Cold fermentation at 54 61 F (12 16 C) with 1.67 2.50 lb/1,000 gal (20 30 g/hl) of SIHA DESTAROME yeast Optimum nutrient supply through 2.09 2.50 lb/1,000 gal (25 30 g/hl) of SIHA Fermentation Salt yeast nutrient or 8.35 16.69 lb/1,000 gal (100 200 g/hl) of SIHAFERM Plus yeast and yeast nutrient Protect the mash from air at the end of fermentation and distill quickly Mash storage Distillation 2.56 5.12 fl.oz/1,000 gal (2 4 ml/hl) of SIHA Silicone Anti Foam Agent SE Concentrated Filtration at 36 41 F (2 5 C) Filtration with BECO or BECO depth filter sheets or BECO INTEGRA LAB 220 system 4

Elderberry, raspberry Process fully ripened, healthy, and clean fruit quickly Remove any leaves and rotten fruit Remove stalks (destem) Only crush fruit Gently pump Store in clean fermentation vessels with a lid and fermentation plug Acidify to a ph of 2.8 3 using 1.28 2.56 fl.oz/gal (1 2 l/hl) of SIHA Combi Add 0.25 0.42 lb/1,000 gal (3 5 g/hl) of SIHAZYM SupraMash Granulated enzyme per 220.5 lb (100 kg) of mash for maximum mash liquefaction and flavor release Fermentation at 61 68 F (16 20 C) with 1.25 1.67 lb/1,000 gal (15 20 g/hl) of SIHA Active Yeast 6 (Distillery Yeast), or Cold fermentation at 54 61 F (12 16 C) with 1.25 1.67 lb/1,000 gal (15 20 g/hl) of SIHA DESTAROME yeast Optimum nutrient supply through 2.09 2.50 lb/1,000 gal (25 30 g/hl) of SIHA Fermentation Salt yeast nutrient or 8.35 16.69 lb/1,000 gal (100 200 g/hl) of SIHAFERM Plus yeast and yeast nutrient Protect the mash from air at the end of fermentation and distill quickly Distill during abating fermentation 2.56 5.12 fl.oz/1,000 gal (2 4 ml/hl) of SIHA Silicone Anti Foam Agent SE Concentrated at 36 41 F (2 5 C) Filtration with BECO or BECO depth filter sheets or BECO INTEGRA LAB 220 system 5

Brandy from Grapes and Marc Brandies are becoming increasingly popular with consumers. To ensure the quality of the brandies, follow specific control measures. Grape brandy Raw ingredient Grapes (with at least 60 Oe) Fully ripe, not rotten Process quickly Remove stalks (destem) Crush Mash in Mash treatment Acidify to a ph of 2.8 3 using 1.28 2.56 fl.oz/gal (1 2 l/hl) of SIHA Combi Add 0.25 0.42 lb/1,000 gal (3 5 g/hl) of SIHAZYM SupraMash Granulated enzyme per 220.5 lb (100 kg) of mash for maximum mash liquefaction and flavor release Add 0.17 0.33 lb/1,000 gal (2 4 g/hl) of Panzym Arome G enzyme to release bound flavors (terpenes) Fermentation Fermentation at 61 68 F (16 20 C) with 1.25 1.67 lb/1,000 gal (15 20 g/hl) of SIHA Active Yeast 6 (Distillery Yeast), or Cold fermentation at 54 61 F (12 16 C) with 1.25 1.67 lb/1,000 gal (15 20 g/hl) of SIHA DESTAROME yeast Optimum nutrient supply through 2.09 2.50 lb/1,000 gal (25 30 g/hl) of SIHA Fermentation Salt yeast nutrient or 8.35 16.69 lb/1,000 gal (100 200 g/hl) of SIHAFERM Plus yeast and yeast nutrient Protect the mash from air at the end of fermentation and distill quickly Mash storage Distillation The distillate should be distilled slowly using intensifiers. Add 2.56 5.12 fl.oz/1,000 gal (2 4 ml/hl) of SIHA Silicone Anti Foam Agent SE Concentrated to prevent frothing in the still Filtration After storage, possibly in wooden barrel, adjust the distillate to drinking strength and store for a few days at 36 41 F (2 5 C) Filtration with BECO or BECO depth filter sheets or BECO INTEGRA LAB 220 system 6

Marc brandy Only process marc from ripe, healthy grapes with a high Oechsle density and typical aroma Pulp the marc in the fermentation vessel without oxygen. Seal the fermentation vessel so that no atmospheric oxygen can enter the mash. Depending on the degree of squeezing, water may be necessary The mash is best acidified and dosed with enzymes and yeasts during compression in the fermentation vessel. Acidify to a ph of 2.8 3 using 1.28 2.56 fl.oz/gal (1 2 l/hl) of SIHA Combi Add enzymes, if required Fermentation at 61 68 F (16 20 C) with 1.25 1.67 lb/1,000 gal (15 20 g/hl) of SIHA Active Yeast 6 (Distillery Yeast), or Cold fermentation at 54 61 F (12 16 C) with 1.25 1.67 lb/1,000 gal (15 20 g/hl) of SIHA DESTAROME yeast Optimum nutrient supply through 2.09 2.50 lb/1,000 gal (25 30 g/hl) of SIHA Fermentation Salt yeast nutrient or 8.35 16.69 lb/1,000 gal (100 200 g/hl) of SIHAFERM Plus yeast and yeast nutrient Protect the mash from air at the end of fermentation and distill quickly. Avoid storage of marc! Heat up very slowly. The distillate should be distilled slowly using intensifiers. at 36 41 F (2 5 C) Filtration with BECO or BECO depth filter sheets or BECO INTEGRA LAB 220 system 7

Schnapps from Roots and Tubers Jerusalem artichoke, gentian Fine spirits made from roots and tubers are a welcome change to brandies distilled from fruit. Use the various processing steps to get the most out of the raw ingredients. Jerusalem artichoke Raw ingredient Quickly process the tuber after harvesting Harvest from fall to spring Mash in Wash thoroughly several times Final rinse with hot water Grind the tuber using a grating mill or hammer mill Mash in clean fermentation vessels with an airlock rim, lid, and mixer Acidify to a ph of 2.8 3.2 using 1.28 2.56 fl.oz/gal (1 2 l/hl) of SIHA Combi Add 1.3 5.3 gal (5 20 l) of warm water per 220.5 lb (100 kg) of raw ingredient Add 0.42 0.83 lb/1,000 gal (5 10 g/hl) of SIHAZYM SupraMash Granulated enzyme per 220.5 lb (100 kg) of mash for maximum mash liquefaction and flavor release in combination with an inulinase, and 6.40 12.80 fl.oz/1,000 gal (5 10 ml/hl) of SIHA Silicone Anti Foam Agent SE Concentrated Ensure even distribution! Mash treatment Fermentation Starter temperature of 61 77 F (16 25 C) with 1.67 2.50 lb/1,000 gal (20 30 g/hl) of SIHA Active Yeast 6 (Distillery Yeast) Optimum nutrient supply through 2.09 2.50 lb/1,000 gal (25 30 g/hl) of SIHA Fermentation Salt yeast nutrient or 20.86 25.04 lb/1,000 gal (250 300 g/hl) of SIHAFERM Plus yeast and yeast nutrient Ideal fermentation process: after 24 hours a mash temperature of 86 F (30 C) should not be exceeded Mash storage After 4 8 days distill at 4 6 Oe No mash storage Distillation Distill during abating fermentation 2.56 5.12 fl.oz/1,000 gal (2 4 ml/hl) of SIHA Silicone Anti Foam Agent SE Concentrated Filtration at 36 41 F (2 5 C) Filtration with BECO or BECO depth filter sheets or BECO INTEGRA LAB 220 system 8

Gentian Harvest in fall after flowering Use fresh or dried roots Wash thoroughly Grind the roots using a grating mill Pour water onto dried roots and leave to soak for 24 hours, then grind Store in clean fermentation vessels with a lid and fermentation plug Acidify to a ph of 2.8 3 using 1.28 2.56 fl.oz/gal (1 2 l/hl) of SIHA Combi Add 21.1 26.4 gal (80 100 l) of warm water per 220.5 lb (100 kg) of raw ingredient Add 0.42 0.83 lb/1,000 gal (5 10 g/hl) of SIHAZYM SupraMash Granulated enzyme per 220.5 lb (100 kg) of mash for maximum mash liquefaction and flavor release in combination with an Inulinase, and 6.40 12.80 fl.oz/1,000 gal (5 10 ml/hl) of SIHA Silicone Anti Foam Agent SE Concentrated Ensure even distribution! Starter temperature of 61 77 F (16 25 C) with 2.09 2.50 lb/1,000 gal (25 30 g/hl) of SIHA Active Yeast 6 (Distillery Yeast) Optimum nutrient supply through 2.50 3.34 lb/1,000 gal (30 40 g/hl) of SIHA Fermentation Salt yeast nutrient or 25.04 33.38 lb/1,000 gal (300 400 g/hl) of SIHAFERM Plus yeast and yeast nutrient Fermentation period of 5 6 weeks Distill immediately after fermentation has completed 2.56 5.12 fl.oz/1,000 gal (2 4 ml/hl) of SIHA Silicone Anti Foam Agent SE Concentrated at 32 F (0 C) Filtration with BECO or BECO depth filter sheets or BECO INTEGRA LAB 220 system 9

Filtration of Fruit Brandies with BECO SELECT A Depth Filter Sheets The general advantages: Selective retention of long-chain fatty acid esters Separation of haze-forming particles also at higher temperatures 41 46 F (5 8 C) Low ion content avoids secondary hazing Filtration gentle to both color and flavor Recommended applications Clarifying for the separation of medium-strong haze; high dirt holding capacity Filtration for the separation of superfine particles; highest clarifying level for haze-free bottling Application BECO depth filter sheet Filtration temperature* Efficiency Williams Christ pear 39 43 F (4 6 C) 81.02 102.13 gpm/ft² (200 250 l/m²/h) Apple, pear Quince Pitted fruit, e.g. cherry Rowanberry Sloe Elderberry Marc brandy, grappa 37 43 F (3 6 C) 102.13 122.76 gpm/ft² (250 300 l/m²/h) 37 43 F (3 6 C) 81.02 102.13 gpm/ft² (200 250 l/m²/h) 41 46 F (5 8 C) 122.76 143.13 gpm/ft² (300 350 l/m²/h) 37 43 F (3 6 C) 81.02 102.13 gpm/ft² (200 250 l/m²/h) 37 43 F (3 6 C) 122.76 143.13 gpm/ft² (300 350 l/m²/h) 36 43 F (2 6 C) 61.38 81.76 gpm/ft² (150 200 l/m²/h) 32 37 F (0 3 C) 61.38 81.76 gpm/ft² (150 200 l/m²/h) Detailed Technical s on all the products mentioned in this brochure are available at www.eaton.com/. *Filtration temperatures can vary depending on the product to be filtered 10

Optimum Rehydration of Yeast Application scheme: SIHA SpeedFerm yeast nutrient direct addition Mash/water mixture 95 99 F (35 37 C) SIHA After rehydration temperature < 86 F (< 30 C) Temperature difference between yeast mixture and mash/must should be < 50 F (< 10 C) Must/water mixture (50/50) + SIHA Active Dry Yeast Cooling to must temperature of fermentation tank Fermentation tank: Ensure even distribution 11

North America 44 Apple Street Tinton Falls, NJ 07724 Toll Free: 800 656-3344 (North America only) Tel: +1 732 212-4700 Europe/Africa/Middle East Auf der Heide 2 53947 Nettersheim, Germany Tel: +49 2486 809-0 Friedensstraße 41 68804 Altlußheim, Germany Tel: +49 6205 2094-0 An den Nahewiesen 24 55450 Langenlonsheim, Germany Tel: +49 6704 204-0 China No. 3, Lane 280, Linhong Road Changning District, 200335 Shanghai, P.R. China Tel: +86 21 5200-0099 Singapore 100G Pasir Panjang Road #07-08 Singapore 118523 Tel: +65 6825-1668 Brazil Rua Clark, 2061 - Macuco 13279-400 - Valinhos, Brazil Tel: +55 11 3616-8400 For more information, please email us at @eaton.com or visit www.eaton.com/ 2017 Eaton. All rights reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. All information and recommendations appearing in this brochure concerning the use of products described herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user s responsibility to determine the suitability for his own use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee, expressed or implied, is made by Eaton as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no liability arising out of the use by others of such products. Nor is the information herein to be construed as absolutely complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or circumstances exist or because of applicable laws or government regulations. US 1 B 0.3.1 08-2017