/fw] gfd n]g] jfnf uf]lj+b /fw]. ejl;gw' sf] el /;l;gw' agf b]..

Similar documents
;'ld/g s/n] dgf /fwf c /fwf /dgf..

hg;+vof tyf jftfj/)f cg";gwfg k of]uzfnf

l;dlk G6;n] s] s] JolQmut 8f6f lng5, / tlgsf] k of]u s]df x'g5<

o]z" v Li6sf] syf David C Cook

lu g xfp;df wfgsf] Aof8

o;sf/0f hljgnfo{ /f]h Û

Plk; ;]/fgfsf] ;fdfgo kl/ro

g]kfn ef]s]zgn Ps]8]dL

jftfj/0flo clwsf/sf] nflu n8\g sfg'gsf] k of]u

xfd f] af/]df ;]Sof]/ nfoenlx'8 l/;r{ sg;f]l6{od cf]e/l;h l8enkd]g6 ANofslk mo;{ /f]8, ng8g SE1 8NJ, la 6]g

;"rgfsf] xs / k ]; ljgos'df/ s;h"

k Tofe"ltsf] cfjzostf

jif{ % k"0ff{í %% hljg / l;sfo

cgt/f{li6«o PsLs[t kj{tlo ljsf; s]gb

tkfo{+n] k9]sf] :s"n / k9fpg] lzifsx nfo{ ;D g'x'g5 <

gful/s kqsfl/tf kqsf/ gf/fo0f sfsl{sf] 3/ -k5fl8 b]lvpsf]_ Go"/f]8 d"n ;8sdf hf]8]/ /flvpsf] sjf8l

ljkb\df Ho]i7 gful/ssf] dxtj

a'4jrgfd[t dqf ;'vkl/rrfuf k:;] r] ljk'n+ ;'v+. rh] dqf ;'v+ wl/f] ;Dk:;+ ljk'n+ ;'v+.. jflif{s =!%) Psk lt jflif{s u fxs agl ;xof]u u/f} +.

ADDCN ;fnsf] z'e lbkfjnl, g]kfn ;Dat\ tyf 57 kj{sf] xflb{s d+undo z'esfdgf. pmhf{ nufgl kmf]/dsf] a}7s ;DkGg

n3'ljqn] lxddt a9fof] x]dfsf]

nf]stflgqs u0ftgq g]kfnsf] ;+3Lo /fhg}lts :j?k M Ps ljrf/

bfhl{lnªdf g]kfnl hflt / hghftlo lrgf/lsf gof c*fgx

e"sdkaf6 Àg ;Sg] hg wgsf] Iflt Go"lgs/0fsf nflu hfgsf/l k'l:tsf

lbuf] s[lif / g]kfnsf] efjl s[lif ljsf; /0fgLlt

k'l:tsf lgdf{0f M Boise ljbfno lhnnf, km]8/n k f]u fd;\ -;+3Lo sfo{qmd_ Boise, cfo8fxf]

cfdx8\tfn;ddsf ;+3if{sf sfo{qmd ;fj{hlgs

Janapriya Journal of Interdisciplinary Studies, Vol. III (December 2014)

a f08 eg]sf] k};f xf]og

:jb]zdf k jf;l sfdbf/sf] Gofodf kx'fr M g]kfn

The Voice of Madhesh. xfdln] g]skf;fu tlg bzsb]lv dw]z d'2f af]s]/ dw]zs]lgb t. xfdl ;dfof]hgsf lgs} rf;f]sf ;fy x]l/psf] 5.

afn ;+;f/sf s]xl k sfzgx

cflbjf;l hghflt cfgbf]ngdf /fho ;+ogqúsf] ;Gbe{

afn ;+;f/sf s]xl k sfzgx

af}nfxf kf]v/l bf]nvf ;+/If)fdf wd{, ;+:s[lt / k/dk/fsf] dxtj

o;aif{ rf/;o d]l6«s 6g dfq ;'Gtnf laqml

;+ljwfg;ef. ;+ljwfg clen]v cwoog tyf lgsof}{n ;ldlt

sdnf ;?k xf]dgfy ;'j]bl

gfglx sf] efudf hí km"8ú

lvof k'5f}+, w"nf] 6S6SofpmF

g]kfn art tyf C0f s]gb Lo ;xsf/l ;+3 ln= NEPAL FEDERATION OF SAVINGS & CREDIT CO-OPERATIVE UNIONS LTD. NEFSCUN

;fktflxs. xxx/bcijzboxfflmz/dpn

btf{ g} gepsf u'0f:t/lxg kz'k+iflsf cf}ifwl cfoft

r]kfª, lrp/l / rd]/f

;'rgf tyf ;~rf/ k ljlw ;]jf kx'fr of]hgf

k"0ff{í!( Evolution of English Imran Saifur %^ lkmndm lb /]8 a]n'gú k 1f ltldln;gf %*

g]kfn art tyf C0f s]gb Lo ;xsf/l ;+3 ln= NEPAL FEDERATION OF SAVINGS & CREDIT CO-OPERATIVE UNIONS LTD. NEFSCUN

d]/f] /]8qm; syf ;Nnfxsf/ ;~hlj yfkf b]j/tg wfvjf nlnt h+u zfxl d's'gbaxfb'/ k wfg OGb axfb'/ s]=;l=

;Dkbf Joj:yfkgsf] ^) jif{

s[lifsf] nufgl kf/bzl{ agfcf} +, k/dk/fut xf]og Joj;flos agf} +, s'/fsf] v]tl xf]og, v]tlsf] s'/f u/f} +.

lzifssf nflu c;n ceof;: siffsf]7fdf ljb\ofyl{x?sf] Jojxf/ s'zn l;k ljsf; lj mofsnfk

sf+u ];nfo{dg gk/]kl5 rf}w/l s[lif dgql

;/sf/l lgzfg 5fkd} sfnfkfgl ufoa

kf]v/fnfo{ cgt/f{li6«o ko{6slo ugtjo agfp 5f}+

s[lif cj{df ^ cj{ lk mh

;Dkfbs Editor >L lbjfs/ s]=;l= Mr. Deewakar K.C. >L eldaxfb/ kgy Mr. Bhim Bahadur Pantha

;+jfxs. Sambahak. dfgj clwsf/ klqsf. jif{ # cí *

xfd f] kfqf]df goff ;'ljwf vfnlv' ] dlxnf 8fS6/ gflosfnfo{ Do'lhs lel8of]sf] e/ leotgfdsf] cfggbbfol 3'dfO HOT NEPAL Monthly

>L s'df/l a}+s lnld6]8sf] Affx«f}+ jflif{s ;fwf/0f ;efsf] lg0f{o ljj/0f

g]kfndf lxp lrt'jfsf] ;+/If0f s/g axfb'/ zfx x]d;fu/

;]jfyl{x?sf s]xl egfox?

kl/toqm dw]; M lnvtåf/f s}b g]kfnl /fli6«otf

;+ljwfg c;kmn x'g] vt/f

bf]/daf / df8l legg 36gf, ;dfg d'2f

Monthly. Vol. 2, Issue 11, September-October, k"0ff{ª\s!!, d"no #). HOT NEPAL N

cleefjs ;lqmo ep ;lk G5 :s"n /f]rs ax; cltlysf] ctofrf/ jif{ # lzifs / nf7l Û Jun Jul 2010 :tde

a'n]l6g dfgl;s :jf:yo tyf k/fdz{ s]gb g]kfnsf] jflif{s a'n]l6g jif{!%

cfufdl jif{ ah]6 ljlgof]hg ug{ of]hgfdf bjfj

df6f]sf] nflu pj{/fzlqm

s[lifsf] nufgl kf/bzl{ agfcf} +, k/dk/fut xf]og Joj;flos agf} +, s'/fsf] v]tl xf]og, v]tlsf] s'/f u/f} +.

April 2, c3f{vffrlsf Psn====

ul/al lgjf/0f sf]if k/fdz{bftf M &! sf7df8f}+

ls;fg 7Ug] k fëfl/s dn ;fx' k zf;gsf] kmgbfdf ;dfrf/ k efj g]kfnsf] klxnf]

/fhkfåf/f dw];nfo{ wf]sf

hfgsf/l kq If]qut lgodgstf{sf] e"ldsf BRIEFING PAPER :jr5 k lt:kwf{sf] k j4{gdf c+s

dgql / /fhodgqlsf] ;DjGw lrl;+b}

s[lifsf] nufgl kf/bzl{ agfcf} +, k/dk/fut xf]og Joj;flos agf} +, s'/fsf] v]tl xf]og, v]tlsf] s'/f u/f} +.

FOOD AND LIFE STYLE FOR CANCER PATIENTS

;+;bsf kf r 7"nf bn j}zfv #! d} lgjf{rg u/fpg ;xdt

lxhf]sf lzifs lxhf]sf ljbfyl{ I #$ a]nfotsf :s"n lzifs ;Ddfg / cfsif{0f b'j} a9\bf]

kf7s / u fxssf] ;'ljwfsf] nflu ;fktflxs j]j;fo8df klg

cw c o W og g k l k tj t ]b j g

(=;~rf/ k yd dlxnf ;Dkfbs ;fwgf k wfg

#* nfvsf] s[lif xfd f] hljg ljjfbdf

cdfs{ ;Gb]z ;fd'bflos /]l8of]x sf] cfjfh cdfs{ cdfs{ cdfs{ Plzof k zfgt cwoif Eff/tbQ sf]o/fnfsf] ;fd'bflos :yfglo /]l8of]m ; 6sfnb]lv clxn];ddsf emns

kf7s / u fxssf] ;'ljwfsf] nflu ;fktflxs j]j;fo8df klg Pdfcf]jfbLleq sf]tkj{sf] ;+s]t

g]kfndf e"ld /fhgllt / ågå

;+:yfgn] b"w glslglbpkl5 ls;fgn] ;8sdf kf]v] ldns] xf]nl 8] agfpg] if8\ogq a'gb} b'uw ;+:yfgsf dxfk jgws of]ug] b k tfk zfxl

;'v] {tdf!) s/f]8sf] nufgldf zlt e08f/ lgdf{0f x'g]

/0fgLlt lgdf{0fdf ;+nug JolQmx? g} ljjfb lgsfnb} jl; aif] { s[lif /0fgLlt g]kfnl ls;fgsf kifdf gepsf] cf/f]k of]u]gb k tfk zfxl

s[lif sd{df /dfp b}k"j{ dgqlx? ;ldiffsf gfddf s[lifsf] nfvf} + ah]6 vr{ sfd s'/f] Psflt/ emf]nf jf]sl lhnnflt/ vfb k ljlwdf klg cj}w v]n k]h * df

;lrj e /fon] lbp clvtof/nfo{ bf]if

Corian Solid Surface North American Color Guide

g]kfnsf ljiffn' ;k{x tl:a/ ;lxtsf] lgb]{lzsf P;=s]= zdf{, l8=kl= kf08], s]=al= zfx, Pkm= l6nofs, Pkm= Rofk'lo;, ;L=Pn= yfkf, O{= Pln/f]n / p= s'v

NEPAL NATIONAL SECTOR EXPORT STRATEGY TEA. Government of Nepal

o's]af ofsy'ixfc vf;fd nfddf]

sfnldf6l t/sf/l ahf/ leqsf] cg';gwfg /f]lsof]

s[lifdf a} +sx?sf] nufgl kf r k ltzt egbf sd /fi6«a}ssf] lgb] {zg ntofp b} afl0fho a}sx? of]u]gb k tfk zfxl

sfg"gl ;xfotf lbubz{g lgdf{0fsf] Oltxf;

GERMANY (SXF)Berlin Schonefeld- Berlin Schönefeld Airport. Airport Charges

tlg aiflo{ /0fg}lts of]hgf &)_

Transcription:

btf{ g+= %^ )^@ ^# jif{!$, c ^ -k"0ff{!#&_ d=if]=x'=lg=b=g+= )& )^& ^* E-mail: info@ssdham.org / media@ssdham.org / Website : www.divineclubworldwide.org /fw] gfd n]g] jfnf uf]lj+b /fw]. ejl;gw' sf] el /;l;gw' agf b].. c;f]h, @)&%

/fwf uf]lj+b ult cgflb 1fg j]båf/f lgb]{lzt niok flktsf dfu{ Pj+ cgo ljljw tœj1fgnfo{ slndnu l;t hljftdfn] klg a'e"mg\ / ltgsf] cjndag u/l lgto zfzjt k ]d k fkt u g\ elg s 0ffjtf/ hub\u'? >L s[kfn' hl dxf/fhn] ;/n kdf tœj1fg k bfg ug'{epsf] 5. pxffsf cg]sfg]s ;}4flGts ;flxtodwo] /fwf uf]lj+b ult Ps ljlzi6 Pj+ clåtlo u Gy xf]. j]b zf:qleqsf lgu'9td 1fg kl ;fu/af6 lgsflnpsf cgdf]n /Tgx?nfO{ /fwf uf]lj+b ultsf bf]xfx?sf kdf hub\u'?>ln] xfd f] ;fd' /flvlbg'epsf] 5. ltg} /Tgx?cGtu{t j]bfgt ;"qdf >L /fw] gfd dlxdf ;DaGwdf ;'Gb/ lg k0f ul/psf cgdf]n bf]xfx?sf] s]xl c+znfo{ o; cëdf k sflzt ul/psf] 5. lhtgf lkcf] Kof; clws a9f b].. lg/; a é sf] el /l;s agf b].. a h sl ntf ktf el /fw] /fw] uf]lj+b.. a é el :j kfggb e'nf b].. /; k a é sf] el Kof;f agf b].. cf7f]+ ofd xl/ hk]+ k Wofg ;fw].. lag' xl lko] dtjfnf agf b].. hf] el lko] sx] k'lg cf}/ lknf b].. h};f /; yf g x} g xf]uf atf b].. j]b el clgj{rglo atf b].. xl/ sf] a'nfgf xf] tf] /fw] /fw] uf b].. /fw] /fw] af]n P];f uf]lj+b /fw]. Zofd ;kg] d]+ el /fw] /fw] uf b].. @

xl/ x} b"/ df]t] uf]lj+b /fw]. ox efjgf dd dg t] x6f b].. hub\u' Qd ;Gb]z s[kf t s]jn eujfg\ Pj+ dxfk'?ifn] g} ub{5g\. pgln] s[kf l;jfo cgo s]xl ug}{ ;Qm}gg\. pgsf] s[kfsf] Psbd pn6f] ;'N6f] k 5. x[bodf nufpg' of] klg s[kf, rqm rnfolbg' of] klg s[kf, lbg' of] klg s[kf, vf]:g' of] klg s[kf. pgln] k To]s hljsf] ;fwgf Pj+ z/0ffultsf] lx;faaf6 s[kf ub{5g\. t;y{ pgsf] s[kfsf] lj1fgnfo{ s;}n] a' g} ;Qm}g. Zofdf Zofd ult hn lag' dlg Hof]+ ljsn sx afdf. j};] dg Jofs'n xf] hfo lag' Zofdf.. ^#.. efjfy{m h;k sf/ kfgl ljgf df5f] hlljt /xg ;Qm}g To;}k sf/af6 olb ha >L /fwf/fglsf] ljof]udf dg 56\k6fpg nfub5 ta g} pgsf] s[kf k fkt x'g ;Qm5. elqm zts sfx] vf]ht a é sf], >'ltg Crg e/dfo. oz'dlt s/ pmvn afwof], b]vx' a h dxf hfo..(!.. efjfy{m x] 1fgLx? xf] ltdlx j]bsf gfgfk sf/sf Crfx?df lsg Joy} { a é vf] l h/x] s f 5f} < pm t ozf] b f ggb/fglsf xftn] pgsf] cffugdf pmvndf afflwp/ /f]o/x]sf] 5. d]/f] s'/fdf ljzjf; nfub}g eg] a hdf up/ cfkm}+ x]/. #

efjfy{m >L /fw] xdf/l ;/sf/, lkmls/ df]lx+ sfx] sl. lxt cwd pwf/g b]x w/]+, lag' sf/g blgg g]x s/]+, ha P];L bof b/af/, lkmls/ df]lx+ sfx] sl. 6's lgh hg j mgbg ;'lg kfj]+, tlh Zofdx'F lgh hg kxf wfj]+, ha P];L ;/n ;'s'df/, lkmls/ df]lx+ sfx] sl. e[s'6l lgt tst a é hfsl, tfsl z/0ffo{ 8/ sfsl, ha P];L xdf/l /vjf/, lkmls/ df]lx+ sfx] sl. hf] cf/t dd :jfldlg efv}, t]]lx k'tl/g ;d cfflvg /fv}. ha P];L s[kfn' l/emjf/, lkmls/ df]lx+ sfx] sl. $ ha >L lszf]/lhl :jo+ g} d]/l :jfldgl 5g\ eg] dnfo{ s]sf] lrgtf hf] klttx?sf] p4f/s} nflu cjtf/ lnlg5g\ / s'g} zt{ lagf g} blg b'mvlx ;Fu k ]d ul5{g\. ha xfd L :jfldglsf b/af/df olt w]/} bof 5 eg] ca dnfo{ s'g s'/fsf] lrgtf x'g ;S5 /< xfd L :jfldglhln] cfkm\gf z/0fdf cfpg]x?sf] clnslt klg s?0f k'sf/ ;'lgg\ eg] klg pgl cfkm\gf k f0f]zj/ Zofd;'Gb/nfO{ g} 5f]8]/ ep klg xf]; g xjf;\ x'fb} bf}8]/ t'/gt cfok'lu5g\. ha xfd L lszf]/lhl olt w]/} ;'s'df/ Pj+ ;/n :jefjsl l5g\ t dnfo{ s'g s'/fsf] lrgtf x'g ;S5 < a é >Ls[i0f;d]t h;sf cffvlef}+ x]/]sf] x]/\o} ul//xg5g\ cyf{t\ >L lszf]/lhln] s'ga]nf s] Ozf/f uln{g\ / ttsfn sfd tfd]n u/f}+nf eg]/ a:5g\ eg] pgsf z/0fdf upkl5 ca dnfo{ s;sf] s] 8/ < ha o:tl :jfldglhl xfd L /Ifs 5g\, ta dnfo{ s]sf] lrgtf < s'g} klg z/0ffutn] b'mvl ag]/ b[9 lgi7fk"j{s d]/l :jfldgl egof] eg] To;nfO{ >L lszf]/lhln] cfkm\gf cffvfsf] gfglh:tf] u/]/ /flv5g\. >L s[kfn' hl egg'x'g5, ha :jfldglhl z/0ffut;fu olt w]/} k ]d ul5{g\ eg] ca dnfo{ s] s'/fsf] lrgtf <

t]/f d]/f gftf P];f uf]lj+b /fw]. km"n d]+ xf] ugw h};] b"/l x6f b].. ;Dkfb k ]d lbjfglslo alg uf]lj+b /fw]. ufpf /f] s] /fw] /fw] /fw] atf b].. ;gftg j}lbs zf/blo gjb'uf{ pkf;gf kjf]{t;jsf] xflb{s awfo{ pkf;gfsf] zflabs cy{ xf] ;ldkdf a:g'. ;ldksf] tftko{ slq klg 6f9f gx'g'. cyf{t\ tnnlgntf xf]. gjb'uf{sf] pkf;gf u/l dgfog] cflzjg z'sn -b'uf{_ kifnfo{ ljhof bzdl, a8f bz}+ zabn] ;Daf]wg ug]{ ul/psf] 5. ;gftg j}lbs lxgb'x?sf] /fli6«o kj{sf] kdf dgfog] o;sf wfld{s ;fdflhs kifx? w]/} 5g\. cfwofltds b[li6sf]0fn] ljrf/ ubf{ gjb'uf{sf] :d/0felqm g} zf/blo gj/fqsf] tftko{ xf]. gjwf elqmsf af/]df k ëfbn] >Ldb\efujtdf :ki6 kf/]sf 5g\ >j0f+ slt{g+ lji0ff]m :d/0f+ kfb;]jgd\. cr{g+ j+bg+ bf:o+ ;VodfTdlgj]bgd\. -efu= & % @#_ gjwf elqmdf klg >j0f, slt{g / :d/0f k d'v dflgg5. o;df klg :d/0felqm ;j{k d'v 5. ;dembf/l, lhdd]bf/l / O{dfGbf/LkÒj{s 1fg, sd{ / elqm ;fwgfsf] ;dfkg eujfg\sf] oyfy{ :d/0fdf g} x'g5. o;}n] ;gftg j}lbs lxgb'x? k~rb]jsf] ;ljz]if pkf;gfnfo{ dxœj lbg5g\ / cfkmònfo{ :dft{ egg?rfpf5g\. k~rb]jdf b'uf{nfo{ Oi6 dfg]/ cgo cfj/0f b]jdf ;lxi0f' /xl u/]sf] ;dgjoftds elqm j:t''tm b''uf{pkf;gf xf]. o; o''usf k+rd d""n hub\u'? >L s[kfn'' hl dxf/fh /fwf uf]lj+b ultdf egg'x'g5 k~rb]jf]kf;gf x} uf]lj+b /fw]. lji0f', lzj, u0f]z, b'uf{, ;Òo{ atf b].. -%)&)_ gjb'uf{ eg]sf z}nk'ql, a érfl/0fl, rgb 306f, s'idf08f, :sgbdftf, sftofogl, sfn/fql, dxfuf}/l, l;l4bfql cflb gfd k ;a}} b'uf{ s} c+u x'g\. log}nfo{ Ps jfsof+zdf gjb'uf{ elgg5. gj/fqdf gjwf k 0ffnL ckgfp klg :d/0flo b'uf{ g} x'g\. klxnf] lbg 36:yfkgf / hf}sf] alh /f]k0f u/l gf} lbg;dd j}lbs, tflgqs / ldl>t ljlwn] pko'{qm gjb'uf{sf] cf/fwgf ul/g5. bzf}+ lbgnfo{ ljhof bzdl, a8f bz}+, zf/blo gjb'uf{ kòhfsf] lj;h{gsf kdf kjf]{t;j u/l b'uf{sf] k ;fb hd/f nufo{ Oi6b]jL b'uf{sf] ho hosf/ ug'{ cflzjg dlxgfsf] ljz]iftf xf]. z/b Ct'sf] z'sn kifdf kg]{ of] kj{nfo{ zf/blo gj/fql egg] ul/g5. eujfg\ >Ls[i0fsL dfof zlqm log} b''uf{b]jlsf] sftofogl :j ksf] ljlwjt k""hf u/l a hsf uf]klx?n] >Ls[i0fk flktsf] j/ dfu]sf] klg ;j{ljlbt} 5. o:tf] ;u'0f ;fsf/ ;ljz]if pkf;gf ;+:s[ltnfo{ efujtn] ;d]6]sf] 5. u'0f]if', u'0f;fdo]r u'0fjolts/] tyf. Ps Pj k/f]åoftdf eujfglzj/f] JooM.. -ef= & ^ @!_ ctm >L dxf/fhhlsf] bf]xfsf] /x:o :d/0f ug'{ g} zf/blo gj/fqsf] tftko{ xf]. k ToufTdf Pj+ sfn:j?k ;Òo{gf/fo0fsf kdf b]vfkg]{ ultljlw ;a} eujfg\ :jo+sl cf/fwof zlqm /fwf sf c+z x'g\. k ToufTd :j?k]0f b[io?k]0f r :jod\. -ef= & ^ @@_ b'uf{ x}+ /fwf c+z uf]lj+b /fw]. b'uf{hlsf] ho hosf/ s/f b].. -%)&!_ ho >L /fw] k sfzs ;Dkfbs M ;Ltf/fd /l~htsf/ ;x;dkfbs M 8f= z+s/ clwsf/l >L /fwf dfwj ;ldlt, g]kfn Zofdf Zofd wfd, l7dl, eqmk'/. hfgsf/l M cfwofltds ;Gb]z dfl;s klqsfdf h] klg ;fdu L k sflzt ul/g5, Tof] hub\u'? >L s[kfn' hl dxf/fhsf k jrgx?df cfwfl/t 5. pxffsf lbjo jf0flx?nfo{ oyfy{ kdf k :t't ug{ t ;Dej 5}gý k"0f{;fdyof{g';f/ k of; ul/psf] 5, t/ klg k :t'ltdf e"nr'ssfnflu xfdl Ifdf k fyl{ 5f}+. kmf]g g+= )! ^^#))%( >L /fwf dfwj ;ldlt, g] k fnåf/f k s flzt cfwofltds ;Gb] z s' g } hflt, wd{ tyf ;dfh ljz] i fdf af l wpsf] 5} g. oxf ;a} s f] ;dgjo 5. of] ;a} s f nflu xf] / o;sf] Ps dfq p2]zo ljzjsf ;Dk"0f{ hljnfo{ jf:tljs ;'v, zflgt tyf cfggb s]df 5 / Tof] s;/l k fkt ug{ ;lsg5 egg] tœjaf]w u/fpg' g} xf]. hlj snof0fsf] p2]zo k"lt{df ;fy lbg of] ;+:yf ;a}df xflb{s cfjxfg ub{5. ;fy} k To]s zlgaf/ laxfg *M#) ah]b]lv a]n'sf $M)) ah];dd Zofdf Zofd wfd, l7dldf hub\\u'? >L s[kfn' hl dxf/fhåf/f lgb{]lzt elqm ;fwgfsf] lj moftds ceof; ul/g5. %

s[kfn' zabsf] jf:tljs cy{ s[kfn'sf] cy{ x'g5 s[kf ug]{jfnf. s[kf sf] ug{ ;S5 < hf];fu s[kf ug{ ;Sg] Ifdtf x'g5 p;n] ug{ ;S5. hf] bf]; f];fu s]xl glno{ ;a s'/f lbg ;S5 of egf}+ bfg ug{ ;S5 p;nfo{ s[kfn' elgg5. s[kf zabsf] k of]u j]b, k'/f0f nufot x/ zf:qdf epsf] kfog5. lxgb", d';ndfg, O;fO{, lzv, oxòbl ;a} wd{df eujfg\af6 s[kf x'g5, epsf] 5 egg] pnn]v kfog5. ;+;f/df c?n] u/]sf] u'0f pksf/ cflb k lt s[t1tf hfx]/ ug{ klg oxl s[kf zabsf] pkof]u x'g5. oblk s[kf zabsf] jf:tljs cy{ a'emfpg eg] Tolt ;lhnf] 5}g. pbfx/0fsf nflu ha arrf k}bf x'g5 t cfdf p;sf] vòa ;]jf ul5{g\. g'xfow'jfo ug'{, Vjfpg', lknfpg', ;'tfpg' cflb arrfsf] lxtfy{ ;a} ul5{g\. jf:tjdf of] s[kf x}g, t/ ;Demfpgsf nflu egg ;lsg5. h:tf] ls eujfg\sf] g]q sdn ;dfg elgg5. sdn t ;a}n] b]v]s} x'g5g\. To:t} eujfg\sf] g]q x'g5 /]. dxfk'?ifx? atfpf5g\ eujfg\sf] d'xf/ / dlxdf pk/ ;fwf/0f dflg;sf] a'l4 k j]z u/fpgsf nflu eg]/. of] t s]jn a]sf/sf] s'/f xf]. as\ as\ dfq xf]. eujfg\sf] g]q b]vbf a8] a8] k/dx+; t s] a x\df, z+s/ ;d]t a]xf]; ag5g\. km'n]sf] sdnkq h:tf] eg]/ x'g5 < o:tf] sdnsf], rgb dfsf] pkdf t s]jn ;Demfpgsf nflu dfq xf]. c? s] pkdf lbg' eg]/. dxfk'?ifx? af]lnlbg5g\ sdn ;dfg eg]/. t s[kf zabsf] ;ffrf] cy{ ;+;f/l efiffdf x'g} ;Sb}g. o:tf pkdfaf6 t vfln xnsf km'nsf cfefif dfq ldn5. s[kf zabsf] ;xl cy{ xf] hljftdfsf] snof0f, z/l/sf] dfq x}g. cfdf t z/l/sf] pksf/ ul5{g\ cftdfsf] u/]sf] x'fb}g. kfngkf]if0f ug'{ of pksf/ ug'{ s[kf x}g. ;ffrf] cy{df eujfg\sf] ;fdfg cyf{t\ lbjofggb hf] lbog5 To;}nfO{ dfq s[kf egg ;lsg5. o:tf] lbg]nfo{ s[kfn' elgg5. o;}n] eujfg\ egg'x'g5 æd h;dfly s[kf u5'{ p;sf] ;+;f/ vf]:b5'.æ ofgl ;+;f/ lbg' kfpg' s[kf x}g. h'g eujfg\sf] ;fdfg lbog5 Tof] s[kf xf]. lbjo j:t'. ca k Zg p7\5. eujfg\sf] ;fdfg s;n] lbg5 < o:tf] lbg ;Sg] b'o{ JolQmTj x'g5g\. Ps t eujfg\ :jo+ x'g'x'g5. oblk eujfg\ t ;a}nfo{ ;xh} ldng'x'gg. s'g b]zdf s'g dlgb/df a:g'x'g5 < pxffsf]df up/ k fkt ug]{. pxffsf] bz{g g} s7lg 5. ctm h'g dxfk'?if h;n] eujfg\sf] s[kfaf6 eujfg\nfo{ k fkt ul/;s]sf 5g\, pgnfo{ kfpg'kg]{ s]xl klg affsl 5}g pgl To:tf ;fdfg lbg ;S5g\. hf] s[kf zabsf] jf:tljs cy{ xf]. ^

ctm eujfg\ / h;n] eujfg\nfo{ k fkt ul/;s]sf 5g\ s]jn ol b'o{ s[kfn' x'g\. pglx?;fu s[kf 5, pglx? s[kfsf vhf~rl x'g\ s[kf ug{ ;S5g\. ha;dd s'g} hljpk/ dfof xfjl /xg5 tadd s'g} klg k;{gfln6ln] s[kf ug{ ;Sb}g. ;f]rg klg ;Sb}g, s[kfsf] t s] s'/f eujtk flkt eujfg\sf] k ]d pm;fu ep g pm csf]{nfo{ lbg ;S5. :jo+ pm levf/l 5, csf]{nfo{ lbg5' eg5 eg] ;a wf]sf xf]. cfdf, afa', 5f]/f, :ql klt sf];fu 5 < eujfg\sf] ;fdfg. ha;dd s;}nfo{ Tof] lbjo u'0f k fkt epsf] x'fb}g ta;dd p;n] ;f]rg klg ;Sb}g. s[kfsf] t k Zg g} p7\b}g. o;}n] dfofj4n] t s[kf zabsf] cy{ g} hfgg ufx f] kb{5. k/gt' eujfg\ Pj+ dxfk'?if t s[kf dfq u5{g\ c?yf]s ug{ hfgb}gg\. s?0ff j?0ffno csf/0f s?0f >Ls[i0f z/0ffut hljdfly s[kf u/l p;nfo{ :jo+ ckgfpg'x'g5. sfd, s f]w, nf]e, df]x, db, dft;o{ cflb ljsf/n] cgwf] ag]sf] dfofwlg hljsf] boglo cj:yf b]v]/ pxff b ljeòt agg'x'g5 / tlgnfo{ ;Tdfu{df Nofpgsf nflu dxfk'?ifsf] kdf cg]s lbjo d+undo k wf/0f u/]/ cfçgf] lrgdo zlqmåf/f cg]s k sf/sf nlnf /Rg'x'G5. pxffsf To:tf nlnfsf] >j0f, slt{g, :d/0fn] ;+;f/ ;fu/df 8'Ab} pq+b} ul//x]sf hljftdfnfo{ c;ld cfggb k fkt x'g5. hf] egbf 7Ònf] nfe c? x'fb}g. km]l/ ;do ;dodf :jo+ u'? kdf cjtl/t ep/ ;asf] k/df/fwo x'fbfx'fb} klg cfkmò cfçg} cf/fwgf ug'{x'g5. b]z, sfn, kl/l:ylt cg'sòn hljnfo{ eujt\ dfu{tkm{ pgd'v u/fp/ :jo+ ltgnfo{ ckgfpg' x'g5. cfkmò :jo+ eqm ag]/ cfçg} elqm ug{'x'g5 ofgl u'? kdf k ltli7t\ ep/ hljsf] c1fgfgwsf/ gfz u/l lbjo 1fg lbg'x'g5. cflb hub\u'? z+s/frfo{hl z+s/ eujfg\sf], lgdafsf{rfo{hl ;'bz{g rs sf], /fdfg'hfrfo{hl cflb z]ifsf] c+zfjtf/ dflgg'x'g5 / >LdfWjfrfo{hL eujfg\ >L gf/fo0fsf] k ]/0ffaf6 elqm l;4fgtsf] k rf/fy{ :jo+ jfo'b]jn] g} cjtf/ lng'epsf] elgg5. r}tgo dxfk e' ;fwssf] kdf >L /fwfsf] / ;fwosf] b[li6n] >Ls[i0fsf] ldlnt k dflgg'x'g5. o;}k sf/ a hsf dxf/l;sx? klg >Ls[i0fs} zlqmsf] s'g} g s'g} cjtf/ lnp/ u'? kdf hljnfo{ dfu{bz{g ug{ cfpg] ug'{x'g5. a hdxf/l;sx?n] h'g a h /;sf] jiff{ u/fpfb} cfpg'epsf] 5 To;} a h/;nfo{ hub\u' Qdsf] kdf k'gm >L s[kfn' hl dxf/fhn] k jflxt ug'{epsf] dflgg5. pxffsf cgt/+ul clws t/ ;fwsx?sf] JolQmut wf/0ffdf kffr ;o jif{ kzrft\ k'gm >L r}tgob]j g} hub\u'? kdf cfpg'epsf] xf] egg] u/]sf] klg kfog5. >L u'?j/sf s[lttj, JolQmTj / s[ofsnfk lgofnbf klg eqmx? oxl cg'ej ub{5g\ ls >L /fwf/fgls} s[kfzlqm cjtl/t ep/ u'? kdf xfd f] dfu{bz{g ul//xg'epsf] 5. ctm o; o'udf pxff lgm;gb]x s[kfn' x'g'x'g5. s[kfn' zabsf] cy{ kò0f{tm pxffdf g} rl/tfy{ x'g5. &

hub\u'? cd[tjf0fl elqm sl cfwf/lznf===== ;'wf/ ;fws sf] :jo+ s/gf x} cf}/ e"ns/ ox g ;f]rf] ls eljio d] + sf]o{ lbjo zlqm ;fwgf s/]ul. u'?s[kf Pj+ u'?k ]d lstgf ldnf a; O;L k/ af/ af/ larf/ s/s] af/ af/ alnxf/ hfcf], tel aft ag]ul. dxfk'?iff] + sf argf] + sf] xl dfggf x}. pgs] cfr/0f k/ Wofg sel gxl+ b]gf x}. pg;] blgfltblg xf]s/ oxl k fy{gf s/f] ls k e's] >L r/0ff] + d] + xl ;bf ;bf agfo] /vf]. j] Sof x} < xd gxl+ hfg ;st] x} +. ox tf] s]jn jxl hfg ;stf x} hl;k/ jf] s[kf s/s] af]w s/f b]t] x} +. s]jn Otgf xl b[9 ljzjf; agfo] /vf] ls j] xdf/] ;j{zj x} +, ;j{;dy{ x} +, ;jf{gtof{dl x} + cf}/ Otgf xl gxl+ jx tf] xdf/] lans'n ckg] x} + cf}/ ;bf ;] xd k/ csf/0f s[kf s/t] cfo] x} +. j] ;bf ;] xd k/ lgu/fgl /vt] x}+. xdf/] x/ ;+snk, x/ lqmof sf] x/ If0f xdf/] ;fy /xs/ b]vf s/t] x}+. ox xdf/l xl sdl x} ls xd pgx]+ ckg] ;fy ;bf dx;"; gxl+ s/ kft]. *

hub\u'? >L s[kfn' hl dxf/fh;fu ;fwsx?n] /fv]sf lh1f;f Pj+ ltgsf ;dfwfgsf] g]kfnl kfgt/0f k Zgf]Q/!@% u'/mn] hljdfly s;/l s[kf ug' {x'g5 < egg] lh1f;fsf] ;dfwfg cfrfo{j/ o;k sf/ ug' {x'g5 s[kf, hljsf] z/0ffultdfly lge{/ x'g5. z/0ffult dg cyjf a'l4sf] x'g5 lsgls logsf] cwlgdf hljftdf /xg5g\. of of] eg ls hljftdfn] s]xl sfo{ ub} {gg\ cyjf dg Pj+ a'l4åf/f sfo{ eo/xg5. u'/mz/0ffultn] hljnfo{ eujfg\tkm{ pgd'v u/fpfb5, p;sf] kfq agfpfb5. kfq ag]kl5 p;nfo{ eujfg\sf] lbjo k] d ldn5 / eujfg\;fu ldnfpf5g\. o;af6 ;Demg'xf];\ ls hlj Ps l6gsf] kftf ;dfg xf] hf] dg / a'l4 kl dflnssf] cwlg x'g5. ha dflns v';l x'g5 ta Tof] l6gnfo{ s;}n] 5'g ;S5 cyf{t\ dg a'l4sf] lg0f{ocg';f/ cftdf kl l6g h;df kfgl klg?sg ;Sb}g, afšf] agfolbg5 h;df s]xl yf]kf kfgl s]xl ;do;dd cl8g ;S5, km]l/ ToxL l6gnfo{ tfjfsf] kdf kl/0ft ubf{ To;df c? w]/} kfgl cl8g ;S5. o;k sf/ Ps lbg /fd f] srf}/fsf] cfsf/ agfolbg5g\ h;df w]/} dfqfdf kfgl cl8g ;S5. To:t}, u'/m srf}/fsf] o:tf] k sf/ agfpg' x'g5 ls Tof] kfgl e/l epkl5 srf}/f o; dfof kl ej;fu/dfly t}/g ;S5, slxno} 8'Ag ;Sb}g. olt geo{ To; srf}/fsf] aflx/l ;tx o:tf] k sf/sf] agfolbg5 ls To;dfly dfof kl ;d'b sf] kfgln] klg c? s]xl ug{ ;Sb}g. k/gt' o;k sf/ u'/måf/f eff8f agfpgsf] nflu Pp6f zt{ 5 hljsf] z/0ffult oflg ls olb hljsf] dg / a'l4sf] alrdf cfkm"n] lg0f{o ug' {xf];\ ls ca d tfjfsf] cj:yf dfof alrsf] s'g} klg cj:yfdf jf cl3sf] eff8f]nfo{ agfpg' 5}g eg] u'/mn] s]xl klg ug{ ;Qm}gg\. csf] { o:t} k sf/sf] cw"/f] eff8f] ;d'b sf] t]h nx/f;fu p;df slxno} klg 8'Ag ;S5. km]l/ klg u'? cx}t'sl s[kfåf/f dg, a'l4sf] z/0ffut epkl5 u'/mn] km]l/ ;d'b df 8'a'lNs nufp/ cyf{t\ ;+;f/df cjtf/ lnp/ eff8f]nfo{ 7Ls kf/l k] d bfg ug' {x'g5 cyf{t\ hljsf] eujt\k flktsf] nflu s]jn k"0f{z/0ffultnfo{ 5f]8]/ s]xl ug' { kb} {g affsl ;a} t u'/mn] g} ub{5g\. (

Ñ df]/] ;alx+ Ps t'd :jfdl ;alx+ cfdf klg, a'jf klg, 5f]/f klg, klt klg ;a}yf]s x'g\>ls[i0f. Ps b'o{ rf/ gftf 5}g pgl;fu. Tjd]j ;j{ + dd b]j b]j ;a yf]s x'g\ pgl / cgo s'g} gftf s;};fu 5Fb}5}g. x]g' {xf];\ ;d'b tkfo{ +x?n] b]vg'epsf] 5 xf]nf, To;df t/ x? pl7/xg5g\. Ps t/ p7\of] bf]; f] p7\of], b'j} ldlnxfnof] Ps ldg]6df km]l/ x/foxfn]. o;/l g} ol hlt klg hlj 5g\ ol eujfg\ kl ;d'b sf t/ x'g\. logsf] ldng h'g 5 of] cfdf xf], of] a'jf xf], of] efo xf], of] >LdtL xf], >Ldfg ÑÑ xf] 5f]/f xf], 5f]/L xf]. of] hf] gftf 5 of] ;a 6]Dk f]/l -c:yfol_ xf]. s'g} nx/ s]xl a]/;dd Sb5, s'g} cfpf5 / t' Gt} hfg5. 5f]/f] hlgdof] / d of], o;sf] s'g} ;DaGw g} 5}g. ;d'b sf] ;DaGw nx/;fu kssf 5. To;}af6 lglsnof], To;}df ldlnhfg] 5 csf] { s'g} cfwf/ 5}g. t xfd f] ;DaGw >Ls[i0f;Fu g} 5. of] hfg. km]l/ To;kl5 pgl;fu s;/l e]6 xf]nf OToflb hfg. of] ;a 1fg ;T;+uaf6 g} ldng]5. ta km]l/ ef]s nfug]5. ljj]s lagf j}/fuo x'g] ub} {g. xfdln] h] klg vfo/x]sf 5f} + o;df hx/ ldl;psf] 5 egl yfxf gx'gh]n xfdl vfg]5f} +. ha hfgg] 5f} + ls o;df hx/ 5 t /;e/lsf] afa' g} lsg gxf];\ xfdl vfg] 5}gf+ }. of] ;f/f u8a8l h'g 5 xfdlnfo{ h'g b'mv ldln/x]sf] 5 c1fgd]jf:o lx d"nsf/0fd\ -cwoftd /fdfo0f_ cwoftd /fdfo0fdf elgpsf] 5 ls ;asf] d"n sf/0f xf] c1fg, c1fg dfg] c;demkgf, ca'em. xfdln] ;Demg ;s]gf} +, s] untl ul//x]sf 5f} +, stf hfg'k5{ < stf uo/x]sf 5f} +< o;} sf/0f ;a} u8a8 5. of] ;a u8a8af6 1fg ldng]5. c;nl ;Gtaf6 c;nl 1fg ldng]5. gsnl ;T;+uaf6 t s]xl ldng]5}g. p;n] egg]5 hk u/, rf/} wfd 3'd]/ cfpm, u+uf]qlsf] hn lnp/ /fd]zj/df r9fob]p, df]if ldng]5. o:tf] c08a08 grflxfbf s'/fx? tkfo{ +x?n] ;'Gg'x'G5 kl08tx?af6. l;wf;fbf JolQmx? s]xl hfgb}gg\. ha jf:tljs ;Gt ldn5g\ t jf:tljs tœj1fg u/fpg] 5g\ t km]l/ tkfo{ +nfo{ ;+;f/af6 j}/fuo x'g]5. Tof] Ps k/;]g6 xf];\, km]l/ bz k/;]g6 x'g]5, km]l/ al; k/;]g6 x'g]5 zg}m zg} k/d]t\ a'4of w[lt u[xltof. lj:tf/} lj:tf/} uf8l rng]5 t/ ;xl lbzfdf rng]5 t Pslbg k'ug]5. xf]o u'0fif/ Gofo hf]. c/] sldnf klg lxfl8/fvf];\ nuftf/ t Pslbg k ofu k'ug]5. t xfdl dgåf/f nuftf/ ;T;+u u/f} +. dg nflu/x]sf] 5}g t/ klg up/ a;, ;'g. xfd f w]/}h;f] ;T;+uL o:tf 5g\ h;n] atfpf5g\, dxf/fhhl d s;/l xh'/sf] epf< t atfpf5g\ ls d af6f]af6 uo/x]sf] lypf. xh'/ af]ln/xg'epsf] lyof] d}n] s;};fu ;f]w] + logl sf] x'g\< pgn] eg] o:tf o:tf x'g\, w]/} /fd f] af]n5g\. To;f] ep d klg x] F. t d}n] o;} g} df]6/;fosn ;8ssf] 5]pdf /fv]/ ;'Gg yfn] + / s]xl /fd f] nfuof] / cfwf 306f pleo/fv] +. ha;dd ;lspg ;'lg/x] +. Tof] :klr d]/f] lbdfudf u'~hl/x\of]. km]l/ csf] { lbg d}n] eg] + cfh c ;'g" F s] af]n5g\ ol afafhl. csf] { lbg km]l/ upf d, aflx/ ;8sdf To;} plepf / k"/} n]sr/ ;'g] + pleo{ pleo{. ca t]; f] lbg leq} upf, afsfobf a;] +, a; nfu]5 ladf/l. x]/ k f/de yf]/} klg xf];\, t Tof] la:tf/} la:tf/} a9\b} hfg5. ;fef/m hub\u\? >L s[kfn' hl dxf/fhhl ->4f_!)

pkb]z af/daf/ ;'Gg'k5{ >L dxf/fhhl egg'x'g5 d]/f] hljgsf] nueu $% jif{ hlt cl3sf] s'/f xf]. d dy'/fdf 8]lDko/ gu/sf Ps hh ;fx]a, hf] 7"nf eujt\ k ]dl lyp pgsf] 3/df a;]sf] lypf. d a/f]a/ pgs} 3/df a:g] uy]{+. hh ;fx]asf Ps efo lyp. pgl sn]s6/ lyp. ;+of]uj; Ps lbg sn]s6/ ;fx]a klg d a;]s} 7fpFdf cfok'u]. t/ pgl ;fw';gtsf clt lj/f]wl lyp. ;fw' ;Gtsf] gfd ;'Gg} x'fb}gyof]. ;+tsf] gfd ;'Gof] ls pgsf] dgdf cfuf] bgsgyof]. ;Gtsf] gfd ;'Gof] ls ;a 9f]+uL x'g\, abdfz x'g\, nf]km/ x'g\ cflb eg]/ ufnl ug{ nfuy]. tl b'o{ efodf 7"nf] cgt/ lyof]. xfdl klxn]b]lv g} ToxfF lyof}+. t crfgs pgl To; 3/df cfo g} k'u]. ca s] u?g\ ltgn]. l/;n] leqleq} r'/d'l/p/ bfh' s;/l afafsf rss/df k/] egb} e'te'tfpfb} 7"nf] 56kl6sf ;fy slxn] otf slxn] ptf ug{ yfn]. t/ Tolta]nf d]/f] klg s] pd]/ lyof] /. afafhlsf] 8«]; klg lypg. hub\u'? klg lyog. skfn;kfn klg lypg. clt p6\k6\ofª Jojxf/ x'gyof] daf6. s'g} lgod ;+od g} lypg. vfpf eg] krf;j6f /f]6l klg Ps}k6s vfolbgy]+. vfog eg] b; b; lbg;dd klg vfggy]+. ;a Jojxf/ j]9+usf] lyof] / cfçgf] xftn] klg vfggy]+. h;n] d'vdf hlt sf]lrlbg5 Tolt vfolbof] 5' L. n'uf klg Pp6} lypg d]/f]. h;sxff k'uof] p;}sf] n'uf nufolbof]. wf]tl 5}g t kfohfdf nufof]. gep n]l8h wf]tl nufof]. of] xfn lyof] d]/f]. hlta]nf tl sn]s6/ ToxfF cfok'u] d k foe]6 kdf krrl; tl; hgfnfo{ ;DemfO/x]sf] lypf. s'g} :klr lbpsf] lyog. t tl sn] S6/ ;fx]a dnfo{ b]v]kl5 l/;n] r'/ ep/ a/08fdf cf]xf]/ bf]xf]/ ug{ nfu]. t/ d]/f] af]nl pgsf] sfgdf kl//x]sf] lyof]. ;'Gb} ;'Gb} lx+l8/x]sf lyp. lj:tf/ lj:tf/ ca pgsf] l/; sd x'fb} uof]. pgnfo{ lkmlní x'g yfnof]. s'/f t a8f] ODkf]6]{G6 5. pd]/ klg Tolt 5}g. a8f] of]uotfk"0f{ s'/f ul//x]5g\. x'fbfx'fbf pgl ca cln plep/ ;'Gg yfn]. of] ;+of]u g} lyof] ls d b'o{ c9fo 306f;Dd nuftf/ af]ln/x]+. d]/f] af]ng] tl/sf klg p; ;do To:t} lyof]. slt k6s t a]n'sf cf7 ah] af]ng z'? u/]/ laxfg rf/ ah];dd klg af]ln/x]sf] x'gy]+. Tolta]nf d cffvf lrdn]/ af]ny]+. sf] cfof], sf] uof], sf] lgbfof] dnfo{ To;sf] dtnj x'fb}g lyof]. ;g\!(%% sf] lrqs'6 ;Dd]ngb]lv dfq cffvf vf]n]/ af]ng z'? u/]sf] x'f d}n]. To;kl5 s]xla]/ slt{g cflb eof] /ftl afî ah];dd. afî ah]kl5 ;a} hgf wdfwd k 0ffd ub}{ 3/ 3/ hfg nfu]. ca tl sn]s6/ klg cfp ;a} egbf kl5 k 0ffd ug{. d klg pgllt/ vf; kdf x]l//x]sf] lypf. lsgls pgsf bfh' -hh ;fx]a_ n] dnfo{ eg]sf lyp ls of] o:tf] 5 w]/} ufnl u5{. /fif; h:tf] 5, efo eg]/ s] ug'{ cflb cflb. t ha tl sn]s6/n] 9f]Ug eg]/ d]/f] uf]8f 5'g cff6] xf;l dhfsd} d}+n] klxn] g} pgsf] uf]8f 5f]OlbPF. ca pgl s/fpg nfu] c/], :jfdlhl tkfo{+ dnfo{ lsg g/sdf xfng'x'g5 < tkfo{+ t TofuL x'g'x'g5. t d}+n] eg]+ efo x]/, xf]nf d TofuL x'fnf. ltd f] egfo l7s} xf]nf. t/ d}n] s] Tofu] / ;+;f/df. ;+;f/ t ;a}n] TofUg} k5{ Pslbg. olb xfdl TofuL gagg] xf] eg] klg t ha/h:tl od/fhn] TofuL agfoxfn5g\. TofuL t ;a}n] agg} k5{. ljzjdf sf] o:tf] hgd]sf] 5 h;n] egf];\ ls d ;+;f/ ToflUbg eg]/. t/ tkfo{+ eg] a8f] crddsf] x'g'x'fbf]/x]5. tkfo{+n] t eujfg\ ;d]tnfo{ klg Tofu ug{ ;Sg'ePsf] 5. To:tf] s] zlqm 5 tkfo{+;fu < h;sf] ann] ubf{ eujfg\nfo{ g} TofuL lbg ;Sg' eof] tkfo{+n]. d}n] t eujfg\sf] candagsf nflu ;+;f/ Tofu u/]sf] lypf. h;sf] Tofu t x'g' g} lyof], h;/l klg x'gyof]. cgtx'f tf]xl th]+u] kfd/ t" g th] caxl+ t]. dg k5 t} x}+ cj;/ jlt]. o:tf] dxftdfsf] jfso 5. 5f]8\g' g} 5 h;/l klg. ;Lw} gep klg 6]9} 5f]8\g'k5{ Pslbg. l;sgb/ cflb 7"nf 7"nf cfp n'6df/ u/], up. 5f]8\g ;a}n] k5{. z/l/ ts 5f]8\g' 5 Pslbg eg] cgo rlhsf] s] s'/f. of] d]/f] xf;l dhfssf] jfso olt u8\of] ls pgnfo{. PSsf;L pgl ddfly 9n] / uf]8fdf 5fFb xfn]/ ;F'Ss ;'FSs u/l?g yfn]. tftko{ of] xf] sl ca pgl bfho" hh ;fx]a egbf klg cufl8 lgsn]. x]g'{xf];\ g pxl JolQm pxl kl/j]z. t/ cfh lrqj[ltdfly To; pkb]zn] o:tf] k efj kf of]. t af/daf/ ;'Ggfn] of] xfd f] dgn] s'g ;do slt dfqfdf To;sf] ODkf]6]{G; l/onfoh u5{ egg ;lsgg of] d'vo s'/f xf]. xfd f] 3/df w]/} s'/f x'g5. cfdf, afa', 5f]/f, 5f]/L, :ql, klt cflbdf. s;}n] eg]sf] 5 s]xl rf]6 kg]{ s'/f eg] klg xf, xf, xf u/]/ krfo/x]sf x'g5f}+ xfdl. t/ slxn] sffxl s'g} zab o;/l nfu5 xfd f] dgdf ls jh kft k/] h:tf] x'g5 x[bodf. ca To;}sf] dfq lrgtg x'g5, To;}sf] lj?4df / s] s] ;Dd u5{ To;n] egg} ;lsgg. xfdln] sof}+ cftdxtofsf s'/f ;'g]sf 5f}+. tlgsf 3/ kl/jfaf6 k ToIf ;'Gbf cfzro{ nfu5. ;fgf] ;fgf] s'/f epsf] x'g5 t/ klg cftdxtof ug{ k'u5 JolQm. To;df lrgtg ubf{ub}{ pm Tolt dfly k'u5 ls ;+;f/ af6 g} cfkm"n] cfkm}+nfo{ ;dfkt kf5{. o;y{ pkb]z eg]sf] af/daf/ ;'lg/xg'k5{. 7]ufg 5}g s'g a]nf xfd f] Tof] cfwf/ egf}+ Tof] eff8f] cyjf Tof] v]t pj{/ ag5 / To;df alh k/]/ c+s'/ k}bf e} xfd f] sfd ag5. ;do ;dosf] s'/f x'g5. To;}n] zf:q j]b klg eg5 æcfj[lt/;s[b'kb]zft\.æ jf/jf/ ;'g, jf/jf/ ;'g. ;fef/m ;fwg ;fwo, xf]nl ljz]iffë, dfr{ @)!^!!

For the latest information on Shree Radha Madhav Samiti, Nepal, Please visit: Also, search us on facebook: www.facebook.com/shyamashyamdham www.facebook.com /shree radha madhav samiti nepal www.facebook.com /divineyouthclubnepal www.divineclubworldwide.org www.divineyouthclubnepal.org Subscribe to the Youtube channel for philosophical discourses, Sankirtans & recent activities: www.youtube.com/shree radha madhav samiti nepal!@

;fwsx?sf] lh1f;f :jfdl >Lxl/bf;hLsf] ;dfwfg efu *# eujfg\;dd k'ug] af6fx? s] x'g Ñ / s:tf 5g\< egg] lh1f;fsf] ;dfwfgdf cfb/0flo :jfdlhl egg'x'g5 o;sf lgldq j]bdf hfcf} +. j]b, h'g a éf08sf] ;+ljwfg xf], o;}df o;sf] lg k0f ul/psf] 5. j]bdf Ps nfv dgq 5g\,!,!#) zfvfx? 5g\. To;dWo] ca s]jn!% zfvfx? dfq ;+;f/df z]if /x]sf 5g\, c ;a ;dfkt e};s]sf 5g\. nf]k e};s]sf 5g\. lbjo Crfx? h'g 5g\, ljz]if ca slno'udf ltgsf] sfd 5}g. t/ log}!% zfvfx? klg niok flktsf nflu sfkml 5g\ olb xfdln] ltgsf] 7Ls 7Ls k of]u ug{ ;Sof} + eg]. eujtk flksf lgldt s]jn tlg dfu{ atfpf5 j]bn] sd{sf08, 1fgsf08 / pkf;gf sf08 cyf{t\sd{dfu{, 1fgdfu{ / elqmdfu{. t/ Jojxfl/s kdf x]g] { xf] eg] t ;+;f/df tdfd wd{ rn]sf 5g\, tdfd ;+3;+:yf 5g\, tdfd l;4fgtx? k ltkfbg epsf 5g\. oxff s]jn tlg atfoof]. o;sf] dtnj s] xf]< ol ;+;f/df rn]sf wd{x? ;a} 7Ls x'g\< ca oxff k Zg p7\5. o;sf] ;dfwfg h /L 5. p4j k/dx+;n] klg oxl k Zg u/] >Ls[i0f;Fu s]zj ol tdfd wd{x? s;/l ag] < s] ol ;a 7Ls x'g\< eujfg\ >Ls[i0fn] hjfkm lbp p4j d}n] j]bdf tlg sf08 atfpsf] 5' sd{, 1fg / elqm Tof]afx]s hlt 5g\ tl ;a wf]sf x'g\. oltn] lrq ga'em]/ p4jn] km]l/ ;f]w] ol cgo wd{x? s;/l ag] t < t eujfg\n] hjfkm lbp ;'g p4j ;+;f/df tdfd k sf/sf JolQmx? 5g\. tl ;fltjs, /fh; / tfd; :jefjsf 5g\. d]/f] lbjo jf0fl j]bnfo{ pglx?n] ;+:s[t efiff ;Dem] / cf cfkm\g} 9+un] k9] / cf cfkm\g} 9+un] cy{ nufolbp. ;fltjs efjjfnfx n] o1o1flb ug' {k5{ eg], /fh;jfnfx?n] wd{, cy{, sfd / df]ifsf] l;4fgtcg';f/ df]hd:tl ug' {k5{ elglbp. tfd;ljfnfx?n] jnl lbg'k5{, sf6df/ ug' {k5{, vfg'k5{ cflb eg]. ol tdfd dfu{x? k/dk/fb]lv z'? ep. jf:tjdf eujtk flktsf tlg dfu{ sd{, 1fg / elqm g} x'g\.!#

O Radhey! you are my true mother A devotee is singing the glory of Radha Rani and says; O Radhey, You only are the supreme Goddess of my heart and soul. This the vedas say that my relationship with you is eternal. Rasik saints have given me this knowledge that you are my eternal mother and I am your eternal son. Even a worldly mother takes care of her son. Radhey, why have you forgotten me, your son. If you ask me why have I forgotten you? O Radhey, it is only because of your powerful maya. Vedas say that you alone know yourself, then how can I know you(without your Grace). You have given me the objects of this alluring world (maya), like a mother gives a toy to her baby to divert his attention. Uncountable lifetimes have passed since I have been sucking his thumb like a baby just like a baby hopes to find milk by sucking his thumb, I have been searching for happiness in this world). O Radhey, your hungry son is now crying for your love. Please ask me who my mother is and where has she gone, leaving me crying. Now I am going to tell everyone that my mother is Shree Radha, who lives in everyone's heart. I can't listen to the people's taunts about you (saying that my mother has left me). Please embrace me now, O Radhey. Jagadguru Shree Kripaluji Maharaj says in the words of a devotee: O radhey, please make my mind surrender to you, because I have lost the battle with my heart. I couldn't fully surrender to you on my own effort. - Jagadguru Shree Kripaluji Maharaj Source: Shree Radha Madhuri (Yugal Satak)!$

hub\u'? >L s[kfn' hl dxf/fhåf/f /lrt cgdf]n u Gy k ]d /; dlb/f >L/fwf dfw'/l -kb g+ = @!_ w/f] dg, efg'nnl sf] Wofg. hfsf] Wofg w/t lglzjf;/, ;+'b/ Zofd ;'hfg. sgs d's'6 l;/ rf? r+lb sf, tfk/ n/ d'stfg. r"gl/ hl/g lsgf/ uf}/ tg', glnf+a/ kl/wfg. >'lt tf6+s u'+yl j/ j]0fl, nhjlt ef}+x sdfg. gf;f en d'stfxn ;f]xlt, dg df]xlt d';sfg. ku kfon ult clt cle/fldlg, nlv d/fn ;s'rfg. kfo s[kfn' ;/; c; :jfldlg, r/g g s; nk6fg.. efjfy{m x] dg tf o:tl j[ifefg'glgbgl /fwf/fglsf] lg/gt/ Wofg u/\ h;sf] Wofg ;fifft\ a é >L Zofd;'Gb/ klg x/ avt ul//xg5g\. >L/fwf/fgLsf] lz/df ;'gsf] d's'6, dgf]x/ >LlaGbL / To;dfly df]tlsf em'kkfn] ;'zf]let 5g\. pgn] lsgf/fdf h/l el/psf] r'g/l / glnf] /ªsf] ;f/l nufpsl l5g\, pgsf] j0f{ uf]/f] 5, pgsf sfgdf em'dsf em'ln/x]sf 5g\, pgsf] r'n7f] ctogt ;'Gb/ 9Ín] afl6psf] 5, pgsf cffvlef}f wg'ifnfo{ ;d]t nlhht t'nofpg] vfnsf 5g\, pgsf] gfsdf clt ;'Gb/ df]tlsf uxgf ;'zf]let 5g\, pgsf] d':sfgn] PSsf;L dg}df]lxt t'nofpf5, pgsf kfpdf kfph' 5G5gfO/x]sf 5g\ / pgsf] rfn xff;sf] rfnnfo{ ;d]t nlhht t'nofpg] vfnsf] ctogt dbd:t 5. oxff >L s[kfn' hl egg'x'g5 o:tl k/ddw'/ Pjd\ /;dol :jfldgl kfp/ klg tf lsg ;bfsf nflu pgsf r/0fsdndf n'6k'l6g hffb}g;\ <!%

ultljlw ebf}!% ut]b]lv elqm dlgb/ Zofdf Zofd wfd, l7dldf hub\u'? >L s[kfn' hl dxf/fhåf/f k 0fLt ;'dw'/ kb Pj+ /;do ;+slt{gsl ;flwsf Pj+ >L /fwf dfwj ;ldlt g]kfnsl cwoiff cfb/0flo ;+ultf lbblsf] pkl:yltdf hgdfi6dl ;fwgf lzlj/sf] cfof]hgf ul/of]. of] jif{ ut ebf}!& ut] k/]sf] >Ls[i0f hgdfi6dl kj{ cfb/0flo ;+ultf lbblsf] pkl:yltdf elqm dlgb/ Zofdf Zofd wfd, l7dldf a8f] pnnf;do jftfj/0fdf xiff{]nnf;k"j{s dgfoof]. >L s[i0f hgdfi6dls} lbg o; ;fwgf lzlj/sf] cf}krfl/s ;d'b\3f6g cfb/0flo ;+ultf lbblsf] ;d'kl:yltdf ;+3Lo ;+;bsf ;DdfggLo ;efd'v >L s[i0faxfb'/ dxf/fn] ug{'epsf] lyof]. ebf}!* ut] ;fwsx?n] cfb/0flo lbblsf ;fy nlntk'/sf] kf6gl:yt s[i0f dlgb/ bz{g, kl/qmdfsf;fy} dlgb/ k f 0fdf s]xl a]/ ;T;+u ug{] zf}efuo k fkt u/]. a]n'sf elqm dlgb/ Zofdf Zofd wfd, l7dldf ggbf]t;asf] klg cfof]hgf ul/of]. o;} hgdfi6dl ;fwgf sfo{qmdsf alr >L /fwf dfwj ;ldlt, g]kfn Pj+ l8efog o'y Sna g]kfnåf/f ljlegg ;fdflhs sfo{qmdx?sf] klg cfof]hgf ul/of]. o;}qmddf ebf}!* ut] >L /fwf dfwj ;ldltåf/f eqmk'/sf] sdn ljgfos j8f g+=! l:yt sf]lknf g]kfndf cfl>t cgfy afnaflnsfx?nfo{ :s'n Aofusf ;fy} kmnkm"n ljt/0f ul/of]. ebf}!( ut] l8efog o'y Sna, g]kfnåf/f sdn ljgfos eqmk'/ l:yt lbjf siff s]gb df cfl>t dlitis kiff3ftepsf jf}l4s ckf afnaflnsfx?nfo{ cf}ifwl tyf cfjzos ;fdu L ljt/0f ul/of]. ebf} @) ut] l8efog o'y Sna, g]kfnåf/f /]o"sfo{ PO{sf] df;'gfuf cffvf c:ktfn ag]kf, sfe ]sf] k fljlws ;xof]udf elqm dlgb/ Zofdf Zofd wfd l7dldf lgmz'ns cffvf hffr lzlj/sf] cfof]hgf ul/of]. cfb/0flo lbblsf] ;d'kl:yltdf ;dfh;]jl ci6s'df/ sj] Pj+ dwok'/ l7dl gu/kflnsfsf pkd]o/ cghgf dlwsdl{n] ;d'b\3f6g ug'{epsf] lyof]. ebf}!% ut]b]lv @# ut];dd cfof]lht o; P]ltxfl;s ;fwgf lzlj/df ;xeful ;fwsx?n] ebf} @@ ut] cfb/0flo lbblsf ;fy eujfg\ >Ls[i0fsf] 5}+7Lkj{ Pj+ b/ sfo{qmd Ps;fy xiff{]nnf;k"j{s dgfp. g]kfnlx?sf] df}lns rf8 xl/tflnsf tlhsf] k"j{ ;FWofdf cfof]lht b/ sfo{qmdsf] cj;/df hub\u'? >L s[kfn' hl dxf/fhsl cwf{l gl xfd L u'?dftf cddfhlnfo{ cb/0flo lbbln] ;f]x ;[+uf/sf ;fdu L ck{0f ug{'epsf] lyof]. u'?dftf cddfhlåf/f :kl{z{t ;f]xl ;f}efuo ;fdu L ;a} ;fwshgx?nfo{ cf/0flo lbbln] k ;fbl:j k nufolbg'eof]. ;f]xl lbg cfb/0flo lbblsf;fy ;fwsx?n] hub\u'? >L s[kfn' hl dxf/fhsf] :d[ltdf :jfdl >Lxl/bf;hLsf] k ]/0ffaf6 kljq kfz'kt If]qsf] jgsfnldf lgdf{0ffwlg s[kfn' pbfgsf] bz{g e d0f u/]. ToxfF s]xl a]/sf] ;T;+u kzrft\ cfb/0flo lbbln] ;fwsx?nfo{ eujfg\ >L kz'kltgfy dlgb/ bz{gsfnflu n}hfg'eof]. ;f] cj;/df cbf/0flo lbbln] eujfg\ >L kz'kltgfysf] k"hfcr{gf ug{'sf;fy}?b fleif]s klg ug{'epsf] lyof]. ebf} @# ut] cfb/0flo ;+ultflbblsf] pkl:yltdf Zofdf Zofd wfd l7dldf cfof]lht ( lbj;lo hgdfi6dl ;fwgf lzlj/sf] cf}krfl/s ;dfkg dlgqkl/ifb\sf k"j{cwoif >L lvn/fh /]UdLn] ug{'eof]. g]kfn Pj+ g]kfnlx?nfo{ cufw dfof ug{'x'g] hub\u'? >L s[kfn' hl dxf/fhsf] l;4fgtnfo{ o'uf}+ o'u;dd hljgt /fvg xfn dsjfgk'/ lhnnfsf] x]6f+}8f pkdxfgu/kflnsfsf] h'/]y'd xl6ofdf P]ltxfl;s hub\u' Qd ;dflw dlgb/sf] lgdf{0f sfo{ lta ultdf eo/x]sf] 5. o; sfo{df >L /fwfdfwj ;ldlt g]kfn, ljåt\ ;dfh g]kfn Pj+ l8efog o'y Sna, g]kfn Psh'6 ep/ nfluk/]sf] 5. o; ( lbj;lo ;fwgf sfo{qmdsf alr cfb/0flo lbbln] pqm ;+:yfdf cfa4 ;fwsx?;+u 5'6\6f 5'6\6} e]63f6 ug{'eo{ ;f]xl hub\u' Qd ;dflw dlgb/sf] sfo{ k ult af/] hfgsf/l lng'epsf] lyof]. >L /fwf dfwj ;ldlt g]kfn cgtu{t d'n'ssf cgo :yfgdf /x]sf ;T;+u s]gb Pj+ l8efog Sna jn8{jfo{8 cd]l/sfdf klg hgdfi6dl kj{ ljljw ;T;+ud"nssf sfo{qmdx?sf;fy} ljlegg ;fdflhs sfo{qmdx?sf] cfof]hgf u/l j8f] pt;fxk"j{s dgfoof]. ebf} % ut] l8efog o'y Sna, g]kfn td3f;, u'ndl s]gb åf/f dlgb/ ;/;kmfo{ sfo{qmdsf] cfof]hgf u/l /];' f gu/kflnsf j8f g+=! l:yt u0f]z dlgb/sf] ;/;kmfo{ ul/of]. ebf} ( ut] l8efog o'y Sna, g]kfn If]qLo sfof{no kf]v/fåf/f ;kmf kfnf cleofg cgtu{t kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsf j8f g+= @ l:yt e}/j dlgb/sf] ;/;kmfo{ ul/of]. ebf} @^ ut] Zofdf Zofd ;T;+u s]gb /fdahf/ kf]v/fdf cfof]lht b/ sfo{qmddf cfb/0flo lbbln] hub\u'? >L s[kfn' hl dxf/fhsl cwf{dl gl xfd L k/d\ k"hoglo u'?dftf cddfhlnfo{ ckl{t ;f}efuo ;fdu L ;fwsx?nfo{ k ;fbl:j k ljt/0f ug{'epsf] lyof]. ebf} @&ut] cfb/0flo ;+ultflbblsf] pkl:yltdf elqmdlgb/ Zofdf Zofd ;T;+u, /fdahf/ kf]v/fdf cfa4 ;fwsx?n] dlxnf lbbl alxglx?sf] dxfg rf8 xl/tflnsf tlh j8f] xiff]{nnf; k"j{s dgfp. ebf} @* ut] >L /fwfdfwj ;ldlt, g]kfncgtu{tsf] gf/fo0f3f6 lrtjg ;T;+us]Gb df cfj4 ;fwsx?n] cfb/0flo lbblsf ;fy eujfg\ >Ls[i0fsf] ax f}+ pt;j dgfpg] ;f}efuo k fkt u/]sf lyp. ;f]xl lbg cfb/0flo ;+ultf lbbl k fljlws 6f]nL Pj+ ;fwsx?sf ;fy ;dflw dlgb/ lgdf0f{sf] :ynut lg/lif0f e d0fsf nflu hfg'epsf] lyof]. o;}qmddf lgdf{0fsfo{ ;'Jojl:yt Pj+ ;'rf? 9 n] cl3 a9fpgsf nflu pkl:yt ljåt\ ju{ Pj+ ;fwsx?sf;fy ljrf/ ljdz{ ug{'sf;fy} cfb/0flo lbbln] plrt k/fdz{ klg cfbfg k bfg ug{'eof]. pqm cj;/df cfb/0flo lbblsf;fy ;dfhsf jf}l4s ju{, Jofkf/L Pj+ pq/bfol JolQmTjx?n] klg 5'6\6f 5'6\6} e]63f6 ug{'eof]. cfb/0flo lbbln] ;a};fusf] e]63f6df cfcfkm\gf] tj/ af6 x'g;sg] cfjzos ;xof]usf]nflu cg'/f]w ug{'epsf] lyof]. ebf} #) ut] cfb/0flo lbbln] gf/fo0f3f6af;l ;fwsx?nfo{ e/tk'/, lrtjg ;T;+u s]gb df ;T;+u k bfg ug{'sf;fy} Wofgo'Qm ;fwgfsf] ceof; u/fpg'eof].!^

;fdflhs sfo{m l8efog o''y Sna, g]kfnåf/f cfof]lht lgmz'ns cffvf hffr lzlj/ -elqm dlgb/, Zofdf Zofd wfd l7dl_ >L /fwf dfwj ;ldltåf/f cfof]lht cgfy afnaflnsfx?nfo{ :s'n Aofusf ;fy} kmnkm"n ljt/0f sfo{qmd -sf]lknf g]kfn, sdn ljgfos, eqmk'/_ l8efog o'y Sna, jflníåf/f cfof]lht uf} ;]jf sfo{qmd -jflní, :ofíhf_ l8efog o'y Sna, g]kfnåf/f l;4lsfnl dlgb/ ;/;kmfo{ -l7dl, eqmk''/_ l8efog o'y Sna, g]kfnåf/f dlitis kiff3ft epsf jf}l4s ckf afnaflnsfx?nfo{ cf}ifwl tyf cfjzos ;fdu L ljt/0f -lbjf siff s]gb, sdn ljgfos, eqmk'/_

cfb/0flo ;+ultf lbblsf] pkl:yltdf cfof]lht hgdfi6dl ;fwgf lzlj/ -elqm dlgb/, Zofdf Zofd wfd, l7dl_ cfb/0flo ;+ultflbblsf] pkl:yltdf ;+3Lo ;+;bsf ;DdfggLo ;efd''v >L s[i0faxfb''/ dxf/fho"åf/f ;fwgf lzlj/sf] cf}krfl/s ;d''b\3f6g -Zofdf Zofd wfd, l7dl_

hgdfi6dl ;fwgf lzlj/ cfb/0flo lbblsf;fy ;fwsx?åf/f nlntk''/ kf6gl:yt s[i0f dlgb/ bz{g cfb/0flo lbblsf;fy ;fwsx?åf/f >L kz'kltgfy dlgb/ Pj+ kfz'kt If]q jgsfnldf lgdf{0ffwlg s[kfn'' pbfgsf] bz{g e d0f dedicated to PERFECTION in PRINTING Variety Printers Pvt. Ltd. T.U. Road, Kuleshwor, Kathmandu, Nepal Ph: 4278869/4284265 E-mail: varietynepal@gmail.com variety@wlink.com.np

c;todfly ;Tosf] ljhosf] k lts ljhof bzdl @)&! ;fnsf] z'epkniodf ;d:t ;fwshgx?df xl/u'? k lt lgisfd Pj+ cggo elqmefjdf j[l4 xf];\ elg zlqm:j?kf df+ b'uf{ ejfglsf r/0fsdndf xflb{s ceoy{gf ub{5f}+. b'uf{ x} /fwf c+z uf]lj+b /fw]. b'uf{ hl sl ho hosf/ s/f b].. ho ho ho ho b'uf{ d}of uf]lj+b /fw]. s[kf sl/ df]x] s[i0f k ]d lbnfb]..